Toussaint louverture

Franța, în Octombrie 1801, intră în sfârșit în pace cu Marea Britanie  : o expediție la Santo Domingo este astfel posibilă. Prin urmare, s-a format o forță expediționară și a fost pusă sub comanda generalului Leclerc . Include ofițeri din colonii precum Rochambeau sau ofițeri de culoare învinși de Toussaint Louverture ( Rigaud , Pétion , Villatte ). Leclerc expediție pleacă în FranțaDecembrie 1801 cu 17.000 de oameni, întărit între martie și Mai 1802de 6.000 de oameni. Toussaint are o armată de 20.000 de oameni, împărțiți între infanterie, cavalerie și ingineri. În plus, Garda Națională, o adevărată trupă experimentată, număra aproape 10.000 de oameni.

Generalul Leclerc începe cu o aterizare simultană în toate porturile majore din Februarie 1802, urmată de o ofensivă de împingere a rebelilor înapoi. În ciuda superiorității numerice, Toussaint Louverture este rapid învins militar și apoi adoptă o tactică defensivă, practicând strategia pământului ars . Acest lucru nu oprește ofensiva condusă de forța expediționară. În ciuda pierderilor semnificative, trupele din Franța au fost victorioase, astfel încât ofițerii lui Toussaint, precum Maurepas sau Henri Christophe , au părăsit la rândul lor. 6 mai 1802, Toussaint Louverture este obligat să capituleze, apoi este plasat în arest la domiciliu pe proprietatea sa de pe insulă.

Odată cu căderea lui Toussaint Louverture, Revoluția Domingo a încetat. Prea progresist pentru Bonaparte, prea reacționar în ochii cultivatorilor, regimul lui Toussaint Louverture nu pare să satisfacă pe nimeni, cu excepția noii elite a soldaților de culoare, marii beneficiari ai noului ordin. În sfârșit, într-o anumită indiferență,7 iunie 1802, în ciuda promisiunilor făcute în schimbul predării sale, Toussaint Louverture - precum și o sută din rudele sale - este capturat și deportat în Franța: este îmbarcat împreună cu familia sa pe fregata creolă și transbordat de pe Cap-Haitien pe Hero care îl transportă la Brest . Deținută în rada de la bordul Hero, a fost debarcată pe 25 Thermidor, Anul X (13 august 1802) la bordul unei bărci cu vâsle către Landerneau și condusă sub pază cu credinciosul său servitor Mars Plaisir la Fort de Joux în cel mai mare secret pentru a fi „pus la îndoială”. În loc să-l trimită în judecată, el este lăsat să dispară în închisoare pentru a-l rupe moral și fizic prin numeroase supărări, umilințe și agresiuni. A murit pe7 aprilie 1803, apoplexie și pleuro-pleuropneumonie, după o iarnă aspră în Doubs .

Napoleon  I st , la Sf . Elena , în cele din urmă a emis remușcări peste soarta a rezervat omul și chiar considerat „sfârșitul inteligent și“ mărturisind că el ia dat o mulțime de probleme. În cele din urmă, și-a reproșat că a vrut cu orice preț să subjugeze colonia și că nu a fost mulțumit de guvernarea Santo Domingo prin ea.

Abia la sfârșitul revoluției haitiene lucrarea începută de Toussaint Louverture își găsește punctul culminant și că este ridicată pentru posteritate ca erou național haitian. Într-adevăr, fostul său locotenent Jean-Jacques Dessalines a proclamat independența Republicii pe1 st luna ianuarie anul 1804.

Puncte de vedere ale istoricilor

Opinii generale

În ceea ce privește abolitionismul și emanciparea personală a negrilor, acțiunea sa pare să fi fost oarecum mitologizată. Printre cele mai recente lucrări, anumiți istorici (Jacques de Cauna, Philippe Girard, Jean Louis Donnadieu) arată prin cercetările lor aspectele contradictorii ale personajului, care a exploatat plantațiile de sclavi, nu a căutat întotdeauna eliberarea efectivă a muncitorilor negri și a fost adeptul o putere autoritară pentru a spune cel puțin ( Constituția din Saint-Domingue din 1801 ). Este dificil să apară a posteriori stăpânul sclavilor că a existat o vreme, ca cantor al emancipării negre . Acțiunea sa a fost diferită, în special la nivel de concepte, cum ar fi promovarea teoretică a egalității între bărbați.

Istoriografia haitiană și opera abolitionistului Victor Schœlcher îl stabiliseră pe Toussaint Louverture ca model de eliberare de opresiune. Alți istorici prezintă, așadar, o viziune mai contrastată a personajului, nostalgică pentru o „perlă a Antilelor” din Santo Domingo , în care a crescut și a prosperat și a cărei opoziție față de sistemul colonial din Ancien Régime ar trebui calificată. Dacă Revoluția l-a adus pe acest fost sclav negru eliberat la cele mai înalte niveluri de putere militară și apoi politică din colonia franceză Saint-Domingue, până la căderea sa în fața armatei generalului Leclerc trimisă de primul consul Bonaparte care, în același timp , restabilită sclavia (1802), creșterea ei începuse într-adevăr în vechiul regim, prin exploatarea plantațiilor.

Sabine Manigat, sociolog și politolog, profesor și cercetător la Universitatea Quisqueya din Port-au-Prince, rezumă această contradicție fundamentală în acești termeni: „inevitabila fractură: puterea împotriva libertății, proprietatea împotriva egalității, este inscrisă de la început, în temeliile statului louverturian ”.

Cu privire la răscoala sclavilor din Nord

Există două curente istoriografice referitoare la rolul jucat de Toussaint Louverture în revolta sclavilor nordului în 1791 .

• Cel mai important, reprezentat de Jacques de Cauna , îl prezintă ca unul dintre instigatorii importanți ai insurecției, al cărui organizator a fost cu atelierele din Nord. Istoricul haitian al XIX - lea  lea Céligny Ardouin rapoarte de la foști veterani mărturii Toussaint Breda a fost contactat de regaliști la insurecție Foment. Regaliștii au căutat prin acest mijloc să submineze mișcarea patrioților autonomiști, adică micii albi. Insurecția lansată, prima reacție a lui Toussaint Bréda a fost să-l adăpostească pe fostul său maestru Bayon de Libertat. Două ipoteze pot fi prezentate pentru a explica acest fapt. Primul este că el nu ar fi considerat că mișcarea s-ar putea întoarce împotriva marilor albi. Al doilea este că pur și simplu nu ar fi unul dintre instigatorii insurgenței.
• Al doilea curent istoriografic este condus de autorul și diplomatul Pierre Pluchon. Pentru el, Toussaint Bréda nu era neapărat în fază cu această mișcare insurecțională care îl amenința în două moduri: ca stăpân al sclavilor și al bunurilor, el putea fi prada insurgenților; în confuzia represaliilor aproape iminente a albilor, el putea fi cu ușurință o victimă a represiunii. În consecință, cu o anumită abilitate, Toussaint Bréda ar fi adoptat un joc dublu: pe de o parte, adăpostindu-l pe fostul său maestru Bayon de Libertat, Toussaint s-ar fi asigurat că va avea un protector influent la autoritățile coloniale. Pe de altă parte, abordând insurgenții ca medic datorită cunoștințelor sale despre plante, el și-ar fi asigurat protecția proprietății. Poate că doar pe baza datelor experimentului, acest joc dublu i-ar fi permis să se stabilească ca intermediar între regaliști și insurgenți, deoarece persoana sa, cunoscută de autorități prin Bayon de Libertat, ar fi fost capabil să aducă o anumită onoare mișcării. Astfel, observăm că este unul dintre semnatarii adresei la Adunarea Colonială din4 decembrie 1791propunând degeaba o amnistie generală, cu cei doi lideri ai insurecției Jean-François și Biassou . Stagnarea marcată de extinderea mișcării și de paralizia relativă a proprietarilor europeni și mulatri l-ar fi împins să se implice mai mult în insurecție, pentru a-i canaliza pe insurgenți, transformându-se astfel într-un lider al oamenilor. Această viziune critică emanată de un autor iconoclast este totuși departe de a obține un consens în rândul istoricilor universitari, care îi critică părtinirea ideologică și absența unui anumit număr de surse.

Citat

„Prin răsturnarea mea, la Santo Domingo a fost tăiat doar trunchiul copacului libertății, dar va crește din nou, deoarece rădăcinile sale sunt adânci și numeroase”. Aceste cuvinte sunt cele spuse de Toussaint Louverture,7 iunie 1802în direcția șefului diviziei Jean Savary, în momentul îmbarcării pe nava Le Héros , care l-a deportat în Franța împreună cu familia sa.

Acest citat trebuie reprodus într-o anumită istoriografie, limitându-se uneori la o legendă de aur care asociază Toussaint cu „  Spartacul negru” profețit de părintele Raynal , numit și „Primul dintre negri”.

Omagiu postum

Haiti

• Mai multe străzi sau licee din orașele din Haiti poartă numele de Toussaint Louverture.
• În 2003 , aeroportul internațional Port-au-Prince a fost redenumit Aeroportul Internațional Toussaint-Louverture .

Benign

• În Allada , pe patria familiei sale, a fost ridicată o statuie. Cu toate acestea, această origine geografică nu a fost stabilită de cercetători.

Canada

• În Quebec , a fost inaugurată o statuie care îl reprezenta8 septembrie 2010, în „Parcul Americii Latine  ” situat în orașul inferior, între tribunal și râul Saint-Charles .

Franţa

Mai multe orașe din Franța continentală au dat numele de Toussaint Louverture unei străzi, unui bulevard, unei piețe ...:

Blainville-sur-Orne , Bobigny , Clermont-Ferrand , Lorient , Montpellier , Niort , Notre-Dame-d'Oé , Palaiseau , Paris ( 11 - lea arondisment), Poitiers , Saint-Brieuc , Saint-Denis , etc.

• La Bordeaux a fost inaugurat un bust de Toussaint Louverture oferit de Haiti înIunie 2005pe malul drept vizavi de cartierul Chartrons, centrul comerțului cu sclavi al orașului .

• O școală primară din Clichy îi poartă numele.

• La Massy (Essonne) , inaugurarea primei statui a lui Toussaint Louverture ridicată în Franța, la10 septembrie 1989, la propunerea CIFORDOM, pe Place Victor Schœlcher, cu ocazia bicentenarului Revoluției, de Claude Germon , viceprimar al orașului Massy și José Pentoscrope, consilier municipal și președinte al Informației, Formării, Cercetării și Dezvoltării de peste Mări Originalele (CIFORDOM) în prezența lui Gaston Monnerville , fost președinte al Senatului, Gabriel Lisette , fost ministru, Alex Garcia, sculptorul și mai multe personalități din străinătate.

• În Nantes ,15 aprilie 2008, o placă comemorativă și o piață din centrul orașului cinstesc memoria lui Toussaint Louverture.

• La Paris pe11 aprilie 2009, În cripta Pantheon , a fost inaugurată o inscripție gravată pe un perete în onoarea lui Toussaint L'Ouverture, care comemoreaza lupta lui pentru abolirea a sclaviei .

• Un liceu profesional din Pontarlier, lângă fortul Joux din Franche-Comté, îi poartă numele (Liceul Toussaint Louverture).

• Un tramvai din orașul Besançon îi poartă numele.

• O cale de alpinism situată în Corsica, în regiunea Niolu, a fost numită „Monsieur Toussaint Louverture”.

În artă și cultură

Literatură

• Victor Hugo a publicat Bug-Jargal în 1826 , primul său roman din copilărie.
• Alphonse de Lamartine a publicat în 1850 un poem dramatic în cinci acte, Toussaint Louverture ( citit pe Gallica ), care a fost creat pe6 aprilie 1850, la Théâtre de la Porte-Saint-Martin .
• Alexandre Dumas , în romanul său Les Mohicans de Paris (1854-1855), pune în scenă, la Paris , sub Restaurare, societăți secrete ale căror membri au luat pseudonimul „Toussaint-Louverture”.
• Aimé Césaire se referă la Toussaint Louverture în Cahier d'un retour au pays natal .
• Madison Smartt Bell integrează Toussaint Louverture și unii dintre contemporanii săi în marea sa trilogie romantică și istorică Le Uprising of Souls (1995), Le Maître des crossroads (2000) și La Pierre du bâtiment (2004).

Comic

• Jean-Pierre Pécau, Fred Duval, Fred Blanchard și Dim. D, Les Fantômes d'Hispaniola , seria D-Day , 2018.

Filmografie

• Toussaint Louverture and the Abolition of Slavery , un film documentar de Laurent Lutaud și Georges Nivoix, colecția Amintiri și istorie, SCÉRÉN , Franța - CRDP de Franche-Comté, 2009, DVD video.
• Toussaint Louverture, Haiti și Franța , un film documentar de Georges Nivoix și Laurent Lutaud.
• Toussaint Louverture, Liberator of Haiti , un film documentar american din 2009 regizat de Noland Walker și difuzat pe Arte le8 ianuarie 2011.
• Toussaint Louverture, Liberty at Any Price , documentar-ficțiune difuzat pe France 3 pe 10 mai 2021 ca parte a programului Secrets d'Histoire .

• Toussaint Louverture , un film TV în două părți de Philippe Niang (2012) cu Jimmy Jean-Louis .

Muzică și divertisment

• Grupul latin-rock Santana a intitulat o melodie după numele lor, pe albumul Santana III ( 1971 ).
• Pe albumul To Be Kind ( 2014 ) al grupului experimental Rock Swans , o piesă se numește Bring the Sun / Toussaint L'Ouverture .
• Istoricul elvețian Hans Fässler îl aduce un omagiu cu programul său de cabaret „Toussaint meurt en 1803”

Alte

• Revista socialistă americană Jacobin și-a făcut logo-ul, în omagiu pentru cartea The Black Jacobins  (ro) .

Galerie de imagini

• Toussaint louverture.

• Toussaint Louverture, liderul insurgenților din Santo Domingo , secolul  al XIX- lea .

• Toussaint Louverture, gravură realizată în 1825. Françoise-Élisabeth, cunoscută sub numele de Eugénie, Tripier Lefranc, născută Le Brun (1797-1872).

• Toussaint Louverture, gravură de H. Rousseau (grafician) și L. Dumont (gravor).

• Generalul Toussaint Louverture primind un general englez.

• Toussaint Louverture primește o scrisoare de la primul consul Bonaparte.

• Toussaint Louverture în Santo Domingo .

• 1802: Toussaint Louverture de Charles-Yves Cousin d'Avallon, (1769-1840), (aviz BnF n o  FRBNF30282183 ) .

• 1938: Haiti. Drama Napoleonului Negru de William Du Bois . Afiș pentru prezentarea „Haiti” la Copley Theatre, 463 Stuart Street, Boston , Massachusetts , care prezintă un portret bust al lui Toussaint Louverture.

• Portretul lui Toussaint Louverture pe bancnota haitiană.

Potrivit unui studiu al cercetătorului haitian Fritz Daguillard , doar două portrete de epocă par destul de apropiate de modelele lor. Primul este acuarela produsă probabil din natură de Nicolas-Eustache Maurin , reprodusă în gravură de François Delpech . Originalul a fost oferit de Toussaint lui Roume. Al doilea portret a fost realizat de M. de Montfayon, inginer sub ordinele lui Toussaint. Isaac Toussaint a făcut referire la acesta ca fiind singurul portret în care și-a găsit tatăl recunoscut. În sfârșit, un portret desenat de Pierre-Charles Baquoy a fost găsit în 1989 în Port-au-Prince , autentificat și publicat de istoricul francez Jacques de Cauna în Haiti, Revoluția eternă și reprodus în Toussaint Louverture și independența „Haiti și reeditare critică a Memoriilor generalului Toussaint Louverture (copertă) de același autor.

• Toussaint Louverture, om politic haitian (1743-1803); portret al lui Nicolas-Eustache Maurin , François Delpech .

• Portret realizat de M. de Montfayon.

• Bustul lui Toussaint Louverture la Fort de Joux, oferit de Haiti cu ocazia bicentenarului morții sale.

Locuri de memorie

• În La Cluse-et-Mijoux ( Doubs ):
  • Fort de Joux , celulă, bust, placă comemorativă a centenarului morții lui Toussaint Louverture.
  • Crucea memorială în memoria lui Toussaint Louverture pe teritoriul municipalității de lângă Fort de Joux.

Lucrări

• Toussaint Louverture, Memoriile generalului Toussaint Louverture, scrise de el însuși , de Toussaint Louverture, Joseph Saint-Rémy, 1853 ( text online ).
• Toussaint Louverture, Memoriile generalului Toussaint Louverture, scrise de el însuși , reeditare critică incluzând ediția originală din 1853 urmată de întreaga transcriere a manuscrisului original de Toussaint Louverture, prefață și note de Jacques de Cauna , ediții La Girandole, 2009 , 222 p.

Pentru a merge mai adânc

Sursă

• Muzeul de Istorie Haiti, Academia Toussaint Louverture.

Bibliografie

• Henri Castonnet Des Fosses , Pierderea unei colonii: Revoluția din Saint-Domingue , Paris, A. Faivre,1893, 380  p. ( citește online ).

• Jacques de Cauna , Haiti, Revoluția eternă , Port-au-Prince, Ed. Deschamps, 1989-1997 și reeditare Pau, PRNG Pyrémonde, 2009.
• Jacques de Cauna, Toussaint Louverture și independența Haitiei , SFHOM și Karthala , 2004.
• Jacques de Cauna, Memoriile generalului Toussaint Louverture, comentat de Saint-Rémy , Guitalens l'Albarède, La Girandole, 2009.
• Jacques de Cauna, Toussaint Louverture. Le Grand Precécurseur , Bordeaux, Ed. Sud-Ouest, 2012.
• Aimé Césaire, Toussaint Louverture; Revoluția franceză și problema colonială (eseu), Club Français du Livre, Paris, 1960 (republicat de Présence Africaine în 1962 și 1981) citit online .
• Jean-Louis Donnadieu, Toussaint Louverture - The Black Napoleon , Belin, 2014.
• Laurent Dubois, Răzbunătorii noii lumi - Istoria revoluției haitiene , trad. din engleză ( Statele Unite ) de Thomas Van Ruymbeke, Perseidele, 2006.
• Alain Foix , Toussaint Louverture , Gallimard, „Folio Biographies”, 2007.
• Alain Foix, Noir, de la Toussaint Louverture la Barack Obama , Galaade, 2008.
• CLR James , The black jacobins - Toussaint Louverture and the revolution of Saint-Domingue , 1938. Traducere franceză, Paris, Éditions Caribéennes, 1983.
• Alphonse de Lamartine , Toussaint Louverture , poem dramatic în cinci acte și în versuri, 1850, text reprodus în Lucrările poetice ale lui Lamartine la „Bibliothèque de la Pléiade”, Gallimard, 1963.
• Jean Métellus , Toussaint Louverture, piesă , Hatier, 2003.
• Jean Métellus, Toussaint Louverture, precursorul , romanul, Le Temps des Cerises, 2004.
• Colonelul Nemours , Istoria captivității și a morții lui Toussaint Louverture: pelerinajul nostru la Fort de Joux , Paris, Berger-Levrault ,1929, 320  p. ( citește online ).
• Pierre Pluchon, Toussaint Louverture , Fayard , Paris, 1989.
• Jean-Jacques Salgon . Viața mea în Santo Domingo , Verdier, 2011.
• Victor Schœlcher , Viața lui Toussaint Louverture , Karthala, colecția Relire, 1982.
• Richard de Tussac, Strigătul coloniștilor împotriva unei lucrări a episcopului și a senatorului Grégoire, intitulată „De la Littérature des nègres” , 1810.
• Alain Yacou , Santo Domingo spaniol și Revoluția Neagră din Haiti, 1790-1822: comemorarea bicentenarului nașterii statului Haiti, 1804-2004 , Paris / Pointe-à-Pitre / CERC, Karthala ,2007, 683  p. ( ISBN  978-2-84586-852-6 , citit online ).
• Tugdual de Langlais, Marie-Étienne Peltier, Privateer Captain of the Republic , Ed. Coiffard, 2017, 240 p. ( ( ISBN  9782919339471 ) )
• Sudhir Hazareesingh , Toussaint Louverture , Flammarion, 2020.

• (ro) Toussaint L'Ouverture: o biografie și autobiografie. De John Relly Beard, 1863.
• (ro) Proiectul Louverture  : Toussaint Louverture .
• Madison Smartt Bell , Toussaint Louverture , [„Toussaint Louverture: A Biography”, 2007], trad. de Pierre Girard, Arles, Franța, Actes Sud, 2007 , 384 p. ( ISBN 978-2742771561 )

Articole similare

• Cronologia sclaviei
• Abolirea sclaviei
• Istoria Haitiului
• Revoluția haitiană
• Constituția din Santo Domingo din 1801
• Expediția din Santo Domingo
• Toussaint louverture

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Națională de Dietă
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Națională a Poloniei
  • Biblioteca Națională a Israelului
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională a Cataloniei
  • Biblioteca Națională a Suediei
  • Biblioteca Apostolică a Vaticanului
  • Baza bibliotecii norvegiene
  • Biblioteca Națională Cehă
  • Biblioteca Națională a Greciei
  • WorldCat
• Resurse de cercetare  :
  • Clasici ai științelor sociale
• Resursă pentru arte plastice  :
  • (ro)  National Portrait Gallery
• Notificări în dicționare sau enciclopedii generale  : BlackPast  • Brockhaus Encyclopedia  • Deutsche Biografie  • Dizionario di Storia  • Enciclopediei Italiana  • Enciclopediei De Agostini  • Encyclopaedia Britannica  • Encyclopaedia Britannica  • Enciclopedia Treccani  • Gran ENCICLOPEDIA Catalana  • suedeză Nationalencyklopedin  • Magazin Norske leksikon  • Visuotinė Lietuvių enciklopedija
• Antoine Métral , Istoria expediției franceze la Saint-Domingue, sub consulatul lui Napoleon Bonaparte: urmat de memoriile și notele lui Isaac Louverture despre aceeași expediție și despre viața tatălui său: decorat cu portretul lui Toussaint și un hartă frumoasă a Santo Domingo , Paris, Fanjat Ainé,1825, 348  p. ( citiți online ) , p.  325 - 339
• Auguste Nemours , Istoria captivității și a morții lui Toussaint Louverture: pelerinajul nostru la Fort de Joux , Paris,1929, 315  p. ( citește online )
• Charles-Yves Cousin d'Avallon , History of Toussaint-Louverture, lider al insurgenților negri din Saint-Domingue; precedată de o privire politică asupra acestei colonii și urmată de anecdote și fapte particulare referitoare la acest șef al negrilor și la agenții directoriali trimiși în această parte a Lumii Noi, în cursul Revoluției , Paris, Pillot,1802, 210  p. ( citește online )
• Charles Wyllys Elliott , Sf. Domingo, revoluția și eroul său, Toussaint Louverture , New-York, JA Dix,1855, 83  p. ( citește online )
• Victor Schœlcher , Conferință despre Toussaint Louverture, general-șef al armatei Saint-Domingue , Sl, Editions Panorama,1966, 53  p. ( citește online )
• Thomas-Prosper Gragnon-Lacoste , Toussaint Louverture, general-șef al armatei Saint-Domingue, supranumit primul dintre negri , Paris, A. Durand și Pedone-Lauriel,1877, 398  p. ( citește online )
• Henri Castonnet des Fossés , Pierderea unei colonii: revoluția Saint-Domingue , Paris, A. Faivre,1893, 380  p. ( citește online )
• Jacques de Cauna și Jean-Louis Donnadieu, „  Când contele de Noe i-a scris lui Toussaint Louverture ...  ”, Outre-Mers. Revizuirea istoriei , n os  358-359,2008, p.  289-301 ( citit online , consultat la 26 octombrie 2018 ).
• Resurse de cercetare: clasici ai științelor sociale .

Note și referințe

1. Toussaint Louverture a fost antillean, iar lupta sa a dus la fondarea Haitiului, care susține personajul ca atare (restul cenușii sale au fost depuse acolo în 1983), în timp ce Franța îi aduce acum un omagiu la Panteon (inscripție comemorativă). Prin anacronism (de câteva luni în comparație cu moartea sa), Toussaint Louverture este foarte des prezentat ca fiind haitian, considerând Haiti ca fiind copilul postum al personajului.
2. Jacques de Cauna (ed. ), Toussaint Louverture și independența Haitiei: mărturii pentru un bicentenar , Paris, ediții Karthala, 2004, p.  189
3. Philippe Girard, Acești sclavi care l-au învins pe Napoleon. Toussaint Louverture și războiul de independență haitian (1801-1804) ,18 decembrie 2012
4. Jean Louis Donnadieu, Toussaint Louverture, Napoleon negru ,Ianuarie 2014
5. Antoine Marie Thérèse Métral și Isaac Toussaint Louverture, Istoria expediției franceze la Saint-Domingue: sub consultarea lui Napoleon Bonaparte , Paris, Fanjat senior, 1825, p.  325
6. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  64
7. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  62
8. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  63
9. Jacques de Cauna, Haiti, revoluția eternă: istoria unei decolonizări: 1789-1804 , Cressé, éditions des Régionalismes, 2009, p.  162
10. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  165
11. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  162
12. François Blancpain, Colonia franceză Saint-Domingue: de la sclavie la independență , Paris, edițiile Karthala, 2004, p.  139
13. Frédéric Régent, Franța și sclavii săi , Paris, Grasset, 2007, p.  255
14. Frédéric Régent, op. cit. , p.  256
15. Frédéric Régent, op. cit. , p.  257
16. Bernard Gainot , „  „ Pe fundalul crudei inumanități ”; politicile masacrului din Revoluția din Haiti.  », Revoluția franceză. Caiete ale Institutului pentru Istoria Revoluției Franceze ,8 ianuarie 2011( ISSN  2105-2557 , citit online , accesat la 14 iulie 2019 )
17. Frédéric Régent, op. cit. , p.  258
18. Jeremy D. Popkin, Republicanismul Atlantic și lumea colonială: Santo Domingo între Franța și Statele Unite în Sister Republics: the Directory and the Atlantic Revolution, carte editată de Pierre Serna p 147-160 2009
19. Frédéric Régent, op. cit. , p.  251
20. Frédéric Régent, op. cit. , p.  259
21. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  171
22. Oruno D. Lara, "  Toussaint Louverture François Dominique Toussaint dit '1743-1803)  ", Encyclopædia Universalis ,7 aprilie 2021( citește online )
23. Alfred Nemours Auguste, Istoria captivității și a morții lui Toussaint-Louverture: pelerinajul nostru la Fort de Joux: cu documente nepublicate , Paris, Berger-Levrault,1929( citește online )
24. Sabine Manigat, „  Ce este libertatea generală în 1793? Noul gratuit în căutarea unui proiect  ”, Analele istorice ale revoluției franceze ,1993, p 363-372
25. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  191-192
26. Jacques de Cauna (ed.), Op. cit. , 2004, p.  158
27. Gauthier Florence, „  Pierre Pluchon, Toussaint Louverture - Un negru revoluționar al vechiului regim  ”, Analele istorice ale revoluției franceze , n os  293-294,1993, p.  556-558 ( citiți online )
28. Michel Beniamino și Arielle Thauvin-Chapot, (ed.) Memorie și culturi: Haiti, 1804-2004: Lucrările Simpozionului Internațional de Limoges, 30 septembrie- 1 st octombrie 2004 , Prese Univ. Limoges, 2006, p.  114
29. Guillaume Thomas François Raynal, istoria filosofică și politică a celor două Indii , Paris, 1780 3 - lea  ediție
30. Gragnon-Lacoste, Toussaint Louverture, general-șef al armatei Saint-Domingue, poreclit primul dintre negri, o lucrare scrisă din documente nepublicate și din hârtiile istorice și secrete ale familiei Louverture, împodobite cu portretul autentic faimosului general și facsimilul semnăturii sale , Paris, A. Durand și Pedone-Lauriel,1877( citește online )
31. Pierre Pelchat, „  Un erou haitian Toussaint Louverture onorat în Quebec  ” , Le Soleil ,8 septembrie 2010(accesat la 8 septembrie 2010 ) .
32. Agence France-Presse, „  O statuie a unui sclav inaugurat la Bordeaux, un oraș cu trecut sclav  ” , pe larepubliquedespyrenees.fr ,10 mai 2019(accesat pe 9 mai 2021 )
33. „  Pantheon: Plăci în memoria lui Toussaint Louverture, Louis Delgrès și Aimé Césaire  ” , pe mmoe.llc.ed.ac.uk (accesat la 9 mai 2021 )
34. "  Liceul profesional Toussaint Louverture, 81 rue de Besançon, 25300 Pontarlier  " (accesat la 31 octombrie 2018 )
35. Jean-Marc Verdrel, „  „ Secretele de istorie ”:„ Toussaint Louverture: libertatea cu orice preț ... ”, luni 10 mai la France 3 cu Stéphane Bern  ” , la În culisele televiziunii ,8 mai 2021
36. Site-ul programului de cabaret „Louverture a murit în 1803”
37. Bhaskar Sunkara, "  Revista Jacobin: interviu cu Bhaskar Sunkara  " ,19 octombrie 2015(accesat la 2 februarie 2017 ) .
38. Fritz Daguillard, Adevărata asemănare a lui Toussaint Louverture , America
39. Madison Smartt Bell, Toussaint Louverture , p.  342-343
40. Jacques de Cauna, Adevăratul chip al lui Toussaint Louverture „Copie arhivată” (versiunea din 10 iunie 2015 pe Arhiva Internet ) , Rings of Memory • Centru pentru resurse și studii despre sclavie și sclavie
41. Jean-Jacques Salgon, „Pe urmele lui Toussaint Louverture” , Știri Poitou-Charentes , nr .  86, octombrie 2009, p.  31.
42. Jacques De Cauna , "  Donnadieu, Jean-Louis, Toussaint Louverture, the Black Napoleon, Paris, Belin, 2014 [Compre-rend]  ", Outre-Mers. Jurnalul de istorie , vol.  101, nr .  384,2014, p.  380–382 ( citit online , accesat la 3 iunie 2021 )