Sezonul 6 din The Big Bang Theory

Sezonul 6 din The Big Bang Theory Date esentiale
Serie Teoria Big Bang
Tara de origine Statele Unite
Lanț original CBS
Diff. original 27 septembrie 2012 - 16 mai 2013
Nb. episoade 24

Cronologie

Sezonul 5 Sezonul 7

Lista episoadelor

Acest articol prezintă douăzeci și patru episoade ale saselea sezon al televiziunii americane seria The Big Bang Theory .

General

Episoadele se difuzează simultan în Statele Unite și Canada .

Rezumat

Leonard Hofstadter și Sheldon Cooper împărtășesc un coleg de cameră în Pasadena , un oraș din zona mai mare a Los Angeles-ului . Amândoi sunt fizicieni supradotați, „  geeks  ” în plus. De asemenea, în jurul acestui aspect este centrată cea mai mare parte a benzii comice a seriei. Își împărtășesc cea mai mare parte a timpului liber cu cei doi prieteni Howard Wolowitz și Rajesh Koothrappali pentru, de exemplu, să joace Halo , să organizeze un maraton de film Superman , să joace Klingon Boggle sau să discute teorii științifice foarte complexe. Universul lor de rutină este apoi deranjat atunci când o femeie destul de tânără, Penny , se instalează în apartamentul de vizavi. Leonard, care își pune imediat privirile asupra ei, va face totul pentru a o seduce. Apoi va deveni parte a grupului și va descoperi universul lor despre care nu știe nimic ...

Distribuție

Personaje principale

Jucători recurenti

Vizitatori

Producție

Atribuirea de roluri

În septembrie 2012, actrița Margo Harshman primește un rol recurent în timpul sezonului.

În octombrie 2012, actorul Ryan Cartwright (văzut în Bones și Alphas ) primește un rol recurent pe tot parcursul sezonului.

În noiembrie 2012Actrița Meagen Fay (văzută în Malcolm și The Neighbours ) primește un rol în acest sezon în timpul unui episod, al 10- lea , difuzat pe6 decembrie 2012.

Rezumatul sezonului

Howard se află într-o misiune în Stația Spațială Internațională de la ultimul episod din sezonul precedent. Relația lui îndepărtată cu mama și soția sa devine încordată, iar ceilalți astronauți râd constant de el! După câteva săptămâni, se întoarce pe Pământ, dar va fi dezamăgit de primirea pe care o primește.

Între timp, Sheldon și Amy sunt un cuplu din ce în ce mai „normal”. Sheldon va fi chiar de acord să aibă grijă de Amy într-o zi când se îmbolnăvește. Sheldon angajează un asistent, inițial cu scopul de a-l face să recitească vechile caiete de cercetare scrise la vârsta de patru și cinci ani ...

Relația dintre Penny și Leonard se stabilizează, în ciuda câtorva sughițuri, mai ales pentru că Penny ia un curs de istorie la universitate sau pentru că Alex, asistentul lui Sheldon, cochetează puțin cu ea ...

Raj, pentru a umple absența lui Howard, îl întâmpină pe Stuart. Devin prieteni, ceea ce îl supără pe Howard când se întoarce.

Lista episoadelor

Episodul 1: O dată fluctuantă

Titlul original
Variabila Noaptea Datei Numărul producției
112 (6-01) Prima difuzare
Producție
Mark Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Steven Molaro , Jim Reynolds și Maria Ferrari
Scenariu  : Chuck Lorre , Eric Kaplan și Steve Holland Audieri
Rezumat detaliat
La postul internațional, Howard este hărțuit de apelurile soției și ale mamei sale. Sheldon și Leonard își organizează petrecerile ca un cuplu, lăsându-l pe Raj pentru el însuși, ceea ce nu-l împiedică să încerce să se invite. Comentarii

Episodul 2: Fluctuațiile decuplării

Titlul original
Fluctuația de decuplare Numărul producției
113 (6-02) Prima difuzare
Producție
Marc Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Steve Holland
Scenariu  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Maria Ferrari Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Penny îi mărturisește lui Amy și Bernadette îndoielile sale cu privire la viitorul relației sale cu Leonard. Amy o repetă lui Sheldon, căruia îi este frică să vadă situația grupului supărată din nou și, prin urmare, încearcă să păstreze lucrurile așa cum sunt. Între timp, Howard primește multe tachinări de la ceilalți cosmonauți.

Episodul 3: Space Evil

Titlul original
Observația bosonului Higgs ( trad. Lit.  "Observația bosonului Higgs  ") Numărul producției
114 (6-03) Prima difuzare
Producție
Mark Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Maria Ferrari
Scenariu  : Steven Molaro, Dave Goetsch și Steve Holland Audieri
Rezumat detaliat
Convins că printre lucrările pe care le-a scris în copilărie există probabil o idee care i-ar putea câștiga un Premiu Nobel pentru fizică, Sheldon angajează un asistent care să o rezolve. Sosirea acestei tinere nu-l lasă indiferent pe Leonard, ceea ce îl supără oarecum pe Penny. În stația spațială, Howard are un atac de anxietate și vrea să se întoarcă pe Pământ cât mai curând posibil.

Episodul 4: Minimizarea întoarcerii

Titlul original
Minimizarea reintrării Numărul producției
115 (6-04) Prima difuzare
Producție
Mark Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Chuck Lorre, Steven Molaro și Eric Kaplan
Scenariu  : Bill Prady, Jim Reynolds și Anthony Del Broccolo Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Howard a revenit în cele din urmă pe Pământ. Dar, în timp ce se aștepta să fie primit și aclamat ca erou, nimic nu merge așa cum era planificat și va trece de la surpriză la dezamăgire. Între timp, Penny și Amy se confruntă și îi înving pe Leonard și Sheldon într-o serie de jocuri, spre disperarea acestuia din urmă.

Episodul 5: Emoția holografică

Titlul original
Excitația holografică Numărul producției
116 (6-05) Prima difuzare
Producție
Mark Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Steven Molaro, Steve Holland și Maria Ferrari
Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Jeremy Howe Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
De la întoarcerea sa pe Pământ, Howard menționează în continuare experiența sa de astronaut, care îi enervează pe toți cei din jur. Bernadette și Amy o conving pe Penny să investească mai mult în relația ei cu Leonard, spre deliciul celui din urmă care primește vizite improvizate la laboratorul său. Referințe)

Episodul 6: Extragere-Obliterare

Titlul original
Obliterarea extrasului Numărul producției
117 (6-06) Codul de producție
3X7605 Prima difuzare
Producție
Mark Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Eric Kaplan
Scenariu  : Chuck Lorre, Bill Prady și Steve Holland Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Sheldon îl invită pe Stephen Hawking să joace Cuvinte cu prietenii , pe care îl consideră prietenul său atunci când își acceptă invitația. Între timp, Penny îi anunță pe Leonard că a luat lecții de istorie de câteva luni și că vrea să se întoarcă la facultate. Apoi trebuie să returneze o copie. Leonard, în ciuda faptului că i s-a interzis să vadă copia lui Penny, îl citește și decide să scrie un altul, ceea ce nu este pe placul iubitei sale. Referințe)

Episodul 7: Directorul ucenicului

Titlul original
Configurarea Habitației Numărul producției
118 (6-07) Prima difuzare
Producție
Mark Cendrowski Scenariu
Regizat de  : Steven Molaro, Steve Holland și Maria Ferrari
Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Jim Reynolds Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timpul înregistrării unui episod din programul său Fun with Flags dedicat steagurilor universului Star Trek , Sheldon s-a alăturat lui Wil Wheaton când s-a certat cu Amy. Neînțelegând de ce este supărată, Sheldon merge să-i ceară ajutor Penny pentru a înțelege mai bine femeile. Între timp, Howard, sub presiunea lui Bernadette, decide să părăsească casa mamei sale pentru a se muta cu soția sa. Referințe)
Comentarii
  • Raj apare doar foarte scurt în timpul acestui episod.

    • Episodul 8: Misterul de 20 de minute

    Titlul original
    43 Particularitatea Numărul producției
    119 (6-08) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Steve Holland
    Scenariu  : Chuck Lorre, Dave Goetsch și Anthony Del Broccolo Audieri
    Rezumat detaliat
    Ca parte a orei sale de istorie, Penny va susține o prezentare de grup și va lucra cu un student din Marea Britanie . Leonard este convins că profită de ocazie pentru a cocheta cu Penny și, prin urmare, este îngrijorat de viitorul relației sale. Între timp, Howard observă că Sheldon dispare misterios timp de 20 de minute în fiecare zi și împreună cu Raj încearcă să afle motivul.

    Episodul 9: Escalarea spațiului de parcare

    Titlul original
    Escalarea locului de parcare Numărul producției
    120 (6-09) Prima difuzare
    Producție
    Peter chakos Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Steve Holland și Maria Ferrari
    Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Adam Faberman Audieri
    Rezumat detaliat
    Sheldon află că locul său de parcare, pe care nu îl folosește, a fost reatribuit lui Howard. Este începutul unui război de nervi între cei doi oameni de știință și tovarășii lor care se implică. Referințe)

    Episodul 10: Balustrade, Poiscailles, Ripailles!

    Titlul original
    Deplasarea cu tripa de pește Numărul producției
    121 (6-10) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Jim Reynolds
    Scenariu  : Chuck Lorre, Bill Prady și Tara Hernandez Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    În timp ce Howard ia masa cu socrii săi și cu Bernadette, el se găsește invitat la o excursie de pescuit cu socrul său. În ceea ce îl privește pe Sheldon, el trebuie să aibă grijă de Amy, care este bolnavă, ceea ce nu trebuie să-i nemulțumească pe acesta din urmă.

    Episodul 11: Spiritul de Crăciun

    Titlul original
    Simularea Moșului Numărul producției
    122 (6-11) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Maria Ferrari
    Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Steve Holland Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    Leonard găzduiește un joc Dungeons and Dragons în preajma Crăciunului cu Sheldon, Howard și Stuart. Raj părăsește jocul pentru a se alătura serii de fete a lui Penny, Bernadette și Amy.

    Episodul 12: Cuvintele mari ale lui Sheldon

    Titlul original
    Echivalența salatei de ouă Numărul producției
    123 (6-12) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Bill Prady și Steve Holland
    Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Jim Reynolds Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    Leonard își dă seama că este curtat de Alex și îl apreciază. Prin urmare, Sheldon încearcă să soluționeze cazul, dar se află acuzat de hărțuire sexuală la universitate. Convocat de resurse umane, el denunță acțiunile lui Raj, Leonard și Howard, jenându-le astfel. Referințe)
    Leonard și Sheldon și-au făcut un gigant Jenga pentru ei înșiși .

    Episodul 13: Expediția Bakersfield

    Titlul original
    Expediția Bakersfield Numărul producției
    124 (6-13) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Maria Ferrari
    Scenariu  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Steve Holland Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    Leonard, Sheldon, Howard și Raj merg la Comic-Con ( Bakersfield ) și se opresc la un platou de serie Star Trek . În timp ce fac fotografii, mașina le este furată, lăsându-i în deșert deghizați în personaje din Star Trek: The Next Generation . Între timp, Penny, Bernadette și Amy încearcă să se intereseze de benzi desenate. Comentarii

    Episodul 14: inversarea tendințelor

    Titlul original
    Inversiunea Cooper / Kripke Numărul producției
    125 (6-14) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Steve Holland
    Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Anthony Del Broccolo Audieri
    Rezumat detaliat
    Din lipsă de fonduri, universitatea nu poate finanța decât un singur proiect, la care Kripke și Sheldon vor trebui să colaboreze, ceea ce îi enervează pe cei doi oameni de știință. Howard și Raj găsesc un site web care creează jucării în imaginea lor, dar modelele realizate nu sunt foarte asemănătoare și decid să corecteze ele însele realizările. Comentarii

    Episodul 15: Arta spoilerului

    Titlul original
    Segmentarea alertei spoilerului Numărul producției
    126 (6-15) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Maria Ferrari și Adam Faberman
    Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Steve Holland Audieri
    Rezumat detaliat
    După un alt argument, Leonard decide să se mute să locuiască cu Penny. Acesta intră în panică, dar nu la fel de mult ca Sheldon, care o vede pe Amy profitând de asta pentru a vrea să se stabilească cu iubitul ei. Între timp, Howard merge într-un weekend cu Bernadette și îi cere lui Raj să-i țină companie mamei sale. Referințe
    Comentarii
  • În timpul acestui episod, Leonard, care nu mai citise niciodată aventurile Harry Potter , dar era în curs de a ajunge la el, este răsfățat în mod repetat de revelațiile majore de la Sheldon și Penny. De asemenea, este răsfățat o dezvăluire importantă din The Walking Dead de Sheldon.
  • Acest episod marchează prima apariție fizică a lui M me  Wolowitz, dar nu și fața lui.

    • Episodul 16: Dovadă tangibilă a afecțiunii

    Titlul original
    Dovada afecțiunii tangibile ( trad. Lit ..  „Dovezi tangibile ale afectului”) Numărul producției
    127 (6-16) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Chuck Lorre, Bill Prady și Steve Holland
    Scenariu  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Tara Hernandez Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    Sheldon se pregătește pentru prima sa noapte de Ziua Îndrăgostiților ca cuplu și îi cere asistentului său să găsească un cadou pentru Amy. Leonard și Penny se pregătesc pentru o cină romantică, la care se alătură Howard și Bernadette, care s-au certat toată săptămâna. Prin urmare, Raj este singur cu Stuart și organizează o petrecere a burlacilor la magazinul de benzi desenate. Comentarii

    Episodul 17: Izolarea unui ratat

    Titlul original
    Izolarea monstrului Numărul producției
    128 (6-17) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Steve Holland
    Scenariu  : Chuck Lorre, Dave Goetsch și Maria Ferrari Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    După încă o dezamăgire îndrăgostită, Raj decide să nu-și părăsească casa și să rămână închis în apartamentul său. Între timp, Sheldon se trezește obligat să asiste la un spectacol teatral în care apare Penny, pentru că ea i-a dat sfaturi pentru spectacolul său Fun with Flags . Referințe
    Comentarii
    Evenimentele acestui episod sunt o urmărire directă a celei anterioare.

    Episodul 18: obligația contractuală

    Titlul original
    Implementarea obligației contractuale Numărul producției
    129 (6-18) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Maria Ferrari
    Scenariu  : Chuck Lorre, Eric Kaplan și Steve Holland Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    De Ziua Femeii, Leonard, Sheldon și Howard trebuie să facă femeile să-și dorească să apeleze la știință, așa că decid să meargă la vechea școală a lui Howard pentru a vorbi cu fetele care frecventează școala acolo. Penny, Amy și Bernadette decid să renunțe la slujbă și să meargă la Disneyland. Între timp, Raj are prima întâlnire cu Lucy. Comentarii

    Episodul 19: Reconfigurarea dressingului

    Titlul original
    Reconfigurarea dulapului Numărul producției
    130 (6-19) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Steve Holland și Eric Kaplan
    Scenariu  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Maria Ferrari Audieri
    Rezumat detaliat
    Bernadette și Howard au o petrecere acasă și îi cer lui Sheldon să-și aranjeze dulapul. Găsește și citește o scrisoare de la tatăl lui Howard. Tatăl ei i-a trimis această scrisoare de ziua ei de 18 ani și Howard nu a deschis-o niciodată. Comentarii

    Episodul 20: O permanență plină de evenimente

    Titlul original
    Turbulența permanentă Numărul producției
    131 (6-20) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Chuck Lorre, Steve Holland și Jim Reynolds
    Scenariu  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Maria Ferrari Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    După moartea unui profesor, Leonard, Sheldon și Raj sunt toți candidați pentru a-l succeda ca titular. Dar Kripke este și el în cursă și menține o relație bună cu membrii comitetului. Comentarii

    Episodul 21: Închiderea cognitivă alternativă

    Titlul original
    Alternativa de închidere Numărul producției
    132 (6-21) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Jim Reynolds și Steve Holland
    Scenariu  : Chuck Lorre, Bill Prady și Tara Hernandez Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat

    Sheldon este șocat de anularea serialului de televiziune , Alphas, al cărui fan este, după un cliffhanger „uriaș”. Văzând acest lucru, Amy decide să reacționeze învățând-o să-și depășească nevoia obsesivă de a termina lucrurile cu o serie de exerciții, fiecare mai frustrant decât celălalt.

    Între timp, Raj este profund întristat de gândurile pe care Lucy le are despre el pe blogul său, aparent găsindu-l destul de feminin. Așa că decide să se schimbe pentru a-i face plăcere.

    În cele din urmă, Leonard încearcă să o convingă pe Penny că Buffy the Vampire Slayer este un spectacol grozav. Penny, departe de a fi convinsă, pleacă în căutarea a ceea ce o va fascina la fel de mult ca Leonard (seriale, benzi desenate, știință ...). Comentarii

    Episodul 22: Profesorul Proton

    Titlul original
    Învierea protonului Numărul producției
    133 (6-22) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Maria Ferrari
    Scenariu  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Steve Holland Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    Sheldon l-a invitat pe „Profesorul Proton”, un spectacol științific pentru copii, care era idolul lor când el și Leonard erau tineri, să-l întâlnească personal. La rândul său, Raj își încredințează câinele lui Howard și Bernadette, care descoperă responsabilitățile de a fi părinți.

    Episodul 23: Delir în Las Vegas

    Titlul original
    Potențialul Vrajă de Dragoste Numărul producției
    134 (6-23) Prima difuzare
    Producție
    Anthony Rich Scenariu
    Regizat de  : Steven Molaro, Eric Kaplan și Steve Holland
    Scenariu  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Maria Ferrari Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat
    După o călătorie anulată la Las Vegas Penny, Bernadette și Amy joacă Dungeons and Dragons cu Sheldon, Leonard și Howard. Cât despre Raj, a mers la restaurant cu Lucy. Comentarii

    Episodul 24: O călătorie bună!

    Titlul original
    Bon Voyage Reacția Numărul producției
    135 (6-24) Prima difuzare
    Producție
    Mark Cendrowski Scenariu
    Regizat de  : Chuck Lorre, Jim Reynolds și Maria Ferrari
    Scenariu  : Steven Molaro, Steve Holland și Tara Hernandez Audieri
    Vizitatori
    Rezumat detaliat

    Leonard are ocazia să colaboreze cu echipa lui Stephen Hawking în Marea Nordului , însă este reticent să accepte, deoarece va fi separat de Penny timp de patru luni dacă acceptă oferta.

    Între timp, Raj încearcă să o convingă pe Lucy să se întâlnească cu prietenii ei. Comentarii

    Note și referințe

    1. (în) Lesley Goldberg, „  The Big Bang Theory : Raising Hope actriză pentru a juca interesul iubirii pentru Raj  ” la The Hollywood Reporter ,30 ianuarie 2013
    2. (în) Michael Ausiello, „  Big Bang Theory Exclusive: Bob Newhart la o stea invitată ca Sheldon's (spoiler)  ” pe TVLine.com ,21 martie 2013
    3. "  The Big Bang Theory  : Un nou concurent pentru Leonard?" » Pe AlloCiné .fr , consultat la 20 septembrie 2012
    4. „Un membru al Alphas în The Big Bang Theory  ” de pe AlloCiné .fr , accesat la 25 octombrie 2012
    5. „  The Big Bang Theory pregătește o reuniune de familie” pe AlloCiné .fr , accesat pe 12 noiembrie 2012
    6. „CBS își dezvăluie programul de revenire la școală” pe Audiencesusa.com , accesat la 4 septembrie 2012
    7. (în) „  The Big Bang Theory câștigă un rating suplimentar de 0,2 puncte la 5,0 la adulții cu vârsta cuprinsă între 18 și 49 de ani, marcând cea mai mare premieră în demo și spectatori  ” pe Zap2It.com ,28 septembrie 2012
    8. (în) „  CTV câștigă joi cu un fulger și o explozie  ” , Bell Media,28 septembrie 2012
    9. (în) „  Evaluări finale de joi: The X Factor, Last Resort, 30 Rock, Gray's Anatomy, The Office ajustat; Doi bărbați și jumătate, persoană de interes, scandal, elementar, Rock Center și The Next ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,5 octombrie 2012
    10. (în) „  Flashpoint Face istorie cu interval de timp câștigător, joi noi CTV  ” , Bell Media,5 octombrie 2012
    11. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory și Two and a Half Men ajustat; Up All Night, Beauty and the Beast și 30 Rock ajustat în jos; Nicio ajustare pentru The Vampire Diaries  ” , pe Zap2It.com ,12 octombrie 2012(accesat la 13 octombrie 2012 )
    12. (în) "  Audiența de 3 - lea  episod din Canada  " [PDF] , BBM (accesat 20 octombrie 2012 )
    13. (în) "  Evaluări finale de joi: The Vampire Diaries, The Big Bang Theory , Gray's Anatomy și The Ofifice ajustate; 30 Rock, Up All Night și Scandal ajustat, plus numerele finale de baseball  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,19 octombrie 2012
    14. (in) "  Audierea 4 - lea  episod din Canada  " [PDF] , BBM (accesat 27 octombrie 2012 )
    15. „  Audieri de joi, 25/10: Grey's Anatomy cade; Persoana de interes în formă; Ultimul Resort se scufundă  ” , pe Audiencesusa.com (accesat la 26 octombrie 2012 )
    16. (in) "  Audierea 5 - lea  episod din Canada  " [PDF] , BBM (accesat 02 noiembrie 2012 )
    17. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory ajustat în sus, persoana de interes ajustat în jos  ” pe TVbytheNumbers.Zap2It.com ,2 noiembrie 2012
    18. (în) „  Audiența celui de-al 6- lea  episod în Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 9 noiembrie 2012 )
    19. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , The Vampire Diaries și Gray's Anatomy ajustate, The Office, Parks and Recreation, Scandal and Rock Center ajustate în jos  ” pe TVbytheNumbers.Zap2It.com ,9 noiembrie 2012
    20. (în) „  Audiența celui de-al 7- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 16 noiembrie 2012 )
    21. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , The Vampire Diaries, Gray's Anatomy și The Office ajustate; Ultimul recurs și scandalul au fost ajustate  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,16 noiembrie 2012
    22. (in) "  Audierea 8 - lea  episod din Canada  " [PDF] , BBM (accesat 23 noiembrie 2012 )
    23. (în) "  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory și Gray's Anatomy ajustate; Vampire Diaries, Doi bărbați și jumătate și Frumusețea și bestia s-au ajustat  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,30 noiembrie 2012
    24. (in) "  Audierea 9 - lea  episod din Canada  " [PDF] , BBM (accesat 07 decembrie 2012 )
    25. (în) „  Evaluări finale de joi: The X Factor, Vampire Diaries și Glee ajustate; Doi bărbați și jumătate, elementar, persoană de interes și teoria Big Bang-ului ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,7 decembrie 2012
    26. (în) „  Audiența celui de-al 10- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 14 decembrie 2012 )
    27. (în) „  Evaluări finale de joi: Vampire Diaries ajustat; Ultimul resort, doi bărbați și jumătate, persoană de interes, Grey's Anatomy and Scandal ajustat  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,14 decembrie 2012
    28. (în) „  Audiența celui de-al 11- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 21 decembrie 2012 )
    29. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , Mobbed și Elementary ajustate; Doi bărbați și jumătate s-au ajustat  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,4 ianuarie 2013
    30. (în) „  Audiența celui de-al 12- lea  episod în Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 15 ianuarie 2013 )
    31. (ro) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , 30 Rock and Grey's Anatomy ajustate; fără ajustare pentru Scandal  ” , pe TVbytheNumbers.Zap2It.com ,11 ianuarie 2013
    32. (în) „  Audiența celui de-al 13- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 18 ianuarie 2013 )
    33. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory ajustat; Fără ajustări pentru Scandal, American Idol sau Do No Harm  ” , pe TVbytheNumbers.Zap2It.com ,1 st februarie 2013
    34. (în) „  Audiența celui de-al 14- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 8 februarie 2013 )
    35. (în) „  Evaluări finale de joi: Comunitate și The Big Bang Theory ajustate; Persoana de interes și elementar ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,8 februarie 2013
    36. (în) „  Audiența celui de-al 15- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 15 februarie 2013 )
    37. (în) "  Evaluări finale de joi: Zero Hour, The Big Bang Theory , Community, Idol, Elementary și Gray's Anatomy ajustate; Scandal ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,15 februarie 2013
    38. (în) „  Audiența celui de-al 16- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 22 februarie 2013 )
    39. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , Parks and Recreation, Gray's Anatomy and Elementary ajustate; Frumusețea și bestia ajustate în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,22 februarie 2013
    40. (în) "  Audiența a 17 - lea  episod din Canada  " [PDF] , BBM (accesat la 1 st martie 2013 )
    41. Prima apariție a fost făcută în episodul 14 al celui de-al cincilea sezon și a doua în episodul 7 al celui de-al șaselea sezon.
    42. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory și American Idol s-au adaptat; Glee ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,8 martie 2013
    43. (în) „  Audiența celui de-al 18- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 15 martie 2013 )
    44. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , American Idol și Community ajustate; Elementar ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,15 martie 2013
    45. (în) „  Publicul celui de-al 19- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 22 martie 2013 )
    46. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , American Idol, Gray's Anatomy, Two and a Half Men, The Office și Wife Swap ajustate; Scandal și The Mindy Project ajustate în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,5 aprilie 2013
    47. (în) „  Audiența celui de-al 20- lea  episod în Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 12 aprilie 2013 )
    48. (în) „  Evaluări finale de joi: The Vampire Diaries, The Big Bang Theory & American Idol Adjusted Up  ” pe TVbytheNumbers.Zap2It.com ,26 aprilie 2013
    49. (în) „  Publicul celui de-al 21- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 3 mai 2013 )
    50. (în) "  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , American Idol, The Vampire Diaries, Two and a Half Men, Gray's Anatomy, Glee, Parks and Recreation și Hannibal ajustat  " la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,3 mai 2013
    51. (în) „  Audiența celui de-al 22- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 10 mai 2013 )
    52. (în) „  Evaluări finale de joi: The Big Bang Theory , Gray's Anatomy, American Idol, The Vampire Diaries, Two and a Half Men, Wipeout și Elementary ajustate; Glee ajustat în jos  ” , la TVbytheNumbers.Zap2It.com ,10 mai 2013
    53. (în) „  Audiența celui de-al 23- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 17 mai 2013 )
    54. (în) „  CBS anunță datele de difuzare a sezonului final  ” pe The Futon Critic .com ,11 martie 2013
    55. (în) „  Evaluările finale de joi: Hannibal, The Big Bang Theory , The Vampire Diaries, Gray's Anatomy și Office retrospective ajustate  ” pe TVbytheNumbers.Zap2It.com ,17 mai 2013
    56. (în) „  Audiența celui de-al 24- lea  episod din Canada  ” [PDF] , BBM (accesat la 29 mai 2013 )