Saint-Pierre-d'Aurillac

Saint-Pierre-d'Aurillac
Saint-Pierre-d'Aurillac
Primăria ( iunie 2009 ).
Administrare
Țară Franţa
Regiune Noua Aquitanie
Departament Gironda
Arondisment Langon
Intercomunalitate Comunitatea comunelor Réolais din Gironda de Sud
Mandatul primarului
 Stéphane Denoyelle
2020 -2026
Cod poștal 33490
Cod comun 33463
Demografie
Populația
municipală 		1.312  locuitori. (2018 în scădere cu 0,61% față de 2013)
Densitate 201  locuitori / km 2
Geografie
Detalii de contact 44 ° 34 ′ 22 ″ nord, 0 ° 11 ′ 26 ″ vest
Altitudine Min. 0  m
Max. 115  m
Zonă 6.52  de km 2
Tip Comuna rurală
Unitate urbană Saint-Macaire
( centrul orașului )
Zona de atracție Bordeaux
(municipiul coroanei)
Alegeri
Departamental Cantonul Entre-Deux-Mers
Legislativ Circumscripția a XII-a
Locație
Geolocalizare pe hartă: Nouvelle-Aquitaine
Vedeți pe harta administrativă Nouvelle-Aquitaine Localizator de oraș 14.svg Saint-Pierre-d'Aurillac
Geolocalizare pe hartă: Gironde
Vedeți pe harta topografică a Girondei Localizator de oraș 14.svg Saint-Pierre-d'Aurillac
Geolocalizare pe hartă: Franța
Vedeți pe harta administrativă a Franței Localizator de oraș 14.svg Saint-Pierre-d'Aurillac
Geolocalizare pe hartă: Franța
Vedeți pe harta topografică a Franței Localizator de oraș 14.svg Saint-Pierre-d'Aurillac
Conexiuni
Site-ul web st-pierre-daurillac.fr

Saint-Pierre-d'Aurillac este un oraș în sud - vestul Franței , situat în Gironde departament , în regiunea Nouvelle-Aquitaine .

Geografie

Orașul Saint-Pierre-d'Aurillac este situat la nord (malul drept) al Garonne , 49  de km sud-est de Bordeaux , capitala departamentului de 6  de km est-nord-est a Langon , capitala arondismentului și 3  km la est de Saint-Macaire , fosta capitală a cantonului.

Municipii limitrofe

Comunele care se învecinează cu Saint-Pierre-d'Aurillac
Saint-André-du-Bois
Pian-sur-Garonne Saint-Pierre-d'Aurillac Saint-Martin-de-Sescas


Saint-Pardon-de-Conques 		Malul stâng al Garonnei

Castets și Castillon

Geologie și relief

Distribuția utilizării terenurilor este de 5,8% din teritoriile artificializate, 85% din teritoriile agricole, 4,1% din păduri și medii semi-naturale și 4,6% din suprafețele apei.

Suprafața municipiului este de 652  hectare; altitudinea sa variază de la 0 la 115  metri .

Hidrografie

Orașul depinde de teritoriul agenției de apă Adour-Garonne , în bazinul hidrografic al Garonnei (de la confluența Lotului până la confluența Dordogne la 100%). Integra sub-bazinul de la confluența Dropt la confluența Ciron . Există aproximativ 3,7 km de căi navigabile: Garonne pe o lungime de 2,7 km, Magdeleine pe o lungime de 0,9 km și Beaupommé pe o lungime de 0,1 km.

În ceea ce privește resursele de apă subterane , orașul este situat pe următoarele acvifere : Entre-deux-Mers la 78% și restul „Garonne în aval / între Langon și confluența Lotului”.

Comunicații și transport

Teritoriul municipal este străbătut de drumul departamental 1113, fostul drum național 113 ( Marsilia - Bordeaux ) care duce spre vest până la Langon și la est spre La Réole .

Cea mai apropiată autostradă este A62, al cărei acces nr .  3 a fost comunicat către Langon , este la distanță de 7  km de drum spre sud-sud-vest.

Accesul nr .  1, cunoscut sub numele de de Bazas , pe autostrada A65 ( Langon - Pau ) este la 20  km spre sud.

Orașul este deservit de SNCF la stația Saint-Pierre-d'Aurillac de pe linia Bordeaux - Sète a TER Nouvelle-Aquitaine . Stația Langon cu mai mult trafic este situată la 6  km spre sud-sud-vest.

Vreme

Clima care caracterizează orașul este calificată, în 2010, de „climat oceanic modificat”, în conformitate cu tipologia climelor din Franța, care are apoi opt tipuri majore de climat în Franța metropolitană . În 2020, orașul iese din același tip de climă în clasificarea stabilită de Météo-France , care are acum doar cinci tipuri principale de climat în Franța continentală. Este o zonă de tranziție între climatul oceanic, climatul montan și cel semi-continental. Diferențele de temperatură dintre iarnă și vară cresc odată cu distanța față de mare. Precipitațiile sunt mai mici decât la malul mării, cu excepția marginilor reliefurilor.

Parametrii climatici care au făcut posibilă stabilirea tipologiei 2010 includ șase variabile pentru temperatură și opt pentru precipitații , ale căror valori corespund cu datele lunare pentru normalul 1971-2000. Cele șapte variabile principale care caracterizează municipalitatea sunt prezentate în caseta de mai jos.

Parametrii climatici municipali în perioada 1971-2000
  • Temperatura medie anuală: 12,6  ° C
  • Număr de zile cu o temperatură sub -5  ° C  : 2 zile
  • Numărul de zile cu o temperatură peste 30  ° C  : 8,1 zile
  • Amplitudine termică anuală: 15,4  ° C
  • Acumulări anuale de precipitații: 815  mm
  • Numărul de zile de precipitații în ianuarie: 11 zile
  • Numărul de zile de precipitații în iulie: 6,5 zile

Odată cu schimbările climatice , aceste variabile au evoluat. Un studiu realizat în 2014 de către Direcția Generală pentru Energie și Climă, completat de studii regionale, prezice, de fapt, că temperatura medie ar trebui să crească și că precipitațiile medii ar trebui să scadă, însă cu variații regionale puternice. Aceste modificări pot fi înregistrate pe stația meteorologică din Météo-France cele mai apropiate, „Sauternes“, în comuna Sauternes , comandat în 1896, care este de 13  kilometri De într - o linie dreaptă , unde temperatura medie anuală este de 13,4  ° C , iar cantitatea de precipitații este de 825,2  mm pentru perioada 1981-2010. Pe cea mai apropiată stație meteorologică istorică, „Bordeaux-Mérignac”, în orașul Mérignac , care a fost pus în funcțiune în 1920 și la 47  km , temperatura medie anuală se schimbă de la 13,3  ° C pentru perioada 1971-2000, la 13,8  ° C pentru 1981-2010, apoi la 14,2  ° C pentru 1991-2020.

Urbanism

Tipologie

Saint-Pierre-d'Aurillac este un municipiu rural, deoarece face parte din municipalitățile cu densitate mică sau foarte mică, în sensul grilei de densitate municipală a INSEE . Ea face parte din unitatea urbană de Saint-Macaire , o aglomerare intra-departamentale care reunește 8 municipii și 9,356 de locuitori în 2018, din care este un oras-centru .

În plus, municipalitatea face parte din zona de atracție din Bordeaux , din care este o municipalitate în coroană. Această zonă, care include 275 de municipalități, este clasificată în zone de 700.000 de locuitori sau mai mult (cu excepția Parisului).

Utilizarea terenurilor

Zonarea municipalității, după cum se reflectă în baza de date a ocupației biofizice a solului european Corine Land Cover (CLC), este marcată de importanța terenului agricol (80,8% în 2018), cu toate acestea în scădere față de 1990 (86,4%). Defalcarea detaliată în 2018 este următoarea: culturi permanente (64,1%), suprafețe agricole eterogene (16,1%), zone urbanizate (10,5%), ape interioare (4,6%), păduri (4, 1%), teren arabil (0,6 %).

IGN , de asemenea , oferă un instrument online pentru a compara evoluția în timp a utilizării terenurilor în municipiu (sau zone la diferite scări). Mai multe ere sunt accesibile ca hărți aeriene sau fotografii: harta Cassini ( secolul  al XVIII- lea), harta personalului (1820-1866) și perioada actuală (1950 până în prezent).

Toponimie

Putem presupune că, la fel ca orașul Aurillac din Cantal , cineva numit „Aurelius” ar fi trăit, în epoca galo-romană , în locul care s-ar fi numit „Aureliacum”. Spun vila lui Aurelius.

Lăcașul de cult este dedicat Sfântului Petru (sau Sfântului Pey în Gascon ).

Numele orașului este Sent Peir d'Orlhac sau Sent Pèir d'Aurelhac în Gascon .

În perioada Convenției naționale (1792-1795), ea a purtat numele revoluționar de Aurillac-sur-Garonne .

Poveste

Cu excepția unor axe preistorice din neolitic , silex tăiate și lustruite, cele mai vechi vestigii istorice descoperite la Saint-Pierre-d'Aurillac sunt rămășițele unui oraș galo-roman datând din al II - lea E sau III - lea  secol AD. AD .

Fost priorat benedictin care depindea de abația de la Aurillac .

În timpul Revoluției , parohia Saint-Pierre-d'Aurillac a format comuna Saint-Pierre d'Aurillac. Comuna Saint-Pierre-d'Aurillac a fost dezmembrată dintr-o parte a secțiunii sale D, atașată comunei Saint-Pardon-de-Conques.

Secțiunea D de mai sus a orașului Saint-Pierre-d'Aurillac numit Isle de bar , a fost scăzută din această comună și atribuite Saint-Pardon-de-Conques la începutul XIX - lea  secolului ( care apare pétrusienne-Aurillac pe 1812 cadastrale harta Saint-Pardon și perdonnaise pe harta cadastrală a Saint-Pardon din 1851).

Politică și administrație

Atașamente administrative și electorale

Municipalitate care face parte din a noua circumscripție a Girondei a comunității comunelor din Gironda de Sud și a cantonului Entre-deux-Mers (înainte de redistribuirea departamentală din 2014, Saint-Pierre-d'Aurillac făcea parte din fostul - canton de Saint-Macaire ).

Tendințele și rezultatele politicii

Lista primarilor

Lista primarilor succesivi
Perioadă Identitate Eticheta Calitate
Lista primarilor din 1790 până în 1959)
Perioadă Identitate Eticheta Calitate
1790 1792 Michel Guiraudon    
1792 1800 Arnaud Mounereau    
1800 1804 Hyacinthe Gibert    
1804 1811 Pierre Carbould    
1811 1818 Francois Mondiet    
1818 1821 Arnaud Mounereau    
1821 1830 Blaise Victor Mauleon    
1830 1832 Pierre Cazenave    
1832 1834 Pierre Labeau    
1834 1835 Pierre Cazenave    
1835 1839 Jean Dejean    
1839 1840 Pierre Labeau    
1840 1848 Guillaume Mounereau    
1848 1849 Charles Gibert    
1849 1852 Pierre Cazenave    
1852 1857 Jacques Mauriac    
1857 1870 Pierre Coudert    
1870 1873 Edmond Mondiet    
1873 1874 Jean Laffargue    
1874 1878 Pierre Coudert    
1878 1880 Jean Laffargue    
1880 1888 Pierre Lacroix    
1888 1900 Cyprien Dejean    
1900 1912 Leon Pauly    
1912 1914 André Barès    
1914 1919 Gaston Chabannes    
1919 1941 André Barès    
1941 1943 Georges Lhéritier    
1943 1959 André Barès    
Datele lipsă trebuie completate.
 
Martie 1959 Martie 1965 Gerard Poutays    
Martie 1965 1993 Jean Lafourcade PCF Consilier general al cantonului Saint-Macaire (1979-1998)
1993 Iunie 1995 Francois Doux PCF  
Iunie 1995 Martie 2008 Michel Hilaire PCF Profesor
consilier general al cantonului Saint-Macaire (1998-2015)
Martie 2008 martie 2014 Jean Corbanese PCF  
martie 2014 In progres Stephane Denoyelle PCF Oficial

Înfrățire

Populația și societatea

Demografie

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în municipiu începând cu 1793. Din 2006, populațiile legale ale municipalităților sunt publicate anual de Insee . Recensământul se bazează acum pe o colecție anuală de informații, care se referă succesiv la toate teritoriile municipale pe o perioadă de cinci ani. Pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori, se realizează o anchetă de recensământ care acoperă întreaga populație la fiecare cinci ani, populațiile legale din anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare. Pentru municipalitate, primul recensământ exhaustiv care se încadrează în cadrul noului sistem a fost efectuat în 2008. În 2018, municipalitatea avea 1.312 locuitori, în scădere cu 0,61% față de 2013 ( Gironda  : + 6,4%, Franța cu excepția Mayotte  : + 2,36 %). Evoluția populației   [  editați  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1.147 1 202 1.266 1290 1.305 1.273 1.295 1.297 1.308
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1.303 1.254 1 208 1.209 1.152 1.161 1 107 1.126 1.177
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
1.173 1 167 1.094 1.023 951 960 932 887 923
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2008
892 908 1.008 1 227 1.249 1.088 1.259 1.284 1.308
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (4)
2013 2018 - - - - - - -
1320 1312 - - - - - - -
Din 1962 până în 1999: populație fără număr dublu  ; pentru următoarele date: populația municipală .
(Surse: Ldh / EHESS / Cassini până în 1999, apoi Insee din 2006.) Histograma dezvoltării demografice

Educaţie

Saint-Pierre-d'Aurillac face parte din Académie de Bordeaux .

Educația este asigurată de o școală primară publică : două clase de creșă și patru clase elementare , cu catering și recepție extra-curriculară.

Ca parte a reformei ritmurilor școlare , accesul la timpul de activități extracurriculare (TAP) este gratuit și opțional, patru zile pe săptămână, la sfârșitul orelor.

Evenimente culturale și festivități

Asociațiile

Sport și echipament sportiv

Mai multe asociații sportive sunt reprezentate pe teritoriul municipal: ciclism , fotbal (stadionul municipal), gimnastică (sala de haltere), karting , pétanque (teren) și tenis (teren și perete).

O buclă de drumeție de 9,5 km a fost construită de pe malurile râului.

Ecologie și reciclare

Situl Jetins de -a lungul râului este listat ca monument natural (sub supraveghere) la recomandarea inspectorului general al sitului în 1977 ca sit natural de calitate. Cele jetins sunt zone inundabile de pe malurile Garonne care au fost plantate cu sălcii ( sevă copaci ), au fost numite pădurile aubarèdes (aoubarèdes pronunțate). În prezent există platani, o pădure de nuc și frasin și o mare diversitate de arbori ornamentali plantați recent.

După ancheta publică din 2013 privind proiectul planului de prevenire a riscului de inundații , raportul a fost postat online, împreună cu concluziile raportului comisarului de anchetă.

Economie

Cultură și patrimoniu

Locuri și monumente

SpălătoriileAlte locuri

Personalități legate de municipalitate

Flore Pannetier , Autor-editor L'Iceberg , En chemin, de la Vézelay la Roncesvalles .

Pentru a merge mai adânc

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

Note și cărți

  1. Amplitudinea termică anuală măsoară diferența dintre temperatura medie a lunii iulie și cea a lunii ianuarie. Această variabilă este, în general, recunoscută ca un criteriu de discriminare între climatul oceanic și cel continental.
  2. O precipitație, în meteorologie, este un set organizat de particule de apă lichide sau solide care cad în cădere liberă în atmosferă. Cantitatea de precipitații care ajunge într-o anumită porțiune a suprafeței pământului într-un anumit interval de timp este evaluată de cantitatea de precipitații, care este măsurată prin pluvoometre.
  3. Distanța este calculată în timp ce cioara zboară între stația meteorologică însăși și capitala municipiului.
  4. Conform zonării municipalităților rurale și urbane publicat în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată pe14 noiembrie 2020 în comitetul interministerial al ruralităților.
  5. Conceptul de bazin hidrografic al orașelor a fost înlocuit în octombrie 2020 cu vechea noțiune de zonă urbană , pentru a permite o comparație consecventă cu alte țări ale Uniunii Europene .
  6. Apele continentale se referă la toate apele de suprafață, în general apa dulce din apa de ploaie, care se găsește în interior.
  7. Același tip de document există pentru Saint-Pierre, dar nu include o dată precisă.
  8. Viceprimar în locul primarului, André Barès, prizonier.
  9. municipale privind populația legală în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2021, 2018 de epocă, definite limitele teritoriale în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2020, statistică Data de referință: 1 st  ianuarie 2018.
  1. IGN , „  Evoluția utilizării terenului în oraș pe hărți vechi și fotografii aeriene.  » , Pe remorerletemps.ign.fr (accesat la 18 aprilie 2021 ) . Pentru a compara evoluția dintre două date, faceți clic pe partea de jos a liniei de separare verticale și mutați-o spre dreapta sau spre stânga. Pentru a compara alte două cărți, alegeți cărțile din ferestrele din partea stângă sus a ecranului.

Referințe

  1. scurte distanțe rutiere - Distanțele cercului mare sunt respectiv 42,7  km pentru Bordeaux, 5  km pentru Langon și 2,9  km pentru Saint-Macaire. Date furnizate de Lion1906.com , accesat pe 24 iunie 2011.
  2. Sursa: Uniunea Europeană-SOeS BD CORINE Land Cover 2006.
  3. Directorul geografic al municipalităților , publicat de Institutul Național pentru Informații Geografice și Forestiere , [ citiți online ] .
  4. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal și Pierre Wavresky, " The types of climates  in France, a spatial construction  ", Cybergéo, European journal of geografie - European Journal of Geography , n o  501 ,18 iunie 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , citit online , accesat la 15 iulie 2021 )
  5. „  Clima în Franța metropolitană  ” , pe http://www.meteofrance.fr/ ,4 februarie 2020(accesat la 15 iulie 2021 )
  6. „  Definiția unui normal climatologic  ” , pe http://www.meteofrance.fr/ (consultat la 15 iulie 2021 )
  7. Glosar - Precipitații , Météo-France
  8. „  Clima Franței în secolul XXI - Volumul 4 - Scenarii regionalizate: ediția 2014 pentru metropolă și regiunile de peste mări  ” , pe https://www.ecologie.gouv.fr/ (accesat pe 12 iunie 2021 ) .
  9. [PDF] „  Observator regional privind agricultura și schimbările climatice (oracol) Nouvelle-Aquitaine  ” , pe nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(accesat la 15 iulie 2021 )
  10. „  Station Météo-France Sauternes - metadate  ” , pe Donneespubliques.meteofrance.fr (accesat la 15 iulie 2021 )
  11. „  Orthodromy between Saint-Pierre-d'Aurillac and Sauternes  ” , pe fr.distance.to (accesat la 15 iulie 2021 ) .
  12. „  Station Météo-France Sauternes - fișă climatologică - statistici și înregistrări 1981-2010  ” , pe Dataespubliques.meteofrance.fr (accesat la 15 iulie 2021 ) .
  13. „  Orthodromy between Saint-Pierre-d'Aurillac and Mérignac  ” , pe fr.distance.to (accesat la 15 iulie 2021 ) .
  14. „  Stația meteorologică Bordeaux-Mérignac - Normale pentru perioada 1971-2000  ” , pe https://www.infoclimat.fr/ (accesat la 15 iulie 2021 )
  15. „  Stația meteorologică Bordeaux-Mérignac - Normale pentru perioada 1981-2010  ” , pe https://www.infoclimat.fr/ (accesat la 15 iulie 2021 )
  16. „  Stația meteorologică Bordeaux-Mérignac - Normale pentru perioada 1991-2020  ” , pe https://www.infoclimat.fr/ (consultată la 15 iulie 2021 )
  17. „  Tipologie urbană / rurală  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultat la 27 martie 2021 ) .
  18. "  rurală comuna - definiție  " , pe site - ul Insee (consultat pe 27 martie 2021 ) .
  19. „  Înțelegerea grilei de densitate  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (accesat la 27 martie 2021 ) .
  20. „  Unitatea Urbană 2020 a Saint-Macaire  ” , pe https://www.insee.fr/ (accesat pe 27 martie 2021 ) .
  21. „  Baza de date a unităților urbane 2020  ” , pe www.insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 27 martie 2021 ) .
  22. Vianney Costemalle, „  Întotdeauna mai mulți locuitori în unitățile urbane  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 27 martie 2021 ) .
  23. „  Baza zonelor de atracție a orașelor 2020.  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 27 martie 2021 ) .
  24. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc și Raymond Warnod (Insee), „  În Franța, nouă din zece oameni locuiesc în bazinul de captare al unui oraș  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 27 martie 2021 ) .
  25. „  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuția zonelor în 15 poziții de utilizare a terenului (zonă metropolitană).  » , Pe site - ul de date și studii statistice ale Ministerului Tranziției Ecologice. (accesat la 18 aprilie 2021 )
  26. Trimis Peir d'Orlhac , articol de Saint-Pierre-d'Aurillac în occitană.
  27. Satul> Istorie, Saint Pierre d'Aurillac în occitană! pe site-ul orașului, consultat la 22 martie 2011.
  28. De la satele Cassini la municipalitățile de astăzi de pe site-ul École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  29. Satul> Istorie, Puțină istorie pe site-ul orașului, consultat la 28 ianuarie 2010.
  30. Hubert Sion , Academia de inscripții și beletre , Harta arheologică a Galiei 33-1: La Gironde , Paris, Ediții ale Casei de Științe Umane,1994, 1 st  ed. , 360  p. ( ISBN  978-2-87754-028-5 ) , pp . 289-290..
  31. Istoria municipalităților , p.  58 , pe GAEL (Gironde Archives online) al Arhivelor Departamentale din Gironde, consultat la 8 aprilie 2013.
  32. Masa de adunare a cadastrului Saint-Pardon-de-Conques în 1812 , consultată la 11 august 2014.
  33. Masa de adunare a cadastrului Saint-Pardon-de-Conques în 1851 , consultată la 11 august 2014.
  34. [PDF] Primarii din St Pierre d'Aurillac din 1790 până în prezent, accesat la 28 ianuarie 2010.
  35. Municipalitatea Saint-Pierre-d'Aurillac pe site-ul AMF, Association des Maires de France , consultat la 24 iunie 2011.
  36. Comitetul de înfrățire cu orașele Thil și Morfontaine pe site-ul oficial al orașului, consultat la 24 ianuarie 2013.
  37. Alqarara Solidarity Collective pe site-ul oficial al orașului, consultat la 24 ianuarie 2013.
  38. Organizarea recensământului , pe insee.fr .
  39. Calendarul recensământului departamental , pe insee.fr .
  40. Consultați - Populații legale ale municipiului pentru anii 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 și 2018 .
  41. Subiecții din Saint-Pierre , accesat la 28 ianuarie 2010.
  42. Site-ul Tréteaux de Saint-Pierre , consultat la 28 ianuarie 2010.
  43. Site-ul web Invideoveritas , accesat la 28 ianuarie 2010.
  44. "  Boucle de Saint-Pierre d'Aurillac  " , pe Gironde-tourisme (accesat la 28 aprilie 2016 ) .
  45. DREAL Aquitaine, „  Ordin de înregistrare  ” ,22 martie 1978(accesat la 28 aprilie 2016 ) .
  46. Michel Hilaire, „  În jetins în mijlocul aubarèdes ...  ” , Le blog de michelu ,19 decembrie 2015(accesat la 28 aprilie 2016 ) .
  47. Servicii de stat în Gironde, "  Planul de prevenire a riscului de inundații" Sectoare La Réole - Saint Pierre d'Aurillac "  " ,16 octombrie 2013(accesat pe 29 aprilie 2016 ) .
  48. Satul> Patrimoniu - Biserica Saint-Pierre-d'Aurillac de pe site-ul orașului, consultată la 28 ianuarie 2010.
  49. Satul> Patrimoniu - Spălătorii de pe site-ul orașului, consultate la 28 ianuarie 2010.