Pikachu

Pikachu Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Costum de Pikachu. Date esentiale
Nume japonez ピ カ チ ュ ウ
nume englezesc Pikachu
Tip Electric
Generaţie Primul
Pokédex n o  025
A tăia 0,4  m
Greutate 7,0  kg

Pikachu (ピ カ チ ュ ウ, Pikachū ) Este o specie de Pokémon , o creatură fictivă din franciza media Nintendo Pokémon . A apărut pentru prima dată în Japonia în 1996, în jocurile video Pokémon Green și Pokémon Red , create de Satoshi Tajiri . Destinat inițial ca personaj secundar, Pikachu a devenit mascota universului Pokémon după ce a fost aruncat ca personaj principal în adaptarea TV a jocului, alături de antrenorul său Ash . De atunci, a apărut recurent în marketingul în franciză, până la punctul uneori denotându-l prin metonimie .

Pikachu este imaginat de Atsuko Nishida din Game Freak și desenat de Ken Sugimori din sprite-ul versiunilor roșu și verde. Este creat în același timp cu evoluția sa , Raichu  ; din a doua generație are și o pre-evoluție, Pichu . Pikachu este tipul electric și ocupă 25 - lea  poziția în Pokédex National, enciclopedia care enumeră diferite specii de Pokémon.

Considerat o icoană a culturii kawaii și prezentat de Anne Allison, profesor de antropologie culturală , ca echivalentul japonez al lui Mickey Mouse , el a ajuns la faima mondială și reapare ca o parodie în alte serii animate precum Simpson sau Drawn Together . Este cel mai recunoscut Pokémon din franciză.

Creare

Deținută de Nintendo , franciza Pokémon a apărut pentru prima dată în Japonia în 1996 cu jocurile video Pocket Monsters Green și Pocket Monsters Red . Conceptul său de bază este capturarea și antrenarea creaturilor numite Pokémon, pentru a le face să se confrunte cu cele ale altor antrenori Pokémon . Fiecare Pokémon are unul sau două tipuri - cum ar fi apa, focul sau planta - care îi determină punctele slabe și rezistențele în luptă. Pe măsură ce se antrenează, învață noi atacuri și pot evolua într-un alt Pokémon.

Designul pentru Pikachu este opera lui Atsuko Nishida și a fost finalizat de Ken Sugimori și echipa de dezvoltare a personajelor de la studioul Game Freak . Este conceput cu prima generație de jocuri Pokémon, Pokémon Red și Pokémon Green , lansate în afara Japoniei sub titlurile Pokémon Roșu și Pokémon Albastru . Dacă Pikachu nu este printre primii Pokémon creați, acesta este totuși primul Pokémon de tip electric: când, în timpul dezvoltării jocului, este sugerată crearea acestui tip, Pikachu este oferit ca exemplu de Pokémon de acest tip .

În ceea ce privește numele japonez Pikachu (ピカチュウ, Pikachu , Oficial romanizat ca Pikachu ) , Satoshi Tajiri a explicat că a fost creat din onomatopeică scânteia japonezăピカ( Pika ) Și scârțâitul șoarecilor チュウ( chū ), prezentându-l astfel ca un mouse electric; de fapt, anulează astfel ipotezele anumitor site-uri de fani care au văzut în acest nume o referire la pika . Cu toate acestea, Atsuko Nishida, care a participat la realizarea designului original al Pikachu, spune că a fost inspirat de veveriță. Dacă aproape toți Pokémon și-au adaptat numele când Pokémon a fost lansat în întreaga lume, Pikachu și-a păstrat numele original, transcris pur și simplu în alfabetele latină (Pikachu), chirilică ( Пикачу ) și coreeană ( 피카츄 ).

Pikachu este conceput mai întâi ca un Pokémon printre ceilalți 150. Dar în 1996, când Pokémon Roșu și Albastru au doborât toate recordurile de vânzări din Japonia, Nintendo căuta o mascotă care să-i întruchipeze licența. Primul derivat, manga Pokémon - Pocket Monsters , ia ca principal Pokémon al eroului un Melofée (Clefairy) din care Pikachu este doar partenerul. Acest lucru este totuși necesar ca mascotă când a devenit primul Pokémon Ash din seria animată  ; este ales de dezvoltatori, având în vedere popularitatea sa în rândul copiilor de ambele sexe și aspectul său kawaii , care ar trebui să permită Nintendo să ajungă la un public mai tânăr și feminin. Haina sa de culoare galbenă , una dintre cele trei culori primare , l-a făcut, de asemenea, ușor de recunoscut de către copii, singurul alt personaj de aceeași culoare fiind Winnie the Pooh .

Descriere

imagine pictogramă Imagine externă
Pikachu de pe site-ul oficial Pokémon.

Descris ca un șoarece, Pikachu evocă un rozător mic de aproximativ patruzeci de centimetri pentru șase kilograme, cu un corp rotund, picioare scurte și o coadă cât corpul său. Stratul său scurt este de un galben strălucitor - sau galben portocaliu pentru un Pikachu cromatic - cu excepția celor două dungi dorsale maronii și a vârfurilor urechilor sale, care sunt negre; poartă și un disc roșu pe fiecare dintre obraji. Coada are forma unui fulger și vârful său este împărțit la femele, evocând forma unei inimi. De obicei este biped. Ca practic toate Pokémon-urile , nu vorbește; în seria animată, el comunică verbal prin repetarea silabelor numelui său în diferite tonuri sau prin limbajul corpului .

Potrivit Pokédex , enciclopedia fictivă Pokémon, Pikachu sunt Pokémon care mănâncă fructe, care trăiesc în grupuri în pădure. De o natură vicleană și suspectă, privesc împrejurimile trase pe coadă. Pikachu este un Pokémon de tip electric: datorită buzunarelor situate în obraji, identificate prin discurile roșii care le împodobesc, este capabil să genereze arcuri electrice de intensitate variabilă, până la puterea unui fulger. Îi folosește pentru a se apăra, pentru a fragezi fructele necoapte sau pentru a pune înapoi pe picioare un alt Pikachu descărcat; curios, el electrocutează tot ceea ce întâlnește. Obrajii îi trosnesc când este supărat, se simte amenințat - sau pur și simplu nu este treaz, pentru că se reîncarcă în timp ce doarme. Stând pe coadă, Pikachu poate atrage fulgerele; în grupuri, pot declanșa furtuni severe.

Pikachu ocupă locul douăzeci și cinci din Pokédex. El evoluează în Raichu prin intermediul unui obiect numit Piatra Fulgerului - deși în desen animat refuză să evolueze, așa cum se întâmplă în jocul Pokémon Galben . În a doua generație de jocuri Pokémon apare Pichu , pre-evoluția lui Pikachu, care provine dintr-un ou de Pikachu sau Raichu; el evoluează în Pikachu când câștigă un nivel hrănind suficientă afecțiune pentru antrenorul său.

Aparențe

Pikachu și-a făcut prima apariție în 1996 în jocurile video japoneze Pokémon Green și Red . Dacă de atunci a fost prezent în aproape toate jocurile video din franciză, de obicei are doar un rol secundar; pe de altă parte, ocupă un rol central în serialele de televiziune, filme și majoritatea manga inspirate din lumea Pokémon, precum și în jocul video Pokémon Yellow . Este, de asemenea, cel mai reprezentat Pokémon din jocul de cărți comerciale Pokémon .

Jocuri video

Pikachu apare în seria de jocuri video Pokémon , care a apărut în Japonia în 1996 și ale cărei jocuri vânduseră 275 de milioane de exemplare în întreaga lume în cei 20 de ani de Pokémon din 2016. A apărut prima dată în 1996 în jocurile japoneze Pocket Monsters Green (ポ ケッ ト モ ン ス タ ー 緑, Poketto Monsutā Midori ) Și Pocket Monsters Red (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 赤, Poketto Monsutā Aka ) , Lansate în Occident sub titlul de Pokémon Roșu și Albastru . De la prima ediție a acestor jocuri, Pikachu a reapărut și poate fi capturat fără tranzacționare în toate jocurile Pokémon din seria principală, cu excepția versiunilor alb-negru și a continuărilor lor . Nivelul 88 Pikachu folosit de Trainer Red la sfârșitul Pokémon Gold HeartGold și Silver SoulSilver este cel mai antrenat personaj non-jucător Pokémon care apare într-un joc Pokémon.

În luptă, cele mai puternice atacuri ale lui Pikachu sunt „Thunder” ( Thunderbolt ) și „Fatal-Lightning” ( Thunder ), ambele fiind electrice; unii Pikachu distribuiți la evenimente promoționale au uneori că atacurile ar putea învăța în mod normal, cum ar fi "Surf" sau "zbor" ( Fly ). Un obiect specific, Lightball, îi permite, de asemenea, să-și dubleze statisticile de atac (de la Pokémon Diamond și Pearl ) și atacul special, precum și să ofere viitoarelor ouă de la femela Pikachu o abilitate care poate fi obținută doar prin aceasta: „Electricitate” ( Volt Tackle ), care este, de asemenea, unul dintre cele mai puternice atacuri pe care Pikachu le poate folosi în luptă. Deoarece este o formă evoluată , un ou de Pikachu conține nu un Pikachu, ci pre-evoluția sa, adică un Pichu . În plus, Pikachu este una dintre cele paisprezece Pokémon a cărui foaie este disponibil în șase limbi în Pokédex de Pokémon Diamond și Pearl .

Datorită marii sale popularități, Pikachu apare în aproape toate jocurile din franciza Pokémon. După succesul seriei de televiziune, o nouă versiune a Pokémon Roșu și Albastru cu rolul principal a fost lansată în 1998: Versiunea Pokémon Galben: Ediția specială Pikachu . Acest joc preia cadrul primelor jocuri încorporând elemente din serie: astfel, jucătorului i se atribuie un Pikachu ca Pokémon de start , care refuză să intre în Poké Ball și merge alături de antrenorul său, nu poate evolua în Raichu și este capabil să pronunta-i numele. Este prezentat din nou în 2018 în relansarea Pokémon Let's Go, Pikachu . Pikachu este, de asemenea, principalul protagonist al jocurilor Pokémon Dash și PokéPark Wii: Marea aventură a jocurilor Pikachu și este unul dintre Pokémon-ul inițial al jocurilor din seria Pokémon Mystery Dungeon . Acesta face parte din primul lot de tehnologie figurine de comunicare în domeniul apropiat de Pokemon Rumble U . Mai multe jocuri virtuale pentru animale de companie îl prezintă, de exemplu, Hey You, Pikachu! și Pokémon Channel sau tamagotchi Pokémon Pikachu

În afara jocurilor video Pokémon , Pikachu apare în Super Smash Bros. , o serie de jocuri de luptă cu personaje Nintendo. Este un personaj ușor, prin urmare ușor de aruncat și ușor în aer, care luptă cu atacuri electrice; ultimul său atac este „Electakle”. În Super Smash Bros. prenume, este considerat unul dintre cele mai puternice personaje din joc și este cu Jigglypuff (Jigglypuff) singurul Pokémon care apare ca personaj jucabil în fiecare joc din serie. Un balon cu aer cald cu imaginea capului unui Pikachu punctează, de asemenea, fundalul unui nivel din jocul video Rhythm Hunter: HarmoKnight , dezvoltat și de Game Freak .

Seriale TV și filme

Animat

Seria de televiziune Pokémon și filmele care rezultă din aceasta spun povestea unui tânăr antrenor pe nume Ash , care călătorește în jurul lumii pentru a înfrunta alți antrenori; comploturile sunt adesea distincte de cele ale jocurilor video. Pikachu este unul dintre personajele principale și singurul Pokémon care a rămas cu Ash pe durata seriei; devine astfel mascota seriei și prin extensie a întregii francize. Fiecare dintre filmele Pokémon începe cu un scurtmetraj cu Pikachu.

Pikachu apare în primul episod din serie, The Depart , ca Pokémon de start al lui Ash . Inițial este reticent față de antrenorul său, îl electrizează de mai multe ori și refuză să intre în Pokéball; devine în sfârșit prieten cu el când Sacha îl apără împotriva unei hoarde de Piafabec (Spearow); cu toate acestea, el încă refuză să se întoarcă la Pokéball și merge alături de antrenorul său. Extrem de puternic, este în mod sistematic obiectul dorințelor Team Rocket , care încearcă să-l profite în aproape toate episoadele. În episodul 39 Adio Pikachu , Ash era aproape să-și abandoneze Pikachu pentru a-l lăsa să trăiască într-un grup de Pikachu sălbatic, dar Pokémonul decide să rămână cu antrenorul său. El este exprimat prin repetarea silabelor numelui său și este exprimat de Ikue Ōtani în toate versiunile seriei.

Câțiva Pikachu, în afară de Ash, apar în serie. Acesta este în special cazul episodului 69 The Pi-kahuna , care îl prezintă pe Puka, un Pikachu în vârstă, capabil să simtă valurile și să facă surfing. La fel, în episoadele 80-82, Ash se împrietenește cu antrenorul Ritchie, care folosește un Pikachu numit Sparky.

Imagini reale

În filmul de acțiune live Pokémon Pikachu , detectivul Pikachu este exprimat de versiunea americană a lui Ryan Reynolds .

Manga

La fel ca seria animată, Pikachu este un Pokémon recurent din diversele manga care prezintă lumea Pokémon. Este principalul Pokémon al eroilor din Pikachu Adventures! , Pokémon: Prinde-i pe toți! și Pokémon Marea aventură! . În această ultimă serie, eroii din primele două cicluri, Roșu și Galben, au fiecare un Pikachu, numit Pika și Chuchu; bărbați și, respectiv, femei, vor da naștere unui Pichu. Pikachu apare, de asemenea, în serii care nu sunt traduse în franceză, cum ar fi Poveștile electrice ale lui Pikachu și Satoshi și Pikachu , două serii bazate direct pe desenele animate sau în serialul de comedie Pokémon - Monștri de buzunar , care prezintă un Pikachu sasiu, alături de un personaj grosolan și insuportabil. Mélofée (Clefairy).

Joc de cărți

Jocul de cărți Pokémon este un joc de cărți de colecție al cărui principiu este similar cu bătăliile Pokémon  : jucătorul trebuie să își folosească cărțile, fiecare cu asemănarea unui Pokémon, pentru a învinge cărțile adversarului său. Cardurile care înfățișează Pikachu apar din primele zile ale jocului de cărți lansat înOctombrie 1996. De atunci a fost personajul cel mai reprezentat în cărți, cu mai mult de șaptezeci la efigie, inclusiv multe cărți promoționale publicate în ediție limitată cu ocazia operațiunilor promoționale în timpul lansării jocurilor video sau la McDonald's . În Pokémon Soare și Lună puteai avea Pikachu doar sub forma Pichu și pentru a-l face să evolueze în Pikachu trebuia să te împrietenești cu acest Pichu și apoi a evoluat în Pikachu.

Acasă

Pikachu este astăzi un personaj de renume mondial, până la punctul de a fi putut fi prezentat ca echivalentul japonez al lui Mickey Mouse  ; deosebit de popular în Japonia, este o icoană a culturii kawaii . Mascota francizei, de care se află în centrul marketingului, numele său este adesea folosit pentru a se referi la aceasta prin metonimie , de exemplu în titlul cărții lui Joseph Jay Tobin, Pikachu's Global Adventure: the Rise and Fall of Pokémon . Atât de mult încât, arătând doar imaginea sa, Pokémonul galben este recunoscut în principal de adolescenți și adulți.

Utilizarea marketingului

Ca mascotă a francizei, imaginea Pikachu este utilizată în mod repetat în comercializarea licenței, iar numeleピ カ チ ュ ウ(Pikachu) constituie o marcă înregistrată în Japonia. Concentrat asupra caracterului Pikachu din Japonia, comercializarea licenței evoluează în timpul lansării sale la nivel mondial: folosește atât figura Pokémon, cât și antrenorul său, Sacha . Pikachu apare astfel în majoritatea produselor derivate: jocuri secundare, desene animate, manga, jocuri de cărți, dar și jucării, console care îi aseamănă, figurine de colecție, chiar rucsac sau periuță de dinți etc. Printre consolele de jocuri video în culorile lui Pikachu, există ediții de Game Boy Light , Color , Advance , Advance SP , Nintendo 64 , Nintendo DS Lite și Nintendo 3DS XL .

Pikachu a făcut, de asemenea, mai multe apariții la diferite operațiuni promoționale. Astfel, Pikachu este distribuit în mod regulat jucătorilor în timpul evenimentelor promoționale organizate de Nintendo. În Statele Unite, cu ocazia lansării versiunilor roșii și albastre în 1998, capitala Kansas , Topeka , a fost redenumită pentru o zi „ToPikachu” și New Beetles personalizate în culorile Pikachu, cu coadă și urechi, a promovat lansarea jocului de cărți înIanuarie 1999. după lansarea Pokémon Galben în Japonia în 1998. Un balon uriaș care poartă imaginea lui Pikachu participă la parada de Ziua Recunoștinței a lui Macy din 2001; a fost prezentat și în timpul sărbătoririi celor zece ani de Pokémon la Bryant Park din New York în 2006. În plus, Pikachu apare pe mai multe avioane ale companiei All Nippon Airways decorate cu imagini ale Pokémon.

Bun venit critic

Pikachu a primit o primire foarte pozitivă din partea presei de specialitate. Site-ul GameSpot îl include în lista sa cu „ Cei mai buni eroi ai jocurilor video din toate timpurile”, iar revista Nintendo Power îl face al nouălea erou preferat, menționând că, deși este unul dintre primii Pokémon, el rămâne foarte popular. Într-un sondaj din 2008 realizat de Oricon , Pikachu s-a clasat pe locul patru pentru cele mai populare personaje de jocuri video din Japonia, legat de Solid Snake . Mai precis, Pikachu desene animate a fost clasat pe locul 15 cel mai bun personaj de desene animate de ghid TV în 2002 și al optulea de IGN în 2010. În 2000, în timpul unui Animax canal sondaj de preferat anime personaje , el apare în locul al optulea. Mai puțin pozitiv, Pikachu se află în topul celor mai enervante personaje de desene animate din anii 1990 ale AskMen . Pikachu a fost numit în 1999 de Time ca a doua cea mai bună persoană a anului în categoria „Oameni” în spatele lui Ricky Martin  ; El este numit acolo „cel mai drăguț personaj animat de la Hello Kitty  ” și simbolul unei francize cu istoria jocurilor video cu cea mai rapidă vânzare și „un imperiu al cărților de joc în creditul său”. În 2003, Forbes a clasat Pikachu - prin metonimie pentru Pokémon - al optulea personaj fictiv cel mai bine plătit al anului, cu un venit de 825 milioane dolari; în anul următor, l-a clasat pe locul zece, cu același venit.

Impact cultural

Datorită marii sale popularități, Pikachu face în mod regulat obiectul unor aluzii în afara contextului Pokémon. Astfel, a apărut în 2000 în campania publicitară americană Got Milk? , care prezintă diferite stele care glorifică meritele laptelui. Pentru Cupa Mondială FIFA 2014 , Pikachu și alte Pokémon devin mascotele oficiale ale echipei de fotbal din Japonia și sunt, de asemenea, prezentate pe replicile de tricouri ale jucătorilor japonezi. În 2015, Pikachu a apărut într-o reclamă pentru Conferința climatică de la Paris din 2015 . În 2001, a apărut pe o serie de monede în dolari niuieni . În 2016, cu Pokémon Go în plină desfășurare, o statuie din fibră de sticlă Pikachu a fost aruncată de un artist necunoscut pe locul unei fântâni antice din New Orleans .

Pikachu și-a dat numele și conceptelor care ies din franciza Pokémon . În 2000, virusul Pikachu a luat forma unui e-mail intitulat Pikachu Pokemon pentru a păcăli copiii să-l deschidă și apoi a atacat sistemul informatic. În 2008, o proteină descoperită de o echipă de la Osaka Institute of Biosciences a fost numită „  Pikachurine  ” în cinstea lui Pikachu; este un ligand esențial pentru comunicarea informațiilor între ochi și creier. În versiunea franceză a enciclopediei online Wikipedia , noțiunea de „apărare Pikachu” se referă la un argument fals pentru apărarea unui articol propus spre ștergere, care confundă notorietatea dovedită a unui subiect cu presupusa sa nobilime.

Există multe referințe la Pikachu în mass-media. Richard Hammond , prezentatorul celebrei emisiuni BBC Top Gear , a comparat ironic mașina indiană Tata Nano cu Pikachu, spunând că designerii săi au economisit pe design bazându-se direct pe Pokémon. O parodie a lui Pikachu a făcut mai multe apariții în The Simpsons  : în Brother and Sister Enemies (2002), Bart își imaginează tovarășii ca personaje de televiziune, inclusiv Pikachu; în Elementary, draga mea Simpson (2010), urmărește serialul la televizor și se întreabă „cum rămâne acest spectacol atât de proaspăt”; În cele din urmă, Maggie apare Pikachu în timpul episoadelor Gag pe canapea Santa Without Borders (2003) și The unleashed Duck (2004) și la sfârșitul episodului de Halloween n o  XXV . O putem vedea și în episodul În căutarea domnului Goodbart (2017) cu ocazia unei parodii a Pokémon Go . Pikachu este parodiat și de personajul Ling-Ling din seria Drawn Together .

Note și referințe

Note

  1. Notat în jocurile video Pokémon „electrice”.
  2. „  „ Pika ”este sunetul japonez care spune o scânteie electrică. Și „chu” este sunetul pe care îl scoate un mouse. Deci Pikachu este ca un șoarece electric.  " .
  3. „  Pikachu este un fel de marginal în joc. [...] Când au făcut anime-ul, au vrut să se concentreze asupra unui personaj specific. Pikachu a fost relativ popular în comparație cu ceilalți și potențial atât băieților, cât și fetelor le-ar plăcea.  " .
  4. Numele dintre paranteze sunt nume în limba engleză, utilizate și în Quebec .
  5. Acest dimorfism sexual a fost introdus din a patra generație .
  6. Cele șase limbi sunt japoneză, engleză, franceză, germană, spaniolă și italiană.
  7. (în) „  Pikachu Cardex  ” pe Serebii.net (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  8. „  În Japonia, toată lumea merge pentru Pikachu. În SUA, personajele Ash [Satoshi în Japonia] și Pikachu sunt grupate împreună. Copiilor americani pare să le placă asta. În America există mai multe produse vândute împreună cu Ash și Pikachu împreună, nu doar Pikachu singur.  " .
  9. (în) „  Lista evenimentului Pikachu  ” pe Serebii.net (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  10. „  Cel mai iubit personaj animat de la Hello Kitty.  " .
  11. „  Un imperiu al cărților de tranzacționare  ” .
  12. Versiune originală: „  Cum rămâne acest spectacol atât de proaspăt?  " .

Referințe

  1. Haddadène și Lassinat-Foubert 2015 , p.  95.
  2. (ja) Team Nintendo, „  2. 一 新 さ れ た ポ ケ モ ン の 世界 ” , pe Nintendo.com , Nintendo (accesat la 10 septembrie 2010 ) , p.  2.
  3. (în) Stuart Bishop, „  Game Freak on Pokemon!  " , CVG,30 mai 2003(accesat la 2 iulie 2008 ) .
  4. (ja) „  『 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 』ˈˈ ス タ ッ フ ン タ ビ ュ ー ” , Nintendo (accesat la 5 noiembrie 2012 )  ; (ro) „  Traduction en anglais  ” , pe Glitter Berri (accesat la 5 noiembrie 2012 ) .
  5. (ro) Time Larimer, „  The Ultimate Game Freak  ” , pe TIME Asia ,22 noiembrie 1999(accesat la 16 septembrie 2008 ) ,p.  2.
  6. (pt) „  Pikachu não é um rato!  » , Mundo drive (accesat la 4 decembrie 2012 ) .
  7. „  Etimologia lui Pikachu  ” , Pokémon Power (accesat la 4 decembrie 2012 ) .
  8. (în) Brian Ashcraft, „  Articol despre Pikachu  ” pe Kotaku ,3 mai 2018
  9. Haddadène și Lassinat-Foubert 2015 , p.  284.
  10. (în) Tobin 2004 , p.  63.
  11. (en) Tobin 2004 , p.  38.
  12. (în) Tobin 2004 , p.  64.
  13. Pokédex de Pokémon Roșu și Albastru , Game Freak, Nintendo, 8 octombrie 1999, Game Boy.
  14. (în) Mark Pizzato , „Pokémon as Theatre: Training the Pocket Monsters of Self of Consumerism” în Mark I. West, Japoniaificarea culturii populare a copiilor: De la Godzilla la Miyazaki , Scarecrow Press,23 octombrie 2008( citiți online ) , p.  78.
  15. Game Freak , Ghidul antrenorului Pokémon: Manual de instrucțiuni Pokémon Roșu și Albastru , Nintendo ,8 octombrie 1999.
  16. Pokédex din Pokémon Gold , Game Freak, Nintendo, 6 aprilie 2001, Game Boy.
  17. Pokédex of Pokémon Diamond , Game Freak, Nintendo, 22 aprilie 2007, Nintendo DS.
  18. Pokédex de la Pokémon Argent , Game Freak, Nintendo, 6 aprilie 2001, Game Boy.
  19. Pokédex of Pokémon Emerald , Game Freak, Nintendo, 21 octombrie 2005, Game Boy Advance.
  20. Fire Red Pokémon Pokédex , Game Freak, Nintendo, 9 septembrie 2004, Game Boy Advance.
  21. Pokédex of Pokémon Platinum , Game Freak, Nintendo, 22 martie 2009, Nintendo DS.
  22. Pokémon Ruby Pokédex , Game Freak, Nintendo, 25 iulie 2003, Game Boy Advance.
  23. Pokédex de Pokémon Perle , Game Freak, Nintendo, 22 aprilie 2007, Nintendo DS.
  24. Pokédex of Pokémon Sapphire , Game Freak, Nintendo, 25 iulie 2003, Game Boy Advance.
  25. Haddadène și Lassinat-Foubert 2015 , p.  141
  26. Chloé Woitier, „  „ Pokémon ”, douăzeci de ani de dominație incontestabilă  ” , pe lefigaro.fr (accesat la 4 martie 2016 ) .
  27. Haddadène și Lassinat-Foubert 2015 , p.  157
  28. Mario De Govia ( ed. ), Pokédex: Pokémon Diamond Version & Pearl Version , Prima Games,2007, p.  26
  29. (în) „  Faceți un pokewalk prin pădurea galbenă  ” pe ign.com (accesat la 5 noiembrie 2012 ) .
  30. Mario De Govia ( ed. ), Pokémon Diamond Version & Pearl Version , Prima Games,2006, p.  274
  31. (în) „  Pokemon Diamond / Pearl - Intrări Dex străine  ” pe Serebii.net (accesat la 3 iulie 2011 ) .
  32. Mario De Govia ( ed. ), Pokédex: Pokémon Diamond Version & Pearl Version , Prima Games,2007, p.  288
  33. „  Test Pokémon Galben  ” , Pokémon Franța (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  34. (în) „  Strigătul lui Pikachu  ” pe Hidden Power of Masuda Director al blogului Sound Junichi Masuda (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  35. „  Test Pokémon Dash  ” , pe Jeuxvideo.com (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  36. „  Poképark Wii test  ” , pe Jeuxvideo.com (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  37. „  Pokémon Rumble U: Figures revelat  ” , pe jeuxvideomagazine.com ,2013(accesat la 15 martie 2013 ) .
  38. (în) „  Across the Poké-universe  ” , IGN (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  39. „  Pokémon Channel Test  ” , Jeuxvideo.com (accesat la 7 noiembrie 2012 ) .
  40. „  Iwata Asks - Pokémon HeartGold Version & SoulSilver Version: 2. The King of Portable Toys  ” , la Nintendo.co.uk (accesat pe 4 martie 2016 )
  41. Haddadène și Lassinat-Foubert 2015 , p.  284.
  42. Silver Altaria, „  HarmoKnight anunțat în SUA și Marea Britanie  ” , Pokémon Franța,2012(accesat la 6 februarie 2012 ) .
  43. (în) „  Un anime de succes  ” pe Manga-news (accesat la 6 decembrie 2012 ) .
  44. (în) „  Pokemon Sacha  ” , pe Psypoke (accesat la 8 noiembrie 2012 ) .
  45. Haddadène și Lassinat-Foubert 2015 , p.  299.
  46. Episodul Plecarea , primul episod din primul sezon al seriei Pokémon . Lansat pentru prima dată la 1 st aprilie 1997.
  47. (în) Tobin 2004 , p.  234.
  48. Episodul Goodbye Pikachu , al 39- lea episod din primul sezon al seriei Pokémon . Difuzat pentru prima dată pe 16 aprilie 1998.
  49. (în) Ikue Ōtani pe baza de date Internet Movie .
  50. (în) Brian Camp și Julie Davis , Anime Classics Zettai! : 100 de capodopere japoneze de animație obligatorie , Stone Bridge Press,2007, 400  p. ( ISBN  978-1-933330-22-8 , citit online ) , „Pokémon” , p.  282.
  51. Episodul The Pi-Kahuna , al 69- lea episod din primul sezon al seriei Pokémon . Difuzat pentru prima dată pe 22 octombrie 1998.
  52. Episodul un prieten nou , 78 - lea episod al primului sezon al seriei Pokémon . Prima difuzare pe 7 ianuarie 1999.
    Episodul Prieteni sau dușmani? , Al 79- lea episod din primul sezon al seriei Pokémon . Lansat pentru prima dată la 14 ianuarie 1999.
    Episodul Prieteni , totuși , al 80- lea episod din primul sezon al seriei Pokémon . Difuzat pentru prima dată pe 21 ianuarie 1999.
  53. MD, „  Detectivul Pikachu: Ryan Reynolds se alătură filmului Pokemon  ” , la allocine.fr ,7 decembrie 2017(accesat la 21 august 2020 ) .
  54. „  Manga adaptations  ” , pe Manga-news (accesat la 28 octombrie 2012 ) .
  55. (în) „  Pika  ” și „  Chuchu  ” printre antrenorii lor Pokémon de pe Serebii.net . Accesat la 28 octombrie 2012.
  56. (în) Tobin 2004 , p.  34.
  57. „  Figurile culturii„ kawaii ”impregnate de valorile japoneze  ”, Le Monde ,17 decembrie 1999.
  58. [PDF] (ro) Allison, Anne, „  Politica culturală a capitalismului Pokemon  ” , Media în tranziția 2: globalizare și convergență ,2002(accesat la 28 octombrie 2012 ) .
  59. (în) Tobin în 2004 .
  60. (în) Kym Buchanan, „  Bush vs. Pikachu: Recunoașterea studenților de oameni celebri vs. Joc video Caractere  " [PDF] , Universitatea de Stat din Michigan (accesat 1 st iulie 2013 ) .
  61. (în) Álvaro García Sepúlveda "  Cea mai mare dintre toate familiile - istoria taxonomiei și impactul său asupra societății  " [PDF] , Universitatea din Otago,2011(accesat 1 st iulie 2013 ) .
  62. Înregistrarea nr .  4288312 la „  Centrul Național Japonez pentru Proprietate Industrială  ” .
  63. „  Sosirea Pokémon Go reînvie piața instrumentelor derivate  ” ,5 septembrie 2016
  64. (în) „  Trading Figure Game Interview  ” pe ign.com (accesat la 30 octombrie 2012 ) .
  65. (în) „  Great Pokemon colecționare  ” în revista oficială Nintendo (accesat la 31 octombrie 2012 ) .
  66. (în) „  26 de console Pokémon rare  ” în revista oficială Nintendo (accesat la 22 iunie 2013 ) .
  67. (în) personal, „  Care este treaba cu Pokémon?  " , Electronic Gaming Monthly , n o  124,Noiembrie 1999, p.  172.
  68. (în) „  Fenomen Pokemon  ” , All Business.com,7 ianuarie 1999(accesat la 23 mai 2008 ) .
  69. (în) „  1998-1999 Pokémon Style  ” pe Nintendo Magazine (accesat la 29 octombrie 2012 ) .
  70. (în) Macy's Thanksgiving Day Parade Ncytourist.com Accesat la 17 iulie 2006.
  71. (în) Whitt, Tom, "  Pikachu Balloon Soars as Trial for a Safer Macy's Parade  " ,23 mai 2006(accesat la 29 iulie 2008 ) .
  72. (în) Jeff Ulin , The Business of Media Distribution: Monetizing Film, TV and Video Content in an Online World , Burlington, MA, CRC Press ,6 decembrie 2012, 432  p. ( ISBN  978-0-240-81200-7 , citit online ) , „Mania animată și managementul ciclului de viață al VIZ Media (de la Manga la TV, până la jucării și dincolo)” , p.  347.
  73. (în) Anna Sekula, „  Gamers Crowd Bryant Park for Pokemon Tournament  ” , BizBash ,17 august 2006(accesat la 4 decembrie 2012 ) .
  74. (în) Tobin 2004 , p.  5.
  75. (în) „  All Time Greatest Game Hero - The Standings  ” , GameSpot (accesat la 15 septembrie 2009 ) .
  76. (în) numărul 250 al Nintendo Power ! , Viitorul SUA,2010, 40, 41  p..
  77. (în) Ashcraft, Brian, „  Și personajele preferate ale jocurilor video japoneze sunt ...?  " , Kotaku ,10 aprilie 2009(accesat la 9 decembrie 2009 ) .
  78. (în) „  Cele mai mari 50 de personaje de desene animate ale ghidului TV din toate timpurile  ” , Archives.cnn.com. (accesat la 15 octombrie 2006 ) .
  79. (în) Chris Mackenzie, „  Top 25 de personaje anime din toate timpurile - Filme la IGN  » IGN,20 octombrie 2009(accesat la 9 decembrie 2010 ) .
  80. (în) „  Gundam Anime Tops Poll  ” , Anime News Network ,12 septembrie 2000(accesat la 10 noiembrie 2008 ) .
  81. (în) Ryan Murphy , „  Top 10: Personaje de desene animate iritante din anii '90  ” , AskMen (accesat la 7 iulie 2012 ) .
  82. (în) "  The Best (and Worst) of 1999: The Best People of 1999  ," Time , Vol.  154, nr .  24,20 decembrie 1999( citit online , consultat la 29 octombrie 2012 ).
  83. (în) Vanessa Gisquet și Aude Lagorce, „  Personaje fictive cu cel mai mare câștig  ” pe Forbes ,25 septembrie 2003(accesat pe 29 octombrie 2012 ) .
  84. (în) Vanessa Gisquet și Lacey Rose, „  Top Characters Gross 25B $ $  ” pe Forbes ,19 octombrie 2004(accesat pe 29 octombrie 2012 ) .
  85. (în) "  Pikachu în Got Milk?  » , Pe Vintage Brower (accesat la 5 noiembrie 2012 ) .
  86. „  Campania americană de lapte?  » , On Pub en stock (accesat la 5 noiembrie 2012 ) .
  87. Alexis Ferenczi, „  Cupa Mondială din Brazilia: mascota oficială a echipei japoneze Pikachu  ” , pe huffingtonpost.fr ,Martie 2014(accesat la 13 iunie 2014 ) .
  88. Vincent de Lavaissiere, „  Cupa Mondială 2014: Pikachu se invită ... pe tricoul Japoniei  ” , pe purebreak.com ,iunie 2014(accesat la 13 iunie 2014 ) .
  89. „  Ministerul Afacerilor Externe îl cheamă pe Pokémon să exalteze COP 21  ” , pe liberation.fr ,27 noiembrie 2015(accesat la 30 noiembrie 2015 ) .
  90. (în) „  Niue corner with Rulers  ” pe Chiefa corner (accesat la 30 noiembrie 2012 ) .
  91. (în) „  Niue Pokémon 2001  ” pe Pobjoy Mint (accesat la 5 noiembrie 2012 ) .
  92. RL, „  Statele Unite: apare misterios o statuie cu asemănarea lui Pikachu  ” , pe 20minutes.fr ,3 august 2016(accesat la 3 august 2016 ) .
  93. „  Virusul Pikachu care vizează copiii  ” , pe Chicago Tribune ,28 august 2000(accesat la 8 noiembrie 2012 ) .
  94. (în) "  pikachurin are ligand distroglican este esențial pentru formarea sinapselor panglicii fotoreceptoare  ," Natura ,20 iulie 2008( citit online , consultat la 21 iulie 2008 ).
  95. (în) Steve Levenstein , „  Proteina viziunii fulgerătoare, numită după Pikachu  ” Spot pentru inventator ,24 iulie 2008( citit online , consultat la 29 iulie 2008 ).
  96. Camille Gévaudan, „  20 de ani! Poké-manna  ” , pe liberation.fr ,26 februarie 2016(accesat la 28 februarie 2016 ) .
  97. „  Pokémon în Wikipedia: Cu fotbaliști și actrițe porno  ” , pe nouvelleobs.com , Rue89 (accesat la 28 februarie 2016 ) .
  98. Episodul Sezonul 11, Episodul 1 , primul episod din al unsprezecelea sezon din seria Top Gear . Alte credite: Jeremy Clarkson , Richard Hammond și James May .
  99. Episodul Inamicii fratelui și surorii al treilea episod din al paisprezecelea sezon al serialului The Simpsons . Alte credite: Matt Groening.
  100. Episodul Cărți poștale din Wedge , episodul paisprezecea al 21 - lea sezon al serialului The Simpsons . Alte credite: Matt Groening.
  101. Episodul Moș Crăciun fără granițe , al șaptelea episod din al cincisprezecelea sezon din Simpson . Alte credite: Matt Groening.
  102. Episode The Unchained Duck , al 22 - lea episod din al cincisprezecelea sezon din The Simpsons . Alte credite: Matt Groening.
  103. (în) Alex McKinnon, „  Pop Culture Alternate Univers Ever In The New Halloween Special  ” pe junkee.com ,21 octombrie 2014(accesat la 24 august 2015 ) .
  104. Episodul Treehouse of Horror XXV al patrulea episod din cel de-al 26- lea sezon al serialului The Simpsons . Alte credite: Matt Groening.
  105. (în) Robert Lloyd, „  'Drawn' este o parodie lipsită de asta inteligent  '' , Los Angeles Times ,2004(accesat pe 29 iunie 2012 ) .

Anexe

Articole similare

linkuri externe

Bibliografie

Document utilizat pentru scrierea articolului : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

  • (ro) Casey Loe , Pokémon Special Pikachu Edition Official Perfect Guide , Sunnydale, California: Empire 21 Publishing,1999( ISBN  1-930206-15-1 ).
  • [Tobin 2004] (ro) Joseph Jay Tobin , Pikachu's Global Adventure: the Rise and Fall of Pokémon , Duke University Press,2004, 299  p. ( ISBN  0-8223-3287-6 , citit online ). Document utilizat pentru scrierea articolului
  • [Haddadène și Lassinat-Foubert 2015] Alvin Haddadène și Loup Lassinat-Foubert , Pokémon Generations. 20 de ani de dezvoltare , Toulouse, Edițiile a treia,2015, 327  p. ( ISBN  979-10-94723-20-3 ). Document utilizat pentru scrierea articolului