| Titlul original | La revedere lungă |
|---|---|
| Producție | Robert altman |
| Scenariu | Leigh Brackett , după romanul lui Raymond Chandler |
| Personaje principale |
Elliott Gould |
| Tara de origine | Statele Unite |
| Drăguț | Polițist neo-noir |
| Durată | 112 minute |
| Ieșire | 1973 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
The Private ( The Long Goodbye ) este un film americande Robert Altman lansat în 1973 . Filmul se bazează pe romanul The Good Goodbye de Raymond Chandler .
Detectivul particular Philip Marlowe ( Elliott Gould ) este trezit tarziu o noapte de pisica ei foame și nu găsește marca mash favorit al animalului în băcanul lui de noapte. Pisica refuză să mănânce o cutie de substituție și dispare. Această dispariție este punctul de plecare al unei glume repetate care va dura pe tot parcursul filmului.
Marlowe primește apoi vizita unuia dintre prietenii săi apropiați, Terry Lennox ( Jim Bouton ), care are zgârieturi pe față și spune că s-a certat cu soția sa Sylvia. Îi cere lui Marlowe să-l conducă din Los Angeles până la granița mexicană din Tijuana.
Doi inspectori de poliție îl acuză pe Terry că și-a ucis soția bogată. Marlowe refuză să le răspundă la întrebări și este arestat. El este audiat la secția de poliție și refuză să coopereze. După trei zile de detenție, a fost eliberat: poliția a aflat de sinuciderea lui Terry în Otatoclan, Mexic, și au oprit ancheta. Cazul Lennox este închis, dar versiunea oficială nu-l convinge pe Marlowe. El află de la un coleg de detectiv că fotografia lui este pe toate titlurile.
Marlowe este angajat apoi de Eileen Wade, o blondă de platină căsătorită cu Roger Wade, un romancier eșuat, alcoolic și macho, care afectează asemănarea cu Hemingway până și el se autodistruge. Ea cere Marlowe să găsească soțul ei, deși el este folosit pentru accesele de alcoolism ( intoarceri ) și dispariții, dar ale căror ingrijorarile ei absenta.
Marlowe merge la clinica unde Wade urmează un tratament medicamentos. Personalul neagă să-l cunoască pe Wade sau chiar pe medicul său, dr. Verringer, care era prezent în sala de recepție. Înapoi noaptea, Marlowe îi ascultă pe Verringer și Wade certându-se despre plățile întârziate ale acestuia din urmă pentru tratamentul său. Verringer refuză să-l lase pe Wade să plece până când nu semnează un cec, dar Marlowe îl eliberează și cei doi se întorc la Eileen. Marlowe află că cuplul Wades îi cunoștea pe Lennoxes. Este din ce în ce mai convins că nu s-a făcut întreg adevărul despre uciderea Sylviei și sinuciderea lui Terry.
Înapoi acasă, primește o vizită a gangsterului Marty Augustine, care este convins că Terry i-a lăsat lui Marlowe banii pe care i-i datorează, respectiv 355.000 de dolari. Într-un acces de furie, Augustine zdrobește o sticlă de Coca-Cola în fața propriei sale amante pentru a-i demonstra Marlowe violența de care este capabil, spunând: „Ea, o iubesc. Tu, nu îmi place în mod special de tine. Augustin pleacă, dar îl lasă pe unul dintre bărbații ei pentru a-l urmări pe Marlowe. El reușește să facă companie cu el și îl urmărește pe Augustin care merge la Wades și îl prinde vorbind cu Eileen.
După o călătorie în Mexic, unde autoritățile confirmă sinuciderea lui Terry, Marlowe se întoarce la casa Wades, unde Roger și doctorul Verringer au o ceartă publică asupra facturilor neplătite ale clinicii. Marlowe rămâne singur cu Eileen, dar încercarea sa de seducție este întreruptă când îl văd pe Roger Wade, complet beat, coborând pe plajă și intrând în ocean. Marlowe și Eileen se aruncă în valuri, dar Wade dispare în Oceanul Pacific întunecat. Eileen, tulburată, îi mărturisește lui Marlowe că Roger a avut o relație cu Sylvia și că ar putea fi ucigașul ei. Marlowe raportează acest lucru poliției, care respinge acuzația, Roger având un alibi puternic.
Marlowe merge la casa lui Augustin. Încă nu știe ce a făcut Terry cu banii. În timp ce oamenii lui Augustine sunt pe cale să-l tortureze (la ordinul gangsterului nebun, oamenii lui se dezbracă, iar Augustine vrea să-l "taie" pe Marlowe) apare punga care conține banii: a fost adusă înapoi de Eileen. Augustin îl iartă pe Marlowe, îi dă înapoi biletul „James Madison” și îl dă drumul. Marlowe încearcă să alerge la mașina lui Eileen, dar este lovită de un alt vehicul. Se trezește în spital, unde un alt pacient îi dă o armonică.
După recuperare, Marlowe se întoarce în Mexic, unde extrage adevărul de la poliție mituindu-i. Ei recunosc că au făcut să creadă în sinuciderea lui Terry și recunosc că este încă în viață într-o vilă mexicană. Marlowe îl găsește. Terry recunoaște că a ucis-o pe Sylvia, dezvăluie că are o aventură cu Eileen și îl numește pe Marlowe „ învins în naștere” . Marlowe răspunde „Da, chiar mi-am pierdut pisica” ( Da, mi-am pierdut chiar pisica ) și îl ia pe Terry jos. Corpul lui Terry cade în piscina rustică și plutește. Marlowe pleacă liniștit pe jos, o traversează (privind-o) pe Eileen care ajunge cu mașina pentru a se alătura lui Terry și continuă drumul ei: își scoate armonica pentru a juca tema filmului și dispare, răsfățându-se, la sfârșitul unui drum umbrit de copaci în tunel.