Profesor |
---|
Naștere |
7 octombrie 1885 Copenhaga |
---|---|
Moarte |
18 noiembrie 1962(la 77 de ani) Copenhaga |
Înmormântare | Cimitirul Assistens |
Numele nașterii | Niels Henrik David Bohr |
Pseudonim | Nicholas brutar |
Naţionalitate | danez |
Casele | Danemarca (1885-1943) , Statele Unite (1943-1945) , Anglia (din1943) , Suedia (din1945) , Copenhaga (1945-1962) |
Instruire |
Universitatea din Cambridge Trinity College Universitatea din Copenhaga ( doctor Philosophiæ ) (1903-1911) |
Activități | Fizician , profesor universitar , fizician nuclear , filosof al științei , jucător de fotbal , chimist |
Familie | Familia Bohr ( în ) |
Tata | Christian Bohr |
Mamă | Ellen Bohr ( d ) |
Fratii | Harald bohr |
Soțul | Margrethe Nørlund ( în ) |
Copii |
Ernest Bohr ( ro ) Hans Bohr ( d ) Erik Bohr ( d ) Aage Niels Bohr |
Rudenie |
Niels Erik Nörlund (cumnat) Poul Nørlund ( d ) (cumnat) |
Modelul Bohr |
Niels Henrik David Bohr (7 octombrie 1885în Copenhaga , Danemarca -18 noiembrie 1962în Copenhaga ) este un fizician danez . Este cunoscut mai ales pentru contribuția sa la construirea mecanicii cuantice , pentru care a primit multe onoruri. A fost în special câștigătorul Premiului Nobel pentru fizică din 1922.
Fiul lui Christian Bohr , profesor de medicină și rector universitar, de credință luterană , și de Ellen Adler, de credință evreiască , Niels Bohr are un frate mai mic, Harald Bohr , matematician și atlet de nivel înalt (a jucat în echipa de fotbal național și a concurat în Olimpiada din 1908 desfășurată la Londra), precum și o soră mai mare, Jenny. El este un fotbalist foarte bun.
Niels a intrat la Universitatea din Copenhaga în 1903. Din 1906, a lucrat la subiectul vibrațiilor unui jet de lichid și teza sa a obținut un premiu de la Academia Regală Daneză de Științe și Litere . A obținut un doctorat la Universitatea din Copenhaga în 1911 „Despre teoria electronică a metalelor”, emițând primele sale idei despre structura atomică. Cu câteva luni înainte de apărare, s-a logodit cu Margrethe Norlung (1890-1984).
A obținut o bursă de la Fundația Carlsberg și a dorit inițial să lucreze la Universitatea din Cambridge cu profesorul Joseph John Thomson al cărui model atomic, o sferă de sarcină pozitivă în care erau scufundați electronii , nu i-a satisfăcut complet elevul. Bohr îl întâlnește apoi pe Ernest Rutherford, cu care se alătură în Manchester ( Anglia ).
Bazat pe teoriile lui Rutherford, în 1913 a publicat un model al structurii atomului dar și al legăturii chimice într-o serie de trei articole în revista Philosophical . Această teorie prezintă atomul ca un nucleu în jurul căruia se rotesc electronii, care determină proprietățile chimice ale atomului. Electronii au capacitatea de a se deplasa de la un strat la altul, emitând o cuantică de energie, fotonul . Această teorie este baza mecanicii cuantice . Albert Einstein a fost foarte interesat de această teorie din publicarea sa. Acest model este confirmat experimental câțiva ani mai târziu.
S-a întors în Danemarca în 1912 și s-a căsătorit la scurt timp. Din această unire se nasc șase băieți, cel mai cunoscut fiind Aage Bohr , câștigător al Premiului Nobel pentru fizică în 1975. Devine asistent al catedrei de fizică de la Universitatea din Copenhaga. În 1913, manipulând diferite noțiuni de mecanică clasică și mecanică cuantică naștentă, a obținut ecuația lui Bohr, „cel mai important rezultat al tuturor mecanicii cuantice, indiferent de modul în care este analizată” :
unde este energia unui electron , : masa sa : a constanta Planck redusă , : sarcina particulei : a constanta matematică 3,14159 ... , : a permitivitatea vidului și : a numărului cuantic principal .
În 1914 a acceptat o catedră la Universitatea din Manchester . În timpul primului război mondial , Danemarca era un stat neutru și Bohr putea rămâne în cercetarea civilă, chiar și în Anglia, unde se afla. El a profitat de ocazie pentru a-și rafina modelul atomic introducând idei relativiste despre mișcările electronilor, o teorie preluată și completată de Arnold Sommerfeld .
În 1916, Bohr a devenit profesor la Universitatea din Copenhaga în noua catedră de fizică teoretică. În 1920, a fost numit director al noului Institut de Fizică Teoretică, al cărui fondator a fost. Această instituție a luat numele de Niels Bohr Institutet în 1965. În anii 1920, și-a completat teoria, reușind să stabilească o relație strânsă între masa lui Mendeleev și structura electronică a atomilor. El a primit premiul Nobel pentru fizică în 1922 „pentru studiile sale asupra structurii atomilor și a radiațiilor care provin din acestea” .
Bohr se află și la originea principiului complementarității : obiectele pot fi analizate separat și fiecare analiză va duce la concluzia proprietăților opuse. De exemplu, fizicienii cred că lumina este atât o undă, cât și un fascicul de particule , fotoni. Această idee i-a inspirat și stema , în care simbolul taijitu (sau yin și yang ) este folosit cu motto-ul latin Contraria sunt complementa (contrariile sunt complementare).
Printre cei mai renumiți studenți din Bohr care au urmat institutul său de fizică, se poate cita Werner Heisenberg, care devine responsabil pentru un proiect german de bombă atomică în timpul celui de- al doilea război mondial și Wolfgang Pauli .
În Octombrie 1927, l-a întâlnit pe Albert Einstein pentru prima dată în timpul celui de-al cincilea Congres Solvay cu care a purtat discuții foarte dese până în 1935. Einstein a apărat natura provizorie a teoriei cuantice, nefiind mulțumit de aceasta din urmă la nivel epistemologic. Dimpotrivă, Bohr consideră că este o teorie completată. Aceste reflecții și discuții sunt una dintre sursele Scrierilor sale filozofice , publicate în patru volume (inclusiv două postum în 1963 și în 1998), una dintre temele cărora este utilizarea limbajului. El lucrează, de asemenea, pe principiul complementarității în biologie.
În timpul unei dezbateri, Niels Bohr s-a certat cu Albert Einstein despre realitatea fizicii cuantice. La un moment dat, Einstein, exasperat, i-a spus lui Niels Bohr: „Dumnezeu nu joacă zaruri!” La care Bohr a răspuns: „Cine ești tu, Einstein, ca să-i spui lui Dumnezeu ce să facă?” ". Acest schimb a devenit ulterior celebru.
La sfârșitul anilor 1930, cercetările sale s-au concentrat asupra nucleului atomic pentru care a propus așa-numitul model de „gută”, unde toate particulele care o constituie din urmă au rămas puternic legate, permițând doar interacțiuni globale cu exteriorul.
În 1943 , Bohr a evadat din Danemarca ocupată de germani, unde a fost amenințat din cauza originilor evreiești ale mamei sale și a ajuns în Suedia cu ajutorul rezistenței daneze, la câteva zile după ce Heisenberg i-a întors o vizită. De acolo, el a fost scos în Anglia , în cala unui civil BOAC Mosquito . Apoi s-a mutat în Statele Unite, unde a lucrat la Laboratorul Național Los Alamos ca parte a Proiectului Manhattan .
După război, el a revenit la Copenhaga și a militat pentru utilizarea pașnică a energiei nucleare , în special odată cu crearea Laboratorului Național Riso din 1956, care ia adus la Atomi pentru Pace Premiul în 1957. De asemenea, participă la formarea Centrul European de Cercetare Nucleară (CERN) și institutul său din Copenhaga găzduiesc secțiunea teoretică ca prim pas.
A murit la Copenhaga pe 18 noiembrie 1962. Înmormântarea sa se face în parcul- cimitir Assistens .
Elementul bohrium ( numărul atomic 107) a fost numit în onoarea sa.
O legendă urbană îi atribuie lui Niels Bohr o anecdotă despre măsurarea înălțimii unei clădiri folosind un barometru . Această poveste ar fi fost scrisă în Reader's Digest în 1958 și s-ar fi transformat în timp într-o anecdotă presupusă reală și atribuită lui Niels Bohr. Ne întrebăm dacă utilizarea acestei celebre persoane nu este o modalitate de a transforma o anecdotă amuzantă într-o broșură împotriva „rigidității educației școlare ”, spre deosebire de „ creativitate ”.
În 1903 Niels Bohr a intrat la Universitatea din Copenhaga, unde a urmat cursuri de filosofie, logică și psihologie. Pe vremea lui Bohr, toți studenții trebuiau să înceapă studiile universitare dobândind o bază solidă în aceste discipline, indiferent de specialitatea aleasă. Influența asupra lui Bohr a filosofului Harald Höffding , comentator la Sören Kierkegaard , a fost adesea menționată în acest context. Autor în 1892 al Sören Kierkegaard som Filosof , Höffding insistă asupra caracterului subiectiv al cunoașterii, importanța căruia Kierkegaard ar fi înțeles-o mai bine decât oricine. În această perspectivă, el distinge două tipuri de gânditori: cei care, la fel ca Hegel , sunt preocupați de continuitate și cei care, ca și Kierkegaard, favorizează discontinuitatea și ireconciliabilitatea. Deși Bohr însuși a fost un cititor asiduu al lui Kierkegaard, influența marelui filosof danez asupra concepțiilor sale rămâne ipotetică și cel mult indirectă, prin interpretarea lui Höffding.
În prima sa lucrare științifică, Bohr identifică formalismul matematic al fizicii la un fel de semiotică - sau sistem de semne - conform teoriei cunoașterii , care a dezvoltat în Germania la sfârșitul XIX - lea lea , sub conducerea de neokantian fiziologul Hermann von Helmholtz . Potrivit lui Claude Chevalley , „teoria hieroglifică a reprezentării” dezvoltată de Helmholtz influențează primele concepții ale lui Bohr: limbajul fizicii se referă la lume așa cum există, dar nu constituie o „reflectare” a realității în care cuvintele corespund „într-un mod unu la unu cu„ dărâmăturile ”realității”. Conform acestei teorii, nu poate fi stabilită o relație de corespondență de la un termen la altul între conceptele de fizică și lume.
Această concepție semiotică a fizicii are pentru Bohr avantajul de a menține unitatea obiectului referent (obiectul cunoașterii) dincolo de diversitatea reprezentărilor în cunoaștere. Treptat, însă, a abandonat-o, adoptând o atitudine tot mai kantiană, în sensul că și-a exprimat din ce în ce mai mult refuzul de a se pronunța asupra naturii lucrurilor în sine, pentru a insista în schimb asupra principiilor constitutive ale formalizării fenomenelor. În 1927, când Bohr își expune prima dată noua concepție despre fizica atomică, ideile sale despre fizică se încadrează într-o concepție epistemologică care oscilează între o formă sofisticată de instrumentalism și o perspectivă kantiană asupra limitelor cunoașterii.
Atomul lui BohrPrima contribuție majoră a lui Bohr la fizica atomică a constat într-o reproiectare a modelului atomului din anii 1912-1913. Modelul în vigoare în 1911 a fost cel al lui Ernest Rutherford , în care electronii gravitau în jurul nucleului central la fel ca planetele din jurul Soarelui. Acest design avea un defect major: nu era stabil. Într-adevăr, conform legilor electromagnetismului , orice particulă în mișcare accelerată emite radiații și astfel pierde energie. Prin rotirea în jurul nucleului, electronii ar trebui, prin urmare, să-și piardă energia și să ajungă să se prăbușească pe nucleu. Pentru a remedia această problemă, Bohr își imaginează că electronii circulă pe orbite definite de nivelul lor de energie. Aceste orbite sunt stabile și au o rază bine definită. Noutatea profundă a atomului Bohr constă atunci în a nu mai atribui valori continue electronilor ci valori discrete .
Bohr introduce în modelul său noțiunea de stare staționară , o stare determinată în care electronul care orbitează nucleul atomic nu emite sau absoarbe nici o cantitate de energie. Ideea sa fundamentală este că radiația energetică nu este emisă sau absorbită continuu, așa cum presupune electrodinamica clasică , ci corespunde trecerii sistemului atomic către diferite stări care sunt ele însele staționare. Radiația electromagnetică este apoi realizată ca și cum electronii „ar fi sărit” de la o traiectorie stabilă la alta: emit o cantitate de energie atunci când sar de la o stare staționară la alta a cărei energie este mai mică și absorb o cantitate de energie. Cantitate echivalentă de energie când se întorc la starea inițială sau când sar de la o stare staționară la alta cu energie mai mare.
Pornind de la aceste ipoteze, Bohr a stabilit cu instrumentele matematice ale fizicii clasice calculul proprietăților subatomice , cum ar fi masa nucleului, raza diferitelor orbite ale unui atom, frecvența de rotație a unui electron în jurul nucleului, precum și decât masa și încărcătura sa . Aceste calcule arată că masa nucleului reprezintă aproape întregul (mai mult de 99%) al atomului și că acesta din urmă ocupă un volum mult mai mare decât cel al nucleului său. Într-adevăr, dimensiunea unui atom este stabilită la aproximativ o zecime de miliardime de metru ( 10-10 m), iar cea a nucleului este de aproximativ 10.000 de ori mai mică (10 -14 m.).
Astfel, în 1913, Bohr a forjat primul model cuantic coerent al atomului. Structura sa generală - electronii care se învârt în jurul nucleului pe orbite circulare posedând fiecare o energie precisă - și explicația trecerii unui electron de pe o orbită pe alta, permit pe de o parte să explice modul în care radiația electromagnetică (a cărei lumină) este emisă de materie și, în al doilea rând, pentru a rezolva puzzle-uri științifice din două vechi aproape un secol: liniile spectrale și tabelul periodic al lui Mendeleev . Deși revizuit din anii 1920, acest model a permis, de asemenea, descoperiri cruciale, inclusiv spinul electronului, principiul excluderii (de Wolfgang Pauli ), laserul și a patra stare a materiei sau a stării plasmei .
Din 1927, anul conferinței de la Como în care a prezentat prima formulare a fizicii cuantice, Bohr nu a încetat niciodată să insiste asupra aspectului contextual al fenomenelor cuantice. Contextualitatea lor (Bohr vorbește despre „indivizibilitate”) constă în imposibilitatea disocierii lor de condițiile experimentale ale apariției lor. Este consecința caracterului cuantic al interacțiunii cu dispozitivul de măsurare.
Bohr se bazează pe noțiunea de „ cuantum de acțiune ” (sau constanta lui Planck) pentru a explica imposibilitatea disocierii între fenomen și situația experimentală. Această noțiune implică faptul că interacțiunea lor are loc printr-un schimb de energie cuantică a cărei valoare este discretă sau minimă, deoarece este compusă din cel puțin un cuantum de acțiune. În această situație, nu este posibil să se scadă efectele perturbatoare ale interacțiunii procesului ca atare și, astfel, să se întoarcă la fenomenul inițial. Într-adevăr, evaluarea „măsurii perturbării provocate de măsurare” ar iniția o regresie infinită a interacțiunilor care sunt ele însele finite, de fiecare dată cuprinzând schimbul a cel puțin o cuantică de energie. Prin urmare, nu este posibil să se separe ceea ce echivalează cu fenomenul specific de ceea ce se ridică la aparat sau la situația experimentală, așa cum este cazul în situațiile clasice. La asta se referă Bohr când declară că „magnitudinea finită a cuantumului acțiunii nu ne permite să facem între fenomen și instrument de observare distincția clară cerută de conceptul de observație. "
Granița presupusă în fizica clasică între fenomen și observație devine astfel neclară până la punctul în care chiar conceptul de observație în forma sa tradițională trebuie pus în discuție.
„Postulatul cuantic”Potrivit lui Bohr, postulatul cuantic exprimă „esența teoriei cuantice”. Într-un raport publicat în 1927 și intitulat postulatul cuantic și ultima dezvoltare a teoriei atomice , Bohr afirmă că „fiecare proces atomic prezintă un caracter de discontinuitate, sau mai bine zis de individualitate, complet străin de teoriile clasice și caracterizat prin cuanticul d ' Planck action '(constanta lui Planck). Împreună, discontinuitatea procesului atomic și relativitatea măsurării cuantice exclud orice descriere clasică a fenomenelor atomice:
„[Postulatul cuantic] ne obligă să renunțăm atât la descrierea cauzală, cât și la descrierea spațiotemporală a fenomenelor atomice. Căci în descrierea noastră obișnuită a fenomenelor naturale, am admis în analiza finală că observarea unui fenomen nu i-a provocat nicio perturbare esențială. [Acum] postulatul cuantic exprimă faptul că orice observare a fenomenelor atomice implică o interacțiune finită cu instrumentul de observare; nu se poate deci atribui nici fenomenelor, nici instrumentului de observație o realitate fizică autonomă în sensul obișnuit al cuvântului. "Prin urmare, analiza fenomenului cuantic nu poate separa în mod legitim fenomenul cuantic și instrumentul de observare: acesta din urmă formează o parte esențială și definitivă a descrierii primului. Bohr explică această interdependență între cele două prin faptul că acțiunea exercitată de fenomenul cuantic asupra dispozitivului care face posibilă detectarea acestuia corespunde unei reacții a aceluiași dispozitiv asupra fenomenului. Incompatibilitatea afirmată de Bohr în raportul său din 1927 între descrierile cauzale și spațio-temporale se datorează atunci următorului principiu: fiecare dintre aceste descrieri are semnificație numai dacă fenomenul cuantic este definit de un anumit dispozitiv experimental; cu toate acestea, dispozitivele cerute de cele două descrieri sunt incompatibile.
Bohr rezumă această situație cu conceptul de „ complementaritate ”. Se spune că descrierea cauzală și descrierea spațio-temporală a unui fenomen cuantic sunt „complementare” în sensul că:
Pentru Bohr, dualitatea aparentă undă-particulă a fenomenelor cuantice este doar o consecință a acestei complementarități, ea însăși legată de interacțiunea inerentă procesului fizic de măsurare.
Complementaritate "În anii 1920, într-un context de diviziune a comunității fizicienilor cu privire la interpretările fizicii atomice, a prevalat încă o utilizare combinată a conceptelor noi și clasice, fără să se contureze o unitate metodologică și interpretativă. Este apoi luată în considerare imposibilitatea unei înțelegeri unificate și exhaustive a fenomenelor la scara cuantică, iar rezultatele teoriei cuantice care par contradictorii par a fi legate de perspectivele luate de experimentator. Pentru a oferi o relatare coerentă și sistematică a acestei situații, Bohr introduce ideea de „ complementaritate ”: fizica cuantică trebuie să admită perechi de descrieri care sunt incompatibile între ele, precum cea a particulei locale și a undei de propagare. Fără această formă de dualitate, fizica cuantică nu ar putea fi considerată o știință predictivă completă, ceea ce pare să fie. Bohr susține în acest sens că există două tipuri de descrieri care se exclud reciproc, dar necesare pentru explicarea proceselor atomice și a predicției acestora.
În special, principiul complementarității face posibilă considerarea ca excluzive reciproc a celor două aspecte fundamentale ale descrierii clasice a fenomenelor care sunt:
În timp ce fizica clasică presupune unitatea acestor două aspecte, fizica cuantică necesită disocierea acestora la nivelul reprezentării. Apoi este necesar să se abandoneze conceptele clasice ale fizicii care presupun unitatea lor. Prin urmare, Bohr exclude din teoria sa:
Bohr subliniază în mod repetat că, dacă complementaritatea este o noutate radicală în fizică, aceasta este deja prevăzută în alte discipline. În special, se remarcă printr-o atitudine intuitivă luată de biologi față de fenomenele legate de viețuitoare.
Natura duală a electromagnetismuluiBohr nu a pus niciodată o simetrie perfectă între undă și particulă. Pentru el, radiația electromagnetică rămâne un adevărat fenomen de undă, deși nu mecanic. Într-adevăr, propagarea sa în vid, în absența oricărei interacțiuni cu materia, este descrisă în mod legitim ca propagarea unei unde. Interacțiunea cu materia dă naștere la fenomene discontinue care pot, într-o anumită măsură, să fie descrise folosind conceptul de particulă ( fotonul ).
Situația este inversă pentru electronii care sunt, potrivit lui Bohr, particule în sine, deși nedeterminate, ale căror proprietăți de undă se manifestă numai prin interacțiunea lor cu câmpul electromagnetic . Aceste proprietăți sunt, de asemenea, foarte departe de cele ale unei unde convenționale.
Chiar dacă fizica cuantică a raportat foarte repede multe rezultate experimentale, ciudățenia interpretărilor sale și fenomenele pe care le descrie au făcut-o nesatisfăcătoare pentru unii fizicieni și l-au determinat pe Albert Einstein să se opună timp de mai bine de douăzeci de ani. , pe care l-a pus în discuție.
În 1935, în celebrul articol „ EPR ” (numit după autorii săi Einstein, Podolski și Rosen), publicat în revista americană Physical Review cu titlul „Putem considera că fizica cuantică oferă realității fizice o descriere completă? », Einstein expune împreună cu cei doi colaboratori ai săi un experiment de gândire care îi permite, fără a contesta previziunile mecanicii cuantice, să pună la îndoială completitudinea acesteia și, în același mod, interpretarea dezvoltată de Bohr a fizicii cuantice. El își imaginează două particule din același atom (deci încurcate) care merg în două direcții opuse. Unul dintre cei doi se află sub o constrângere care îl obligă să reacționeze într-un anumit mod. Conform elementelor fundamentale ale fizicii cuantice, dacă una dintre cele două particule este constrânsă să o facă să reacționeze într-un anumit mod, cealaltă particulă, indiferent cât de departe sunt, va avea exact același comportament. Dacă, pentru Einstein, acest fenomen de încurcătură pare încă acceptabil în lumea infinit de mic, nu mai este așa în acest context în care înseamnă că un semnal este transmis mai repede decât viteza luminii , ceea ce contrazice teoria relativității sale speciale .
Pentru Einstein, această contradicție arată că fizica cuantică este într-adevăr o teorie incompletă și că există particule ascunse (sau caracteristici) în particulele cuantice care rămân de descoperit. Bohr se opune acestei credințe a lui Einstein argumentând că experimentul său de gândire nu are niciun sens logic, deoarece, în contextul fizicii cuantice, trebuie considerate cele două particule ca un întreg inseparabil sau ca un singur fenomen, situându-se în contextul aceluiași set sau același cadru de referință. Acest lucru nu este cazul în ipoteza lui Einstein, care consideră fiecare particulă independentă și, prin urmare, „stăpână”, în cadrul său de referință, al propriului comportament.
Mai mult, Bohr respinge categoric noțiunea de variabile ascunse. Pentru el, de fapt, nu poate exista o „predeterminare” a caracteristicilor fizice ale unei particule cuantice, deoarece numai atunci când experimentatorul face o măsurare pe o particulă, putem cunoaște valoarea uneia dintre caracteristicile sale fizice (poziția, impuls, rotire în cazul încurcării cuantice etc.). Formularea inegalităților lui Bell , relații care trebuie observate prin măsurători pe stări încurcate în ipoteza unei teorii deterministe locale cu variabile ascunse și experimentele efectuate de Alain Aspect la începutul anilor 1980, care arată că aceste inegalități sunt sistematice încălcat, împreună par să demonstreze că Bohr a avut dreptate în legătură cu Einstein în această privință.
În 1921, Niels Bohr a primit Medalia Hughes . În 1922, a primit Premiul Nobel pentru fizică pentru dezvoltarea sa de mecanică cuantică. A devenit membru străin al Societății Regale în 1926. A primit, de asemenea, Medalia Franklin în 1926, Conferința Faraday a Societății Regale de Chimie în 1930 și Medalia Copley în 1938.
În 1947, Bohr a fost admis la prestigioasa Ordinul elefantului , devenind a treia și ultima danezilor care urmează să fie decorat în timpul XX - lea secol, fiind nici un membru al unei familii regale sau lider „ de stat.
A fost președinte al Academiei Regale Daneze de Științe și Litere din 1939 până în 1962 .
Uniunea Astronomică Internațională a numit - o lunar vale , The Vallis Bohr , în onoarea lui . Asteroidul (3948) Bohr este , de asemenea , numit după el.
Medalia Niels Bohr a fost acordată pentru prima dată în 1955. Aceasta recompensează un inginer sau un om de știință care a adus o contribuție semnificativă la utilizarea civilă a energiei nucleare. A fost premiat de unsprezece ori între 1955 și 2013.
Din 2010 ( 125 de ani de la nașterea lui Niels Bohr), Institutul Niels Bohr din Copenhaga va depune anual un alt premiu, Medalia Institutului Niels Bohr. Medalia este acordată unui cercetător care lucrează în spiritul lui Niels Bohr: „cooperare internațională și schimb de cunoștințe” .