Prima serie din Ultimele cinci minute
Acest articol prezintă ghidul episoadelor din prima serie de săpun de televiziune The Five Last Minutes , adică cele 56 de episoade difuzate între 1958 și 1973 și interpretate de Raymond Souplex .
Episodul 1: Cheia ghicitorului
Numărul producției
1 (1-01)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Fred Kassak și
Claude Loursais
Vizitatori
Rezumat detaliat
La un Eve chic în 16 - lea arondisment, un telefon om la un medic pentru a preveni o tragedie a avut loc. Acesta din urmă merge acolo, observă moartea lui Mona și îl cheamă pe inspectorul de serviciu la PJ ...
Univers
Comentarii
În acest episod, Raymond Souplex joacă rolul inspectorului Sommet, care investighează singur. El precizează că, dacă nu are nici soție, nici copil, are un frate, fotograf profesionist la colțul străzilor Lamarck și Damrémont (nu departe de piața care astăzi poartă numele de Raymond Souplex ). Inspectorul Sommet nu rostește faimoasa frază Good Lord, dar este bineînțeles! drag lui Bourrel.
Din comparația acestui episod cu următoarele, putem deduce că Raymond Souplex poartă probabil o perucă în rolul inspectorului Bourrel pe care îl joacă în următoarele episoade.
Unul dintre spectatorii candidați este Pierre Apestéguy , scenaristul filmului Nathalie citat în timpul spectacolului.
Episodul 2: Două păsări cu o singură piatră
Numărul producției
2 (1-02)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Maurice-Bernard Endrèbe
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timpul sărbătorilor de
Paște din
Pirinei , Bourrel primește un telefon de la un cunoscut cu care împărtășește aceeași pasiune: colectarea pietrelor. Odată ajuns acasă, Bourrel își descoperă prietenul ucis ...
Univers
Comentarii
Acesta este primul episod în care apare inspectorul Bourrel , Raymond Souplex jucând rolul inspectorului Sommet în timpul primului episod al emisiunii. Bourrel explică spectatorilor procesul de reluare a secvențelor solicitate de candidați (scene reluate în direct de actori după repunerea în scenă, costume și camere). Într-adevăr, canalul a primit multe scrisori pentru a fi indignat de lungul timp de așteptare înainte de retransmisie.
Episodul 3: Părul în patru
Numărul producției
3 (1-03)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Slim Harrisson (pseudonim al lui Jacques Dubessy)
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timp ce domnul Gerzat depune o plângere la Bourrel pentru un furt de mașină, Dupuy află că doamna Gerzat tocmai a fost ucisă ...
Univers
Comentarii
Acesta este primul episod cu celebra muzică din creditele Arsenic Blues (la începutul programului). Este, de asemenea, prima apariție a inspectorului Dupuy.
La începutul episodului, Bourrel își cere scuze privitorilor care i-au scris pentru a spune că au găsit prea ușor soluția la ghicitoarea anterioară ( Cu o piatră, două păsări ), dar el explică că acest episod va fi, de asemenea, destul de simplu, deoarece telespectatorii sunt încă în vacanță.
De asemenea, aflăm că Bourrel nu are mașină și că este singur.
Episodul 4: Reacții în lanț
Numărul producției
4 (1-04)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Jean-Pierre Conty
Vizitatori
Rezumat detaliat
Trei bărbați sunt împușcați: un inventator este ucis imediat după ce și-a văzut stăpâna, un negustor de la
Les Halles la locul de muncă, în timp ce un chimist scapă de moarte în laboratorul său. Care poate fi legătura dintre aceste trei crime sau tentativă de crimă?
Univers
Episodul 5: Hainele fac călugăr
Numărul producției
5 (1-05)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Maurice-Bernard Endrèbe
Vizitatori
Rezumat detaliat
La teatrul Louvois, cu câteva zile înainte de reluarea lui
Romeo și Julieta , directorul artistic este asasinat. Mulți din trupă sunt cei care l-ar putea învinovăți ...
Univers
Comentarii
Inovație în acest episod: pentru a adăuga suspansului, spectatorii descoperă doar identitatea victimei în mijlocul spectacolului; și pentru prima dată, o femeie este o candidată pentru a dezlega enigma.
În acest episod, inspectorul se numește Dupuis și nu Dupuy .
Episodul 6: O crimă în teatru
Numărul producției
6 (1-06)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Maurice-Bernard Endrèbe , adaptare de André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
Într-un teatru, o actriță este atacată, apoi o secundă chiar dacă Bourrel este prezent pe scenă. El crede că l-a demascat pe vinovat, dar autorul piesei care este editată este asasinat ...
Univers
Comentarii
Pentru prima dată, episodul este complet filmat (cu excepția secvenței „experților” de la final) și nu este transmis în direct.
Povestea are loc încă la teatrul Louvois. Există mai multe personaje întâlnite în timpul episodului anterior: Éliane, Tournon și fiica ei Claude, pe care Bourrel i se pare deosebit de fermecătoare ...
Episodul 7: bord de vânătoare
Numărul producției
7 (1-07)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Michel lebrun
Vizitatori
Rezumat detaliat
Corinne Lestelle, tânără pictoră a viitorului, este înjunghiată în studioul ei. Modelul său descoperă trupul. Bourrel este responsabil de anchetă ...
Univers
- Pictori și comercianți de artă.
Episodul 8: Sânge de cerneală
Numărul producției
8 (1-08)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Henry Grangé și
Claude Loursais , după o idee a lui
Fred Kassak
Vizitatori
Rezumat detaliat
Tipograful Bourgoin sună la poliție, soția sa tocmai s-a sinucis cu revolverul ei. Dupuy vine să facă primele observații ...
Univers
Episodul 9: Bobul de nisip
Numărul producției
9 (1-09)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un bărbat sună la secția de poliție pentru a avertiza că tocmai a fost înjunghiat. Din păcate, comunicarea este întreruptă și omul tocmai a avut timp să-și indice prenumele și începutul unei adrese ...
Univers
Episodul 10: Am ucis morții
Numărul producției
10 (1-10)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Henry Lapierre , adaptare a lui Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Bourrel a fost invitat la un sfârșit de săptămână în mediul rural de un industrial pe care l-a cunoscut cu un an înainte și care a vrut să-i ceară o mică favoare. Dar este de fapt o chestiune de a folosi Bourrel pentru „
petrecerea criminală ” care se pregătește ...
Univers
Episodul 11: Fără să arate așa
Numărul producției
11 (1-11)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Yvonne Larroque, compozitoare de cântece populare, este găsită ucisă în casa ei, nu departe de studioul de televiziune unde cântăreața Monika tocmai a interpretat ultima sa creație. Soțul victimei, un sculptor eșuat, editorul Casamozza, Germaine, sora lui Yvonne, tot anturajul victimei este suspect.
Univers
Comentarii
Acest episod al seriei a propulsat-o pe Colette Deréal în lumea varietății franceze. Melodia pe care o interpretează acolo ( Nu cântă de Jean Constantin ) a primit un succes considerabil și un disc de 45 rpm a fost presat ocazional (100.000 de discuri au fost vândute într-o lună).
Printre candidații experți se numără traducătorul France-Marie Watkins .
Episodul 12: În necazuri
Numărul producției
12 (1-12)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Jean Boulard și
Jacques Pierroux , adaptare de
Claude Santelli
Vizitatori
Rezumat detaliat
Dupuy îl ia pe Bourrel în vacanță la Saint-Saturnin, în sud. O epidemie ciudată lovește populația. Cumnatul lui Dupuy, un sergent de poliție, este cel care conduce ancheta asupra acestei otrăviri misterioase. Măcelarul este suspectat ...
Univers
Comentarii
La începutul programului, nu Bourrel, ci Dupuy, prezintă episodul telespectatorilor.
În ceea ce privește episodul Teatrul crimei , spectacolul este filmat în întregime în decoruri reale (satul provensal Ventabren), partea live fiind rezervată introducerii și succesiunii candidaților la final.
Aflăm că inspectorul Bourrel nu este căsătorit. „Nu am o doamnă”, îi răspunde el medicamentului.
Episodul 13: Otravă de apă dulce
Numărul producției
13 (1-13)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Michel lebrun
Vizitatori
Rezumat detaliat
Domnul Montescourt merge la PJ pentru a depune o plângere și îi cere lui Bourrel să analizeze o sticlă de vin pe care susține că este otrăvită de cei care vor să-l omoare, dar el refuză să spună mai multe. Două zile mai târziu, Bourrel merge la șlepul Montescourt pentru a-l liniști, dar bărbatul este găsit mort. Bourrel și Dupuy conduc ancheta asupra barjei ...
Univers
Comentarii
Aflăm că Dupuy este de origine normandă și locuiește într-o casă din Noisy-le-Sec .
La începutul programului, printr-o interactivitate falsă, Bourrel este batjocorit de spectatori care îi reproșează cu blândețe că repetă același lucru de fiecare dată!
Episodul 14: De-a lungul istoriei
Numărul producției
14 (1-14)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Mme Grisolles, proprietara cinematografelor pariziene, este găsită moartă la ea acasă. Bourrel notează că televizorul este acolo, deci victima a fost ucisă între orele 12:30 și 13:30, ora de difuzare a prânzului ...
Univers
- Cinematografe de vecinătate.
Comentarii
Acest episod va face obiectul unui e-mail abundent cu privire la firul antenei deconectate, care pentru unii telespectatori nu este neapărat un mijloc de a demonstra momentul crimei: în timpul programului următor, un tehnician de la RTF va fi obligat să-l asiste pe Bourrel să dovedească că un fir aerian este întotdeauna necesar pentru a primi corect un program de televiziune.
Episodul 15: Un pumn final
Numărul producției
15 (1-15)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
În pragul unei cariere promițătoare și în ajunul unui meci important, tânărul boxer Marcel Frépillon este asasinat în apartamentul pe care îl ocupa lângă sala de box. Alături, Luriecq, directorul camerei, este rănit.
Univers
Comentarii
Printre boxerii pe care îi vedem antrenându-se pe tot parcursul episodului se numără Rachid Tabti, o adevărată speranță a vremii.
Inspectorul Dupuy petrece întregul episod fără să iasă din birou, cu glezna întorsă - Jean Daurand tocmai se rănise.
Academicianul la care face aluzie Raymond Souplex la sfârșitul programului este Jean Cocteau .
La cotul unui coridor, camera se confruntă față în față cu o altă cameră care preia imediat.
Episodul 16: Last Cry
Numărul producției
16 (1-16)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Maurice-Bernard Endrèbe , adaptare a lui Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timp ce pregătirea noii colecții a lui Thierry Fauquemont, designer de modă, este în plină desfășurare, el este găsit ucis în biroul său.
Univers
Comentarii
Găsim printre spectatorii experți fermecătoarea
France-Marie Watkins , deja candidată la episodul Fără să pară .
Episodul 17: Topul cărților
Numărul producției
17 (1-17)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux , adaptare a lui Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Nicole Robiac, o tânără stewardesă, este găsită ucisă în parcarea stewardeselor de pe aeroportul din Orly. Nimeni nu o cunoștea ca singura familie, cu excepția unei bătrâne, rezidentă la casa de bătrâni Les Bleuets. Ancheta se îndreaptă spre această casă de bătrâni.
Univers
- Un aeroport; o casă de bătrâni.
Comentarii
De data aceasta, există un singur candidat și este trimis rapid până la capăt, pentru că spectacolul este riguros temporizat, așa cum a indicat Raymond Souplex, care își privește ceasul de mai multe ori. Explicația finală este puțin cam neglijentă, dar episodul rămâne remarcabil construit și încărcat de umor negru.
Episodul 18: Cine sărută prea mult ...
Numărul producției
18 (1-18)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Fred Kassak , adaptare a lui
Fred Kassak și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Xavier Trévoux este iubit de două femei foarte diferite: o burghezie mai tânără, care se mândrește cu scrierea de romane istorice și o tânără fată dintr-o familie bună, moștenitoare a unei celebre mărci de fursecuri. De aceea, când Xavier este descoperit ucis, inspectorul Bourrel se îndreaptă spre urmele vieții private a tânărului ...
Univers
- Studiul manierelor în burghezie.
Comentarii
Dupuy, și nu Bourrel, pronunță la final celebra formulă „Doamne, dar este desigur”.
Acest episod este amintit pentru că a acumulat probleme în timpul transmisiei live, inclusiv o întrerupere a aerului în urma absenței actriței Janine Crispin, întârziată de o schimbare de costum. În afară de problemele evidente de înregistrare a sunetului, putem ghici mai mult decât vedem aceste incidente pe versiunea păstrată de INA, unde au fost făcute tăieturi vizibile.
Episodul 19: Pe pistă ...
Numărul producției
19 (1-19)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Clovnul Bock, care și-a publicat zilnic în presă amintirile sale sub forma rezolvării scorurilor, este asasinat în vestiarul său după o reprezentație. Cine, la circ sau în familia sa, a fost interesat de moartea sa?
Univers
Comentarii
Pentru prima dată, „experții”, care în această seară sunt foști concurenți la jocuri de televiziune, își exprimă raționamentul în timp ce Bourrel le-a dezvăluit spectatorilor sfârșitul poveștii.
Acești experți sunt, de asemenea, doi actori: primul, Jacques Gheusi, este, de asemenea, muzicograf, autor al numeroaselor articole și cărți despre operă; al doilea, Jacques Jeannet, va juca chiar un rol important în episodul Assault (vezi mai jos, episodul 44). În mod curios, acești doi experți joacă în mod evident (și destul de ciudat) un text convenit în prealabil. Această înșelăciune este unică în serie și rămâne inexplicabilă.
Episodul 20: Găsește femeia
Numărul producției
20 (1-20)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Poliția descoperă sângele uman într-o mașină parcată necorespunzător. Șoferul său, Edith Villefort, nu poate fi găsit ...
Univers
Episodul 21: Evenimente de sprijin
Numărul producției
21 (1-21)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui Henry Grangé și a lui André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
Fiica brigadierului Coulon găsește un cadavru ascuns în casa unui fotograf. Tatăl ei refuzând să o asculte, merge să-l găsească pe Bourrel direct la PJ!
Univers
Comentarii
Pentru prima dată, nu există candidați la sfârșitul programului.
Episodul 22: Ovăz și măcriș
Numărul producției
22 (1-22)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Într-un
grajd de la
Hipodromul de Vincennes , calul Nicolo este găsit mort ...
Univers
Comentarii
La sfârșitul episodului, în timp ce rezolvați puzzle-ul, există o interactivitate falsă între inspectori și spectatori.
Episodul 23: Pinul jocului
Numărul producției
23 (1-23)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Într-o seară din octombrie 1832, doi gardieni naționali au descoperit, în timpul unei patrule, un om ucis de un pistol împușcat în fața tavernei Chien Jaune, în inima Parisului. Inspectorul Bourrel, al Sûreté, se ocupă de anchetă, flancat de Dupuy și inspectorul Lecoq, eroul romanelor
lui Émile Gaboriau .
Univers
- O investigație sub Louis-Philippe
Comentarii
Pentru a putea reutiliza decorul dramaticului „Les Mystères de Paris”, difuzat la 30 decembrie anterior, acest episod se află sub Louis-Philippe.
Scriitorii au alunecat răutăcios personajul fictiv al domnului Lecoq, primul „detectiv” francez, printre asistenții lui Bourrel.
De asemenea, remarcăm printre actori prezența lui Henry Grangé, scenaristul acestui episod și al multor alții din serie, care joacă rolul mic al dulgherului Malbosc.
Episodul 24: Țiganul și dactilograful
Numărul producției
24 (1-24)
Prima difuzare
Realizare
Pierre Nivollet
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui Henry Grangé și a lui André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
Țiganul și dactilograful titlului sunt doi automate care joacă un rol important în complot. De fapt, în lumea producătorilor de automate are loc ancheta: unul dintre cei doi directori ai casei Chazal & Vernet a fost asasinat.
Univers
Episodul 25: A fost scris
Numărul producției
25 (1-25)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Claude Loursais , adaptare de
Jacques Rémy
Vizitatori
Rezumat detaliat
Pe măsură ce biblioteca Kaufmann se închide, bibliotecarul descoperă corpul unui student, ucis de un foc de armă. Chemat la fața locului, Bourrel încheie rapid o crimă „izolat” și își direcționează investigația către cititorii, în special studenți, care se aflau în bibliotecă în acea zi. Printre ei, obișnuiții și cei care au venit pentru prima dată ...
Univers
Comentarii
Acest scenariu foarte bun, cu multe răsuciri (inclusiv un ultim, în ultimele minute, după revelația identității asasinului) este afectat de condiții tehnice de realizare mult mai mediocre decât de obicei („capriciile live "): nu mai putem număra umbrele microfoanelor, tehnicienii care trec prin teren, zgomotele de pe platou - chiar și cu o împușcare prematură! - Multe priviri îngrijorate ale lui Raymond Souplex asupra camerei, o scenă cheie în care un actor se confundă în textul său și chiar un moment în care Raymond Souplex improvizează vizibil în timp ce așteaptă sosirea inspectorului Dupuy ...
Episodul 26: Moartea unui hoț
Numărul producției
26 (1-26)
Prima difuzare
Realizare
Guy Lessertisseur
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
René Durtol este găsit mort la volanul mașinii sale. Este fiul și partenerul lui Antoine Durtol, șeful șantierului de gunoi auto Thiais. De la începutul anchetei, Bourrel descoperă anumite activități mai puțin declarate ale victimei ...
Univers
Episodul 27: Un titlu mort
Numărul producției
27 (1-27)
Prima difuzare
Realizare
Pierre Nivollet
Scenariu
Jean-Luc Terrex , adaptare de Henry Grangé și
Pierre Nivollet
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un redactor proeminent al unui ziar parizian important, ginerele șefului, este găsit mort în
redacție , cu pistolul în mână și cu un glonț în cap. Totul pare să ducă la concluzia sinuciderii, dar ...
Univers
Comentarii
creditele indică faptul că scenariul este adaptat de Henr i Grangé și că dialogurile sunt de Henri y Grangé.
Episodul 28: Apa care doarme
Numărul producției
28 (1-28)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un copil a fost răpit; poliția este pe picioare, iar raportul răpirii este publicat în ziare. Edouard Monestier îl avertizează pe inspectorul Bourrel: crede că și-a recunoscut soția, Hélène Monestier. Cu toate acestea, în prezent se află într-o casă de bătrâni din Vincennes ...
Univers
Comentarii
O poveste neobișnuită pentru acest episod, bazată pe o răpire și nu pe crimă - crima nu se va întâmpla decât mult mai târziu în poveste. Într-un efect de realism, programul începe, brusc, cu un apel pentru martori lansat de Léon Zitrone , prezentatorul vedetă al știrilor de televiziune ale vremii.
Încă din primele minute ale episodului, un actor pune în pericol transmisia live: știindu-și prost textul, lipsind mai multe intrări, îl abandonează chiar pe Raymond Souplex în timpul unei scene (să meargă să-i citească textul?), Lăsându-l pe acesta din urmă improvizând ...
Episodul se încheie cu o întorsătură neobișnuită și suspans: Bourrel este rănit de un foc de armă, iar medicii nu pot comenta consecințele. În mod curios, din episodul următor, nu va mai exista niciodată o întrebare despre această uimitoare revenire ... (avem de fapt explicația din diferitele numere ale revistei TV 7 jours a vremii care pune laolaltă o mică poveste pentru a explica „Convalescența” lui Bourrel.
Episodul 29: O aventură de familie
Numărul producției
29 (1-29)
Prima difuzare
Realizare
Jean-Pierre Marchand
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare de André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
directorul de vânzări al unui laborator farmaceutic este atacat. Caietul în care se aflau toate cercetările despre un nou medicament a dispărut ...
Univers
- laboratoare farmaceutice.
Comentarii
personajul secundar al lui Larnaud-Ruffey, marele burghez interpretat de Jean Ozenne, apare deja în episodul Qui trop embrasse ...
Episodul 30: Fereastra către grădină
Numărul producției
30 (1-30)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Jean-Luc Terrex, adaptare de André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timp ce un mic echipaj se ocupă cu filmarea unui roman foto în fața unei vile din Antony, proprietarul vilei, care este și scriitorul romanului foto și soțul proprietarului revistei „Women”, este ucis cu o înjunghiere în partea din spate, în interiorul vilei ...
Univers
Comentarii
Mai multe aluzii sunt făcute în timpul episodului către regizorul
Raymond Rouleau . Marele actor Michel Bouquet a făcut o apariție foarte remarcabilă acolo.
Episodul 31: 45 RPM și Then Go
Numărul producției
31 (1-31)
Prima difuzare
Realizare
Bernard Hecht
Scenariu
André Maheux și Henry Grangé
Vizitatori
Rezumat detaliat
Idolul tinerilor, Baby Rock, dispare după ce a părăsit o sesiune de înregistrare ... Este răzbunare sau simplă manipulare?
Univers
Comentarii
Acest episod a fost filmat la mijlocul perioadei
yéyé . Perioada de filmare corespunde, în plus, cu timpul primului turneu al cântăreței
Sheila pe care personajul lui Baby Rock îl evocă cu furie. Observăm participarea lui Yves Rénier pentru singura sa performanță din această serie și care va crea ulterior personajul
comisarului Moulin
Episodul 32: Când vinul este tras ...
Numărul producției
32 (1-32)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Henry Grangé , André Maheux și
Louis C. Thomas
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timpul unei spargeri, infractorii îl leagă pe negustorul de vin Dennevy în pivnița sa, pe piața vinului și îl răpesc pe Roujan, stăpânul său în pivniță. Când acesta din urmă, abandonat de răpitorii săi, se întoarce cu poliția, Dennevy este găsit mort.
Univers
- Sala de vinuri de pe Quai Saint Bernard.
Episodul 33: Fără flori sau coroane
Numărul producției
33 (1-33)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Henry Grangé și André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
Bourrel și Dupuy investighează o fermă de porci din Seine-et-Marne, al cărei proprietar, Antoine Malbosc, a dispărut. Malbosc este suspectat că a fugit după ce a ucis un muncitor portughez a cărui jachetă cu sânge a fost găsită pe loc. Dar corpul lui Malbosc este descoperit, iar ancheta este orientată către comunitatea muncitorilor imigranți ...
Univers
- Muncitori imigranți ilegali.
Episodul 34: Napoleon a murit în Saint-Mandé
Numărul producției
34 (1-34)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Henry Grangé și André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
Directorul unui liceu privat din Saint-Mandé (pe care elevii săi îl poreclește Napoleon) este descoperit ucis în sediul său. În anturajul profesional al victimei, la fel ca în propria familie, secretele și nespusul îi vor provoca lui Bourrel mai multe dificultăți.
Univers
Episodul 35: Fericirea cu orice preț
Numărul producției
35 (1-35)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Jean-Luc Terrex și
Claude Loursais , adaptare Henry Grangé și André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timp ce ea trebuia să fie martoră la nunta lui Evelyne Sommières și a lui Pierre Varade, un director al agenției de căsătorii „La maison du bonheur” este descoperit ucis ...
Univers
Episodul 36: Flori pentru inspector
Numărul producției
36 (1-36)
Prima difuzare
Franța :25 septembrie 1965pe primul canal al ORTF
Realizare
Claude Loursais
Vizitatori
Rezumat detaliat
Se organizează o petrecere la secția de poliție pentru a celebra noul grad de comisar al lui Antoine Bourrel. Schimbă birou, echipament, asistent. Între timp, un vagabond este găsit ucis pe stradă ...
Univers
- Metodele „moderne” ale poliției.
Comentarii
În acest episod, inspectorul Bourrel devine comisarul Bourrel.
Pictura (portretul) care îl exonerează pe vagabondul interpretat de Serge Gainsbourg a fost pictat de ... Serge Gainsbourg însuși.
În acest episod, discutăm investigațiile anterioare, inclusiv dovezi de susținere .
Se poate observa, de asemenea, o confuzie la etajele PJ situate pe quai des orfèvres. În timpul numirii sale în calitate de comisar, Bourrel trebuie să meargă până la 3 - lea etaj, dar când el se întoarce la biroul său inițial, el trebuie să meargă în jos din nou !!
Episodul 37: Vânătoarea broaștei
Numărul producției
37 (1-37)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Henry Grangé și André Maheux
Vizitatori
Rezumat detaliat
În partea de jos a Senei, un scafandru este ucis folosind o pușcă subacvatică ...
Univers
Episodul 38: Muște porumbel
Numărul producției
38 (1-38)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Alain Franck și
Claude Loursais , adaptare de
Jean Ferry
Vizitatori
Rezumat detaliat
La barul de aerodrom, Gaston Monnier sărbătorește primul său zbor împreună cu prietenii săi din clubul de zbor. A doua zi, chirurgul Philippe Landry a fost ucis la comenzile avionului său: cablurile au fost sabotate ...
Univers
Episodul 39: Trandafirul de fier
Numărul producției
39 (1-39)
Prima difuzare
Realizare
Jean-Pierre Marchand
Scenariu
Jean Ferry și
Claude Loursais
Vizitatori
Rezumat detaliat
O vânzătoare de suveniruri este aruncată în gol din vârful Turnului Eiffel. Bourrel ia problema în inimă și jură să-l pedepsească pe vinovat. Dar răsucirile neașteptate îl vor trage pe un teren neobișnuit și îl pot împiedica să respecte acest jurământ ...
Univers
- Turnul Eiffel, al cărui personal formează o mare familie.
Comentarii
În acest episod, Bourrel se îndrăgostește de Mme Mornand și se enervează chiar și atunci când Dupuy o suspectează.
Aflăm că Bourrel iubește pictura și frecventează expozițiile.
Episodul 40: Istoria nefirească
Numărul producției
40 (1-40)
Prima difuzare
Realizare
Guy Lessertisseur
Scenariu
Fred Kassak și
Jean Ferry
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un cercetător străin invitat este împușcat în mijlocul nopții în fața galeriei de mineralogie ...
Univers
Episodul 41: Moarte mascată
Numărul producției
41 (1-41)
Prima difuzare
Realizare
Guy Lessertisseur
Scenariu
Fred Kassak și
Jean Ferry
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un negustor bogat de artă suferă de sufocare sub o mască de ipsos. Bourrel și Dupuy investighează lumea galeriilor și artiștilor de artă modernă.
Univers
Episodul 42: Terminarea în stil
Numărul producției
42 (1-42)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Fred Kassak ,
Louis C. Thomas și Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Jeanine Moulin este găsită moartă electrocutată în salonul de înfrumusețare al cărui proprietar este. Dar polițiștii sunt deja la fața locului, deoarece o dubă de livrare condusă de Paul Leurville tocmai a fost avariată la o aruncătură de băț; sau Paul Leurville este bine cunoscut la institutul Moulin ...
Univers
- Un salon de înfrumusețare
Comentarii
Aflăm în acest episod că inspectorul Dupuy nu are copii.
Episodul 43: Un om mort pe podea
Numărul producției
43 (1-43)
Prima difuzare
Realizare
Roland-Bernard
Scenariu
Louis C. Thomas și
Michel Lebrun
Vizitatori
Rezumat detaliat
Bourrel merge la Les Halles pentru a-l cunoaște pe Paul Besson, un broker de fructe și legume care i-a trimis o scrisoare prin care i-a promis revelații importante. Besson neagă că este autorul acestei scrisori, dar el este găsit mort a doua zi în magazinul său ...
Univers
Comentarii
Pe măsură ce Bourrel traversează Halles, creditele de deschidere apar tipărite pe cutii, lăzi, ...
Episodul 44: Asalt
Numărul producției
44 (1-44)
Prima difuzare
Realizare
Jean-Pierre Decourt
Scenariu
Louis C. Thomas ,
Fred Kassak și
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un comutator este găsit mort la postul său lovit cu o coadă. Ce poveste !
Univers
Comentarii
În acest episod, Dupuy are o „îndrăgostire” asupra amantei victimei și este chemat constant la ordine de Bourrel.
Episodul 45: Copiii din suburbie
Numărul producției
45 (1-45)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui
Louis C. Thomas și
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
André Veretz, dealer de mobilier, a fost împușcat și rănit în timpul unei spargeri în afacerea sa. Dar poate are ceva de ascuns? Bourrel investighează la Veretz & Rouillac ...
Univers
- Faubourg Saint-Antoine și producătorii săi de mobilier.
Episodul 46: Tariful de noapte
Numărul producției
46 (1-46)
Prima difuzare
Realizare
Guy Seligmann
Scenariu
Fred Kassak și
Robert Scipion
Vizitatori
Rezumat detaliat
Raoul, un șofer de taxi, este împușcat în timp ce conducea vehiculul. Era logodit cu Solange, drăguțul operator de tablouri de la compania de taxi Automédon, dar cuceririle sale au fost numeroase, iar cele gelosice nu au lipsit. Și apoi sunt aceste misterioase 3 milioane ...
Univers
Episodul 47: Tratament de șoc
Numărul producției
47 (1-47)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui
Louis C. Thomas și
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Comisarul Bourrel investighează uciderea unui tânăr peisagist angajat de Blangy; dar acesta din urmă o revocase pe tânără cu două zile mai devreme. În timpul investigațiilor sale, comisarul simpatizează cu pământeanul Mémé Trévières, un vecin cu voce tare ...
Univers
Episodul 48: Inspector pe traseu
Numărul producției
48 (1-48)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui
Louis C. Thomas și
Michel Lebrun
Vizitatori
Rezumat detaliat
Pilotul de curse Jean-Marie Serrières este ucis pe circuitul de la Mans în timp ce testează un nou prototip de motor. Frânele au fost tăiate.
Univers
- Circuite de curse, piloți și mecanici.
Comentarii
Inspectorul pe pistă este titlul dat de
INA, deși în credite titlul este Pe pistă , același cu cel din episodul 19.
Episodul 49: One Too Many Bullet
Numărul producției
49 (1-49)
Prima difuzare
Realizare
Raymond Portalier
Scenariu
Claude Loursais , adaptare de
Claude Loursais și
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Corpul marinarului danez Karl Petersen se găsește în portul Dunkerque. Era iubitul lui Yvette Van Loo, iar suspiciunea cade asupra lui Roger Van Loo, soțul lui Yvette, un fost miner care tocmai s-a mutat la Dunkerque pentru a lucra pe șantierul unei ecluze. Dar Van Loo nu s-a prezentat la serviciu a doua zi după crimă și se pare că a dispărut de atunci ...
Univers
Comentarii
Inspectorul Dupuy nu apare în acest episod. Bourrel este asistat de comisarul local, Verstraete, cu care întreține relații mult mai puțin prietenoase ...
Episodul 50: Cusăturile plasei
Numărul producției
50 (1-50)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Robert Scipio
Vizitatori
Rezumat detaliat
Proprietarul barului La Frégate, din Honfleur, este asasinat, iar cele trei milioane pe care le avea în seara aceea în sertarul său de bani au fost furate. Victima a fost Don Juan al portului ... Comisarul Galard este cel care conduce ancheta, asistat efectiv de prietenul său Bourrel, în vacanță la Honfleur.
Univers
- Pescari și angrosiști din portul Honfleur.
Comentarii
Inspectorul Dupuy nu apare în acest episod. Bourrel este asistat de comisarul Galard (Robert Vattier, M. Brun din Trilogia de la Marsilia de Pagnol) care îl găzduiește acasă pe durata anchetei.
- Bourrel explică că aceasta este prima dată în carieră când cunoaște victima înainte ca ea să fie ucisă. Cu toate acestea, din al doilea episod, victima, al cărei corp este descoperit de Bourrel însuși, este o relație cu el având pentru pasiune comună colecția de pietre și în Poison d'eau frais marinarul Montescourt îi aduce o sticlă de vin pe care „el pretinde că este otrăvit și este găsit mort două zile mai târziu. În episodul Pe pistă (circ), el a cunoscut și chiar l-a interogat pe una dintre cele două victime, piticul Alexandru, înainte de a-l găsi spânzurat. La fel, în episodul 41 Masked Death, una dintre victime, Catherine, fusese chiar interogată de Bourrel în timpul anchetei înainte de a fi în mod intenționat lovită de asasin la volanul mașinii lui Emmanuelle. În sfârșit, în Un mort sur le carreau , episodul nr. 43, Bourrel are o întâlnire în primele minute ale episodului cu Robert Dalban (Paul Besson), care va fi ucis câteva ore mai târziu.
Episodul 51: Ochii capului
Numărul producției
51 (1-51)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Fred Kassak , adaptare a lui
Fred Kassak și
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Antoine Tergnier, care conduce o fabrică de păpuși, este asasinat la el acasă, în ziua înmormântării soției sale. Ochii de porțelan, de un model foarte particular, se găsesc la locul crimei.
Univers
Comentarii
Acesta este primul episod împușcat de
Jean Daurand după accidentul său de sănătate, care i-a paralizat o parte a feței. Contrar legendei, actorul nu este doar filmat de profil; îi putem vedea în mod clar partea stângă a feței, căzând și dicția ușor modificată a interpretului inspectorului Dupuy.
Episodul 52: Răscruci de drumuri
Numărul producției
52 (1-52)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Claude Loursais , adaptare a lui
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Charles Frossay, președintele societății locale de vânătoare, este împușcat în timpul unei vânătoare de rațe. Frumoasa Madame Frossay și îndrăgostiții ei, bătrânul Prinquiau și cei doi fii ai săi, Paul Garentoir, dezvoltatorul imobiliar ... conduc și suspecți abundă.
Univers
- Mlaștina Brière și locuitorii săi.
Comentarii
Primul episod împușcat și difuzat color. Singura copie disponibilă astăzi este însă alb-negru.
Dupuy nu apare în acest episod
Episodul 53: Murder by the Gang
Numărul producției
53 (1-53)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas , adaptare a lui
Louis C. Thomas și
Michel Lebrun
Vizitatori
Rezumat detaliat
Pictorul Charny este descoperit ucis într-o casă ciudată cu un decor sumbru. Când un specialist în benzi desenate îi arată comisarului Bourrel că circumstanțele crimei par inspirate de banda desenată de succes „Vampyra”, ancheta se îndreaptă către caricaturistul Giron și editorul Fontaine.
Univers
Comentarii
Primul episod păstrat în culori și ultimul în care apare inspectorul Dupuy. În acest episod ușor și plin de umor, celebra replică „Bunule Dumnezeu, dar desigur este” nu este rostită de Bourrel la sfârșit: apare pe ecran scris într-un balon de benzi desenate. Comicul „Vampyra” a fost desenat special pentru acest episod de Loro .
Și, mai surprinzător, comisarul Bourrel se face vinovat de indelicare. La un colecționar care îl primește pentru a-i arăta o carte de benzi desenate care reproduce cu exactitate o crimă care are loc 15 ani mai târziu, în timp ce i se întoarce spatele, Bourrel rupe pagina cărții de colecție și o strecoară în buzunar, în loc să întrebe el pentru o fotocopie. El efectuează o încălcare a încrederii, furtului și degradării proprietății altora. Scenă uimitoare.
Acesta este ultimul episod în care apare inspectorul Dupuy (
Jean Daurand ).
Episodul 54: Diavolul o ia
Numărul producției
54 (1-54)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Fred Kassak și Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Când descoperim în sala pieței Rungis că sabotajul a corupt o încărcătură mare de căpșuni, încercăm să-l avertizăm pe Georges Gazerand, proprietarul. Dar acesta, care ar trebui să călătorească la Bruxelles, a dispărut. Pentru Bourrel, acesta este doar începutul unei investigații cu multe întorsături ...
Univers
Comentarii
Ca și în cazul Chassé-croisé, acest episod împușcat și difuzat în culori este vizibil doar astăzi într-o copie alb-negru.
În timpul primei sale întâlniri cu Bourrel, secretara Jeanne interpretată de Annick Alane îl recunoaște pe comisar și evocă ancheta asupra uciderii lui Paul Besson, în episodul Un mort sur le carreau (care are loc în vechile Halles). Cu toate acestea, nici personajul și nici actrița nu apar în acest episod.
Aceasta a fost ultima filmare a lui Raymond Souplex, când a filmat accesorii în studio pentru acest episod până la 20 octombrie 1972 (cu o lună înainte de moartea sa) după terminarea episodului 55 Acting Murder și înainte ca interiorul să înceapă să filmeze. O mare eroare în chasselas .
Episodul 55: Crima de actorie
Numărul producției
55 (1-55)
Prima difuzare
Realizare
Claude Loursais
Scenariu
Louis C. Thomas și
Michel Lebrun
Vizitatori
Rezumat detaliat
Franck Mareul este găsit înecat într-un canal, aparent în urma unui accident de camion. Comisarul investighează în mijlocul perioadei interimare.
Univers
- Lumea agențiilor temporare.
Comentarii
O distribuție foarte drăguță de actori la sfârșitul carierei (Rellys, Brasseur, Souplex). Brasseur și Souplex au murit la câteva luni după terminarea filmărilor.
Episodul 56: O mare problemă în Chasselas
Numărul producției
56 (1-56)
Prima difuzare
Realizare
Claude-Jean Bonnardot
Scenariu
Claude Loursais , adaptare de
Claude Loursais și
Jean Cosmos
Vizitatori
Rezumat detaliat
Descoperirea la Hamburg a corpului unui german, într-un vagon cu fructe de la o cooperativă din Ardèche, va fi o oportunitate pentru locuitorii satului de a reveni la un trecut pe care mulți ar fi preferat să-l uite.
Univers
- O cooperativă de fructe din Ardèche.
Comentarii
Înainte de filmarea interioarelor în studio pentru acest episod și după ce a filmat accesoriile pentru episodul 54 The Devil Takes It , Raymond Souplex a murit brusc, la Paris, pe 22 noiembrie 1972. Puține scene i-au rămas. împușcă și am avut ideea de a-l înlocui, din păcate, cu două scene puțin neglijent, un magistrat examinator a cărui prezență, în locul lui Bourrel, nu este explicată. Această trăsătură conferă acestui episod, poveștii deja încurcate, un aspect oarecum trist și dezamăgitor.
Note și referințe
-
(în) Gérard Guillaume pe Internet Movie Database