Madame de Pompadour

30 iunie 1760, marchiza de Pompadour a dobândit, prin act trecut în fața Maîtres Alleaume și Delamanche, notari la Paris, castelul și marchizatul Menars , pământul Nozieux și toate dependințele acestora, proprietăți ale lui Mesdames de Lastic și de Castellane. Suma totală a acestei vaste proprietăți se ridică la 880.000 de  lire sterline.

În timpul ei „  domniei  “ de douăzeci de ani, ea a menținut relații cordiale cu regina . M me  din Pompadour menține, de asemenea, relații cu miniștrii pe care îi invită uneori la apartamentele sale.

Susține cariera cardinalului Bernis , ducele de Choiseul și susține răsturnarea alianțelor din Prusia în Austria, care se concretizează în războiul de șapte ani și pierderea Noii Franțe. Legenda spune că marțesa, pentru a-l consola pe regele foarte afectat de rătăcirea de la Rossbach , l-ar fi îndemnat să nu se întristeze în mod nejustificat, încheind cu aceste cuvinte: „Nu trebuie să te întristezi: te-ai îmbolnăvi”. După noi potopul!  " .

Sfârșitul vieții

Epuizată de douăzeci de ani de viață, muncă și intrigi la curte, sănătatea ei se clatină, contractă tuberculoză . În Versailles, se plânge constant de aerul rece și umed din apartamentele sale mari, regretând micul apartament din podul nordic, mai ușor de încălzit, pe care l-a ocupat în primii cinci ani de instalare. În noaptea de 14 până la15 aprilie 1764, preotul paroh al Madeleinei din Ville-l'Evêque mărturisește marchiza și îi administrează extrema ungere . Crezând că doarme, preotul face mișcarea de a se retrage și marchiza de Pompadour murmură: „Încă un moment, domnule le Curé, vom merge împreună” . Jeanne-Antoinette a murit de congestie pulmonară la vârsta de 42 de ani15 aprilie 1764 la Versailles, privilegiul suprem, deoarece este interzis ca un curten să moară în locul în care reședința și curtea sa locuiesc.

Madame de Pompadour este dusă pe o targă la Hôtel des Reservoirs , unde este urmărită timp de două zile și două nopți în camera ei, transformată într-o capelă de foc. marţi17 aprilie 1764la sfârșitul după-amiezii, are loc prima slujbă funerară la Biserica Notre-Dame de Versailles . Certificatul de deces este scris de Jean-François Allart , preotul paroh (vezi secțiunea Surse antice ):

Se spune că, având în vedere vremea rea, în timp ce convoiul funerar al Jeanne-Antoinette a părăsit Versailles spre Paris, Ludovic al XV-lea ar fi făcut această remarcă: „Marchesa nu va avea vreme bună pentru călătoria ei” și văzând procesiunea îndepărtându-se fără să au reușit să-i aducă în mod oficial omagiu celui care i-a fost confidența de atâta timp: „Acestea sunt singurele îndatoriri pe care i-am putut să le fac!” " .

Jeanne-Antoinette este înmormântată la Paris, în capela mănăstirii Capucinilor , alături de mama ei Louise Madeleine de La Motte (decedată pe24 decembrie 1745) și fiica ei Alexandrine (decedată la 15 iunie 1754). Amplasarea pivniței ar fi în prezent la nivelul clădirii numărul 3 de pe strada de la Paix . Scriitorul Michel de Decker evocă viitorul marchizei: „Așa doarme și Jeanne-Antoinette, care a rămas în mormântul ei astăzi, sub pavajul vechii rue Napoléon - devenită rue de la Paix în 1814. - și probabil în fața clădirii care poartă numărul trei ” .

În voia și lipsa de descendenți, M me din Pompadour oferă regelui o parte din reședințele sale. De asemenea, ea moștenește pensii pe viață prietenilor și servitorilor ei. Restul proprietății sale, inclusiv castelul Menars , i-a fost transmis fratelui său Abel-François .

Danielle Gallet, filolog , istoric și curator la Arhivele Naționale , încearcă să ofere o evaluare obiectivă a lui Ludovic al XV-lea și a doamnei de Pompadour:

„Legătura regală a fost considerată de scrieri uneori binevoitoare, mai des perfide și otrăvitoare. Persoana lui M me din Pompadour este descrisă acolo în linii largi, conform arhetipului imemorial al curtezanei princiare. Învelită în declinul instituției monarhice, a fost responsabilă pentru erorile și nenorocirile care au precedat agonia Regimului Antic. "

Descendenți

De soțul ei, Charles-Guillaume Le Normant d'Étiolles , doamna de Pompadour a avut doi copii: un fiu care a murit în copilărie și o fiică, Alexandrine , care a murit la vârsta de nouă ani de peritonită acută. Marchesa nu a avut niciodată alți copii.

Din relația sa cu regele Ludovic al XV-lea , a avut trei avorturi spontane (accidentale sau nu, ipoteza avorturilor pentru a îndeplini dorința regelui de a nu avea bastarzi nefiind excluse ) între 1746 și 1749 . Suferind de tulburări ginecologice, a încetat apoi toate relațiile sexuale cu regele și a devenit organizatorul plăcerilor sale pentru a evita înlocuirea cu un alt favorit oficial, prin organizarea Parc-aux-cerfs .

Pe de altă parte, Charles-Guillaume Le Normant d'Étiolles a trăit în concubinaj cu un dansator cu care s-a căsătorit când a devenit văduv al marchizei. Întreaga familie a fost închisă sub teroare . Charles-Guillaume avea atunci 74 de ani.

Patronaj

Literatură

Madame de Pompadour îi oferă sprijinul neclintit lui Voltaire . Marchiza împacă pe scriitor și Ludovic al XV-lea . Această revenire în favoarea regelui, îi permite lui Voltaire să obțină un post de istoriograf în 1745 și un loc la Academia Franceză în 1747.

Madame de Pompadour este deosebit de favorabilă filosofilor și partidului intelectual. Scriitorii au putut astfel să aibă libertatea relativă de a răspândi idei disidente, lăudând sistemul politic englez și susținând o monarhie iluminată . Promovează, de exemplu, publicarea primelor două volume ale Enciclopediei de către Diderot și D'Alembert , oricum condamnate de Parlamentul Parisului . În timp ce un decret al Consiliului regelui Ludovic al XV-lea interzice tipărirea și distribuirea primelor două volume ale Encyclopédie le7 februarie 1752, același Consiliu recunoaște „utilitatea Enciclopediei pentru Științe și Arte”, doamna de Pompadour și unii miniștri putând să-i ceară lui d'Alembert și Diderot să dea înapoi lucrarea Enciclopediei din luna mai.

Madame de Pompadour va apăra și Montesquieu împotriva criticilor, în timpul publicării cărții sale „  De esprit des lois  ”, publicată în 1748. Unul dintre adversarii ei, Claude Dupin , fermier general și proprietar al Château de Chenonceau , este autorul unui cartea „  Reflecții asupra spiritului legii  ” în 1749 care infirmă argumentele dezvoltate de Montesquieu. Claude Dupin, cu ajutorul soției sale Louise de Fontaine , apără finanțatorii atacați de Montesquieu, având în același timp grijă să nu-l numească pe filosof și observând singur anonimatul unui om prudent și înțelept. Reacția lui Montesquieu nu a întârziat să apară și a rugat-o pe doamna de Pompadour să intervină în favoarea sa. Datorită ajutorului său, Montesquieu obține suprimarea ediției lui Claude Dupin. Doamna de Pompadour, care a protejat-o pe Montesquieu, nu era ea reprezentată în tabloul lui Maurice Quentin de La Tour cu, așezată pe o masă, lucrarea „  De esprit des lois  ”? Dar cartea lui Montesquieu a fost pusă pe Index în 1751, iar Papa a interzis lectura acesteia.

După ce l-a ales ca doctor pe doctorul François Quesnay , lider al fiziocraților și fondator al economiei politice , doamna de Pompadour a devenit protectorul tinerei mișcări fiziocrate . Primele întâlniri ale școlii au avut loc în mezaninul din Quesnay, chiar deasupra apartamentelor marchizei.

Doamna de Pompadour avea o bibliotecă în care se găsea Marele Testament al lui François Villon .

Arte

Marchiza de Pompadour a fost întotdeauna reprezentată de portrete în mână, lângă un glob sau răsfoind o foaie de muzică ... A făcut să lucreze mulți meșteri, precum și fabrica de porțelan din Vincennes și a permis reamenajarea camerei. Fabrica de porțelan Sèvres pentru a concura cu porțelanul din Japonia, China sau Saxonia. Ea a promovat artiști din Sèvres, precum Jean-Jacques Bachelier sau Étienne Maurice Falconet , care au dezvoltat culori originale (galben narcis, albastru Sèvres sau rozul „liliac” numit „trandafir Pompadour” și inventat de Philippe Xhrouet ), modele în „flori în natural "sau"  biscuitul de Sèvres ". A fost în favoarea construirii unor monumente precum Place Louis XV (acum Place de la Concorde) și Petit Trianon . De asemenea, a participat la proiectul de finanțare pentru realizarea Școlii Militare alături de prietenul ei Joseph Paris Duverney . Personal, a învățat să danseze, să înregistreze și să cânte la chitară. Fratele său, marchizul de Marigny , era superintendent al clădirilor regelui și, ca atare, unul dintre promotorii stilului „antic”.

„Stilul Pompadour” era în plină înflorire înainte de a deveni amanta regelui.

Ea exercită un patronaj real prin numeroase comisioane de la pictorii Boucher , La Tour și van Loo . Încurajează un număr mare de artiști precum pictorul Nattier , gravorul Cochin , dulgherul Oeben , sculptorul Pigalle , fabricantul de teacă Jean-Claude Galluchat sau scriitorul La Place .

Gastronomie

• Legenda spune că marchiza de Pompadour avea o pasiune pentru supa de trufe și țelină , presărată cu căni de ciocolată chihlimbară, potrivit Memoriilor doamnei Du Hausset, slujnica ei. Aceste alimente aveau reputația de a fi afrodisiace, „încălzind spiritele și pasiunile” .
• O mare iubitoare de șampanie , despre care ar fi spus, conform legendei, este „singurul vin care lasă femeile frumoase după ce beau” , marchiza de Pompadour și-a încurajat consumul la Versailles . Dar șampania fusese introdusă în instanță sub Regency. Legenda spune că primul pahar de șampanie a fost modelat pe sânul ei.
• „  Sosul Pompadour  ”, utilizat în special în „Sparanghelul Pompadour”, este un sos olandez în care este încorporat buzduganul .

Case rezidențiale

În timpul vieții sale, marchiza de Pompadour a locuit în următoarele castele, succesiv și uneori simultan:

• castelul Étiolles  ;
• un conac în centrul Parisului ( 2 - lea  district ) a plecat în 1745 pentru Versailles;
• Château de Pompadour , în Corrèze , un cadou de la rege în 1745, care a fost vândut în 1760 fără ea vreodată după ce a ocupat;
• Palatul de la Versailles , în cazul în care ea are propriul ei apartament  ;
• castelul Choisy Val-de-Marne, de la 1746;
• Château de Crécy 1746-1757;
• castelul Montretout (poreclit Tretout) în Saint-Cloud până în 1748;
• castelul La Celle ( de asemenea , cunoscut sub numele de castelul mic ) în La Celle Saint-Cloud 1748-1750;
• castelul Bellevue din Meudon pe care ea a construit, finalizat în anul 1750;
• Hotel des lacurilor de acumulare de la Versailles în 1751;
• Hôtel d'Évreux (actualul Palat Elysée ), cumpărat în 1753;
• Schitul Pompadour din Fontainebleau din 1749, care are grădini proiectate de Garnier d'Isle  ;
• Château de Champs-sur-Marne , unde, în 1757, ea a devenit un chiriaș și a rămas acolo timp de optsprezece luni;
• castelul Saint-Ouen, din care a deținut uzufructului de la 1759 până la moartea ei;
• castelul Menars (Loir-et-Cher), 1760.

În 1762 , la instigarea marchizei, Ludovic al XV-lea a ordonat construirea unui nou Trianon în parcul Versailles. Doamna de Pompadour a supravegheat planurile și construcția a ceea ce va deveni „ Petit Trianon  ” și avea să fie viitoarea sa reședință la curte. Dar moartea sa din 1764 nu-i permite să participe la finalizarea lucrării sale și este noua favorită a regelui, doamna du Barry , care o inaugurează alături de rege și se stabilește acolo.

În artă

Muzică

• 1757  : Piesa „  Les reproches de La Tulipe à Madame de Pompadour  ”, care i se adresează, îl face să poarte răspunderea pentru umilința suferită de armata franceză în timpul bătăliei de la Rossbach , sub comanda protejatului său, mareșalul Soubise , considerat incompetent.

Cinema

• 1952  : Fanfan la Tulipe , cu Gérard Philipe în rolul principal al lui Fanfan și Geneviève Page în cel al Madame de Pompadour.
• 1954  : Marchiza apare în filmul Dacă Versailles mi-a fost spus de Sacha Guitry cu Micheline Presle în personajul M me of Pompadour și Jean Marais în cel al lui Louis XV .
• 2003  : În noul film Fanfan la Tulipe , Vincent Perez preia rolul lui Fanfan și Hélène de Fougerolles , cel al lui M me of Pompadour.

Televiziune

• 2006  : Jeanne Poisson, Marchiza de Pompadour , film TV cu Hélène de Fougerolles (Marchiza), Vincent Pérez (Regele), Charlotte de Turckheim (Regina), Patrick Haudecœur , Damien Jouillerot , Rosemarie La Vaullée.
• 2006  : Episodul La Cheminée des temps (sezonul 2, episodul 4) al serialului britanic Doctor Who are ca personaj central, marchiza de Pompadour.
• 2007  : Pompadour l-a adus pe Ludovic al XV-lea la căderea sa? , Episod de TV5 Monde Histoire d'Secretele revista .
• 2009  : Ludovic al XV-lea, Soarele Negru , film TV din France 2 .
• 2014  : Programul Secrets d'histoire intitulat La Pompadour ou le roi d ' amore , documentar prezentat de Stéphane Bern și regizat de David Jankowski, David Perrier și Florence Troquereau.
• 2018  : Ludovic al XV-lea, bărbatul care iubea prea mult femeile , a difuzat de la L'Ombre d'un Doubt .

Modă

• Designerul britanic de pantofi de lux Rupert Sanderson , este inspirat de pantofii Madame de Pompadour și își imaginează o linie de pompe , pentru colecția sa de toamnă-iarnă 2012-2013.

Onoruri

• Marchiza de Pompadour este efigia unei monede de argint de 10 EUR publicată în 2012 de Monnaie de Paris , pentru colecția „Les Euros des Régions” pentru a reprezenta regiunea Limousin unde deținea un domeniu.
• Crearea trandafirului „Madame de Pompadour” (crescător Gaujard).

Bibliografie

 : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Surse moderne

• Cécile Berly , Femeile lui Ludovic al XV-lea , Paris, Perrin ,2018, 350  p. ( ISBN  978-2-262-05136-5 , citit online ).
• Robert Muchembled , Madame de Pompadour , Paris, Éditions Fayard ,1 st octombrie 2014, 600  p. ( ISBN  978-2-213-66665-5 , prezentare online , citit online )
• Cécile Berly , Scrisori de la Madame de Pompadour , Paris, Éditions Perrin , col.  „Documente istorice”,15 mai 2014, 441  p. ( ISBN  978-2-262-04222-6 , prezentare online )
• Edmond de Goncourt și Jules de Goncourt ( pref.  Jean Castarède ), Madame de Pompadour , Chaintreaux, Éditions France-Empire ,29 noiembrie 2012( 1 st  ed. 1881 și 1888), 352  p. , 24  cm x 16  cm , copertă colorată, broșată ( ISBN  978-2-7048-1177-9 , prezentare online )
• Pierre de Nolhac , Louis XV și Madame de Pompadour , Besançon, Editions Graine d'Autor, col.  „Bărbați și perioade ale istoriei”,27 septembrie 2011( 1 st  ed. 1903), 200  p. ( ISBN  978-2-35663-019-3 , prezentare online )
• Henri Pigaillem , Dicționar de favorite , Paris, Éditions Pygmalion , col.  "Istorie",9 iunie 2010, 493  p. ( ISBN  978-2-7564-0254-3 , prezentare online )
• Pierre-Philippe Baudel ( pref.  Morad El Hattab), Les Beaux Esprits Meet ... (roman istoric), Paris, Éditions Édilivre , col.  "Clasic",10 ianuarie 2008, 512  p. ( ISBN  978-2-35607-183-5 )
• Benedetta Craveri ( trad.  Din italiană), Regine și preferate: puterea femeilor , Paris, Éditions Gallimard , col.  „Cunoștințe speciale”,7 iunie 2007, 400  p. ( ISBN  978-2-07-078063-1 , prezentare online )
• Michel de Decker , Marchiza plăcerilor: Madame de Pompadour , Paris, Éditions Pygmalion ,16 martie 2007, 216  p. ( ISBN  978-2-85704-948-7 ). 
• Évelyne Lever , Madame de Pompadour , Paris, Éditions Perrin , col.  „Biografii istorice”,14 august 2006( Repr.  14 mai 2009) ( 1 st  ed. 16 martie 2000), 408  p. ( ISBN  978-2-262-02583-0 , prezentare online ). 
• Guillaume Garcia-Moreau, „Castelul Saint-Ouen și Madame de Pompadour”, Buletinul Societății pentru Istoria Artei Franceze , 2003, p. 221-240 Articol online
• Xavier Salmon ( dir. ), Madame de Pompadour et les arts , Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux ,13 februarie 2002, 543  p. ( ISBN  978-2-7118-4304-6 , prezentare online )
• Danielle Gallet , Madame de Pompadour sau puterea feminină , Paris, Éditions Fayard , col.  "Istorie",10 ianuarie 1985( reeditare  iunie 2002), 306  p. ( ISBN  978-2-213-01516-3 , prezentare online ). 
• René de la Croix, Duce de Castries , La Pompadour , Paris, Éditions Albin Michel ,13 aprilie 1983, 336  p. ( ISBN  978-2-226-01763-5 )
• Jean Nicolle , Madame de Pompadour și societatea din vremea ei , Paris, Éditions Albatros,1980, 367  p. (Notificare BnF nr .  FRBNF34654574 )
• Ludovic Michel , Prestigioasa marchiză de Pompadour , Paris, Éditions Société Continentale d'Éditions Modernes Illustrés, col.  „Cunoașterea trecutului”,1 st ianuarie 1972, 368  p.
• Pierre de Nolhac , Madame de Pompadour și politica , Paris, Éditions Louis Conard , col.  „Versailles și curtea franceză” ( nr .  7),1930, 340  p.
• Marcelle Tinayre , Madame de Pompadour , Flammarion ,1924, 127  p..
• Pierre de Nolhac , Louis XV și Madame de Pompadour , Paris, Éditions Calmann-Lévy ,1903, 292  p. ( citește online )
• Edmond de Goncourt și Jules de Goncourt , Madame de Pompadour , Paris, Éditions Firmin Didot ,1888( 1 st  ed. 1881), 402  p. ( citește online )
• Adolphe Jullien , Istoria teatrului Madamei de Pompadour cunoscut sub numele de Théâtre des Petits Cabinets , Paris, Éditions J. Baur,1874, 84  p. ( citește online )
• Auguste Jal , Dicționar critic de biografie și istorie: erată și supliment pentru toate dicționarele istorice , Paris, Éditions Henri Plon ,1872( 1 st  ed. 1867), 1382  p. ( citiți online ) , „Pompadour Jeanne Antoinette Poisson, marchiză de”, p.  985. 
• Émile Campardon , Madame de Pompadour și curtea lui Ludovic al XV-lea la mijlocul secolului al XVIII-lea , Paris, Éditions Henri Plon ,Iunie 1867( 1 st  ed. 1867), 532  p. ( citește online )

Izvoare antice

Departamentul Yvelines  :

• Arhive departamentale Yvelines - 2 Avenue de Lunca 78180 Montigny-le-Bretonneux
• Arhive digitalizate ale registrelor parohiale și stării civile: „  Site oficial al arhivelor departamentale din Yvelines și fosta Seine-et-Oise  ”
  Moartea doamnei de Pompadour, pentru cercetare: orașul actual Versailles , o altă instituție Notre-Dame , înmormântare și certificat de deces , anul 1764 .
  Colecție departamentală, numărul documentului 1112503, imaginea 27, pagina din dreapta.

Departamentul Paris  :

• Arhivele Naționale - nr .  60 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris
• Biblioteca Națională a Franței - Biblioteca digitală Gallica  :
  • Nicole du Hausset , Memoriile Madame du Hausset, camerista Madamei de Pompadour , Baudoin frères (Paris),1824( citește online )
    Autor: Nicole du Hausset (1713-1801) servitoare, confidentă și doamnă însoțitoare a doamnei de Pompadour. Adnotarea operei de Quentin Craufurd (1743-1819) scriitor britanic.
  • Planul de Capucines Conventul din 1686: „  Floor plan la parterul mănăstirii care urmează să fie construite pentru Capucines în rue Saint-Honoré  “ Naosul bisericii (A) are patru capele (H). Șase dintre ele sunt materializate pe planul original. Corul de noapte (D) și marea sacristie (E) vor deveni ultimele două, de ambele părți ale sanctuarului (B). La intrarea în mănăstirea Capucinilor, dedesubt și în stânga Navei, se află prima capelă unde se odihnesc doamna de Pompadour, fiica ei Alexandrine și mama ei Louise, Madeleine de La Motte. Această pivniță a fost anterior proprietatea familiei La Trémoille .
    
    

Vezi și tu

Articole de enciclopedie

• Ludovic al XV-lea
• Lista amantelor suveranilor din Franța
• Apartament al marchizei de Pompadour
• Doamna de Pompadour la țesătura ei de broderie
• Castelul Saint-Ouen (Saint-Ouen-sur-Seine)

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Serviciul Național de Bibliotecă
  • Biblioteca Națională de Dietă
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Națională a Poloniei
  • Biblioteca Națională a Israelului
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională a Suediei
  • Biblioteca Apostolică a Vaticanului
  • Biblioteca Națională a Australiei
  • Biblioteca Națională Cehă
  • Biblioteca Națională a Portugaliei
  • WorldCat
• Notificări în dicționare generale sau enciclopedii  : Brockhaus Enzyklopädie  • Biografii colective ale femeilor  • Deutsche Biography  • Dicționarul femeilor din Franța antică  • Dicționar universal al creatorilor  • Dizionario di Storia  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Swedish Nationalencyklopedin  • Store norske leksikon  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Resurse de artă plastică  :
  • AGORHA
  • (de + ro)  Artiștii lumii online
  • (în)  Bénézit
  • (ro)  Galeria Națională de Artă
  • (ro + nl)  RKDartists
  • (în)  Te Papa Tongarewa
  • (în)  Lista Uniunii cu numele artiștilor
• „  Doamna de Pompadour, o protectoră favorită a artelor  ” , pe Palatul Versailles
• „  Portretul marchizei de Pompadour sub lupă  ” , pe Muzeul Luvru
• „  Madame de Pompadour  ” , pe Lorenzo Crivellin
• „  Schiță biografică a lui Alden R. Gordon, 2003  ” în Dicționarul Societății Internaționale pentru Studiul Femeilor din Vechiul Regim (Siefar)
• „  Biografia doamnei de Pompadour  ” , în Dicționarul istoric, literar și bibliografic al femeilor franceze din Fortunée Briquet , 1804.

Note și referințe

Note

1. Certificatul de botez original a fost distrus în incendiul din primăria Parisului dinMai 1871, sub Municipalitate . Dar istoricul Auguste Jal (1795-1873) îl recopilase din registrele bisericii Saint-Eustache  :

   „De miercuri, 30 decembrie 1721, a fost botezată Jeanne-Antoinette Poisson, născută ieri, fiica lui François Poisson, scutier al ASR Monseniorul Ducele de Orleans, și al Louise-Madeleine de La Motte, soția sa, cu domiciliul în rue de Cléry.
   Nașul Jean Pâris de Montmartel, scutier, consilier secretar al Roy, casa coroanei a Franței și a finanțelor acesteia. Nașa Demoiselle Antoinette-Justine Pâris, fiica lui Antoine Pâris, scutier, trezorier, primitor general al provinciei Dauphiné. (semnături) Pâris de Montmartel, Antoinette-Justine Pâris, Pește, Secousse. "

2. Această nepoată a comtesei d'Estrades, care era văr și unul dintre dușmanii favoritului, aproape că a obținut demiterea marțesei. Vărul ei, Comte de Choiseul , a obținut de la ea scrisorile pe care i le scrisese Ludovic al XV-lea și le-a transmis doamnei de Pompadour, inaugurând astfel relația sa cu favorita.
3. François Poisson s-a întors la Paris în 1736, după plata unei provizioane de 400.000 de  lire sterline. O decizie a consiliului îl scutește de o parte din datoria sa în 1739. În cele din urmă, sentința din 1727 este anulată și François Poisson este restabilit în drepturile sale în 1741.
4. Această capelă a fost distrusă sub Primul Imperiu , în 1806. Acum este situată la intersecția dintre rue de la Paix și locul Vendôme (fostul Place Louis-le-Grand). Pentru mai multe informații, consultați istoria mănăstirii Capucinilor și mai ales capitolul dedicat dispariției sale .

Referințe

1. Certificatul de deces al doamnei de Pompadour datat la 17 aprilie 1764 la Versailles, menționează titlurile sale fără a respecta totuși ordinea de aderare: „  foarte înaltă și foarte puternică doamnă Madame Jeanne Antoinette Poisson, ducesă marchiză de Pompadour și Menar  ” .
2. Michel de Decker , Marchiza plăcerilor: doamna de Pompadour , Paris, Pigmalion ,Martie 2007.
3. Auguste Jal , Dicționar critic de biografie și istorie: erată și supliment pentru toate dicționarele istorice , Paris, Éditions Henri Plon ,1872( 1 st  ed. 1867), 1382  p. ( citiți online ) , „Pompadour Jeanne Antoinette Poisson, marchiză de”, p.  985.
4. Registrele parohiale originale ale Parisului au fost distruse în timpul comunei în 1871, dar data și locul nașterii marchizului de Marigny apar în certificatul său de căsătorie, 11 ianuarie 1767, în Menars cu Marie, Françoise Julie Constance Filleul. S-a născut la 15 iulie 1751 în parohia Sainte-Trinité din Falaise , fiica lui Charles François Filleul și a Irène du Buisson de Longpré , amanta lui Ludovic al XV-lea . Sursă: registre parohiale Menars-le-Château în arhivele departamentale din Loir-et-Cher .
5. Danielle Gallet , Madame de Pompadour sau puterea feminină , Paris, edițiile Fayard ,Iunie 2002( 1 st  ed. 1985).
6. Alfred Leroy , Madame de Pompadour și timpul ei , Paris, Éditions Albin Michel ,1949, p.  24.
7. Xavier Salmon , Madame de Pompadour and the Arts , Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux ,2002, p.  64-65.
8. Ludovic Michel , prestigioasă marchiză de Pompadour , Paris, Societatea continentală a edițiilor moderne ilustrate,1972, p.  13.
9. Pierre de Nolhac , Louis XV și Madame de Pompadour , Paris, Éditions Calmann-Lévy ,1903, 292  p. ( citește online ) , cap.  1 st ( „Madame Le Normant d'Étioles“), p.  41.
10. Maurice Hamon, Madame de La Ferté-Imbault , Editions Perrin ,2011, paginile 28-30
11. Henri Carré, Marchiza de Pompadour. Domnia unui favorit , Hachette ,1937, p.  16.
12. Alfred Leroy, op. cit. , p. 42.
13. Évelyne Lever , Madame de Pompadour , Paris, Éditions Perrin , col.  „Biografii istorice”,14 august 2006( Repr.  14 mai 2009) ( 1 st  ed. 16 martie 2000), 408  p. ( ISBN  978-2-262-02583-0 , prezentare online ) , „Madame d'Étiolles”, p.  26-27..
14. Jean Nicolle , Madame de Pompadour și societatea din vremea ei , Paris, Éditions Albatros,1980, 367  p. (Notificare BnF nr .  FRBNF34654574 ) , p.  104.
15. Societatea Prietenilor din Versailles - Palatul Versailles Apartament Madame de Pompadour .
16. Danielle Gallet, Madame de Pompadour sau puterea feminină , Fayard ,1985, p.  103.
17. Danielle Gallet, Madame de Pompadour sau puterea feminină , Fayard ,1985, p.  41.
18. Nancy Mitford , Madame de Pompadour , Random House ,2011, p.  42.
19. Robert Muchembled , Madame de Pompadour , Fayard ,2014, p.  127.
20. Alfred Leroy, Madame de Pompadour și timpul ei , Albin Michel ,1949, p.  70.
21. https://www.versailles.fr/fileadmin/user_upload/Versailles-fr/Culture/Etablissements_culturels/Mus%C3%A9e_Lambinet/Expositions/brochure-10-ans.pdf
22. Doamna de Pompadour este proprietara diferitelor schituri:
    „  Schitul Versailles  ”
    „  Schitul Fontainebleau  ”
    „  Schitul Compiègne  ” .
23. http://www.histoire-vesinet.org/vasque.htm
24. Pierre de Nolhac , Madame de Pompadour și politica , Paris, Éditions Louis Conard , col.  „Versailles și curtea franceză” ( nr .  7),1930, 340  p. , p.  47.
25. Jean Nicolle , Madame de Pompadour și societatea din vremea ei , Paris, Éditions Albatros,1980, 367  p. (Notificare BnF nr .  FRBNF34654574 ) , p.  77.
26. Xavier Salmon, Madame de Pompadour și artele , Întâlnirea muzeelor ​​naționale,2002, p.  120.
27. Xavier Salmon, Madame de Pompadour și artele , Întâlnirea muzeelor ​​naționale,2002, p.  78.
28. Gustave Schelle, Doctor Quesnay: chirurg, doctor al doamnei de Pompadour și Louis XV, fiziocrat , Paris, F. Alcan, 1907, p. 95-96.
29. creat propria trupă de teatru formată din amatori aristocrați și a construit teatrul Petits Cabinets în 1748 pe scările ambasadorilor de la Versailles, destinat spectacolelor private. Sursa: Adolphe Jullien , Istoria teatrului Madamei de Pompadour cunoscut sub numele de Théâtre des Petits Cabinets , Paris, Éditions J. Baur,1874, 84  p. ( citește online ).
30. Benedetta Craveri , Regine și favorite: puterea femeilor , Paris, Éditions Gallimard ,2007, p.  296.
31. Aurélien Fayet și Michelle Fayet, Istoria Franței. De la origini până în prezent , Éditions Eyrolles ,2009, p.  178.
32. Xavier Salmon, Madame de Pompadour și artele , Întâlnirea muzeelor ​​naționale,2002, p.  134.
33. Danielle Gallet , Madame de Pompadour sau puterea feminină , Paris, Éditions Fayard , col.  "Istorie",10 ianuarie 1985( reeditare  iunie 2002), 306  p. ( ISBN  978-2-213-01516-3 , prezentare online ) , „Iubire platonică”, p.  154 - 155.
34. Bernard Hours , Louis XV: a portrait , Toulouse, Éditions Privat , col.  "Istorie",1 st octombrie 2009, 732  p. ( ISBN  978-2-7089-6898-1 ) , p.  316.
35. Henri Pigaillem , Dicționarul preferatelor , Paris, Editura Pigmalion ,5 iunie 2010, 493  p. ( ISBN  978-2-7564-0254-3 ) , p.  41
36. Jean Meyer , Ludovic al XV-lea sau scepticismul politic , Paris, Éditions Sicre ,1 st iulie 2003, 176  p. ( ISBN  978-2-914352-58-1 ) , p.  88.
37. „  De la Hôtel d'Évreux la Palais de l'Élysée  ” , pe www.historia.fr (accesat la 2 august 2020 )
38. Danielle Gallet , Madame de Pompadour sau puterea feminină , Paris, Éditions Fayard ,Iunie 2002( 1 st  ed. 10 ianuarie 1985), 306  p. ( ISBN  978-2-213-01516-3 ) , „A treisprezecea doamnă a palatului”, p.  212.
39. Guillaume Garcia-Moreau, „  Castelul Saint-Ouen și Madame de Pompadour  ”, Buletinul Societății de Istorie a Artei Franceze ,2003, p.  221-240 ( citește online )
40. „  Pictură animată reprezentând castelul Saint-Ouen  ” , la Muzeul de Arte și Meserii
41. Frédéric Lesueur , Memoriile Societății de Științe și Litere din Loir-et-Cher , Blois, Edițiile Societății de Științe și Litere din Loir-et-Cher,1867, 268  p. "Menarurile, castelul, grădinile și colecțiile lui M me din Pompadour și marchizul de Marigny".
42. (în) Colin Jones, The Great Nation: France from Louis XV to Napoleon, 1715-1799 , Columbia Univ.2002, p.  236.
43. La parterul corpului central al clădirii, spre nord.
44. Evelyne Lever , Madame de Pompadour , Paris, Éditions Perrin , col.  „Biografii istorice”,14 august 2006( Repr.  14 mai 2009) ( 1 st  ed. 16 martie 2000), 408  p. ( ISBN  978-2-262-02583-0 , prezentare online ) , „Un instant, monsieur le curé”, p.  340 la 341.
45. Jacques Levron, Madame secretă de Pompadour , Arthaud ,1961, p.  278.
46. Jean-François Allart (1712-1775), născut la 30 martie 1712 la Nuncq , în eparhia Boulogne-sur-Mer. A fost primit la seminarul din Paris la 2 august 1729 și și-a pronunțat jurămintele la 3 august 1731. Numit preot paroh la Notre-Dame de Versailles în 1760. A murit la 17 decembrie 1775 la Versailles.
47. Arhivele parohiale Notre-Dame de Versailles  : Arhivele departamentale Yvelines - 2 Avenue de Lunca 78180 Montigny-le-Bretonneux
    Număr de înregistrare: 1112503. Certificatul de deces transcris nu ține cont de ștergerile, referințele și mențiunile marginale cu semnătură.
48. Jean-Nicolas Dufort de Cheverny , Memorii , ed. de J.-P. Guicciardi, Paris, Perrin, 1990, p. 335.
49. A se vedea și Place Louis-le-Grand și Mănăstirea Capucinilor de pe site-ul web al Muzeului Carnavalet.
50. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , vol.  1 și 2, Midnight Editions ,Octombrie 1985( 1 st  ed. 1960), 1600  p. ( ISBN  978-2-7073-1054-5 )
    Site Jean-François Parot: Mănăstirea Capucinilor
    Site Morminte și înmormântări: Mănăstirea Capucinilor din Place Vendôme .
51. Michel de Decker , Marchiza plăcerilor: doamna de Pompadour , Paris, Éditions Pygmalion ,16 martie 2007, 216  p. ( ISBN  978-2-85704-948-7 ) , cap.  XVIII („Sub pavajul din strada de la Paix”), p.  206.
52. Edmond de Goncourt și Jules de Goncourt , Madame de Pompadour , Paris, Ediții Firmin Didot ,1888( 1 st  ed. 1881), 402  p. ( citește online ) , cap.  17, p.  306 - 313.
53. Danielle Gallet , Madame de Pompadour sau puterea feminină , Paris, Éditions Fayard , col.  "Istorie",10 ianuarie 1985( reeditare  iunie 2002), 306  p. ( ISBN  978-2-213-01516-3 , prezentare online ) , p.  251.
54. Benedetta Craveri , Queens and Favorites. Puterea femeilor , Gallimard ,2007, p.  291.
55. La anunțul morții sale, Voltaire a scris, 23 aprilie 1764: „... Am iubit-o, totuși, atât de mult am un suflet bun; ea chiar mi-a oferit niște mici servicii, aveam pentru atașamentul și recunoașterea ei , Imi pare rau ".
56. Hans Christoph Hobohm  (de) , „Progresul Enciclopediei. Cenzura în fața discursului enciclopedic ”, în E. Mass și PE. Knabe (ed.), L'Encyclopédie et Diderot , dme-Verlag, 1985, p.  80 .
57. ei va fi Aurore Dupin, mai bine cunoscută sub numele de George Sand .
58. Consultați următoarele lucrări: Francine Markovits , Montesquieu: Drept și istorie , Paris, Biblioteca filozofică J. Vrin , col.  „Biblioteca filozofiilor”,24 noiembrie 2008, 232  p. ( ISBN  978-2-7116-2155-2 , citit online ) , p.  131
    Antoine-Alexandre Barbier , Dicționar de opere anonime și pseudonime , vol.  2, Tipografie bibliografică (Paris),1806, 678  p. ( citiți online ) , p.  136. Ediția pe care Claude Dupin a distrus-o este cea a „  Reflecțiilor asupra spiritului legilor  ”. Autorul a publicat în 1752, o nouă versiune mai moderată: „  Observations sur l'Esprit des lois  ”, iar această critică nu a făcut obiectul unei soare identice.
    Robert Ranjard , Le secret de Chenonceau , Tours, Éditions Gibert-Clarey,8 iunie 1976( 1 st  ed. 1950), 256  p. , „Domnul și doamna Dupin”, p.  185.
59. Astăzi la Biblioteca Arsenal .
60. „Madame de Pompadour and the Manufacture de Sèvres”, Versailles passion , 5 aprilie 2015 ( online ).
61. Janine Terrasson, Madame de Pompadour și crearea „Porcelaine de France” , Biblioteca de arte,1969, 144  p..
62. „  Madame de Pompadour  ” , pe department.kings.edu (accesat pe 27 noiembrie 2018 )
63. „  Pompadourul în mobilierul său de la Versailles  ”, Liberation.fr ,3 aprilie 2002( citiți online , consultat la 27 noiembrie 2018 )
64. XVIII - lea  secol: succes și consumul - 2 .
65. Jean-Noël Kapferer și Vincent Bastien, Luxe oblige , Éditions Eyrolles ,2012, p.  112.
66. (în) Charles Ranhofer, The Epicurean , lunar Hotel Press,1920, p.  313.
67. Claire Bommelaer, „Marchiza de Pompadour, un multiproprietar” , Le Figaro , se inserează „  Le Figaro et vous  ”, sâmbătă 25 / duminică 26 noiembrie 2017, pagina 30.
68. Îi găsim pe acești doi actori în filmul de televiziune Jeanne Poisson, marchiza de Pompadour , unde Hélène de Fougerolles păstrează personajul marchizei.
69. „  The Courtesans: The Pompadour or the Amorous King  ” , pe Imdb (accesat la 12 decembrie 2020 )
70. (de) „  Fotografie a trandafirului Madame de Pompadour  ” , pe Welt der Rosen