Marie de Gournay

Marie de Gournay Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Portretul lui Marie de Gournay în fruntea ediției Advis ou Presens din 1641, reprodusă în ediția din 1910 a La fille d'Alliance de Montaigne de Mario Schiff. Date esentiale
Naștere 6 octombrie 1565
Paris
Moarte 13 iulie 1645
Paris
Naţionalitate  Regatul Franței
Activitatea primară

mail femei

filozof
Alte activități publicarea în 1595 a celei de-a treia ediții a Eseurilor de Michel de Montaigne .

Marie de Gournay (născută Marie Le Jars ), născută pe6 octombrie 1565la Paris și a murit pe13 iulie 1645la Paris , este o femeie de litere și filozof francez din  secolele XVI E și XVII E și „fiica alianței” a lui Michel de Montaigne , din care a publicat în 1595 a treia ediție a eseurilor , mărită de toate corecțiile manuscrise ale filosoful. Ca scriitoare savantă, ea alege să trăiască din scrierile sale.

Biografie

Copilărie

Marie Le Jars s-a născut la Paris pe6 octombrie 1565. Tatăl său, Guillaume Le Jars, a cumpărat un castel și o domnie în Gournay-sur-Aronde înainte de a muri în 1578 . Marie, care are doar treisprezece ani, este cea mai mare dintre cei șase copii.
Mama sa, Jeanne de Hacqueville, a decis să-și stabilească familia în Gournay în 1586 . Îngrijindu-se puțin de dispozițiile intelectuale ale fiicei sale, ea a educat-o pe Marie urmând „codul feminin” al nobilimii vremii, cu alte cuvinte învățându-le catehismul și cusutul. Marie nu pare să fie mulțumită de asta. A făcut alegerea de a se cufunda în cărți și de a învăța singură latina și greaca.

Întâlnire cu Montaigne

În jurul vârstei de optsprezece ani a descoperit prima ediție a „  Eseurilor  ” de Michel de Montaigne care „a transportat-o ​​(transfixată) cu admirație”, spune ea. Ea doar visează să se întâlnească cu acest bărbat.
Cinci ani mai târziu, în 1588 , în timpul unei călătorii la Paris cu mama ei, ea i-a trimis lui Montaigne o notă care îi spunea dorința ei aprinsă de a-l vedea. Se întâlnesc chiar a doua zi. Ea are douăzeci și trei de ani, iar el cincizeci și cinci. În lunile care au urmat, Montaigne a făcut câteva sejururi de o săptămână la Château de Gournay. În timpul unei plimbări, după o lectură comună a lui Plutarh , ea i-a spus povestea publicată în 1584 sub titlul: Le Promenoir de M. de Montaigne . Este, de asemenea, inspirat de o lucrare a lui Claude de Taillemont , Les Discours des Champs Faëz . Poate că au avut o relație romantică pentru că el scrie „să o iubească mult mai mult decât paternal”, „O privesc doar în lume”, vorbește despre afecțiunea sa „mai mult decât superabundentă”, în „felul vehement. Ea m-a iubit și mi-a dorit mult timp ”și laudă priceperea ei intelectuală. Cel puțin, este o dragoste intelectuală la prima vedere care rezultă din prietenia și admirația reciprocă. În capitolul XVII al cărții II din „Eseuri”, el îi dă titlul de „fiica legământului”. Marie nu a mai avut ocazia să-l revadă după această întâlnire, dar îi corespunde în mod regulat. Mama sa a murit în 1591 .

Editor și scriitor

La vârsta de 21 de ani, Marie de Gournay, părăsind casa ei în Beauvaisis , se stabilește singură la Paris . Montaigne a murit în 1592 , dar ea nu a aflat de moartea sa decât cincisprezece luni mai târziu. Françoise de Montaigne , văduva filosofului, i-a trimis o copie adnotată a Eseurilor din 1588 și i-a cerut să se ocupe de publicație. Tânăra filosofă a început să lucreze pentru a publica prima ediție postumă a „Essais”, completată de o lungă prefață în care ea apără ideile lui Montaigne (precum și modul său singular de a combina latinisme și neologisme), precum și o adăugare de pasaje. din traduceri latine. A călătorit în 1594 cu Jean d'Espagnet și soția sa, apoi a petrecut cincisprezece luni în Montaigne , cu doamna de Montaigne și fiica ei Léonor , „sora ei alianței”.

„Când un bărbat este suficient de generos încât să nu vrea ca nimeni să fie trist când moare, el este unul dintre cei care îi lasă pe cei dragi inconsolabili. "

- Marie de Gournay,

Când Marie de Gournay s-a confruntat cu serioase dificultăți financiare, fratele ei, Charles, a fost nevoit să vândă proprietățile familiei, în special Gournay în 1608 . Locuiește la Paris și este interesată de problemele politice și sociale. Ea îl frecventează pe Henri Louis Habert de Montmor . Doar Lipse , un savant celebru, o prezintă în toată Europa ca o femeie alfabetizată. Dar, în acest moment, este foarte dificil pentru o femeie să își afirme dreptul de a „gândi”.

De asemenea, face traduceri ale lui Salluste , Ovidiu , Virgil , Tacit , versuri pe pisicile ei, despre Leonore și Ioana de Arc , critică „  Prețioasa  ”, adaptează Ronsard , scrie pe instrucțiunile Prinților.
Face o treabă remarcabilă la Essais de Montaigne prin traducerea citatelor latine, specificarea referințelor, adnotarea și clarificarea textului.

Sub al doilea imperiu, bibliograful Pierre Deschamps (1821-1906), citând într-o carte o satiră violentă împotriva lui Louis de Montgommery tipărită la Niort în 1610, a spus că a fost menționată și cu un anume Le Pelletier în calitatea lor de „prieteni ai iezuiții. "( Procesul foarte răutăcios și detestabil parricid pr. Ravaillac ... etc - Paris, Aubry, 1858, p.430).

Feministă

Calomniată la nesfârșit (fie că este vorba de viața personală sau de munca ei), ea va rămâne totuși prolifică. Ea are grijă să construiască o rețea de protectori oferindu-i stiloul reginei Marguerite de Valois , Henri IV , Marie de Médicis , Louis XIII , marchizei de Guercheville, miniștrilor Villeroy și Jeannin, Richelieu ... Obține astfel privilegiul d ' 'editează propriile opere. Richelieu i-a oferit o modestă pensie regală.

Ea trăiește și gândește ca feministă; în 1622 a publicat Égalité des hommes et des femmes , iar în 1626 Les Femmes et Grief des Dames, în care a susținut egalitatea absolută între sexe, nici misoginism, nici „filoginie”. În prima carte, ea studiază în special diferențele ierarhice dintre sexe, invitându-ne să trecem dincolo de ele.

Singură, se asigură singură. Catolică, a fost ostilă protestanților, dar s-a frământat cu libertini precum Théophile de Viau , Gabriel Naudé , François La Mothe Le Vayer - căruia i-a moștenit biblioteca, pe care o moștenise de la Montaigne (care însuși o adnotase și moștenise din La Boëtie ).
Marie de Gournay a murit la Paris pe13 iulie 1645, la vârsta de șaptezeci și nouă de ani; este înmormântată în biserica Saint-Eustache .

Lucrări și publicații

Bibliografie

Note și referințe

  1. Această dată este furnizată indirect de Pierre Guillebaud (Pierre de Saint-Romuald în religie) care în primul volum al Grădinii sale de epitafuri selectate (Paris, 1647), citate, paginile 24-26 , două epitafe din „Marie de Jars, Dame de Gournay, pariziană, a murit la Paris în anul 1645, în vârstă de 79 de ani, 9 luni și 7 zile și înmormântată în Saint-Eustache ".
  2. Conform titlului biografiei lui Mario Schiff: La Fille d'Alliance de Montaigne, Marie de Gournay .
  3. Nici văzut, nici cunoscut; Panteon, Istorie, memorie: unde sunt femeile? - Collectif Georgette Sand - Document Hugo - Format mare - Place des Libraires ( citește online )
  4. Marie-Thérèse Noiret: Dimensiunile multiple ale tratatelor lui Marie de Gournay pagina 71
  5. Delphine Reguig "  Rescrieți Montaigne în secolul al XVII-lea: remarci cu privire la problemele de imitare a limbajului proceselor  " Literatura clasică , vol.  Nr. 74, nr .  1,2011, p.  49 ( ISSN  0992-5279 și 2260-8478 , DOI  10.3917 / licla.074.0049 , citit online , accesat 22 aprilie 2021 )
  6. Thomas Willard: rezumatul fizicii restaurat de Jean D'Espagnet
  7. Johann Fleuri, „Ocuparea forței de muncă sau copilul, dilema japoneză”, articol publicat inițial în octombrie 2015 sub titlul „Femeile japoneze nedorite la locul de muncă” , Manière de voir n o  150, decembrie 2016-ianuarie 2017, p. 64-64.
  8. [1]

Vezi și tu

Legături interne

linkuri externe