Literatura irlandeză

Literatura irlandeză este uimitor de prolific. Pentru o țară relativ mică (7.000.000 de insulari, estimare 2018), Irlanda a adus o contribuție disproporționată la lumea literară în toate domeniile sale. Cele mai cunoscute lucrări din afara țării sunt în limba engleză  ; lucrări din irlandezii continuă să facă parte din literatura de specialitate produse, deși amploarea literaturii scrise în irlandeză a redus dramatic de la al XVII - lea  secol. Pe lângă tradiția scrisă, Irlanda menține până astăzi o puternică tradiție orală de legende și poezii celtice, toate în irlandeză .

Menținerea limbii irlandeze a făcut posibilă acordarea unui loc special literaturii irlandeze în limba engleză, alături de contribuțiile din alte țări la literatura engleză . Se spune adesea că scriitorii irlandezi, cei care au scris în engleză, au făcut-o într-un mod singular; specificitatea lor fiind arătată de un fel de mirare asupra naturii moștenite din cele mai vechi tradiții, un stil narativ adesea exagerat sau absurd în mod deliberat și un sentiment acut al puterii satirei. Mai mult, cele două limbi au dat naștere unui dialect englez („  hiberno-irlandez  ”) având o sintaxă ușor distinctă și, mai presus de toate, o particularitate muzicală.

Literatura irlandeză medievală

Specialiștii, mai ales de la Henri d'Arbois de Jubainville , împart literatura irlandeză din Evul Mediu în patru cicluri.

Alte secțiuni:

Poezie

Poezia Irlanda are o istorie lungă și complexă. Poezia și literatura irlandeză sunt una dintre cele mai vechi și cunosc tradiția practic neîntreruptă din secolul  al VI- lea până în prezent. Cu toate acestea, cel puțin până în secolul  al XIV- lea , poezia în limba engleză a fost scrisă și în Irlanda de către irlandezi din afara țării.

Până la sfârșitul Evului Mediu , vechea ordine gaelică care susținea bardii profesioniști dispare și poezia în irlandeză începe să fie marginalizată. În XIX - lea  secol , atunci este considerată o artă populară.

XVIII - lea  secol cunoscut de o parte o renaștere a poeziei de barzii și , de asemenea , primii poeți irlandezi majore în limba engleză Jonathan Swift și Oliver Goldsmith .

În XIX - lea  secol, poeții irlandezi scriu în limba engleză încearcă să reinventeze tradiția scoțiană în noua lor limbă, de multe ori traducerea cântecele barzii antice și alte poeme irlandeze, a spune povești noi de mitologia celtică în victoriene. Această tendință o găsim în primele zile ale WB Yeats .

La începutul XX - lea  secol , stilul de Yeats se schimbă sub influența contactului său cu modernismul . Generația de poeți irlandezi după Yeat a fost, ca să spunem simplu, împărțită în două: pe de o parte, cei care au fost influențați de stilul celtic de altădată și, pe de altă parte, cei care au urmat figuri moderniste precum James Joyce și Samuel Beckett , doi poeți cu toate acestea, mai cunoscute pentru romanele și piesele lor de teatru.

În timpul XX - lea  secol, influența Yeats a avut tendința de a domina, acesta este considerat un model sau mai degrabă , ca unul care se împotrivește. Cu toate acestea, această perioadă a văzut și apariția unor noi figuri importante precum Paul Muldoon , Patrick Kavanagh , Seamus Heaney , John Montague și Brian Coffey . Această perioadă a cunoscut, de asemenea, o renaștere a poeziei în limba irlandeză, în parte datorită politicii de sprijinire a irlandeze de către guvern.

Proză

Cele epopei de Celtic Irlanda sunt scrise în proză și nu în versuri.

XI - lea  -  al XV - lea  secolele

Al XVI - lea  -  al XVII - lea  secolele

Al XVIII-  lea

Ficțiunea irlandeză începând cu adevărat din secolul  al XVIII- lea cu lucrările lui

Eseul irlandez este marcat cu * Edmund Burke (1729-1797), Privirea asupra relelor produse de civilizație (1756), Cercetări filozofice despre originea ideilor noastre despre sublim și frumos (1757)

Al XIX-  lea

Mulți romancieri irlandezi au apărut în secolul al XIX - lea  lea, printre altele: Maria Edgeworth , John Banim , Gerald D. Griffin , Charles Kickham , William Carleton , George Moore și duo Somerville - Ross ( "Somerville și Ross"). Majoritatea acestor scriitori provin din clasele dominante irlandeze-engleze, iar scrierile lor au ajuns să fie numite romane ale casei mari . Carleton este o excepție, cu poveștile sale despre țărănimea irlandeză care arată viața peste diviziunea socială. Bram Stoker , autorul lui Dracula , se află și el în afara acestei tradiții.

George Moore (1852-1933) și-a petrecut începutul carierei la Paris  : a fost unul dintre primii care a folosit tehnicile romancierilor realiști francezi în limba engleză. Acesta poate fi considerat un precursor al romancier irlandez cel mai faimos al XX - lea  secol, James Joyce .

Charles Robert Maturin (1782-1824): Melmoth or the Wandering Man (1820).

Oscar Wilde (1854-1900): Portretul lui Dorian Gray (1890), Fantoma de la Canterville și alte nuvele (1891), Prințul fericit și alte basme (1888).

Reînnoirea galic și Renașterea irlandeză literară  (ro) sau irlandeză Renașterea literară onorăm începutul secolului.

XX - lea  secol

James Joyce

James Joyce (1882-1941) este adesea menționat drept tatăl fluxului de conștiință al genului literar (monolog interior) care este cel mai bine reprezentat în cel mai cunoscut roman al său, Ulise . Joyce a scris, de asemenea, Finnegans Wake , The People of Dublin și o poveste semi-autobiografică Portretul artistului ca tânăr .

Stilul foarte modernist al lui Joyce a avut o mare influență asupra următoarei generații de scriitori irlandezi, printre care Samuel Beckett , Brian O'Nolan care a scris sub numele Flann O'Brien (1911-1966) și Aidan Higgins . O'Nolan era bilingv, iar romanele sale poartă în mod clar semnul tradiției irlandeze, în special în ceea ce privește calitatea povestirii și mușcătura satirelor sale.

Mare roman casa a continuat să se dezvolte în XX - lea  secol și primul roman al lui Aidan Higgins (1927-2015), Langrishe, Du - te jos este un exemplu experimental al genului. Lucrări mai convenționale au fost scrise de Elizabeth Bowen și Molly Keans (publicată ca MJ Farrell ).

Odată cu apariția statului liber irlandez și a Republicii Irlanda, apar din ce în ce mai mulți romancieri din așa-numitele straturi populare. Acești autori descriu adesea viețile claselor sărace sau mijlocii și ale micilor fermieri. La această categorie aparțin autori, de la Brinsley McNamara la John McGahern .

Nuvelele au fost, de asemenea, foarte populare în rândul scriitorilor irlandezi. Frank O'Connor și Seán O'Faolain se numără printre faimoșii romancieri.

XXI - lea  secol

Proză

Printre destinatarii Premiului Kate O'Brien (Festivalul Limerick)

Vezi și:

Teatru

Deși istoria documentată a teatrului irlandez începe cel puțin în 1601, primii scriitori irlandezi notabili sunt William Congreve , unul dintre cei mai interesanți scriitori de comedie ai Restaurării, Oliver Goldsmith și Richard Brinsley Sheridan care au fost doi dintre cei mai importanți scriitori. scena teatrală din Londra în secolul  al XVIII- lea.

În XIX - lea  secol, Dion Boucicault a fost un autor de comedii extrem de populare. Cu toate acestea, în ultimul deceniu al secolului, teatrul irlandez s-a bucurat de un succes semnificativ odată cu apariția lui George Bernard Shaw și Oscar Wilde, precum și cu crearea Teatrului literar irlandez din Dublin în 1899.

Această companie care a devenit ulterior Teatrul Abbey a interpretat piese de teatru de WBYeats , Lady Gregory , John Millington Synge (1871-1909) și Seán O'Casey . Yeats introduce elemente ale teatrului japonez Noh, în special în Ezra Pound . L'Abbey creează un stil special care va influența viitorii autori, dezvoltând o tendință de a mitifica situațiile cotidiene și alegând piese din dialectul hiberno-englez .

XX - lea  secol a văzut mulți autori au avut succes: Samuel Beckett , Brendan Behan , Denis Johnston , Brian Friel , Thomas Kilroy , Tom Murphy , Hugh Leonard și John B. Keane . A existat, de asemenea, o renaștere a teatrului în limba irlandeză, mai ales după crearea în 1928 a An Taidhbhearc , un teatru dedicat limbii irlandeze. Teatrul Gate , de asemenea , înființat în 1928, a introdus sesiuni de limba irlandeză pentru mai multe clasice pe scena europeană.

Începând cu anii 1970, s-au format mai multe companii care doresc să concureze cu dominația companiei Abbey prin introducerea diferitelor stiluri și abordări. Putem remarca Focus Theater , The Children's T Company , Project Theater Company , Druid Theatre , TEAM și Field Day . Aceste companii au văzut începuturile multor scriitori, actori și regizori de succes din Londra , Broadway și Hollywood .

General

Autori

Lucrări

Instituții

Vezi și tu

Bibliografie


Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

  1. H. d'Arbois de Jubainville, Cours de litterature celtique , 1883-1902, 12 vol.
  2. Jean Marx, Les littératures celtiques , PUF, col. „Que sais-je?”, 1959, p. 23-68. Pierre-Yves Lambert, Les littératures celtiques , PUF, col. „Ce știu?”, 1981, p.  30-63 .
  3. https://polars.pourpres.net/personne-7440
  4. „  Slaughter, de Lisa Harding: în Irlanda, fetele invizibile  ” , despre Waiting for Nadeau ,21 mai 2019(accesat la 13 septembrie 2020 ) .
  5. http://limerickliteraryfestival.com/Kate%20O'Brien%20Award/