Diaspora sikh

Sikhii Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Diaspora sikh din lume în 2004

Populații semnificative pe regiuni
India 20.815.730 (2001)
Regatul Unit 750.000 (2003)
Statele Unite 500.000 - 700.000 (2012)
Canada 468.673 (2013)
Malaezia 100.000 (2007)
Filipine 100.000 (2011)
Australia 72.000 (2012)
Tailanda 72.000 (2006)
Italia 70.000 (2004)
Emiratele Arabe Unite 50.000 (2014)
Pakistan 50.000 (2011)
Noua Zeelandă 41.000 (2018)
Franţa 30.000 (2018)
Singapore 15.000 (2011)
Populatia totala 27.000.000
Alte
Limbi Punjabi ( Gurmukhi ); în diaspora sikh: engleză , sindhi , hindi , swahili , malay , thailandeză etc.
Religiile Sikhism

Sikh Diaspora este alcătuită din toate sikh care locuiesc în afara Punjab , regiunea lor de origine, fie în restul Indiei sau în alte țări. 80% dintre ei locuiesc în Punjab. În India , se estimează că comunitatea sikhă numără aproximativ 20 de milioane de oameni, sau puțin sub 2% din populația indiană; sunt multe în regiunea Delhi. În alte părți ale lumii, există și mari comunități sikh: în Pakistan , în Regatul Unit și în fostele colonii britanice - Canada , Australia , Singapore , Kenya etc. - sau în Statele Unite , precum și în Indonezia .

Istorie

Soldați și polițiști ai Imperiului Britanic

În XIX - lea  secol , The Imperiul Britanic se confruntă cu problema de a controla vaste teritorii și populații cu un număr mic de trupe europene. Prin rezistența lor dură la cucerire în războaiele anglo-sikhe , din 1845 până în 1849, apoi loialitatea lor în timpul revoltei sepoy din 1857-1859, sikhii au câștigat reputația de curaj și loialitate. După desființarea primelor unități sepoy , guvernul colonial din India s-a îndreptat spre recrutarea unor auxiliari nativi selectați în armata indiană . Britanicii au dezvoltat o teorie a raselor marțiale  (în) , precum sikhii din Punjab și Gurkhas din Nepal , care ar fi „predispusă biologic și cultural la artele războiului” . Sikhii sunt distribuiți pe scară largă în provinciile Indiei Britanice, în armată, precum și în poliția colonială  (în) . Acest sistem a făcut obiectul a numeroase publicații și s-a răspândit în curând și în celelalte colonii britanice. În 1866, Charles Creagh, superintendent adjunct al forțelor de poliție din Sindh , a fost transferat în colonia din Hong Kong  : el l-a convins pe guvernatorul Richard Graves MacDonnell să înroleze ofițeri de poliție sikh pentru a asigura ordinea. 200 au fost recrutați în Punjab în 1867-1868: s-au dovedit a fi foarte eficienți în suprimarea revoltelor și luptelor, combaterea societăților secrete chineze și monitorizarea frontierei continentale. Cooperând cu agenți europeni și chinezi, aceștia formează coloana vertebrală a poliției din Hong Kong . Acest exemplu a fost rapid imitat în alte colonii, cum ar fi așezările Strâmtorilor din Peninsula Malay . O academie de poliție este înființată în Singapore, unde recruții învață atât engleza, cât și chineza . Cu toate acestea, un polițist sikh primește doar 9 - 30 de dolari pe lună, comparativ cu 40 - 100 pentru un polițist european. Un templu sikh este înființat în Hong Kong în districtul Wan Chai .

India (cu excepția Punjabului)

Majoritatea sikhilor trăiesc în statul Punjab , dar, datorită redistribuirii statelor și teritoriilor din India , vechile comunități rurale sikh se găsesc în limitele Haryana și Uttar Pradesh . În 1988, în jur de 300.000 de țărani sikh trăiau în regiunea montană din Terai , la granița cu Nepalul.

În perioada colonială, comunitățile sikh s-au format în principalele orașe, Delhi , Bombay , Calcutta . În timpul independenței din 1947 , împărțirea Indiei între Uniunea Indiană și Pakistan a dus la un val de violență intercomunitară și la exodul a câteva milioane de refugiați. Majoritatea sikhilor din estul Punjabului , care au devenit pakistanezi, s-au stabilit în India și în special în zona Delhi. Mulți servesc în forțele armate indiene . Cu toate acestea, apariția unei mișcări separatiste sikh din Khalistan în criza din 1980 duce printre sikhi: mulți părăsesc armata după asaltul armatei indiene împotriva Templului de Aur al lui Amritsar în iunie 1984 . Amenințările din partea activiștilor independenți și revoltele anti-sikh din anumite regiuni îi determină pe mulți sikhi să plece în exil, fie în țară, fie în străinătate.

În afară de această criză violentă, dar relativ scurtă, sikhii din afara Punjabului sunt, în general, locuitori de oraș înstăriți și bine integrați în societatea indiană. În afară de armată și poliție, meseriile lor obișnuite sunt cele de transport ( șofer de taxi , camion și autobuz , comerț cu piese auto), dar și afaceri, drept, medicină și sport, cum ar fi greierul . Ei sunt bine reprezentați în guvern și administrație.

La recensământul din 1981, sikhii reprezentau 8% din populația Delhi. În 1984, în Calcutta erau aproximativ 50.000. Comunitățile sikh mai mult sau mai puțin numeroase sunt atestate în Jammu-și-Kashmir , unde sunt aproximativ 250.000 în 1984, în Andhra Pradesh , Bengalul de Vest , Assam , Bihar , Gujarat , Himachal Pradesh , Karnataka , Kerala , Madhya Pradesh , Maharashtra , Rajasthan , Tamil Nadu și Tripura .

Africa

În Kenya , sikhii sunt bine stabiliți în industrii precum mecanica auto, construcții, textile, produse alimentare și turism. În Nakuru , unde templul lor a fost construit în anii 1960, unii locuiesc în cea mai rezidențială zonă a orașului. Mai degrabă în mod excepțional în rândul diasporei indiene , au încercat să facă prozelitism traducând una dintre cărțile lor, Dini ya Sikh , în swahili în 1968.

America de Nord

Canada

Primii sikhs au sosit în Canada cu contingentul militar din Hong Kong pentru a participa la jubileul reginei Victoria în 1897 și la încoronarea lui Edward VII în 1902. Primii imigranți s-au stabilit în Columbia Britanică în 1904. Din primii 5.000 de migranți din Asia de Sud , 90% sunt sikhi. În ciuda discriminării puternice, care a dus la interzicerea imigrației în 1908, au început să-și întemeieze instituțiile: Societatea Vancouver Khalsa Diwan a fost fondată în 1906. În 1920, au fost înființate gurdwaras în New Westminster , Victoria și alte orașe.

Cotele rasiale au fost abolite în anii 1960 și imigrația sikh a crescut; noii veniți sunt mai educați și mai puțin tradiționaliști decât cei din generațiile anterioare, practica fiind mai flexibilă între sahajdhari  (en) (neinițiați) decât printre keshadhari . Fluxul migrator s-a intensificat în cursul anilor 1990: numărul sikhilor din Canada a crescut de la 145.000 în 1991 la 455.000 în 2011. Cei religioși și muzicienii sikh din Punjab au vizitat frecvent Canada și majoritatea tinerilor din a doua generație vorbesc punjabi . Participarea la cult și mese comunitare joacă un rol important în viața lor socială.

2 martie 2006, o hotărâre a Curții Supreme a Canadei legalizează purtarea kirpanului în școlile publice, pe baza principiului libertății religioase garantat de Constituție. Curtea a decis că o autoritate școlară nu poate interzice complet purtarea kirpanului de către un elev, în măsura în care acest pumnal este transportat în condiții de siguranță, deoarece lama este introdusă într-o cutie cusută și că acest caz este purtat în plus sub îmbrăcăminte.

Statele Unite

Primii migranți Sikh ajung la al XIX - lea  secol , în principal , în California . Ei lucrează mai întâi ca muncitori; mulți dintre ei s-au alăturat armatei din primul război mondial . Numărul acestora este estimat între 500.000 și 700.000 în 2012.

Potrivit unui studiu al American Trucking Associations  (în) dintre sikhii din Statele Unite, aproximativ 30.000 lucrează ca șoferi de camioane , una dintre ocupațiile lor obișnuite în lume; în 2012, 6.000 de companii de transport rutier sunt deținute de cetățeni indieni.

După atacurile din 11 septembrie 2001 , mulți americani Au confundat semnele exterioare ale credinței religioase sikh, cum ar fi turbanele și barba, cu cele ale teroriștilor care au efectuat atacurile. Sikhii au fost adesea confundați cu musulmanii și au fost abuzați. În lunile următoare atacurilor, au fost raportate aproximativ 300 de incidente în SUA, inclusiv amenințări de violență și chiar de crimă ( asasinarea lui Balbir Singh Sodhi  (în) ).

5 august 2012Un bărbat deschide focul într-un templu sikh din suburbia Milwaukee din Wisconsin . Bilanțul indică șapte morți și trei răniți grav.

Asia (cu excepția Indiei)

Afganistan

Comunitățile sikh au fost estimate la 50.000 de oameni înainte de invazia sovietică din 1979 . Are doar o mie de membri în 2017; totuși, Constituția le garantează un loc în Adunarea Națională . 1 st luna iulie în 2017, un atentat sinucigaș din Jalalabad ucide 21 dintre care 10 sikhi, inclusiv un candidat la parlament. Acest atac este revendicat de jihadiștii din statul islamic .

25 martie 2020, templul comun hindus și sikh din Kabul a fost atacat de bărbați înarmați: din 150 de credincioși prezenți în clădire, cel puțin 25 au fost uciși și 8 răniți. Acest atac este revendicat în continuare de Statul Islamic .

Indonezia

Prima conferință internațională sikh organizată la Jakarta în 2017, cu ocazia centenarului prezenței sikhului în Indonezia și a 25- a aniversare a primei gurdwara Jakarta.

Tailanda

Sikhii sunt prezenți în Thailanda încă din anii 1890 și au creat prima lor organizație comunitară în 1911. Majoritatea locuiesc în zona metropolitană Bangkok cu comunități mai mici în Pattaya , Phuket , Hat Yai , Ubo, Udorn, Pattani , Chang Mi și Chiang Rai . Aproximativ 70% dintre ei, bărbați și femei, au adoptat nume thailandeze pentru a fi mai bine acceptate în societate, chiar dacă continuă să folosească nume punjabis între ele: astfel, Charanjit Singh Kalra devine Prasert Sakchiraphong Chan.

Europa

Germania

Comunitatea sikh, una dintre cele mai mari din Europa, este estimată la 10.000 și 20.000 de oameni. În 2019, doi soți indieni din regiunea Frankfurt au fost condamnați la o pedeapsă cu suspendare de respectiv un an și jumătate și o amendă pentru că au spionat din 2015 opoziția sikhă, precum și migranții din Kashmir în numele serviciilor secrete indiene.

Franţa

Există mai multe comunități sikh în Franța care pot reprezenta 30.000 de oameni. Există 5 gurdwaras în Seine-Saint-Denis , dintre care cel mai important, Gurdwara Singh Sabha din Bobigny , este punctul de plecare al procesiunii anuale Vasakhi din 14 aprilie. Cu toate acestea, o mare parte a populației franceze nu este conștientă de existența sikhismului și se întâmplă ca sikhii să fie confundați cu musulmanii din cauza aspectului lor.

Într-o decizie a 12 iulie 1978, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a considerat că obligația motocicliștilor sikh de a purta cască (fără a renunța la turban ) nu este contrară articolului 9 , § 2 din Convenția europeană a drepturilor omului . În Franța, legea15 martie 2004scopul de a interzice purtarea „vizibilă” a simbolurilor religioase în școlile publice duce acum în mod regulat la excluderea din învățământul public a liceenilor sikhi și a studenților care refuză să-și scoată turbanele . Într-o judecată a15 decembrie 2006, Consiliul de stat a considerat că obligația, pentru sikhii, de a poza cu capul gol pentru fotografia permisului de conducere nu era contrară nici articolului 9, nici articolului 14 din Convenția europeană a drepturilor omului . Acest lucru se datorează faptului că sikhii poartă un turban prin tradiție, dar și pentru confort. Într-adevăr, întrucât nu își tund părul sau barba, turbanul le permite să-și rostogolească părul. În 2011, Comitetul pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite a sancționat Franța pentru că i-a cerut unui sikh să-și scoată turbanul din documentul său de identitate, Franța n-a justificat motivele necesității unei fotografii fără cap pentru un sikh atunci când a purtat turbanul sikh ( Dastaar) nu îi împiedică identificarea.

Consiliul reprezentativ al sikhilor din Franța este organul reprezentativ al organizațiilor religioase și sociale sikh.

Italia

25.000 de sikhi trăiesc în Italia , în principal în Lombardia și Emilia Romagna , și lucrează în industria produselor lactate, în special în fabricarea parmezanului .

Marea Britanie

În cadrul programului său „Școală gratuită”, Departamentul de Educație din Marea Britanie a autorizat, înseptembrie 2011, deschiderea unei școli sikh, la fel ca alte 24 de școli, din 323 de cereri. Această școală primară, situată în Handsworth, o regiune dezavantajată din punct de vedere economic din Birmingham , este finanțată 100% de stat și găzduiește 180 de studenți din familii sikh, precum și alte credințe și familii atee. Ranjit Singh Dhanda, directorul școlii, spune:

„  Proiectul guvernului„ Școala gratuită ”ne-a oferit ocazia de a profita de pasiunea comunității pentru voluntariat altruist ... Această donație de muncă gratuită ilustrează esența„ Nishkam ”- care înseamnă„ Serviciu altruist pentru umanitate ”- care va ajuta la transformarea acestei școli în unică .  "

În Londra , cartierul Southall din districtul Ealing are cea mai mare comunitate sikh din țară și cea mai mare gurdwara din Europa.

elvețian

Primii sikhi din Elveția au sosit în 1944: 80 până la 100 de prizonieri de război au evadat dintr-un lagăr din Germania, dar nu au găsit o comunitate durabilă. Până în anii 1970, un număr mic de sikhi a lucrat în Elveția, în principal în instituții internaționale. Numărul acestora a crescut în anii 1980, când solicitanții de azil fugeau de violența legată de mișcarea de independență din Khalistan . Întâlnirile sikh au avut loc la Zürich în 1985, apoi la Basel și în cantonul Berna . Prima gurdwara a fost fondată în 2006 în Langenthal , a doua în Däniken în 2015, rivalitățile dintre curenți făcând dificilă stabilirea lăcașurilor de cult permanente. Comunitatea din Geneva închiriază încăperi din 2016, care este frecventată și de hinduși . Vizitatorii sunt bine acceptați, cu condiția să respecte regulile de puritate: să se descalțe, să-și acopere capul, să nu aducă alcool sau țigări. Nu există nicio inegalitate între bărbați și femei în închinare: între 1985 și 1989, o femeie este prima care îndeplinește funcția de granthi (cititorul cărții sacre Guru Granth Sahib ).

Mică comunitate cu doar 4 lăcașuri de cult, sikhii trezesc o anumită curiozitate și sunt bine acceptați de populația majoritară. Purtarea unui turban nu a fost o problemă legală de câțiva ani, dar purtarea unui kirpan duce încă la discuții în timpul controalelor poliției; felul în care este purtat este considerat legal. Majoritatea bărbaților renunță la turban și barbă pentru a-și găsi mai ușor de lucru .

Oceania

În Noua Zeelandă, ca și în alte țări, comunitatea sikh a fost alcătuită pentru prima dată din solicitanți de azil în anii 1980, înainte de a evolua spre imigrație economică. Se confruntă cu o creștere deosebit de rapidă: s-a dublat din 2006 până în 2013 și din nou din 2013 până în 2018, ajungând la 41.000 de persoane. Uneori, migranții sikh, din cauza necunoașterii limbii engleze, sunt exploatați de șefi fără scrupule. Politica de restricționare a imigrației, începând cu 2017, tinde să le reducă posibilitățile de intrare. Există 20 de gurdwa în țară; bucătăriile lor distribuie mese gratuite accesibile tuturor comunităților. După atacurile de la Christchurch din 15 martie 2019, comise de un grup de extremă dreaptă împotriva a două moschei , sikhii din Noua Zeelandă își manifestă solidaritatea față de musulmani.

Kundalini yoga: o practică spirituală din sikhism

O practică spirituală indiană rezultată din sikhism, kundalini yoga , a fost diseminată în Occident de către Yogi Bhajan din 1986. Adepții sikhismului își păstrează atributele tradiționale, părul lung, turbanul alb și halatul alb, ceea ce nu este cazul conversilor occidentali.

Note și referințe

  1. „  Recensământ indian - Rezumat al puterii limbilor materne  ” , Recensământ indian, 2001 (accesat la 7 ianuarie 2008 )
  2. „  Sikhii sărbătoresc festivalul recoltei  ” , BBC
  3. „  Sikhii exprimă șocul după împușcături la templul din Wisconsin  ” , BBC
  4. "  T2011 National Household Survey  " [html] , Statistics Canada (accesat la 12 mai 2013 )
  5. "  Overseas Indian: Connecting India with its Diaspora  " (accesat 4 aprilie 2008 )
  6. „  2011 Gurdwara Filipine: populația sikh din Filipine  ” (accesat la 11 iunie 2011 )
  7. „  Biroul australian de statistică  ”
  8. „  Populația sikh din 2006  ”
  9. „  Populația sikhă din Italia din 2004  ”
  10. „  Templul sikh din Dubai hrănește masele  ”
  11. „  ONG-ul Pak va rezolva problemele comunității sikh  ”
  12. „  Sikhii din Noua Zeelandă au crescut de patru ori ca număr din 2006  ”
  13. „  Raportul 2018 privind libertatea religioasă internațională: Franța  ”
  14. „  Sikhii din Singapore: Turbanatori cu bogată tradiție de îmbrăcare a uniformei  ”
  15. „  Top 30 de limbi după numărul de vorbitori nativi: provenit din Ethnologue: Languages ​​of the World, ed. A XV-a. (2005)  ” , Vistawide - Limbi și culturi mondiale (accesat la 3 aprilie 2007 )
  16. Joseph Yacoub , Au nom de Dieu , Paris, ediții JC Lattès, 2002 p.  118-120 citit online
  17. Yin Cao 2018 , p.  36-40.
  18. Yin Cao 2018 , p.  40-44.
  19. Yin Cao 2018 , p.  44.
  20. Yin Cao 2018 , p.  1.
  21. IRB 1992 , p.  1.
  22. Michel Adam (ed.), India indiană: minorități de origine indian-pakistaneză în Africa de Est , Africae Studis, 2015, p.  300 [1]
  23. Enciclopedia canadiană, sikhism .
  24. sikhii, o comunitate puțin cunoscută din Statele Unite , RFI, 6 august 2012.
  25. De ce majoritatea șoferilor de camioane sunt sikh , Novalines, 28 octombrie 2019.
  26. Ce este sikhismul? , La Croix, 2 iulie 2017.
  27. Cel puțin 25 de morți în atac asupra templului hindu-sikh din Kabul , Le Télégramme, 20 martie 2020.
  28. Prima conferință internațională sikhă a Indoneziei , Asia Samachar, 11 decembrie 2017.
  29. Sikhii adoptă nume thailandeze pentru a se îmbogăți cu populația locală din Thailanda , Times of India, 10 august 2017.
  30. Germania: cuplul indian condamnat pentru spionaj asupra comunității sikh , Le Figaro, 12 ianuarie 2019.
  31. Departamentul de Stat al SUA, Raportul 2018 privind libertatea religioasă internațională: Franța , 21 iunie 2019.
  32. Descoperirea templelor sikh și hinduse din Seine-Saint-Denis , Télérama, 12 aprilie 2019.
  33. Curtea Europeană a Drepturilor Omului , decizie privind admisibilitatea din 12 iulie 1978, X. c. Regatul Unit, nr .  7992/77
  34. CE 15 decembrie 2006, nr .  289946; concluzii Terry Olson AJDA 2007, p.  313
  35. http://www.sapientia-portail.net/attachment/318665/
  36. „  Fără sikhii, parmezanul ar fi pus în pericol” , Ouest-France , 23 octombrie 2011
  37. „  Site-ul oficial al Ministerului Educației, inclusiv prezentarea video a Școlii Primare Nishkam  ” , la education.gov.uk (accesat la 22 octombrie 2019 )
  38. J.F. Mayer 2019 .
  39. „  Sikhii din Noua Zeelandă s-au cvadruplat la număr din 2006  ” , Stuff , 4 octombrie 2019.
  40. „  Lumina într-un timp întunecat: sikhii din Noua Zeelandă exemplifică compasiunea curajoasă  ” , The Telegraph (India) , 24 martie 2019.
  41. Christopher Partridge, Enciclopedia Religiilor Noi , Leul Books, 2006 ( 1 st ed. 2004), p.  198 .

Bibliografie

linkuri externe