Tipul seriei | serial de televiziune |
---|---|
Titlul original | Comandant șef |
Alte titluri francofone |
Comandant-șef ( Quebec ) |
Drăguț | Serii politice |
Creare | Rod Lurie |
Personaje principale |
Geena Davis Donald Sutherland ( lista completă ) |
Muzică | Larry Grouped (ro) |
Nb. de anotimpuri | 1 |
Nb. episoade | 18 ( listă ) |
Producție
Durată | 42 de minute |
---|---|
Format imagine | Înaltă definiție |
Format audio | 35 mm - 1,78: 1 - Sunet stereo |
Producție |
Rod Lurie Steven Bochco Dee Johnson (ro) Marc Frydman James Spies |
Companie de productie |
Studiourile ABC Touchstone Television |
Companie de distribuție | ABC |
Difuzie
Tara de origine | Statele Unite |
---|---|
Lanț original | ABC |
Diff. original | 27 septembrie 2005 - 14 iunie 2006 |
Public consiliat |
Toate publicurile Toate publicurile |
Site-ul web | https://www.imdb.com/title/tt0429455/ |
Commander in Chief este unserial de televiziune american de18 episoade, de 42 de minute,creat deRod Lurieși difuzat între27 septembrie 2005 si 14 iunie 2006pe rețeaua ABC .
În Franța , primele douăsprezece episoade au fost difuzate între2 decembrie 2006 si 23 decembrie 2006în The Saturday Trilogy pe M6 și cele șase episoade rămase între26 decembrie 2006 si 9 ianuarie 2007pe Téva , apoi seria a fost retransmisă de la2 noiembrie 2008din nou pe M6 .
Succes uriaș în debutul său, cu peste 16 milioane de telespectatori care urmăreau fiecare episod, doborând recordul de audiență pentru un program difuzat de ABC . Adaptat dintr-un nou scenariu pentru televiziune, comandantul șef a avut tot potențialul de durată, arătând ascensiunea la putere a primei femei președinte a Statelor Unite și impactul pe care acesta îl impune. Dar, peste emisiunile și producția haotică, serialul este un eșec critic și comercial care nu îndeplinește așteptările publicului, își vede audiența scăzută brusc la sfârșitul sezonului până la punctul în care este anulată de lanț. Cu toate acestea, performanța actriței sale principale Geena Davis a fost larg apreciată de critici. Seria, care și-a pus amprenta asupra egalității femeilor, a cunoscut o anumită renaștere a interesului pentru gen de la sosirea lui Kamala Harris în calitate de prim- vicepreședinte feminin al Statelor Unite .
În 2005, comandantul suprem a fost votat „cel mai bun serial de drama a sezonului“ de celebrul Post-Gazette revista , pe locul 10 - lea în „Top 10 cele mai bune serii politice“ de Première în 2016, și 10 - lea în clasamentul „16 serial pentru a explora politica americană "de site-ul Critictoo în 2017.
Nominalizat de 3 ori la Globurile de Aur Awards, inclusiv Cel mai bun serial de drama si cel mai bun actor in rol secundar pentru Donald Sutherland , seria a câștigat Globul de Aur pentru Cea mai bună actriță într - o dramă serie la 63 Globurile de Aur în 2006. pentru Geena Davis pentru rolul Mackenzie Allen. Seria a fost, de asemenea, nominalizată la Satellite Awards , Primetime Emmy Awards și a primit o nominalizare la People's Choice Award de către public în 2006 .
La moartea președintelui Statelor Unite , Theodore Bridges, în urma unui accident vascular cerebral , Mackenzie Allen, vicepreședintele său , devine prima femeie care ocupă acest post.
Independent de orice partid politic, Mackenzie Allen nu și-a propus să devină președinte al Statelor Unite ale Americii prin acceptarea funcției de vicepreședinte. Pe patul de moarte, Teddy Bridges i-a cerut chiar să demisioneze pentru ca Nathan Templeton, vorbitorul Camerei Reprezentanților , să-i ia locul. După ce ezită, ea refuză, considerând că el nu avea dreptul să îi ceară așa ceva.
Mackenzie Allen are un program deja încărcat, căsătorită cu trei copii, ea a fost președintă a Universității din Richmond înainte de a fi abordată de Teddy Bridges pentru a-l sprijini în candidatura sa pentru nominalizarea supremă și pentru a fi colegul ei de funcție. După ce Bridges a câștigat alegerile, a devenit vicepreședinte al Statelor Unite, dar eticheta ei de independent, atât de utilă în timpul campaniei electorale, sa dovedit brusc a fi foarte greu de purtat într-un guvern republican.
În timp ce se afla într-o misiune diplomatică la Paris , Franța , vicepreședintele Mackenzie Allen este informat că președintele Teddy Bridges a suferit un accident vascular cerebral , posibil fatal. Starea sa fiind gravă, este necesar să ne gândim să asigurăm interimatul președinției. Având în vedere diferențele lor politice, șeful de cabinet al Casei Albe , Jim Gardner, îi cere, așadar, lui Allen să demisioneze pentru ca Nathan Templeton, președintele Congresului, să aibă loc în Biroul Oval . Dar vicepreședintele este împărțit. Mackenzie este convocat de muribundul președinte Bridges la spital, acesta din urmă îi cere să demisioneze, afirmând că nu au aceleași opinii despre America . În timp ce își scrie discursul de demisie, moartea președintelui îl propulsează pe Mackenzie Allen în rolul „primei femei președinte din Statele Unite ale Americii”. Dar „Mac” trebuie să ia decizia vieții sale: să respecte ultimele dorințe ale președintelui sau să devină prima femeie președintă a țării? După ce a ezitat, ea nu a cedat la diferite presiuni și se simte pregătită să conducă țara împotriva opiniei Partidului Republican care vrea să o vadă renunțând la cea mai puternică poziție din lume și astfel invocă al 25- lea Amendament și decide să să se mute cu toată familia sa la Casa Albă .
Ulterior, președintele va trebui să facă față conflictelor profesionale, la scară internațională sau națională; trebuie să facă față în mod regulat manipulărilor politice ale adversarului ei, Nathan Templeton, care va folosi toate trucurile și toate loviturile joase pentru a o destabiliza. Mackenzie trebuie să se ocupe și de probleme mai personale, cu soțul ei Rod și cei trei copii ai săi, Horace, Rebecca și Amy.
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .
Geena Davis îl interpretează pe Mackenzie Allen, președintele Statelor Unite
Donald Sutherland îl interpretează pe Nathan Templeton, președintele Camerei Reprezentanților
Harry Lennix îl interpretează pe Jim Gardner, șeful de cabinet al Casei Albe
Matt Lanter îl interpretează pe Horace Calloway, fiul cel mare al președintelui
Mark-Paul Gosselaar îl interpretează pe Richard „Dickie” McDonald, director de comunicare
Natasha Henstridge o interpretează pe Jayne Murray, șef de cabinet al Nathan Templeton
Polly Bergen o interpretează pe Kate Allen, mama președintelui
Peter Coyote îl interpretează pe Warren Keaton
Samantha Eggar o interpretează pe Sara Templeton
Leslie Hope o interpretează pe Mélanie Blackston
Bruce Boxleitner îl interpretează pe Tucker Baynes
Rick Hoffman îl interpretează pe Lance Addison
Nestor Carbonell îl interpretează pe Dr. Kyle Brock
Hayden Panettiere îl interpretează pe Stacy
Tony Plana îl interpretează pe Peter Ragone
Michael Trevino îl interpretează pe Kevin
Ana Ortiz o interpretează pe Isabelle Rios
Orson Bean îl interpretează pe Bill Harrison
Sam Jaeger interpretează Hall
Cristine Rose joacă rolul lui Alice Marlow
Patrick J. Adams joacă rolul lui Colin James
Wendy Davis o interpretează pe Karen Patton
Versiune franceză :
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage ,baza de date Doublage Séries,AlloDoublage
Potrivit creatorului serialului Rod Lurie , calea către comandantul șef a început atunci când fiica sa l-a întrebat: „De ce nu există o femeie candidată?” " . Această întrebare l-a determinat pe Lurie să scrie filmul nominalizat la Oscar Manipulations ( The Contender ) cu Gary Oldman , Joan Allen și Jeff Bridges în rolurile principale . Apoi și-a imaginat cum ar fi dacă o femeie candidată ar ajunge la cel mai înalt birou din Casa Albă . Așa a venit cu ideea de a scrie o poveste despre prima femeie președintă a Statelor Unite . Rod Lurie explică într-un interviu;
„ Comandantul în șef este una dintre acele serii care oferă o reprezentare puternică a unei femei în centrul puterii politice și care nu a fost creată pentru a o face să apară ca un simplu stereotip al femeii, ci ca un lider. Ceea ce se întâmplă să fie un femeie, o portretizare care a fost departe de a fi un reper în istoria televiziunii și ar trebui amintită ca o serie care reprezintă un pas important către un viitor în care egalitatea între sexe include chiar și în cel mai înalt birou al Statelor Unite [...] "
.
Lurie a elaborat scenariul și a propus ideea către Touchstone Television , care a văzut potențialul comercial al seriei. Scenariul este apoi cumpărat de Touchstone Television, care dă undă verde pentru seria care urmează să fie dezvoltată.
Proiectul a fost prezentat la ABC înianuarie 2005, care a comandat episodul pilot .
În Aprilie 2005, rețeaua ABC anunță oficial după vizionarea pilotului, ordinea unui sezon complet. Seria este alocat cinci zile mai târziu, interval de timp de marți , la 9 p.m. pentru începerea 2005 anul școlar .
2 mai 2006, canalul ABC anunță că seria este anulată și nu va fi reînnoită pentru un al doilea sezon în urma unor ratinguri slabe
Rolurile principale au fost atribuite în această ordine: Geena Davis , Donald Sutherland , Ever Carradine , Caitlin Wachs , Harry Lennix , Kyle Secor , Matt Lanter .
22 iulie 2005Actrița Natasha Henstridge este anunțată că se va alătura distribuției ca șef de cabinet al lui Nathan Templeton.
24 octombrie 2005Se confirmă că Mark-Paul Gosselaar se va alătura distribuției pentru rolul lui Richard MacDonald, director de comunicații și strategie.
1 st luna noiembrie perioada 2005, Polly Bergen (care va juca în seria Desperate Housewives ) se alătură distribuției pentru a juca rolul lui Kate Allen, mama președintelui din episodul 9: Caz de conștiință . În 1964, Polly Bergen a acționat ea însăși ca prima femeie președinte a Statelor Unite în filmul Săruturi pentru președintele meu ( Săruturi pentru președintele meu ) al lui Curtis Bernhardt . La fel ca în Comandantul șef , soțul președintelui s-a străduit să îndeplinească rolul Primului Domn .
Printre actorii recurenți sau invitați: Peter Coyote , Bruce Boxleitner , Nestor Carbonell , Samantha Eggar , Dale Dye , Julie Ann Emery , Mary Page Keller și Hayden Panettiere, precum și Matt Barr cunoscut pentru că a jucat în serii precum Medium , Bones sau chiar în The Brothers Scott .
Orson Bean (care joacă și în Desperate Housewives ) apare în unul dintre episoade ca noul partener al lui Kate Allen ( Polly Bergen ).
Sarah Clarke, care va juca ulterior în saga Twilight interpretând rolul lui Renée Dwyer, mama Bella, a obținut rolul secundar al Christinei Chambers în episodul final: The Last Fight .
Deși acțiunea serialului are loc în principal în Washington , serialul este filmat în Los Angeles , California , în Statele Unite, dar și în alte locații:
Tema lui Mackenzie este principala temă muzicală care alcătuiește creditele comandantului în șef .
La creditele seriei au două versiuni diferite. Premiera a fost folosită pentru primele șapte episoade, până când Steven Bochco l-a înlocuit pe Rod Lurie în calitate de director executiv și dușman. Cu un nume nou, a doua versiune apare de la episodul opt până la sezonul final .
Ieșire | 2006 |
---|---|
Drăguț | Muzică în serie |
Format | |
Compozitor | Larry Grouped (ro) |
Eticheta |
Imperativa Records de studioul Immediate Music |
Critic |
Temele muzicale Commander in Chief au fost compuse și orchestrate de compozitorul american Larry Grouped (în) . Câștigător al 3 premii Emmy , colaborase deja cu creatorul serialului Rod Lurie la filmele Situație critică și manipulări . ABC Studio a anunțat pe28 aprilie 2006lansarea albumului trupei originale intitulat Commander in Chief Original Soundtrack pentru televiziune format din cele 20 de piese din sezonul unic al seriei. În prezent, patru piese sunt disponibile pe platforma muzicală SoundCloud .
N o | Titlu | Durată |
---|---|---|
1. | Tema lui Mackenzie | 1:48 |
2. | Rugat să demisioneze | 2:00 |
3. | Sabotaj | 2:49 |
4. | Agenda Templeton | 2:33 |
5. | Def Con 3 | 1:25 |
6. | Reflectând asupra foștilor președinți | 2:24 |
7. | Submarin amenințat | 2:44 |
8. | Discursul | 3:47 |
9. | Strategii coreene | 3:11 |
10. | Decizie grea | 3:25 |
11. | Ostaticii | 2:42 |
12. | Camden Yards | 1:23 |
13. | O zi foarte bună | 2:10 |
14. | Camera de situație | 2:02 |
15. | Acordul lui Duran | 1:13 |
16. | Războiul împotriva drogurilor | 1:38 |
17. | Întoarcerea acasă | 3:00 |
18. | Titlul principal 1 | 1:38 |
19. | Titlul principal 2 | 1:31 |
20. | Creditele de final | 0:32 |
Sezon | Începutul difuzării | Sfârșitul difuzării | An | Clasament | Spectatori (în milioane) |
---|---|---|---|---|---|
/ | 27 septembrie 2005 | 14 iunie 2006 | Perioada 2005 pentru a anul 2006 | n o 48 | 11,6 milioane de spectatori în medie pe episod |
Un al doilea sezon a fost luat în considerare pentru o vreme, dar nu va vedea niciodată lumina zilei.
Mackenzie Allen este vicepreședinte și apoi președintele Statelor Unite . Soția și mama unei familii împlinite fără etichetă politică. Fost procuror care a petrecut patru ani în Congres ca reprezentant al Connecticut , președinte al Universității din Richmond, înainte de a fi abordat de Teddy Bridges pentru a-l sprijini în candidatura sa pentru alegerile prezidențiale oferindu-i postul de vicepreședinte. Odată ce alegerile au fost câștigate de Bridges, ea a devenit apoi vicepreședinte al țării. Dar Mackenzie devine popular, ceea ce îl deranjează pe președinte. Totul se schimbă atunci când Mac află în timpul unei misiuni diplomatice în Franța că președintele Bridges a suferit un accident vascular cerebral și că nu-și mai poate îndeplini atribuțiile. Șocată de știri, a fost chiar sfătuită să demisioneze pentru a face loc lui Nathan Templeton, președintele Camerei Reprezentanților. Deși nu a fost niciodată în poziția de a deveni într-o zi președinte, Mackenzie este împărțită. Președintele însuși îi cere demisia, precum și propriul partid, care nu dorește să o vadă în biroul oval . Totul se accelerează când moartea lui Bridges îl propulsează pe Mackenzie Allen președinte al Statelor Unite. Susținută de soțul ei Rod, ea a decis împotriva sfaturilor anturajului său să nu cedeze presiunilor și invocă cel de-al 25- lea amendament, așa cum permite legea. Ea devine astfel prima femeie președintă a Statelor Unite. Căsătorită cu Rod Calloway, șeful ei de personal, are trei copii, doi gemeni de 16 ani, Horace și Rebecca, și o fiică de 6 ani, Amy. Mackenzie se ciocnește în mod regulat cu fiica sa Rebecca, care nu împărtășește aceleași opinii politice ca și mama ei. În timpul noului său mandat, va păstra o parte din administrația președintului decedat și îl va numi pe Jim Gardner ca noul ei șef de cabinet, apoi un an mai târziu i-a oferit vicepreședinția. Va trebui să înfrunte în mod regulat inamicul său jurat, Nathan Templeton, care va face totul pentru a-și răsturna Partidul și va confrunta adesea președintele cu un fapt împlinit. Ea cere ca copiii săi să fie protejați și să fie ținuți complet departe de lumea politică, ceea ce ulterior se dovedește a fi imposibil. Va trebui să demonstreze că este făcută pentru această slujbă și să depășească numeroasele provocări care se așteaptă.
Nathan Templeton și președinte al Camerei Reprezentanților și reprezentant al Floridei . Prieten și colaborator al președintelui Teddy Bridges, el este succesorul pe care Bridges l-a revendicat pe patul său de spital. Dar asta a fost fără a conta pe hotărârea lui Mackenzie Allen de a-și apăra locul și de a-și asuma rolul de prim președinte. Templeton, care și-a petrecut viața în politică, a urmărit întotdeauna să devină într-o zi președinte, nu își imaginează că o simplă femeie cu o etichetă independentă ar putea să-i ia locul. Atunci a început un „război” între el și președinte. Om de strategie și manipulator, el nu va ezita să folosească cele mai mici greșeli ale lui Mackenzie pentru a le folosi împotriva ei și folosește toate mijloacele pentru a o destabiliza. Cu ajutorul șefului său de cabinet, Jayne Murray, el i-a întors pe unii membri ai guvernului împotriva ei. Pe parcursul seriei, Templeton devine mai recunoscător față de Mac, își va da seama pe măsură ce o subestimează și că Mackenzie este mult mai greu de învins decât credea. În plus, el o consideră un mare adversar pe care îl menționează ca „ un necaz” și va decide chiar să candideze împotriva ei în calitate de candidat republican la următoarele alegeri prezidențiale. Nathan este căsătorit cu Sara Templeton, care o susține în tot ceea ce face.
Gardner, un afro-american , fost șef de cabinet al președintelui Bridges, continuă să ocupe funcția cu încrederea președintelui. Atmosfera este tensionată între Jim și primul domn care consideră că această funcție de șef de cabinet ar trebui să fie a lui. Aproape de președintele Bridges, lui îi va reveni cu greu din moarte. El îl sfătuiește pe Mackenzie Allen să demisioneze și preferă să-l vadă pe Nathan Templton devenind succesorul său. În primul episod, lui Jim nu-i place președintele și modul în care se confruntă cu această criză. Dar va fi surprins când acesta din urmă îi va oferi să rămână în Casa Albă și să devină noul ei șef de cabinet în locul soțului ei. Pe parcursul seriei, cele două personaje vor învăța să se aprecieze și să aibă încredere reciprocă. Împreună, vor reuși să rezolve multe crize și mai ales să evite capcanele stabilite de Templeton. La sfârșitul primului sezon, Mackenzie îi va oferi să devină vicepreședinte după demisia generalului Warren Keaton, pe care îl va accepta după reflecție. Jim Gardner are o aventură destul de complicată cu Jayne Murray, șef de cabinet la Templeton. Ei vor decide să pună capăt acesteia după mai mult de un an de participare.
Soț și șef de cabinet pentru Mackenzie Allen, el este tatăl lui Horace, Rebecca și Amy. El l-a sprijinit pe Mackenzie cu un pumn de fier și a încurajat-o să devină președinte. Când Mac acceptă slujba, ea îl va lua pe Gardner ca noul ei șef de cabinet, pe care Rod îl va accepta cu greu. O rivalitate se instalează între cei doi bărbați, dar vor reuși să-și uite diferențele. De asemenea, lui Rod Galloway îi este greu să se împace cu faptul că este primul „ Prim gentleman ” al Americii și va fi ținta batjocurii media. S-a mutat în aripa de est a Casei Albe într-un birou foarte feminin pe care l-a redecorat după bunul său plac. Foarte ocupat în noul său rol, el nu vrea să fie doar soțul președintelui, vrea să facă parte din administrația ei, ceea ce provoacă tensiuni în relația lor. El este pus în mod regulat în locul său de Jim Gardner. După ce a făcut parte din echipa prezidențială pentru o vreme ca ofițer de planificare, el își va relua rolul de First Gentleman, astfel încât Mackenzie să nu fie acuzat că ar fi supus soțului ei.
Kelly, o tânără talentată, este directorul de comunicare și scriitor de discurs pentru vicepreședintele Allen. Când acesta din urmă devine președintele Statelor Unite, Kelly este promovată la rangul de purtător de cuvânt la Casa Albă după demisia lui Richardson. În ciuda lipsei de experiență în acest domeniu, ea va câștiga încredere în sine și se va dovedi deosebit de potrivită în acest rol. Kelly, singură fără un atașament cunoscut, a avut totuși o aventură cu Jeremy Dobris, pe care îl cunoaște de 8 ani. Este deosebit de apropiată de prietenul și colegul ei Vince Taylor. De asemenea, ea îl ajută în mod regulat pe Horace cu temele lui.
Dickie este un tânăr consilier în campanii și strategii politice în administrația Mac angajată de Rod Calloway, care îl enervează pe Jim Gardner care nu fusese avertizat. Richard irită adesea executivii superiori, concentrându-se doar pe rezultatele politice ale situațiilor personale, dar spune întotdeauna că face acest lucru în scopul re-alegerii ca președinte. El primește mai multe avertismente de la președinte, care ajunge să-l concedieze. Apoi Dickie își întoarce jacheta și decide să se alăture taberei adverse a lui Nathan Templeton.
Copiii lui Mackenzie Allen și Rod Calloway. Horace, în vârstă de 16 ani, este cel mai în vârstă, cu patru minute mai în vârstă decât geamănul său, Rebecca, și cel mai tânăr, Amy, în vârstă de 6 ani. Rebecca este rebela familiei, adesea în conflict cu mama și fratele ei Horace. De asemenea, ea nu este de acord cu alegerea mamei sale de a prelua președinția și are opinii politice mai conservatoare. Horace îi este mai favorabil. Îl aprinde pe Stacy, cea mai bună prietenă a surorii sale Rebecca.
Mama lui Mackenzie. După ce fiica ei o cere să rămână și să locuiască cu ei, ea este de acord să se mute în reședința prezidențială. Ea devine gazda Casei Albe și are grijă de Horace, Rebecca și Amy în absența părinților lor, care sunt foarte ocupați cu îndatoririle lor. Kate este o bunică grijulie care își adoră nepoții și vrea să fie alături de ei tot timpul. Când este singură sau are puțin timp, Kate gătește, citește reviste sau urmărește știrile de la televiziune. De 1 an, ea are o relație cu Bill Harrison. Acesta din urmă, a cărui soție este în comă de 8 ani, a găsit confort cu Kate. Ea va dezvălui această relație fiicei sale Mac în episodul 14.
Jayne Murray este șeful de cabinet și mâna dreaptă a lui Nathan Templeton. Ea iese cu Jim Gardner, dar el decide să se despartă pentru a nu se găsi într-o poziție de conflict de interese. Cu toate acestea, ei vor rămâne aproape. Demis temporar de Templeton după ce i-a dezvăluit informații lui Gardner, președintele Camerei o va convinge foarte repede să se întoarcă.
Teddy Bridges este președintele Statelor Unite ale Americii la începutul seriei. Fost guvernator al Californiei și fost vicepreședinte al Statelor Unite , el conduce un guvern republican. În timpul campaniei sale prezidențiale, el a cerut unei tinere, Mackenzie Allen, fără un partid politic și independent să devină vicepreședintele său. Strategic, datorită lui Mackenzie, speră să atragă votul femeilor. Dar odată ce alegerile sunt câștigate, Mackenzie Allen devine jenantă pentru restul mandatului său, în plus, nu este foarte apreciată în cadrul guvernului. În timp ce pregătea o strategie cu Nathan Templeton împotriva lui Mackenzie, a fost brusc lovit de un accident vascular cerebral, la aproximativ doi ani după alegerea sa. A murit la scurt timp la Centrul Național Medical Naval din Bethesda. Înainte de a muri, președintele Bridges îi ceruse lui Mackenzie să demisioneze pentru a face loc lui Templeton, lucru pe care Mac nu l-ar face.
Un general pensionar, el este vicepreședintele ales de Mackenzie Allen pe care îl consideră cel mai bun pentru acest post. Keaton a fost candidat pentru acest post în biletul democratic la ultimele alegeri prezidențiale, împotriva lui Mackenzie Allen, dar au fost înfrânți de biletul Bridges-Allen. Ea îl descrie ca „un om care a purtat un război fără a provoca victime”. După câteva luni ca vicepreședinte, a luat decizia de a demisiona pentru a rămâne cu soția sa, Abigail Keaton, care a fost diagnosticată cu cancer.
Vince Taylor este asistentul președintelui Allen. Vince este homosexual , într-o relație cu tovarășul său Hall. Dar când Nathan Templeton află că Vince Taylor este seropozitiv, vrea să folosească aceste informații pentru a-l jena pe președinte. Dar, după o confruntare în biroul oval , cu președintele, Templeton este de acord să nu dezvăluie nimic despre viața privată a asistentului său. Mai târziu, în timpul conferinței sale de presă, cu Vince alături, Mackenzie dezvăluie în cele din urmă că este HIV pozitiv pentru a transmite un mesaj puternic poporului american că persoanele bolnave pot lucra bine și pot fi productive. Fii ca toți ceilalți. În episodul 15, Vince anunță că se va căsători cu partenerul său, ceea ce creează o oarecare tensiune în aripa de vest a Casei Albe.
Fostă primă doamnă a Statelor Unite , soția regretatului președinte Teddy Bridges. Are un fiu de 6 ani, Tommy Bridges. Ea va rămâne în Casa Albă pentru o vreme, dar va avea lipsa de eleganță de a abuza de ospitalitatea președintelui. Grace decide să întoarcă pagina mutându-se în altă parte cu fiul ei.
Mélanie Blackston, procuror general , adică secretar de justiție, în administrația Bridges, apoi în cea a lui Allen. Este concediată de președintele Allen după ce a ignorat ordinul ei de a nu tortura un deținut terorist. Ea reapare în episodul 14 într-o emisiune TV unde îl atacă în direct pe președinte, susținând că Mackenzie este prea îngăduitoare față de crimă și teroriști și că preferă să se înconjoare de oameni care au puțină experiență.
Fost procuror general al Connecticut , Carl Brantley candidează pentru procuror general (ministru al justiției). Vechi prieten al lui Mackenzie, este numit să o înlocuiască pe Mélanie Blackston.
În Statele Unite , seria a fost așteptată cu nerăbdare de public înainte de prima sa difuzare. 27 septembrie 2005, ABC difuzează episodul pilot care a înregistrat un val real de valuri asupra publicului, atrăgând peste 16 milioane de telespectatori. Succesul este confirmat săptămâna următoare cu al doilea episod care reunește 16,8 milioane de americani. Recordul de audiență al seriei este deținut și de episodul 2: Alegerea armelor ( Prima alegere ). Dar, în timpul difuzărilor, serialul își vede audiența într-o cădere amețitoare. Doar 5,37 milioane de americani te așteaptă pentru episodul 16, Lupul în oaie ( Elefantul din cameră ). Căderea este confirmată atunci când episodul 17 a înregistrat cel mai slab scor de audiență al serialului, cu doar 5,31 milioane de telespectatori. La scurt timp după, serialul a fost scos din aer după un singur sezon de optsprezece episoade care a avut în medie 11,6 milioane de telespectatori.
În FranțaÎn Franța, comandantul în șef fusese anunțat ca un eveniment pe M6 care a decis să programeze serialul de televiziune după finala lui Charmed , după 8 sezoane . Seria este difuzată de la2 decembrie 2006. Primul episod reunește 2,86 milioane de francezi pentru o cotă de piață de 12,5%, un scor dezamăgitor pentru lansarea unei noi serii. 45 de minute mai târziu, al doilea episod a pierdut aproape 200.000 de spectatori. În săptămâna următoare, fiecare episod difuzat a pierdut peste 100.000 de spectatori. Pentru episodul 7: O președinție furată , sunt prezenți 2,3 milioane de telespectatori sau cota de piață de 10,4%. Ultimul episod al serii este urmat de 2,13 milioane de persoane, sau 12% din cota de piață. Observând scăderea audiențelor, canalul retrage seria din programele sale și transmite cele șase episoade rămase pe canalul Téva între29 decembrie 2006 si 9 ianuarie 2007. Cu toate acestea, M6 continuă să ofere seria în reluare și descărcare în fiecare săptămână pe site-ul său m6video înlocuit de 6play .
ReluareÎn ciuda eșecului auditiv, M6 a dat seriei o altă șansă prin retransmisie din 2 noiembrie 2008Trei episoade de comandant în șef în fiecare duminică la 13 h 25 .
„ În Casa Albă era mai plin de viață, original și mai fascinant decât comandantul în șef . Dar Geena Davis și răsucirea impresionantă și de gen a biroului oval sunt într-adevăr răcoritoare. "
„O serie simplistă fără agitație și debordând de sentimente bune [...]. "
„Scenariul episoadelor este menținut în echilibru în ciuda unei realități americanizate. "
Țara / regiunea | Data primei difuzări |
Titlu (traducere) |
Lanţ |
---|---|---|---|
Africa de Sud | SABC 2 | ||
Germania | 15 august 2006 |
Bine ați venit, doamnă Președinte ( Bine ați venit, doamnă președintă ) |
Sat.1 |
America Latina | Sony Entertainment Television | ||
![]() |
Star World și Hallmark Channel | ||
Australia | Comandant șef | Seven Network apoi 7TWO | |
Belgia | Viata de vulpe | ||
Brazilia | 7 noiembrie 2005 | ||
Bulgaria | Главнокомандващ | Viata de vulpe | |
Canada | CTV și Historia | ||
Coreea de Sud | KBS | ||
Danemarca | TV 2 | ||
Spania | Señora Presidenta ( Madame la Presidente ) | Investigation Discovery și laSexta | |
Estonia | Viata de vulpe | ||
Statele Unite | 27 septembrie 2005 | Comandant șef | ABC |
Finlanda | 19 februarie 2006 | Comandant șef | Nelonen |
Franţa | 2 decembrie 2006 | Comandant șef | M6 apoi Téva |
Hong Kong | 最高 統帥 ( comandant în șef ) | ATV World | |
Ungaria | 27 ianuarie 2008 | Az elnöknő ( doamnă președintă ) | Viasat 3 |
India | Lumea Stelelor | ||
Indonezia | MetroTV | ||
Irlanda | RTÉ One | ||
Israel | Gvirti Hanasie ( doamnă președintă ) | Da Stele | |
Italia | 7 iulie 2006 |
Una donna alla Casa Bianca ( O femeie în Casa Albă ) |
Rai Uno , Fox Life apoi Diva Universal Italia |
Japonia | 10 februarie 2011 | マ ダ ム プ レ ジ デ ン ト | Viata de vulpe |
Kenya | NTV | ||
Letonia | Viata de vulpe | ||
Lituania | Viata de vulpe | ||
Malaezia | 8TV | ||
Orientul Mijlociu | Showtime Arabia și MBC 4 | ||
Norvegia | TVNorge | ||
Noua Zeelandă | Comandant șef | TV2 | |
Pakistan | 12 octombrie 2007 | STAR World | |
Olanda | Viata de vulpe | ||
Filipine | Lumea Stelelor | ||
Polonia | Pani prezydent ( doamnă președintă ) | TVP 1 | |
Portugalia | Senhora Presidente ( Mme la Presidente ) | CSI | |
Regatul Unit | Comandant șef | ABC1 , More4 apoi Canalul 4 și E4 | |
Rusia | Viata de vulpe | ||
Serbia | Predsednica ( Mme la Presidente ) | RTS2 | |
Singapore | Comandant șef | Canalul MediaCorp 5 | |
Slovenia | Gospa predsednica ( doamna președintă ) | POP TV | |
Suedia | 9 ianuarie 2006 | Comandant șef | TV4 |
elvețian |
Bine ați venit, doamnă Președinte ( Bine ați venit, doamnă președintă ) |
SRF Zwei | |
Taiwan |
白宮 女 總統 ( O femeie președintă a Casei Albe ) |
Serviciul public de televiziune | |
Tailanda | ประธานาธิบดี ดอกไม้ เหล็ก | Seria UBC și Hallmark Channel | |
Trinidad și Tobago | Caraibe New Media Group | ||
Curcan | Comandant șef | DiziMax |
Mulți oameni consideră că seria a fost deprogramată de M6 datorită candidaturii lui Ségolène Royal la alegerile prezidențiale franceze din 2007 .
În realitate, din cauza unei audiențe sub obiectivele stabilite de canal, M6 a deprogramat seria pentru a trece la Téva , un alt canal din grupul M6 .
Unii comentatori se întreabă despre eșecul seriei, atât în Statele Unite (unde nebunia inițială a dispărut rapid), cât și în Franța, și pun întrebarea percepției sociale a locului femeilor în cele mai înalte instanțe de putere ( [1 ] ).
O ipoteză mai puțin falocratică i-ar putea implica bine pe proiectanții seriei. Într-adevăr, ceea ce face succesul oricărei lucrări imaginare este prezența unui fir comun, a unei istorii de fundal, a unui mesaj, care poartă vicisitudinile diferitelor episoade. Cu toate acestea, după primele două episoade ale comandantului în șef și preluarea puterii de către vicepreședinte, acest fir comun se estompează treptat. Ajungem să avem impresia că scriitorii urmează o listă rezultată dintr-o sesiune de brainstorming („Hei, dacă vom face un atac terorist. Și apoi după un mic dezastru ecologic ...”). În mod clar, scriitorii au ratat trenul pe care îl așteptau publicul atunci când își imaginează o femeie la cârma celei mai puternice țări de pe planetă: dimensiunea și impactul feminității consacrate în puterea supremă .
În Statele Unite , Buena Vista Home Entertainment a anunțat28 aprilie 2006 că, după anularea seriei, s-a decis ca setul să fie împărțit în două volume:
În Italia , seria este disponibilă pe DVD de atunci5 decembrie 2006 :
În Franța , seria a fost disponibilă pe DVD de atunci18 aprilie 2007: