Tati foarte răi 2
Tati foarte răi 2
Serie
The Very Bad Dads
(2015)
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
The Very Bad Dads 2 , sau Le Retour de papa 2 auQuébec, ( Daddy's Home 2 ) este unfilm americanscris și regizat deSean Anders, lansat la sfârșitul anului2017. Aceasta este continuarea filmului Very Bad Dads , lansat în2015.
Rezumat
Brad Whitaker și Dusty Mayron, împăcați de la primul film, îl văd pe tatăl norei lui Dusty aterizând în viața lor, recăsătorindu-se cu o altă femeie, precum și cu propriii tați.
Fisa tehnica
Distribuție
-
Will Ferrell ( VF : Philippe Vincent ; VQ : François Godin ) : Brad Whitaker, soțul Sara și tatăl vitreg al lui Dylan și Megan
-
Mark Wahlberg ( VF : Bruno Choël ; VQ : Patrice Dubois ) : Dusty Mayron, fostul Sara și tatăl lui Dylan și Megan
-
Linda Cardellini ( VF : Laurence Dourlens ; VQ : Julie Burroughs) : Sara Whitaker, soția lui Brad
-
John Cena ( VQ : Frédéric Paquet) : Roger, tatăl norei lui Dusty
-
Mel Gibson ( VF : Jacques Frantz ; VQ : Sylvain Hétu ) : Kurt Mayron, tatăl lui Dusty
-
John Lithgow ( VF : Jean-Loup Horwitz ; VQ : Guy Nadon ) : Don Whitaker, tatăl lui Brad
-
Alessandra Ambrósio ( VF : Catherine Desplaces) : Karen, soția lui Dusty
-
Scarlett Estevez ( VF : Jaynelia Coadou ; VQ : Marine Guérin ) : Megan Mayron, fiica lui Dusty și Sara
-
Owen Vaccaro ( VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Loïc Moenner ) : Dylan Mayron, fiul lui Dusty și Sara
-
Didi Costine ( VF : Lila Lacombe) : Adrianna, nora lui Dusty
-
Chesley Sullenberger : Sully, el însuși ( cameo )
Sursă și legendă : versiunea franceză ( VF ) pe versiunea
RS Doublage Quebec (VQ) pe Doublage.qc.ca
Box office
Distribuirea rolurilor
În aprilie 2016, este anunțată o continuare a The Very Bad Dads , tot cu Will Ferrell și Mark Wahlberg în rolurile principale și Sean Anders în regie. Înianuarie 2017, se anunță că Mel Gibson și John Lithgow se alătură distribuției, în calitate de tată al lui Wahlberg și respectiv al lui Ferrell. John Cena , care apare la sfârșitul primului film, își va relua rolul de tată al norei lui Wahlberg.
Note și referințe
-
„ Daddy's Return 2 ” , pe cinoche.com (accesat la 12 aprilie 2018 )
-
„ Very Bad Dads 2 - Dubbing VF ” , pe RS Doublage (accesat la 27 decembrie 2017 )
-
„Foaie de dublare a filmului din Quebec” , accesat la 15 martie 2018
-
" Daddy's Home 2 (2017) " , pe Box Office Mojo , IMDb (accesat la 27 decembrie 2017 )
-
(ro-SUA) Mike Fleming Jr , „ Will Ferrell & Mark Wahlberg Set 'Daddy's Home' Sequel At Paramount ” , Termen limită ,22 aprilie 2016( citiți online , consultat la 13 iunie 2017 )
-
(en-SUA) Mike Fleming Jr , „ Mel Gibson, John Lithgow Circling 'Daddy's Home' Sequel ” , Termen limită ,30 ianuarie 2017( citiți online , consultat la 13 iunie 2017 )
-
(en-SUA) Mike Fleming Jr , „ John Cena înapoi pentru„ Daddy's Home 2 ” ” , termen ,10 martie 2017( citiți online , consultat la 13 iunie 2017 )
linkuri externe