Actul din Africa de Sud
| Titlu |
(ro) „ Un act care să constituie Uniunea Africii de Sud . „ În franceză :„ act de unire ”. |
|---|---|
| Țară | Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei (editor original) |
| Teritoriul de aplicare | Uniunea Africii de Sud acum Uniunea Africii de Sud (schimbarea pavilionului) |
| Limbile oficiale) | Engleză |
| Tip | Actul Parlamentului britanic |
| Înfundat | Drept constituțional |
| Adopţie | 20 septembrie 1909 |
|---|---|
| Intrarea în vigoare | 31 mai 1910 |
| Abrogare | 31 mai 1961 |
Citeste online
Legea Africa de Sud ( de asemenea , cunoscut sub numele de Actul Unirii) a fost un 152-articol drept constituțional adoptat de Parlamentul britanic în 1909 și care a stabilit formarea unei stăpânirii numită Uniunea Africii de Sud între britanici colonii de Transvaal , Cape Town , Orange River și Natal . Această lege, care a fost modificată de mai multe ori, a servit drept constituție sud-africană până în 1961 . A determinat cadrul geografic și administrativ al constituțiilor din 1961 , 1983 , 1994 și 1996 .
În urma celui de- al doilea război boer ( 1899 - 1902 ), Marea Britanie a anexat republicile boere independente anterior ale Transvaalului și statului liber portocaliu . Aceste noi teritorii au fost administrate în comun de Marea Britanie alături de coloniile sale britanice Cape Town și Natal. După modelele canadian și australian, guvernul britanic a decis să creeze o uniune strânsă între aceste 4 colonii, după acordarea formării guvernamentale pentru Transvaal și pentru colonia râului Orange în 1907 . Această dorință a coincis cu aspirațiile populației boere.
O convenție națională cuprinzând 30 de delegați s-a întâlnit la Durban pe12 octombrie 1908. Jan Smuts a fost în delegația a 8 reprezentanți ai Transvaal, James Barry Munnik Hertzog , Marthinus Steyn în cea a 5 reprezentanți ai Orange și Jan Hendrik Hofmeyr și John X. Merriman în cea a 12 reprezentanți ai Cape Town. La totalul acestor 30 de delegați a fost necesar să se adauge 3 observatori din Rhodesia de Sud . Partidele la putere și cele din opoziție au fost egale (15 pentru partidele la putere din Transvaal, Cape Town și Orange, 8 pentru minoritățile lor parlamentare, 2 pentru independenții din Cape Town și 5 pentru Natal). La sfârșitul a 3 sesiuni care au avut loc, după Durban, la Bloemfontein și la Cape Town, convenția și-a finalizat lucrările pe11 mai 1909. Adunările Transvaal și Orange au aprobat în unanimitate planul de unire. În Cape Town, au existat doar două voturi împotrivă, în timp ce la Natal a fost organizat un referendum . Pe baza abținerii ridicate la 42%, 3/4 dintre alegători și-au dat acordul.
Această convenție a stabilit condițiile pentru o uniune guvernamentală, legislativă și economică. Aceste propuneri au fost transmise guvernului britanic, care a elaborat un proiect de lege pentru a pune în aplicare aceste dorințe. Reprezentanții Bantu și Métis au venit la Londra pentru a-și prezenta nemulțumirile sub conducerea lui William Philip Schreiner , fost prim-ministru al coloniei Cape .
Proiectul de lege, care instituie un sistem parlamentar în stil Westminster în Africa de Sud, a fost adoptat de Parlament 20 septembrie 1909, mai întâi fără nicio rezervă a Camerei Lorzilor. În urma acestui vot, regele Edward al VII - lea a proclamat formarea Uniunii Africii de Sud pentru31 mai 1910.
La această dată aniversară a sfârșitului războiului boer, Colonia Capului, unită cu Griqualand , Stellaland și Béchuanaland britanic , a devenit noua provincie Cape care a format Uniunea Africii de Sud , alături de provinciile Natal , Transvaal și Orange Free State ,
31 mai 1961, Uniunea a cedat locul Republicii Africa de Sud . Cu toate acestea, structura de bază a legii din 1909 a continuat să rămână în vigoare în legea constituțională din 1961. Cu toate acestea, ultimele vestigii legislative și executive ale legii din 1909 au fost înlăturate în 1983 odată cu promulgarea unei noi Constituții de instituire a unui regim prezidențial și un parlament tricameral .
S-a decis în timpul lucrării convenției că constituția sud-africană nu va fi rigidă, ci ușor de modificat prin legi simple, cu câteva excepții care necesită majorități calificate.
Ideea federală a fost în cele din urmă respinsă și a fost adoptată o soluție unitară.
Alegerea capitalei nu a fost ușoară, dar un acord a ajuns să dea Pretoria statutul de capital administrativ, Cape Town cel de capital parlamentar și Bloemfontein cel de capital judiciar.
Dezbaterile au fost, de asemenea, dificile cu privire la alegerea limbii oficiale și s-a făcut un compromis cu privire la alegerea bilingvismului, egal cu engleza și olandeză .
Întrebarea nativă a fost puțin discutată. Doar 2 articole au menționat explicit non-albi. Unul pentru a menține legislația în vigoare în colonii, inclusiv sinceritatea electorală din Cape Town , celălalt pentru a garanta cu majoritate calificată dreptul de vot al Métis din Cape Town și cel teoretic din Natal.
Dreptul de vot este acordat tuturor bărbaților albi cu vârsta peste 21 de ani, care locuiesc în Africa de Sud.
Conform Actului sud-african, Uniunea Africii de Sud este formată din 4 provincii: provincia Cape , Natal , Transvaal și statul liber Orange . Se așteaptă ca Rhodesia de Sud și protectoratele britanice din Swaziland , Basutoland și Bechuanaland să fie încorporate într-o zi.
Puterea executivă este condusă pe nume de un guvernator general, numit pentru 5 ani de către Coroană. El îl reprezintă pe Rege. Realitatea puterii aparține totuși cabinetului, prezidat de un prim-ministru, lider al majorității parlamentare și responsabil față de adunări. Guvernatorul poate convoca, amâna și dizolva parlamentul și convoca noi alegeri generale.
Puterea legislativă este formată din două camere.
Camera superioară este Senatul a 40 de membri compuși din opt membri numiți timp de 10 ani de către guvernatorul general și 8 membri aleși timp de zece ani de fiecare provincie (consiliile provinciale și reprezentanții provinciilor în adunare). Un senator trebuie să aibă cel puțin 30 de ani, să aibă reședința de cel puțin 5 ani în Africa de Sud și să fie un subiect britanic sau de origine europeană.
Camera inferioară este o adunare formată din 121 de membri. Distribuția locurilor pe provincie s-a făcut în funcție de numărul de persoane înscrise pe listele electorale ale provinciilor. Având în vedere ultimul recensământ din 1904 , există astfel 51 de locuri pentru provincia Cape Town (reprezentând 167.546 alegători), 36 pentru Transvaal (reprezentând 106.493 alegători), 17 pentru Natal (reprezentând 34.794 alegători) și 17 pentru Orange Free Stat (reprezentând 41.014 alegători). Deputații sunt aleși pentru 5 ani prin vot universal masculin în conformitate cu procedurile electorale stabilite în fiecare provincie. În acest caz, din cauza legislațiilor respective ale acestor provincii, niciun negru nu este votant în Transvaal și în statul liber. În provincia Cape Town, oamenii de culoare și negrii beneficiază de o franciză electorală care le acordă dreptul, sub rezerva recensământului și a condițiilor de alfabetizare, de a participa la vot.
Un recensământ al populațiilor de origine europeană trebuie să actualizeze distribuția pe provincii a numărului de locuri la fiecare 5 ani. Membrii Parlamentului trebuie să fie alegători, să aibă reședința de peste 5 ani în Africa de Sud și să fie supuși britanici sau de origine europeană.
Parlamentul votează legile, dar guvernatorul general își poate rezerva aprobarea sau poate supune textul spre aprobare regală. Fiecare parlamentar trebuie să depună un jurământ de loialitate față de rege înainte de a lua loc.
Puterea judiciară este independentă și este încredințată unei Curți Supreme a cărei membri sunt numiți pe viață. Nu este calificată să interpreteze Constituția. Sistemul judiciar distins curțile de 1 st instanță și cele de apel.
În fiecare provincie, un administrator îl reprezintă pe guvernatorul general, prezidează un consiliu executiv format din 4 membri, aleși de consiliul provincial. Membrii acestuia din urmă sunt aleși de alegătorii Uniunii. Puterile provinciilor se limitează la colectarea impozitelor directe, emiterea de împrumuturi, învățământul primar și secundar, agricultura, spitale, lucrări publice, construcția și întreținerea drumurilor, piețele și cântăririle, reglementarea vânătorii și pescuitului.
În 1923 , alegătorii din Rhodesia de Sud au refuzat integrarea lor în Uniunea Africii de Sud.
În 1926 , ministrul de interne, Daniel François Malan , a modificat legea constituțională pentru a insera articole care prevăd că popoarele din Africa de Sud recunosc suveranitatea lui Dumnezeu . Articole referitoare la steagul național și imnul național au fost apoi inserate în 1928.
În 1930 , dreptul de vot a fost acordat femeilor.
În 1936 , franciza acordată negrilor din Cape Town a fost desființată.
După patru ani de intense proceduri legale și legislative, franciza electorală din Cape Town a fost schimbată în 1956 . De acum înainte, populațiile colorate vor putea alege doar patru reprezentanți albi pe liste separate.
Jurământul de loialitate este înlăturat.