Poreclă | Regina noptii |
---|---|
Numele nașterii | Regina Zylberberg |
Naștere |
26 decembrie 1929 Anderlecht , Belgia |
Activitatea primară | Cântăreață , femeie de afaceri |
Regine , al cărei nume real Regina Zylberberg , cunoscută și sub numele de soție Régine Choukroun , este o femeie de afaceri și cântăreață franceză , născută26 decembrie 1929în Anderlecht în Belgia . A început cu clubul de noapte Chez Régine din Saint-Germain-des-Prés, apoi s-a mutat la Montparnasse la New Jimmy's . În cele din urmă, ea va găzdui cluburi de noapte care îi vor purta numele peste tot în lume. De asemenea, a avut multe succese în cântec cu Les P'tits Papiers , La Grande Zoa , Patchouli-chinchilla sau Azzurro .
Concepută în Argentina de părinți evrei polonezi care au locuit acolo timp de opt ani, Régine s-a născut în Belgia la numărul 9 rue Bara din Anderlecht (unul dintre cele 19 municipii din centrul Bruxelles-ului ). Familia Zylberberg a emigrat la Paris în 1932 după ce tatăl său Joseph a pierdut brutăria de poker din Anderlecht. Mama ei s-a întors în America de Sud, ea și fratele ei Maurice au fost apoi plasați în diferite pensiuni, apoi și-au găsit refugiu în diferite orașe, inclusiv Lyon și Aix-en-Provence, în timpul celui de- al doilea război mondial, în timpul căruia a fost botezată catolică. La Aix-en-Provence își vor naște pasiunea pentru cântat și vocația pentru petrecere. Micuța Régine avea să stea nopți întregi așteptându-l pe tatăl ei, care se juca la Casino d'Aix-en-Provence , gândindu-se la cine va deveni. S-a alăturat unui refugiu pentru bătrâni din Lyon , unde s-a îndrăgostit de Claude, fiul familiei, nepot al rabinului șef al Lyonului, Bernard Schonberg , care la momentul cererii ei în căsătorie a fost arestat de Gestapo și a murit ucis în deportare. La Eliberare , tatăl său (decedat în 1967) a deschis o cafenea pariziană, La Lumière de Belleville , apoi i-a cerut să aibă grijă de ea. A descoperit baluri americane, jazz , bebop și alte dansuri care au devenit pasiunea ei. 7 noiembrie 1947, s-a căsătorit cu Paul Rotcage, un tânăr negustor și i-a născut singurul fiu, Lionel . La începutul anilor 1950, era asistentă de vânzări într-un butic din Juan-les-Pins , unde a descoperit cluburi și „vedete” la modă, care au dat naștere vocației sale de a găzdui seri de dans.
După ce a fost magazin de discuri (și barmană) într-un club de noapte din rue de Beaujolais , Whisky à Gogo , în 1956 a deschis un club de noapte în Paris, Chez Régine , situat rue du Four , la ieșirea din metrou Mabillon, sub un cafeneaua numită pe atunci Pergola. Cafeneaua a dispărut astăzi și a fost înlocuită de un butic de confecționat. Françoise Sagan își va asigura notorietatea (dar și Georges Pompidou , Brigitte Bardot , Rudolf Nureyev ). Este poreclită „Regina nopții” pentru numeroasele discoteci (până la 20 de unități) pe care le-a animat în toată lumea. Când Régine s-a exilat la Montparnasse câteva luni mai târziu, clubul Chez Régine de pe rue du Four, redenumit Le Club 65, era condus de Gérald Nanty .
În 1961 , ea a deschis New Jimmy's pe bulevardul 124 din Montparnasse , unde a fost lansată răsucirea pe care a introdus-o în socialite. ÎnMai 1961, în timpul Festivalului de Film de la Cannes , deschide „Chez Régine in Cannes”, frecventată de numeroase vedete. Va anima 18 cluburi din întreaga lume, în orașe mari sau prestigioase, care sunt frecventate în general de Jet Set : New York (în 1976 în clădirea Hotelului Delmonico), Miami (deschis înIunie 198313 - lea și ultimul etaj al Gran Bay Hotel în Coconut Grove cartier), Monte Carlo , Rio de Janeiro , Cairo , St. Tropez , Deauville , Santiago , Kuala Lumpur , Istanbul , Marbella , Montreal , Geneva , Dusseldorf .
Ea a creat un card de membru pentru a le permite clienților săi fideli să călătorească de la club la club din întreaga lume, vândut cu 600 de dolari, care ar număra până la 20.000 de membri în anii 1980 .
Ea a cumpărat concesiunea restaurantului Ledoyen din Paris în 1988 , Rage (restaurant lounge, Park Avenue din New York) și a creat linii de îmbrăcăminte, parfumuri, o revistă, nașa de croaziere pe Queen Elizabeth 2 . Unele Ziare americane de atunci evocau o cifră de afaceri de 500 de milioane de dolari pe an .
La începutul anilor 1990 , ea a preluat conducerea hotelului **** din Cheval Blanc Régine din Nîmes (condus anterior de marea familie Nîmes Layalle), în timp ce Simon Casas era director al Arènes de Nîmes situat chiar vizavi. Régine cumpără o casă lângă Nîmes și se stabilește acolo cu soțul ei Roger Choukroun pentru a gestiona cât mai strâns acest sediu de lux , susținut de prietenul ei Jean Bousquet , primarul orașului Nîmes . Hotelul de 4 stele era atunci unul dintre cele mai șic și unul dintre cele mai la modă din Nîmes , mai ales în timpul Feriei unde puteți traversa întregul Paris : Yves Mourousi , Jean Marais , Andrée Putman , Eddie Barclay , Jean-Paul Gaultier , Inès de la Fressange ... Mobilierul hotelului este proiectat de Philippe Starck, iar decorul este încredințat lui Jean-Michel Wimotte . Situat vizavi de arenă, hotelul Cheval Blanc Régine devine rapid un templu al vieții de noapte din Nîmes și Régine organizează petreceri memorabile acolo. În 1994, când tânărul Thierry Marx , proaspăt decorat cu o stea Michelin , a dat în cele din urmă caracter bucătăriei, aventura s-a încheiat cu un flop răsunător. Câteva luni mai târziu, toate echipamentele hotelului au fost apoi vândute la licitație, eliminând astfel o parte din groapa financiară evaluată la 62 de milioane de franci.
În 1992, a preluat, cu Didier Vérité în funcția de director, Le Palace din Paris, un club legendar deschis de Fabrice Emaer în 1978, dar locul s-a prăbușit rapid: „prea multe datorii, nu sunt destui oameni” scrie Cathy Guetta . La sfatul instanței, clubul a fost co-administrat pentru o vreme de Régine și Thierry Kléminiuk, un cumpărător. În urma unei închideri administrative pentru traficul de extaz în cadrul instituției, ea pierde controlul asupra clubului, o mulțime de bani și vila din Saint-Tropez (ipotecată de Banque Hervet în schimbul unui împrumut de 5 milioane de franci). Problema Palatului agită clasa politică și judiciară, imparțialitatea judecătorilor fiind pusă sub semnul întrebării.
În 2004, s-a separat de toate cluburile sale. Chez Régine din Paris, după ce a fost preluat de Laurent de Gourcuff, este vândut colectivului La Clique de la originea baronului , bulevardul Marceau și pare să fi devenit din nou unul dintre cele mai exclusive locuri din capitală. Pentru lansarea parfumului său Zoa Night , înIunie 2009, organizează petrecerea de lansare în clubul ei de pe rue de Ponthieu, ca în vremurile mari, înconjurată de toți prietenii ei de stea, care nu au încetat niciodată să o înconjoare. Și o vedem mereu dansând până la primele ore ale verii în Saint-Tropez .
Foarte devreme, a luat lecții de canto și, încurajată de Renée Lebas , a decis să înceapă să cânte. Interpretează numeroase titluri special create pentru ea de cei mai renumiți autori, începând cu Charles Aznavour , cu Nounours , și Henri Salvador , cu Oublie-moi . Serge Gainsbourg i-a scris Les P'tits Papiers , Se numea „Reviens” , De ce pijamale? , Femeile sunt ciudate . Frédéric Botton i-a scris La Grande Zoa , Barbara Gueule de nuit . Alți autori și compozitori scriu pentru Régine, printre care Emil Stern , Eddy Marnay , Francis Lai , Jean Cau , Jean-Loup Dabadie , Michel Grisolia , Charles Level , Françoise Sagan , Serge Lama , Romano Musumarra , Françoise Dorin , Didier Barbelivien , Michel Leeb și Patrick Modiano .
În 1967, a primit Premiul de Consacrare Pierre-Brive de la Academia Charles-Cros , în același timp cu Jacques Dutronc .
Régine cântă pe scene din întreaga lume în recenzii sau turnee de cântat: Bobino , Olympia , Folies Bergère , Carnegie Hall ... În 1970 , la teatrul Porte-Saint-Martin din Paris, participă, alături de Nicole Croisille și Mouloudji , la musicalul La Neige en été de Jacques Lanzmann .
Ea joacă în câteva filme, în special Le Train (1973), Les Ripoux (1984) și Grosse Fatigue (1993).
Régine lansează un nou album în martie 2009, Duetele lui Régine , conținând multe duete, cu Boy George , Fanny Ardant , Pierre Palmade etc.
În ianuarie 2014, France 3 îi consacră un portret retrăind întreaga sa viață.
În 2016 , s-a angajat într-un turneu numit La Grande Zoa în Franța, trecând prin scena Folies Bergère din Paris.
În decembrie 2019, Régine, pentru a sărbători cea de-a 90-a aniversare, își lansează în cele din urmă 10 cd-uri complete într-un set de cutii care conține și un boa de pene.
Bazându-se pe notorietatea ei, a lansat câteva parfumuri: Régine ( 1989 ), Jimmy'z pentru bărbați, Zoa .
În Iunie 1995, ea prezintă pe TF1 , în a doua parte a serii, revista 95 C și apoi ... cu Laurence Boccolini ca redactor-șef și cronicar.
În 1996, ea și-a publicat memoriile Call me by my first name . Această carte va fi, de asemenea, adaptată pentru ecran într-un film TV regizat de Pierre Aknine și interpretat de Claire Keim și Victor Lanoux . În 2006, a publicat Moi, mes Histoires de Éditions du Rocher .
Tot în 1996, ea și fiul ei s-au distins la bordul unui zbor American Airlines între Paris și Miami. Fiul său refuzând să asculte echipajul care i-a cerut să-și stingă țigara, tonul a crescut și au fost arestați. S-a raportat, de asemenea, că au cerut un upgrade la clasa I, în ciuda achiziționării de bilete la clasa economică.
Ea a fondat asociația SOS Drogue International în 1984 . Pentru a finanța SOS Habitat et Soins (asociația „soră” a SOS Drogue International), în 2005 a participat timp de opt săptămâni în sezonul 2 al programului La Ferme Celebrities unde va merge în semifinale în ciuda numeroaselor nominalizări. iar ea organizează4 februarie 2012, la Tajan din Paris, o vânzare de 320 de obiecte, bijuterii, încălțăminte, genți, rochii și paltoane din colecția sa personală, care a strâns 41.000 de euro.
8 septembrie 2006, a suferit de un infarct în timpul unei repetiții la teatrul Renașterii pentru piesa lui Laurent Ruquier Dacă ar fi refăcută , a cărei primă reprezentație,20 septembrie, urma să-și marcheze debutul în teatru.
6 iulie 2017, Monsieur Lapin , piesa sa din 1969, devine un adevărat personaj într-un roman pentru copii: Pacôme Toulemonde! (scris de Rom Juan, Éditions Jeanne d 'Arc, 2017).
S-a căsătorit pentru prima dată la vârsta de 17 ani cu un ucenic în piele, Paul Rotcage, cu care a avut un fiu: jurnalistul Lionel Rotcage (1948-2006).
6 decembrie 1969, s-a căsătorit la Boncourt ( Eure-et-Loir ) cu Roger Choukroun, cu Françoise Sagan ca martor .
Régine este sora omului de afaceri Maurice Bidermann (1932-2020).
A fost numită Cavaler al Legiunii de Onoare în 1995, apoi ofițer îndecembrie 2008.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Albumele din 1966, 1967, 1972, 1973 și 1983 neavând titlu, sunt identificate prin cel al primei lor melodii).
În decembrie 2019 Régine, pentru a sărbători cea de-a 90-a aniversare, lansează 10 CD-uri complete.
( lucrări scrise de Régine)