Paul Francis Webster

Paul Francis Webster Date esentiale
Naștere 20 decembrie 1907
New York
Moarte 18 martie 1984
Beverly Hills
Activitatea primară Lirist , compozitor
Gen muzical Marea carte de cântece americane
ani activi 1931 - 1984
Influențe Jazz

Paul Francis Webster sau Paul Webster , născut pe20 decembrie 1907în New York și a murit pe18 martie 1984în Beverly Hills , este un liric american care a scris în primul rând pentru teatru și film .

Premii

A fost nominalizat de șaisprezece ori și a câștigat trei premii Oscar pentru cea mai bună piesă originală de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences .

Piesa sa The Shadow of Your Smile a fost dublu premiată ( Oscar 1965 și Grammy 1966 ).

Paul Francis Webster este membru al Songwriters Hall of Fame din 1972 .

Premii

Printre marile sale succese

  1. 1953  : Secret Love  (în) , muzică Sammy Fain , interpretată de Doris Day în filmul The Blonde of the Far West ( Calamity Jane ) al lui David Butler cu Doris Day și Howard Keel
    - Melodia a fost aranjată pentru două acordeoane și orchestră de jazz împreună de John Serry Sr. . L-a înregistrat pe albumul său Squeeze Play (Dot Records # DLP-3024) în 1956
  2. 1955  : Love is a Many-Splendored Thing  (în) , muzică Sammy Fain , interpretată de coruri în filmul Love Is a Many-Splendored Thing ( Dragostea este un lucru mult-Splendored ) de Henry King cu Jennifer Jones și William Holden
    - Acoperit de Frank Sinatra , Ringo Starr ...
    - Adaptare franceză de René Rouzaud sub titlul La Plus Belle Chose au monde ( Rien est plus beau ), interpretat de Luis Mariano , Armand Mestral ... ( 1956 )
    - Acoperit de Claude François , Se agită ...
  3. 1956  : Giant ( This Then Is Texas ), muzică de Dimitri Tiomkin , interpretată de coruri în filmul Géant ( Giant ) de George Stevens , cu Elizabeth Taylor , Rock Hudson și James Dean
  4. 1956  : Friendly Persuasion  (în) ( Thee I Love ) muzică Dimitri Tiomkin , cu Pat Boone în filmul Persuasion ( Friendly Persuasion ) de William Wyler , cu Gary Cooper , Dorothy McGuire și Anthony Perkins
    - Takeover de Anthony Perkins ( 1957 ), Aretha Franklin ( 1969 )
  5. 1957  : A Farewell to Arms ( tema Love ), muzică de Mario Nascimbene , interpretată de Gale Storm în filmul Farewell to Arms ( A Farewell to Arms ) de Charles Vidor și John Huston , cu Rock Hudson și Jennifer Jones
  6. 1957  : Boy on a Dolphin , adaptare muzicală de Hugo Friedhofer din lucrarea originală de Takis Morakis ( Ti 'ne Afto Pou To Lene Agapi ), interpretată de Mary Kaye în filmul Shadows under the sea ( Boy on a Dolphin ) de Jean Negulesco , cu Alan Ladd și Sophia Loren
    - Reprise de Anthony Perkins ( 1958 )
    - Adaptare franceză de Pierre Delanoë sub titlul Ombre sous la mer , interpretată de Gloria Lasso ( 1957 ), Michèle Arnaud și Renée Lebas ( 1958 )
  7. 1958  : A Certain Smile  (ro) , muzică de Sammy Fain , interpretată de Johnny Mathis în filmul Un Certain Smile (A Certain Smile) de Jean Negulesco , cu Rossano Brazzi , Joan Fontaine și Christine Carère
    - adaptare franceză de Hubert Ithier și André Salvet sub titlul Un Certain Smile , interpretat de Henri Salvador ( 1959 ), Michel Louvain ( 1960 )
    - Acoperit în limba engleză de Astrud Gilberto ( 1966 )
  8. 1960  : Frunzele verzi ale verii , muzică de Dimitri Tiomkin , interpretată de coruri în filmul lui John Wayne Alamo ( The Alamo ) , cu John Wayne și Richard Widmark - adaptare franceză de Henri Contet sub titlul Le Bleu de été , interpretată de Les Compagnons de la chanson , Michèle Arnaud ( 1961 )
  9. 1961  : Șoimul și porumbelul ( Tema iubirii ), muzică de Miklós Rózsa , interpretată de coruri în filmul Le Cid ( El Cid ) de Anthony Mann , cu Charlton Heston și Sophia Loren
    - adaptare franceză de Raymond Mamoudy sub titlul Pentru tine , Chimene
  10. 1962  : Tender este noaptea , muzica de Sammy Fain , de corurile în filmul Tendre est la nuit ( Tender este noaptea ) de Henry regele , cu Jennifer Jones , Jason Robards și Joan Fontaine
    - adaptarea franceză de Raymond Mamoudy sub titlul Si tender est la nuit , interpretat de Luis Mariano
  11. 1965  : Umbra zâmbetului tău , muzică de Johnny Mandel , interpretată de coruri în filmul Le Chevalier des sables ( The Sandpiper ) de Vincente Minnelli , cu Elizabeth Taylor și Richard Burton
    - Acoperit de Astrud Gilberto , Tony Bennett , Frank Sinatra , Bobby Darin ... ( 1965 )
    - Adaptare franceză de Eddy Marnay sub titlul Le Sourire de mon amour , interpretat Juliette Gréco ( 1966 )
  12. 1965  : Tema Larei sau Undeva, dragostea mea  (ro) , muzică de Maurice Jarre , versiune orchestrală în filmul Le Docteur Zhivago ( Doctor Zhivago ) de David Lean , cu Omar Sharif , Julie Christie și Géraldine Chaplin
    - Versiune cântată interpretată de Connie Francis ( 1966 )
    - Adaptare franceză de Hubert Ithier sub titlul La Chanson de Lara , interpretată de Les Compagnons de la chanson , John William , Tino Rossi ... ( 1965 )

Bibliografie

Note și referințe

  1. În special cele care au făcut obiectul unei adaptări franceze.
  2. http://bsnpubs.com/dot/dotb.html
  3. A fost Julie Londra , care a fost inițial eronat creditat ca creatorul cântecului în film când a făcut -o singură copertă, a se vedea articolul Wikipedia Boy pe un delfin .
  4. Adaptarea franceză este uneori atribuită lui Boris Vian (nu știm dacă acest lucru se datorează faptului că munca sa a fost întreruptă de dispariția sa bruscă în martie 1959 ). Păstrăm aici numele autorilor adaptării înregistrate la Sacem .

linkuri externe