Mishpatim

Mishpatim (משפטים - ebraică pentru „legi”, al doilea cuvânt și primul distinctiv al porțiunii Tora ) este cea de-a optsprezecea parașa ( secțiunea săptămânală ) a ciclului anual de citire a evreilor din Tora și a șasea parașa a lui Sefer Shemot (Cartea Exodului) .

Este alcătuit din Exodul 21: 1-24: 18 . În Evreii din diaspora citit - al optsprezecelea Sabat după Simchat Tora , în general , în luna februarie.

rezumat

Dumnezeu i-a enunțat lui Moise o serie de legi care guvernează viața socială, cunoscute în cercurile academice sub numele de Codul legământului. Sunt promulgate acolo, în plus față de preceptele asupra slujitorului, străinului, văduvei, orfanului, asaltului și bateriei, violului, respectului datorat prințului, Șabatului, restului creaturilor o dată la șapte zile și chemitta, restul pământului o dată la șapte ani, apoi festivalurile de pelerinaj.
Dumnezeu promite că va expulza din țara Canaanului cele șapte națiuni care o ocupă și îi avertizează pe copiii lui Israel împotriva oricărei tentații de a se alia cu ei sau de a adopta obiceiurile lor. Moise relatează toate aceste cuvinte copiilor lui Israel, care îi răspund în unanimitate: vom face și vom auzi tot ce spune Dumnezeu. Se fac ofrande, apoi Moise urcă pe Muntele Sinai pentru a primi tabelele Legii. A stat acolo 40 de zile și 40 de nopți.

Divizii Parasha în timpul lecturii complete

Lectura parașei în sinagogă în Sabat este împărțită în mod tradițional în șapte secțiuni, pentru care un alt membru al congregației este chemat să citească. Prima lectură, rison , merge în mod tradițional la un cohen , a doua, numită sheni , la un levi , următoarele la un israel (nici cohen și nici levi). A șaptea secțiune are o subsecțiune, maftir , care este citită de persoana care va citi în continuare haftara .

Secțiunile parashatului Mishpatim sunt:

Divizii Parasha în timpul lecturii prescurtate

O lectură publică a parașei a fost instituită de Ezra Scribul luni și joi la sinagogă. Această lectură, semnificativ mai scurtă, include doar trei secțiuni, prima rezervată pentru Cohen , a doua pentru Levi , a treia pentru un Israel.

Maqam

Un maqam este un sistem de moduri muzicale utilizate în muzica arabă melodică clasică . Evrei care provin din țările estice ( Africa de Nord , Siria ) au fost inspirate și adaptat melodia liturghiei Shabbat pe baza conținutului de parsha din această săptămână. Folosesc 10 maqam diferite, fiecare cu propria utilizare.

Maqamul folosit în timpul Sabatului în care citim parashatul Mishpatim este Maqam Saba, folosit în timpul unei alianțe, simbolizat aici de multitudinea de legi.

Rishon

Mishpatim în tradiția rabinică

Porunci

Tora cuprinde, conform traditiei rabinice, 613 rețete . Diferiti înțelepți au încercat să stabilească o afirmație în textul biblic.

Conform celor două cele mai faimoase calcule, Sefer Hamitzvot și Sefer HaHinoukh , parashatul Mishpatim are 17 prescripții pozitive și 30 negative:

Haftara

Haftara este o parte din cărțile Neviim ( „Profeții“) , care este citită public în sinagogă , după citirea Torei. În general, are o legătură tematică cu parașa care a precedat-o.

Haftara Căci parashat Mishpatim este Ieremia 34: 8-22 și 33: 25-26.

Maqam al săptămânii

Referințe în textele ulterioare

Note

  1. Conform lui Leon Askénazi , Lecții despre Tora , ed. Albin Michel, 2007, Coll Spiritualités vivantes, ( ISBN  978-2-226-17826-8 )
  2. TB Baba Kama 82a
  3. Siddur Rinat Israel , p.448-9, ed. Moreshet, Ierusalim , 1983
  4. Proiectul Pizmonim Sephardic
  5. Autorul cărții Sefer Hahinoukh, în funcție de o utilizare a timpului său, împarte legile lui Mishpatim în două secțiuni. Cu toate acestea, parashatul Mishpatim este citit în prezent într-o săptămână, nu în două.
  6. Se găsesc și câteva versiuni ale acestor cărți ( Sefer HaHinnuch: The Book of [Mitzvah] Education . Traducere de Charles Wengrov, vol. 1, 141–97. Ierusalim: Feldheim Pub., 1991. ( ISBN  0-87306-179) -9 ) .) Următoarele comenzi:
  7. Persoana care, prin cuvinte mincinoase și promisiuni false, seduce o tânără fată până când ea consimte.
  8. Aici începe „a doua parte” a lui Mishpatim
  9. Versiunea lui Charles Wengrov adaugă: sau cu orice idolatru

linkuri externe