Producție | Jean-Marie Poiré |
---|---|
Scenariu |
Jean-Marie Poiré Christian Clavier |
Personaje principale |
Christian Clavier |
Companii de producție |
Gaumont Ouille Productions TF1 Films Production Nexus Factory Okko Productions |
Tara de origine |
Franța Belgia Republica Cehă |
Drăguț | Comedie |
Durată | 110 minute |
Ieșire | 2016 |
Seria Vizitatori
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
The Visitors: The Revolution este un film franco - ceh - belgian regizat de Jean-Marie Poiré lansat în 2016 .
Acesta este al treilea opus din trilogia Les Visitors ; Ea rezultă pe de a doua parte Les couloirs du Temps: The Visitors 2 , optsprezece ani de la lansarea sa, în 1998 , douăzeci și trei de ani de la cea a primului film , în 1993 . În 2001, însă, a fost lansat un remake franco-american al primului film numit Vizitatorii în America (regizat și de Jean-Marie Poiré ).
Doar trei actori din cele două filme anterioare joacă în acest al treilea opus, și anume Christian Clavier , Jean Reno și Marie-Anne Chazel , dar numai Reno și Clavier își găsesc personajele respective din Godefroy de Montmirail și Jacquouille la Fripouille . Sunt înconjurați de noi protagoniști interpretați de Franck Dubosc , Karin Viard , Sylvie Testud , Ary Abittan , Alex Lutz și Pascal Nzonzi . În ceea ce privește primele două filme, Christian Clavier și Jean-Marie Poiré sunt autorii scenariului.
Împușcat din aprilie până în iunie 2015în Cehia și apoi în Belgia , filmul este, alături de Visitors in America , al doilea film din serie care nu a fost produs în Franța .
Pentru a face profitabil filmul care a costat 25 de milioane de euro, producția a avut nevoie de cel puțin 5 milioane de intrări în cinematografe. Cu toate acestea, cu puțin peste 2 milioane de admitere, filmul a fost un eșec comercial, împreună cu un eșec critic.
Ajuns în 1793, în mijlocul Revoluției Franceze , Godefroy de Montmirail și scutierul său Jacquouille la Fripouille îl întâlnesc pe Jacquouillet, descendent al lui Jacquouille și acuzator public , și se găsesc încurcați în frământările Terorii . Godefroy se confruntă cu descendenții săi ai vremii, care încearcă să scape de Revoluție: el și scutierul său îi ajută să fugă și încearcă să găsească un descendent al Vrăjitorului pentru a reveni la vremea lor. Cei doi călători în timp suferă într-adevăr efecte secundare îngrijorătoare din cauza coridoarelor de timp care nu sunt închise.
Christian Clavier
Jean Reno
Marie-Anne Chazel
Sylvie Testud
Karin Viard
Franck Dubosc
Ary Abittan
Alex Lutz
Lorànt Deutsch
Frederique Bel
Guillaume Briat
Dimitri Storoge
Pascal N'zonzi
De la lansarea Visitors 2 , Jean-Marie Poiré și Christian Clavier se gândesc la o a treia parte a aventurilor lui Jacquouille și Godefroy , dar, sub influența lui John Hughes , se îndreaptă spre o adaptare americană a primului film, care va sfârși cu de vizitatori în America de ( doar în vizită ) în 2001, remake - ul în care joacă Christian Clavier și Jean Reno , care ocupă roluri similare cu cele ale Jacquouille și Godefroy. Acest remake este un eșec comercial și cufundă literalmente conturile Gaumont la eliberarea sa, atunci când acestea au fost deja slăbită de eșecul lui Roland Joffes de film Vatel , un alt film francez destinat pentru o cariera internationala.
La ceva timp după această deziluzie, Christian Clavier recunoaște că rolul său de Jacquouille aparține acum unei epoci trecute în cariera sa de actorie; Jean Reno, în ceea ce îl privește, mărturisește că se teme de o „continuare prea multe” ; cei doi actori abandonează astfel proiectul unui al treilea opus.
În Mai 2013, Christian Clavier relansează proiectul anunțând scrierea unui scenariu împreună cu Jean-Marie Poiré. În același timp, Marie-Anne Chazel și-a anunțat participarea la film dacă proiectul va continua.
În Martie 2014, Christian Clavier anunță sfârșitul scrierii scenariului.
La fel ca în prima parte a trilogiei , sunt realizate plasări de produse, dar într-o măsură mult mai mică, timpul în care are loc complotul este mai puțin propice acestei tehnici. Investiția are loc în principal în timpul interogării Godefroy de Montmirail și Jacquouille de Curtea Revoluționară, un moment în film în care obiecte ale XX - lea sunt prezentate sec. Există, în special, produsele de coafură Franck Provost (spray fixativ) sau Cash Converter (o brichetă). Lacurile Franck Provost și Cash Converters nu existau în 1992 (data la care se presupune că le-a furat Jacquouille), aceste plasări de produse sunt în cele din urmă anacronisme.
Este mulțumită organizatorilor de Liège Festivalului Internațional de Film de Poliție că Stéphanie CRAYENCOUR a fost în măsură să îndeplinească Jean-Marie Poiré și să fie oferit rolul lui Victoire-măceș de Montmirail: regizorul care a fost președintele juriului pentru ediția din 2012 Festival, a fost invitat de organizatorii săi la Festivalul de film istoric de la Waterloo: „Aici ne-am întâlnit. M-a privit ciudat, spunându-mi că am un aspect medieval. Am trecut de casting și am primit rolul lui Victoire-Églantine de Montmirail. Cânt sora lui Franck Dubosc și soția lui Ary Abittan. » , Explică Stéphanie Crayencour .
Alți actori provin din comedia de succes Ce i-am făcut lui Bunul Dumnezeu? , cel mai mare succes francez din 2014, în care Christian Clavier a jucat rolul principal: astfel „s-a recuperat” din distribuția Ary Abittan , Pascal Nzonzi , Frédérique Bel și David Salles .
În timp ce actori din primul și al doilea film au jucat mai târziu în seria Kaamelott , găsim în acest al treilea film actori recurenti din Kaamelott precum Joëlle Sevilla , Guillaume Briat și Serge Papagalli ; în plus, Lorànt Deutsch , Frédérique Bel și chiar Christian Clavier jucaseră în serie ca „actori invitați” sau „invitați” .
Copiii din Montmirail sunt interpretați de tinerii actori Elliot Goldberg, fiul producătorului Sylvain Goldberg și de Horatia Taittinger, care au apărut deja în Benoît Brisefer: Les Taxis Rouges , în care Jean Reno a jucat. Sylvain Goldberg a clarificat că nu degeaba în prezența fiului său în film care, „printre alți băieți mici, a trecut mai multe etape de casting ... pentru a fi ales în cele din urmă de Jean-Marie Poiré și Christian Clavier” .
Sfârșit Martie 2014, în programele C à vous și Touche pas à mon poste! , Jean Reno își confirmă participarea la film, indică faptul că „lumina verde” a lui Gaumont este încă așteptată.
În octombrie 2014, Christian Clavier anunță o filmare pentru primăvara anului 2015 și o posibilă lansare în 2016: el mărturisește că vrea să facă loc „unei noi generații de actori” și afirmă, de asemenea, că compoziția distribuției a fost în curs de desfășurare și că unii parteneri ai hitului film Ce i-am făcut Bunului Dumnezeu? i s-ar atribui roluri. De asemenea, pune capăt zvonurilor de pe net, indicând că nici Valérie Lemercier, nici Muriel Robin nu vor fi prezente în casting, nici Kev Adams , foarte ocupat, spre marele său regret.
În decembrie 2014, Christian Clavier, în timpul promovării filmului Une hour de tranquillité în programul C à vous , anunță începutul filmării Visitors 3 pentru aprilie 2015 . În aceeași perioadă, în timpul programului de radio Sortez du cadre , găzduit de Nikos Aliagas , el a confirmat și participarea a doi actori din Ce i-am făcut Bunului Dumnezeu? în film: Ary Abittan , care l-a interpretat pe ginerele evreiesc al lui Christian Clavier și Pascal Nzonzi , care l-a interpretat pe André Koffi, tatăl lui Charles, ginerele de origine ivoriană.
În interviurile acordate Paris Match și Le Parisien , Christian Clavier explică că vor exista „cincisprezece roluri importante” și anunță că Karin Viard , Sylvie Testud , Franck Dubosc fac parte, de asemenea, în distribuție. El anunță, de asemenea, că va fi co-producător al acestui al treilea film și că filmarea va avea loc la Praga , în Republica Cehă , timp de unsprezece săptămâni și din13 aprilie, pentru că „datorită lui Jean-Claude Decaux , a devenit imposibil să tragi la Paris” . În ceea ce privește distribuția, actorii principali își vor relua rolurile: „Vor fi Jean Reno și Marie-Anne Chazel, dar și aproximativ cincisprezece roluri centrale, cu revoluționari pe de o parte și nobili pe de altă parte. Distribuția va fi în spiritul a ceea ce am făcut cu bunicul Rezistență . Vom amesteca toate familiile cinematografiei franceze. "
Într-un interviu acordat lui Allociné în timpul festivalului de film de comedie Alpe d'Huez dinianuarie 2015, Franck Dubosc confirmă participarea sa la film (dar și la cele ale lui Karin Viard, Sylvie Testud și Ary Abittan) și perioada de filmare (ar trebui să se desfășoare din aprilie până în iunie 2015) și dezvăluie informații despre rolul său, acela al „unui descendent [al lui Godefroy ] care alege să devină un revoluționar” .
În februarie 2015, Lorànt Deutsch , cu ocazia promovării filmului Un sat aproape perfect , anunță că face parte din distribuția Vizitatorilor 3 și se declară „foarte mândru” , considerând primul film drept „monument de comedie francez” . Precizează că trebuie să joace rolul unei persoane apropiate lui Maximilien de Robespierre , comentând că „sunt oameni care vor fi fericiți. „ În același timp, este anunțată sosirea lui Jean-Luc Couchard în distribuție: actorul ar trebui să-l cunoască pe Christian Clavier, el s-a întâlnit deja pe platoul Babysitting 2 (filmul anterior în care a jucat tastatura înainte de The Visitors 3 ) .
În martie 2015, cu o lună înainte de începerea filmărilor, participarea actorului Serge Papagalli , cunoscut pentru rolul său de țăran Guethenoc în seria Kaamelott , este, de asemenea, citată de mai multe mass-media: într-un interviu, el declară că are un rol în film, dar că se afla, în momentul interviului, în plină negociere.
În aprilie 2015, Valérie Lemercier , care a jucat rolul Béatrice de Montmirail în primul film , îi mărturisește antenei Europe 1 că nu a fost contactată pentru a-și relua rolul în acest al treilea episod. Nu și-a reluat rolul în partea a doua și a fost înlocuită de Muriel Robin.
10 aprilie 2015, se anunță, de asemenea, că Alexandre von Sivers se va alătura distribuției ca Eusebius, descendentul fermecătorului Eusæbius în 1793. Fermecătorul Eusæbius din 1123, precum și Ferdinand Eusèbe, descendentul său în 1993, au fost într-adevăr jucate în primele două filme Pierre Vial în stilul actorilor principali precum Jean Reno, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel, Valérie Lemercier și Muriel Robin care, în afară de personajele lor din Evul Mediu sau din altă epocă, joacă și descendenții sau strămoșii lor în diferite epoci, în funcție de pe film (Jean Reno împrumută trăsăturile descendenților personajului său doar prin portrete și fotografii, dar nu le întruchipează fizic). De fapt, Pierre Vial nu a fost abordat pentru a prelua acest rol deoarece, în afară de faptul că acum este bătrân, în ultimii ani s-a dedicat doar teatrului și nu mai joacă pe ecran.
În februarie 2015, producția filmului se desfășoară în locațiile din pasajele subterane ale cetății Namur , o cetate rar folosită în cinematografie.
În aprilie, ziarul L'Avenir a anunțat că o parte din filmări trebuia să aibă loc în Namur , Belgia: potrivit cotidianului, orașul se pregătea să găzduiască filmarea filmului în iunie. În timp ce locațiile au fost efectuate în februarie 2015 în pasajele subterane ale cetății Namur , în cele din urmă, la poalele catedralei Saint-Aubain și în curtea principală a Muzeului de Arte Decorative au fost filmate cele câteva scene din față. să fie filmat în Namur. Lucrările de restaurare la Muzeul de Arte Decorative (începute în 2013) au fost întrerupte timp de o lună pentru filmarea câtorva scene din curtea principală a muzeului (această parte a filmării ar trebui să dureze o săptămână): toate costurile datorate filmării (dezmembrarea unei macarale și schele situate pe fațada din spate a muzeului și întârzierea de o lună a șantierului) sunt acoperite de producția filmului. Potrivit lui Tanguy Auspert, consilierul responsabil cu patrimoniul Namur, orașul așteaptă „un răspuns din partea antreprenorului pentru a opri lucrările. „ : Autorul anunță, de asemenea, că împușcătura ar putea declanșa unele probleme de trafic, „ o jumătate bună din localitatea St-Aubain ”, care va fi blocată în prima jumătate a lunii iunie pentru împușcare.
Sunt menționate alte locații de filmare belgiene, cum ar fi Palatul Provincial din Namur , dar și Château de Franc-Waret și moșia Ronchinne din Maillen . Pe toată durata filmării în Namur, echipa ar trebui să rămână situată în centrul orașului. Anunțul acestei filmări în Belgia arată că filmul este de data aceasta o coproducție între Franța și Belgia (în timp ce primele două părți erau doar franceze): compania belgiană Nexus Factory face parte din producție, iar distribuția include mulți actori belgieni. precum Jean-Luc Couchard , Stéphanie Crayencour , Christelle Cornil , Christian Hecq , Éric De Staercke , Alexandre von Sivers și tânărul Elliot Goldberg . Coproducția franco-belgiană este probabil motivată de adăpostul fiscal belgian, o nișă fiscală menită să încurajeze investițiile în opere cinematografice ale companiilor belgiene supuse impozitului.
Deși filmul ar trebui să aibă loc în Franța, în special la Paris, a fost filmat în Belgia și Republica Cehă: potrivit lui Christian Clavier, orașul Praga, care servește drept fundal pentru scenele pariziene, este un „oraș” . baroc, care are un aspect mult Parisul al XVIII - lea secol Paris în sine " .
Locațiile de filmare sunt:
Republica Cehă (aprilie-iunie 2015)Christian Clavier anunțase începutul filmărilor pentru 11 aprilie : este în cele din urmă 13 aprilie că începe și câteva zile mai târziu, 20 aprilie 2015, Christian Clavier, prin contul său de Twitter , postează „Filmarea Vizitatorilor 3 începe astăzi: ne vom distra !!! " .
22 aprilie 2015, un ziar local din Kutná Hora publică un comunicat de presă pentru a avertiza populația cu privire la diferitele închideri de drumuri și alte abateri puse în aplicare pentru împușcare: acest articol este înfrumusețat cu fotografii de fotografiere (inclusiv construcția decorurilor), dintre care trei arată un semn al unui farmacist pe nume Eusebius, care este probabil descendentul lui Eusæbius.
25 aprilie 2015, O altă serie de fotografii realizate in timpul filmarilor la Kutna Hora în Republica Cehă este distribuit: se pot vedea multe figuranti în Suits la sfârșitul XVIII - lea secol , dar , de asemenea, actorul Jib Pocthier în sans-culottes și regizorul filmului, Jean-Marie Poiré, supravegherea muncii unui cameraman. În același timp, prima fotografie a lui Jacquouille și Godefroy este publicată pe internet.
26 aprilie 2015, Christian Clavier publică pe Twitter o fotografie care îl arată cu Jean Reno, împreună cu primul vicepreședinte ceh (și ministrul finanțelor), Andrej Babiš , comentând: „Cehii sunt cei mai primitori” Andrej Babiš transmite această fotografie spunând că el este în compania „Asterix și Leon” . A doua zi, Extrafilms Castingová Agentura, compania responsabilă pentru distribuirea figuranților cehi, publică un avertisment prin care amintește că producția nu dorește să vadă fotografii ale filmării circulând pe rețelele de socializare!
După Clavier și pe tot parcursul filmărilor, mai mulți actori vor publica fotografii ale acestora pe platourile de filmare: primul fiind Ary Abittan care,30 aprilie 2015, a postat o fotografie de fotografiere care îi arăta pe el și pe Christian Clavier, respectiv în costumele lor Jacquouille și marchizul de Cheneviette.
9 mai 2015, Jib Pocthier publică o fotografie de filmare în care este înconjurat de Marie-Anne Chazel și Pascal Nzonzi , toate în costumele lor revoluționare.
Belgia (iunie 2015)Filmările în Belgia încep în continuare 8 iunie 2015. Are loc inițial acolo la Bruxelles, în Rue aux Laines , tocmai la Hotel de Lannoy, un conac din secolul al XVIII- lea . Pana cand11 iunie, echipa filmează scene acolo cu Christian Clavier, Jean Reno, Franck Dubosc, Marie-Anne Chazel, Karin Viard, Stéphanie Crayencour, Ary Abittan, Frédérique Bel, Pascal Nzonzi și Annie Grégorio . Apoi de la12 iunie și până 18 iunie, filmarea are loc în Namur , în centrul orașului (palatul provincial, locul Saint-Aubain, precum și la hotelul Groesbeeck de Croix, rue Joseph Saintraint) și la Fernelmont ( Château de Franc-Waret ). Continuă la Château d'Attre din orașul Brugelette , în Saint-Georges ( Château de Warfusée ) și Maillen (Château de Ronchinne), unde se termină pe26 iunie.
Post-producția, la fel ca pre-producția și o parte a filmării filmului, are loc în Belgia , Jean-Marie Poiré domiciliat la Bruxelles.
Éric Lévi, care a compus deja muzica pentru Visitors și Les Couloirs du temps: Les Visitors 2 , este și compozitorul muzicii originale pentru această a treia parte. El și-a imaginat noi compoziții, dar și aranjat piese din filme anterioare.
N o | Titlu | Durată |
---|---|---|
1. | Voci din trecut | |
2. | Sunet de trompetă | |
3. | Melodie pentru un CAVALER | |
4. | Dies irae | |
5. | Obliettele | |
6. | Domnia Terorii | |
7. | Condamnat | |
8. | Ducele la ghilotină | |
9. | Evadarea lui Godefroy | |
10. | Rugăciunea lui Godefroy | |
11. | Să fugim! | |
12. | Jacouillet la castel | |
13. | Conversația Caleche | |
14. | Gonzaga cu îngeri | |
15. | Montmirail-urile în pericol | |
16. | Flora frumoasă | |
17. | Tirada lui Gonzaga | |
18. | Maica Domnului | |
19. | La revedere Gonzaga | |
20. | Adagio | |
21. | Jacouillet la Gonzague | |
22. | Mendelssohn | |
23. | La Vrăjitorul | |
24. | Păstrează-l pentru mine | |
25. | Bijuteriile furate | |
26. | Drapelul Germanilor | |
27. | Este diavol | |
28. | Căpitanul François - 6M12 | |
29. | Regele | |
30. | Convoiul și vrăjitoarea | |
31. | Enae Volare Mezzo (credite finale) |
21 aprilie 2015, Allociné dezvăluie data lansării filmului în Franța : The6 aprilie 2016. A doua zi, RTBF anunță data lansării belgiene:23 martie 2016, cu două săptămâni înainte de eliberarea franceză.
La sfârșitul luniiaprilie 2015, În timp ce filmare tocmai a început în Republica Cehă , The Gaumont dezvăluie sub forma unui arbore genealogic diferitele protagoniști ai acestei 3 - lea de film și actorii interpretandu - le: descoperim , în special , faptul că Maximilien de Robespierre ( a cărui prezență în film a fost menționat de Jean Reno din pre-producție) este interpretat de Nicolas Vaude, pe care Marie-Anne Chazel nu-l mai interpretează pe Ginette, ci un personaj numit Prune și că Franck Dubosc joacă rolul lui Gonzague de Montmirail, un personaj deja menționat de Béatrice în primul film și vizibil pe un portret, în care avea trăsăturile lui Jean Reno. Acest arbore genealogic este însoțit de un sinopsis al filmului.
17 iunie 2015, o echipă TF1 este prezentă în timpul filmărilor din Namur : participă la filmarea mai multor scene la Muzeul de Arte Decorative și realizează interviuri cu Karin Viard, Marie-Anne Chazel, Alex Lutz, Ary Abittan, Jean Reno și Christian Clavier. Raportul este apoi difuzat două zile mai târziu în știrile de la ora 13 pe TF1.
La Festivalul de Film de la CannesPrima promoție oficială a filmului are loc în Mai 2015 : Christian Clavier, Jean Reno, Marie-Anne Chazel, Karin Viard, Sylvie Testud, Franck Dubosc, Alex Lutz, ary abittan și Jean-Marie Poiré au pus pauză la filmări pentru a ajunge la cea de-a 68- a ediție a Festivalului de Film de la Cannes . Actorii apar în programul Grand Journal de Cannes de la16 mai 2015, o parte din care este dedicată în întregime filmului și dezvăluie primul trailer al filmului, editat din graba primelor două săptămâni de filmare, precum și fotografii care prezintă actorii prezenți pe platou în costumele lor de filmare. De asemenea, vin să se întâlnească cu mulți distribuitori străini, care au cumpărat deja filmul chiar înainte de a fi terminat.
Înainte de lansarea filmului30 septembrie 2015, primele imagini oficiale sunt dezvăluite în cadrul congresului Federației Naționale a Cinematografelor Franceze (FNCF). Acestea sunt patru pre-postere care prezintă fiecare câte un duet de actori: Christian Clavier și Jean Reno , Franck Dubosc și Frédérique Bel , Christian Clavier și Sylvie Testud și, în cele din urmă, Ary Abittan și Alex Lutz . A doua zi, Christian Clavier, Jean Reno și Jean-Marie Poiré au prezentat presei un extras de trei minute al filmului în cadrul aceluiași congres.
Pe măsură ce se apropie lansarea filmului, promovarea devine din ce în ce mai importantă. Deci, începefebruarie 2016o primă privire este prezentată în cinematograf, care prezintă actorii principali ai filmului, Jacquouille jucându-se cu un comutator luând linia din primul film „Ziua!” ... Noapte! » În fundal. Acest teaser este apoi dezvăluit pe13 februariepe Internet prin Allociné și pagina oficială de Facebook a filmului. 10 februarie 2016, este afișat afișul oficial: Christian Clavier , Jean Reno , Franck Dubosc , Karin Viard , Alex Lutz , Ary Abittan , Sylvie Testud , Pascal Nzonzi și Marie-Anne Chazel sunt prezenți pe el; Jacquouille este purtat de Godefroy pe umeri, o referință probabilă la o scenă cultă din La Grande Vadrouille (1966). Deși este prezent pe afiș, Pascal Nzonzi nu este menționat în capul afișului , ci în partea de jos: acest lucru provoacă o ușoară controversă, unii văzându-l ca fiind rasism din partea distribuitorilor. 17 martie, Jean Reno este întâmpinat de postul de radio RTL .
5 aprilie 2016, cu o zi înainte de lansare, un program special de la Copiii TV (filmat înianuarie 2016) are loc cu aproape toată distribuția principală. Sunt difuzate patru extrase, precum și un blooper al filmului.
Site | Notă |
---|---|
Alocați | ![]() |
Periodic | Notă |
---|
În Franța, site-ul Allociné oferă un scor mediu de 2 ⁄ 5 pe baza interpretării recenziilor din 16 titluri de presă.
Presa nu are voie să vadă filmul în previzualizare, de teama unor recenzii proaste, singurele două proiecții de presă fiind rezervate unei părți din media TV și radio, considerate mai puțin critice.
Presa, dezamăgită de trailer, înfășoară filmul la lansare, considerându-l „laborios”, „mediu” și „datat”.
Pentru Patrick Laurent, jurnalist la La Derniere Heure „acest al treilea opus este totuși în mod clar mai plăcut de urmat decât cele două precedente”.
Însă, potrivit Mathilde Cesbron, jurnalistă la Le Point , filmul „nu este altceva decât o supă blândă și de modă veche, pe care nici Lady Ginette nu și-ar dori”, cu un complot minim, umor ieftin, o critică socială inexistentă, un Jean Reno inexistent și un Christian Clavier care joacă prea mult. Pentru Le Figaro , „Jean Reno, cu ochiul său de pește mort, este în apnee. „Pentru Marianne ”, îi va face doar pe copii să râdă și chiar pe cei care au un gust prost. ".
Potrivit lui Causeur , alegerea de a reține Teroarea printre diferitele faze ale Revoluției, cu amintirea tulburătoare a exceselor sale, ar putea trece ca o critică a aceleiași Revoluții, împotriva valului opiniei publice.
De asemenea, spectatorii au primit filmul foarte rece, cu un scor de 1,6 / 5 pentru aproximativ 4.700 de opinii despre Allociné.
Scopul producătorilor este de a ajunge la 5 milioane de intrări.
În prima zi de funcționare, Les Visitors: La Révolution a totalizat 190.271 de intrări, fiind al doilea cel mai bun început de la începutul anului 2016 pentru un film francez după Les Tuche 2: Le Rêve Américain , în ciuda unui început la Paris (2.189 de intrări pe 25 copii) sub partea a doua (6.164 de admitere în aceeași perioadă), dar care îi permite să preia conducerea la box-office în ziua lansării.
Pentru primul său sfârșit de săptămână în cinematografe, filmul a ocupat primul loc la box-office cu 940.584 de intrări, rezultând mai bine decât prima tranșă (438.263 de intrări în 1993), dar mai rău decât a doua tranșă (2.068 693 de intrări în 1998). Acest început este considerat decent, dar nu excepțional, pentru un film foarte așteptat în zone în care a evoluat foarte bine în complexe.
Pentru prima săptămână de funcționare în Franța , filmul a ocupat primul loc la box-office, cu 1.150.047 de intrări. Se descurcă mai bine decât The Visitors (1993), cu 518.997 de intrări, dar mai rău decât The Corridors of Time: The Visitors 2 (1998), cu 2.655.916 de admitere. În plus, funcționează mai bine decât Vizitatorii din America , cu 558.531 de intrări.
Cu puțin peste 2 milioane de admitere cumulată în șapte săptămâni, este considerat un eșec comercial care poate fi explicat printr-o rentabilitate - destul de mică - de 58% comparativ cu Tuche 2 și prin faptul că Jean Reno (conform site-ului leboxofficepourlesnuls ) „nu mai este la fel de bancabil ” .
Țară sau regiune | Box office | Data închiderii biletului | Numărul de săptămâni |
---|---|---|---|
Franţa | 2.200.452 intrări | 25 mai 2016 | 7 |
![]() |
18.549.352 dolari | 22 mai 2016 | 8
|
În timpul filmării, filmul începe să fie cumpărat de mulți distribuitori străini: la doar o lună după începerea filmării, este vândut deja distribuitorilor din Benelux (Paradiso Filmed Entertainment), Spania (A Contracorriente Films), din Elveția (JMH Distributions) , din Grecia (Odeon), din China (HGC Entertainment), din Orientul Mijlociu (Four Star), din Turcia (Outsider Films), din Portugalia (Outsider Films), din Ungaria (Freeman Films) și din Comunitatea Statelor Independente (Divertisment Luxor).
Sosind mult după The Visitors (1993) și The Corridors of Time: The Visitors 2 (1998) și, deși încă scris de Jean-Marie Poiré și Christian Clavier , al treilea film are mai multe erori de continuitate cu filmele anterioare, contrazicând elemente diseminate în primul film în special. Astfel, în acest oblon, Jacquouille spune că mama sa se numea Gertrude, în timp ce în primul opus, el a declarat că numele ei era Gwendoline, în timpul unui celebru monolog despre moartea atroce a părinților ei.
Scena finală, în care cei doi protagoniști principali sunt propulsați în 1943, la mijlocul celui de-al doilea război mondial, duce la mai multe erori. Îl putem vedea pe tânărul Jacques-Henri Jacquart , de aproximativ zece ani, ceea ce sugerează că s-a născut chiar la începutul anilor 1930: ar trebui să aibă șaizeci de ani în primul opus, dar complotul general care ar trebui să aibă loc în 1992 prezintă acest personaj abia de patruzeci de ani , Christian Clavier s-a născut în 1952 , ceea ce face din acest motiv imposibil faptul că nașterea sa a avut loc înainte de anii 1950 și că, prin urmare, a trăit în timpul celui de-al doilea război mondial. O soluție poate fi că tânărul Jacques-Henri Jacquart din 1942 este tatăl celui din 1992 (Edmond ar fi, așadar, bunicul său).
Istoria castelului de Montmirail, așa cum este prezentată în acest al treilea film, merge, de asemenea, împotriva elementelor oferite de primul. În primul opus, Béatrice de Montmirail declară că și-a petrecut copilăria în castelul familiei, iar când Godefroy o întreabă cine este proprietarul locului în 1992, ea răspunde că este Jacques-Henri Jacquart , descendent al foștilor sharecroppers, care a cumpărat castelul tatălui său, de asemenea , a murit în 1981, castelul a fost achiziționată de către Jacques-Henri Jacquart la sfârșitul XX - lea secol. În acest al treilea film, descoperim că Jacquouillet a intrat în posesia castelului în timpul Revoluției , apoi că castelul pare să fi rămas în familia lui Jacquouille, arătat ca aparținând lui Edmond Jacquart în timpul celui de- al doilea război mondial , fără nicio altă explicație. O explicație poate fi că Montmirail și Jacquard și-au cumpărat castelul unul de la altul la mai multe intervale.
Există, de asemenea, unele inexactități cronologice în reprezentarea castelului de Montmirail. În timpul primului opus, aflăm de la Béatrice că clădirea are o aparență renascentistă încă din Anuar , o perioadă politică care se extinde între 1795 și 1799. Cu toate acestea, deși complotul are loc în 1793, adică cu doi ani mai devreme, castelul are deja un aspect renascentist. Și când Godefroy și Jacquouille au fost lansate în 1943, castelul a fost prezentat în forma sa medievală.
Bijuteriile Ducelui de Puglia pe care le avea Godefroy la capătul filmului Coridoarele Timpului nu au mai apărut.
Anacronisme verbaleÎn ceea ce privește primele două filme, apar unele vocabulare sau erori istorice:
În timp ce în primele două filme erau prezente doar trei personaje istorice (regele Franței, Ludovic al VI-lea cel Gras , regele Angliei Henri Ier Beauclerc și tânărul Napoleon Bonaparte ), sunt aproximativ zece oameni care au existat cu adevărat și care se regăsesc în acest al treilea film:
Portret presupus al lui Georges Couthon