Distanță Klingenthal (Bas-Rhin)

Klingenthal
Vedere a templului și a Maison de la Manufacture
Administrare
Țară	Franţa
Regiune	Marele Est
Departament	Bas-Rhin
Târg	Molsheim
Canton	Molsheim
Comuna	Bœrsch , Ottrott
Cod postal	67530
Cod comun	67947
Demografie
Grozav	Klingenthalois Klingenthaler (alsacian)
Geografie
Informații de contact	48 ° 28 ′ 00 ″ nord, 7 ° 25 ′ 00 ″ est
Locație
Geolocalizare pe hartă: Bas-Rhin Klingenthal Geolocalizare pe hartă: Bas-Rhin Klingenthal Geolocalizare pe hartă: Franța Klingenthal Geolocalizare pe hartă: Franța Klingenthal

Klingenthal [ k l i ŋ ə n t a l ] ( Klingedol [ k l i g ə d ō l ] în alsacian}, literalmente „ Valea lamelor ” în alsaciană și germană, („lamele” fiind cele ale săbiilor și săbii o dată fabricate la nivel local) este un sat franceză situată în comunele Boersch (80  % ) și Ottrott (20  % ), în comunitatea comunelor ușilor Rosheim , în departamentul de Bas-Rhin , în regiunea Grand Est , fostă Alsacia regiune .

Satul este creat ex nihilo din 1730, atunci când fabricarea de cuțite a fost stabilit de Ludovic al XV - lea . Fabrica a funcționat timp de un secol, apoi activitatea sa a fost transferată la Châtellerault . Cu toate acestea, din 1838 până în 1962, satul va continua să fabrice arme și instrumente ascuțite pentru contul privat al companiei Coulaux.

Urmele de „mono-industrie“ de stat pe tot parcursul organizarea de ateliere de sat fierar (parter) în case de locuit ( 1 st etaj), aiguiseries, mori de apă, de retenție iazuri și sistemului de canale, la facilitățile publice (școală, biserică, templu ).

Stema

Două sabii care încadrează o floare de lys, o referire la regele Ludovic al XV-lea, care a fondat fabricarea armelor cu lame.

Stema amintește, prin culoarea și aranjarea sabrelor , de cea din Bœrsch , un oraș care găzduiește majoritatea teritoriului Klingenthal. La curba sabrelor Klingenthal dispuse într-o oglindă falsă care se deschide în sus, răspunde figura peștilor argintii din Boersch (biban) în funcție de culori, curbură și deschidere identice.

Crearea numelui - Toponimie

• În 1730, Ludovic al XV - lea a fondat Fabricarea Royale des Armes Blanches d'Alsace într - un loc numit Struttmatt . Astfel, primele lame de sabie sunt semnate „din Alsacia”. Numele Klingenthal nu există încă. Creată cu zece muncitori din Solingen, Manufactura este o fabrică, nu încă un sat cu nume.

• Încercarea de a depune un prim nume oficial Klingen-Schmiede im Ehn-Thal , Forjele lamei din Valea Ehn ... care ar fi fost simplificat în Klingenthal.
• Numele Klingenthal apare totuși din 1731 într-un registru de botez al lui Barr, unde se citește „ Johann Wilhelm Kind, Klingenschmied im Klingenthal” (Fierar în Klingenthal) . acolo: aici, lamele sau mai exact zgomotul caracteristic pe care îl auzim acolo: verbul alsacian klingen care înseamnă a suna sau a clinti. Orașul Solingen , de unde provin unii dintre primii muncitori calificați, se mai numește, pe același model: Klingenstadt , Orașul lamelor sau Orașul care sună .
• În relațiile oficiale ale Fabricii cu Parisul, numele este uneori franțuzit. În raportul lui Peloux din 1735, numele devine Clinquethal . În 1794, găsim francizarea  : Clingental.
• În perioadele germane 1870-1918, apoi 1940-44, existau doi klingentali în aceeași țară. Satul alsacian luase numele exact Klingenthal-im-Elsass ( în Alsacia ), pentru a-l diferenția de orașul omonim Klingenthal-im-Sachsen ( în Saxonia ), situat lângă granița cehă, centru pentru instrumente muzicale (vioară, acordeon) , și stațiune pentru sporturi de iarnă (sărituri cu schiurile).

Geografie

La poalele Montului Sainte-Odile (764 m deasupra nivelului mării), Klingenthal se întinde pe aproape 2 km de-a lungul pârâului Ehn, într-o vale adâncă și împădurită a poalelor Vosges, la marginea podgoriei alsaciene ( ruta vinului din Alsacia la 2 km). Centrul satului este la 4 km de centrul orașului Bœrsch, la 2 km de Ottrott, la 7  km de Obernai și la 35  km sud-vest de Strasbourg . De asemenea, este situat pe drumul de la Strasbourg la Champ du Feu (18 km), singura stațiune de schi din Bas-Rhin și cea mai apropiată de capitala Alsaciei.

Repere ale istoriei sale

• Înainte de 1583, valea Ehn, slab locuită, era deja un loc de trecere, în special spre mănăstirea Mont Saint-Odile , atestată la 738, la 7 km distanță. Locul este numit Widenstrum sau Widenstrout în scrierile lui Henry IV al Germaniei ( XI - lea cent.)
• 1583: Capitolul catedralei din Strasbourg, proprietarul mănăstirii Saint-Léonard (1134) decide să creeze - pe locul actualului castel - o moară de pe Ehn, o „Schliffmühle” mai precis, moară de ascuțit unde se reparau unelte , coase, cuțite și arme, necesare lucrărilor pe terenurile conventuale. Această moară era căptușită cu o forjă, a cărei fierar era Philippe Silbereisen.
• 1648: Alsacia devine franceză sub Ludovic al XIV-lea. Regele decide că va fi înființată o fabrică de arme cu lame în țară, lângă noua frontieră, astfel încât armele să fie la îndemâna trupelor în caz de nevoie. Va dura aproape un secol pentru ca această dorință să devină realitate.
• La locul numit Vorbruck, este instalată cheresteaua Obernai (planul Gouget, 1751).
• 1692: într-un loc numit Entenpfühl (literalmente iaz de rațe ), Marele Chapitre din Strasbourg, proprietarul localului, autorizează crearea unei gateri, condusă de apă din Ehn, lângă o fermă existentă, locuită mai târziu de un menonit anabaptist familie. Locul va găzdui, de asemenea, o spălătorie (ruta 31 actuală de la forêt).
• 1713: Într-un loc numit Struttmatt din valea Ehn, pe locul actualului castel, Jean-Henri Anthès înființează, în numele său, o fabricație de arme cu lame (sabii și baionete), pentru care a desfrânat muncitorii din Soligen , Remscheid în Westfalia și Saint-Blaise în Pădurea Neagră.
• 1730: transformarea unităților Anthès în „Manufacture Royale d'Armes Blanches” prin scrisorile de brevet ale lui Louis XV. Din „Royale”, fabricația va deveni „Națională” după Revoluția din 1792, „Imperial” în 1804, apoi din nou „Royale” în 1815.
• 1740: la 5 ani de la moartea fondatorului Anthès, Manufactura obține în cele din urmă monopolul fabricării armelor cu lame pentru armatele franceze.
• 1763, Ducele de Choiseul, ministrul războiului sub Ludovic al XV-lea, decide renovarea completă a fabricii. Unitatea are apoi 200 de muncitori, satul are 600 de locuitori. Mulți lucrători nu mai pot găsi cazare pe loc și trebuie să se stabilească în Ottrott sau Bœrsch.
• 1805, prințul Joseph Bonaparte, fratele lui Napoleon Bonaparte, pe atunci împărat, vine să-l viziteze pe Klingenthal 30 mai și, conform tradiției, rămâneți la Château.
• 1810: industria armamentului din Klingenthal a continuat să crească: fabrica are 600 de muncitori calificați.
• 1813: vârf de producție. În urma campaniei rusești, Napoleon și-a reorganizat armata și a plasat o comandă mare pentru arme cu lame în Klingenthal. Producția de săbii și sabii de cavalerie este mai mult decât dublată, trecând de la 32.000 în 1811 la aproape 71.000 în 1813. Va fi atins numărul maxim de muncitori. Abdicarea lui Napoleon în 1814 a redus totuși producția la 52.000 în 1814. Căderea a fost și mai brutală în 1815 și a continuat în perioada ocupației aliate.
• 1817: în urma creării fabricii de arme Zlatoust în Rusia în 1815, un acord între state trimite o echipă de muncitori specializați din fabrica Klingenthal pentru a ajuta la această creație, aducând know-how-ul alsacian. În 1836, un alt acord l-a trimis pe maestrul armurier Klingenthal Ignace Sprenger la Zlatoust pentru a transfera tehnica de fabricare a plăcilor de cavalerie rezistente la gloanțele de pușcă. Misiunea va fi îndeplinită, dar omul va muri pe locIanuarie 1838.
• 1819: Ludovic al XVIII-lea înființează fabrica de arme cu lame de la Châtellerault destinată să o înlocuiască pe cea a Klingenthal, considerată prea aproape de granița de est. Napoleon tocmai a suferit o rătăcire, iar Ludovic al XVIII-lea poate fi „creatura” prusacilor și austriecilor, prezența lor aproape de fabricile sale de arme din Maubeuge, Charleville și chiar mai mult Klingenthal îl îngrijorează. Châtellerault este situat departe de orice frontieră. Tacâmurile s-au dezvoltat acolo de-a lungul secolelor, iar muncitorii sunt experți căutați, mai ales că, până în 1830, Manufacture de Châtellerault s-a dedicat exclusiv armelor cu lame. Vienne este, de asemenea, un furnizor mai puternic de putere motrice; roțile fiind înlocuite treptat de turbine electrice. Prin urmare, din 1819, un armurier și un revizor au fost detașați din Alsacia la noua fabrică pentru a-i instrui pe primii muncitori.
• 1833: închiderea Manufacture d'Armes de către guvern, care susține că apropierea granițelor face ca operațiunea sa să fie incertă în caz de conflict, în special cu vecinul german.
• 1838: vânzare la licitație a producției. Statul vinde 3 swift-uri, 5 ascuțitori, 2 conace, 9 ateliere, 2 magazine, 1 foraj, 1 „cazarmă”, 1 rezervor mare, zece case, 1 clădire cu 7 magazii de vaci, 18 grădini mici și peste 5 hectare de pajiști și terenuri . Familia Coulaux achiziționează instrumentul de producție. Unitatea devine „Entreprises Coulaux”.
• 1870: Alsacia-Mosela este atașată Germaniei. Trupele germane ocupă Klingenthal și iau toate armele acolo.
• 1914-18: Soldații germani ocupă sediul fabricii Klingenthal, înlocuit curând de prizonierii ruși.
• 1933: 10 octombrie, o sabie de onoare creată special pentru George Washington, pe care voluntarii francezi ai Revoluției o executaseră la fabrica Klingenthal, este dată președintelui Roosevelt al Statelor Unite. Este un „tribut al tinerilor revoluționari francezi nobilului campion al războaielor de independență. Mâna sabiei reprezintă un vultur american. Monograma de la Washington, acoperită cu stelele Eagle și Union, este reprodusă atât pe mâner, cât și pe lamă.
• 1945: Trei pene și o forjă sunt încă în funcțiune pentru a produce coase și seceri.
• 1955: aproximativ zece muncitori rămân la unitățile Coulaux din Klingenthal.
• 1962: ultima forjă din Klingenthal își încetează activitatea. În mod ironic, în planta de ascuțire nr. 1, construită în 1730 și transformată într-un martinet, ultima forță este forjată, de către ultimul lucrător al epopeii lamelor: Georges Aschauer, el însuși moștenitor, după șapte generații, expertiza a bunicului său Andreas Aschauer 1 st ascutitoare a venit de la Solingen în 1730.
• 1991: Crearea Asociației pentru Protecția Klingenthal , menită să păstreze patrimoniul industrial, arhitectural, social și imaterial (know-how, meserii) din satul producător.
• În 1995, colocviul internațional „Ecologie, etică, spiritualități”, organizat de Pax Christi -France, care a dus la chemarea lui Klingenthal.

Istorie

Ora fabricării

Până în secolul  al XVIII- lea, Franța nu avea nicio fabrică care să forjeze lame pentru cuțite. Lamele „obișnuite” erau realizate de fierari și furnizori locali, uneori în forje zburătoare care erau stabilite acolo unde era cererea. Dar lamele de cea mai bună calitate au fost importate de la cele mai renumite fabrici „europene”, cea de la Solingen din Westfalia ( Germania ). Ludovic al XV-lea decide să remedieze acest lucru și îi instruiește secretarului de stat pentru război, Nicolas Prosper Bauyn d'Angervilliers , să înființeze o fabrică de arme cu lame în Regatul său. 15 iulie 1730regele eliberează astfel scrisori de brevet pentru înființarea unei fabrici regale de arme cu lame în Alsacia. Jean-Henri d'Anthès operează și dirijează diferitele forje din Haute-Alsace (acum Haut-Rhin ) și a ales deja, în 1713, valea Ehn, în amonte de Obernai , pentru a-și instala ultima forjă, datorită prezenței cursul de apă obligatoriu pentru producerea de energie necesară funcționării fabricilor, multe materii prime utile pentru construirea și funcționarea fabricii (lemn, gresie). Apropierea Rinului permite transportul oțelului care vine de la Siegen și de la Arsenalul de la Strasbourg pentru eliminarea armelor și practica alsacianului , utilizat în regiune, permite primilor muncitori din Solingen să se potrivească mai bine.

Fabrica Klingenthal făcea parte din fabricile de arme imperiale, în special pentru armele cu lame, fabrica Versailles și fabrica de arme Saint-Etienne , precum și cele din Charleville și Torino .

Pentru armele de foc, fabricile imperiale din Tulle , Maubeuge , Mutzig , Roanne , Culembourg , Liège și ulterior cea din Châtellerault .

Exil la Châtellerault

Când fabrica s-a mutat la Châtellerault, zeci de locuitori din Klingenthal au fost nevoiți să-și urmeze slujbele și să se exileze spre noul lor destin. Lor li se vor alătura și alții după 1870 și anexarea Alsaciei. A fost o călătorie cu sens unic, iar majoritatea noilor sosiți au optat pentru naționalitatea franceză. Comunitatea Klingenthal este adunată în districtul Châteauneuf în jurul noii biserici Saint-Jean-l'Evangéliste. În „capela alsacienilor”, inscripțiile în germană de pe vitralii amintesc de provincia pierdută, iar mormintele din cimitirul din Châteauneuf poartă tot mai multe nume de familie alsaciene. În 1936, am sărbătorit oficial cei 100 de ani ai lui Grégoire Schaffner, născut la Klingenthal în 1836 și exilat la vârsta de trei ani, acordându-i Legiunea de Onoare. A murit doi ani mai târziu, ultimul martor al aventurii care îi condusese pe muncitorii înarmați din Klingenthal la malurile Vienne.

După fabricare

Chiar dacă după mutarea sa la Châtellerault, activitatea este preluată de compania privată Coulaux, satul Klingenthal a ajuns la dimensiuni critice pentru a se diversifica treptat. La monoindustria armelor cu lame și a instrumentelor de tăiere se adaugă treptat activitățile agricole și forestiere (gaterele) - care au existat; dar în vremuri de criză a producției și șomajului, acestea s-au reamenajat - apoi turism și stațiuni din secolul al XIX-lea, hoteluri, restaurante. Din câmpia bogată și dens populată a Alsacei, Klingenthal este una dintre primele văi în care vă puteți „înverzi” și vă puteți dedica drumețiilor (Club Vosgien) și vânătorii. Fără a cunoaște dezvoltarea unei stațiuni turistice precum Hohwald din apropiere, câțiva Strasbourg și alsacieni bogați și-au înființat a doua casă acolo, iar unele foste unități ale Fabricii au fost transformate în restaurante, pensiuni sau hoteluri.

Legătura cu Strasbourg

În 1930, a fost inaugurată o linie de tramvai Strasbourg-Ottrott. Operat de Compania de Tramvaie din Strasbourg, a plecat din Gara Veche din Strasbourg, situată în locația actuală a Place des Halles, a trecut prin Muntele Verde, Lingolsheim, Entzheim, Geispolsheim, Blaesheim și Obernai. În Meistratzheim s-a alăturat unei vechi piste existente de la Erstein la Ottrott.

Această linie rurală de 35 km a deservit o duzină de stații și a fost complet electrificată și dotată cu echipamente moderne, ceea ce face posibilă atingerea terminalului în două ore la prețul relativ mic de 5,5 franci. De acolo, un autocar a preluat conducerea pentru a aduce pelerini și turiști la Mont Sainte-Odile prin Klingenthal. Un program - până la 8 tramvaie pe zi în fiecare direcție - a făcut posibilă transportarea a peste 1.600.000 de pasageri în 1937!

Alte evenimente

1895: deschiderea oficiului poștal din Klingenthal. Înainte, trebuia să mergi la Ottrott pentru a găsi un serviciu poștal. Va dura până în anii 1980.

Administrare

Nu există primar în Klingenthal pentru că nu a fost niciodată încorporat. „Politica” și poliția sunt responsabilitatea directă a statului francez, asumată de antreprenorul fabricii, reprezentantul său.

Lista antreprenorilor succesivi (Fabricare, apoi Unități Coulaux)

Perioadă		Contractant	Origine	Numele unității
1730	1733	Henri Anthès (1670-1733)	Toate. apoi Ht-Rhin	Fabricare Royale d'Alsace (1730-ca.1768)
1733	1735	Jean-Phlippe Anthès (1699-1760)	Toate. apoi Ht-Rhin
1735	1736	François Joseph de Mackau (baron) Wiedemann	Hurtigheim Strasbourg
1736	1738	François Joseph de Mackau (baron) Frederic Wolff	Hurtigheim Strasbourg
1738	1747	Frederic Wolff	Strasb. (Bancher)
1747	1753	Jean Philippe Richshoffer (1717-1796)	Strasbourg
1753	1765	Lucien Jacques Maupetit	Paris (armurier)
1765	1784	Louis-Antoine Gau de Vaumarin Francois-Daniel Oesinger	Strasbourg Strasbourg	Fabricare Royale de Klingenthal (cca. 1768-1792)
1784	1791	Jean-Francois Perrier
1791	1801	De Bissy și alții		Fabricare națională (1792-1804)
1801	1836	Jacques Coulaux (1762-1834) Julien (II) tatăl Coulaux (1764-1844)		Fabrica Imperială (1804-1815)
				Manufacture Royale (1815-1836)
1838	1840	Julien (III) Coulaux fils (1807-1840)		Coulaux Elder & Company
1840	1842	Charles-Louis Coulaux (1810-1887)		Coulaux & Company
1887	1925	Julien (IV) Coulaux (fiul lui Ch-L) (1844-1925)
1925	1962	regizori din Montbrison, Loire, urmează să fie finalizați		Coulaux & Company SA

Cereri de independență

Crearea regelui Franței, fabricarea satului a trăit un secol în autonomie față de municipalitățile Bœrsch, Ottrott și Obernai, care l-au salutat la interdicția lor. Regele a asigurat politica, și-a reglementat viața, asigurând munca și locuința. Muncitorii și locuitorii erau, de exemplu, scutiți de impozite și taxe, măsuri recunoscute și reamintite în Scrisorile de brevet acordate fiecărui nou antreprenor, care, de asemenea, a jucat și rolul de primar sau guvernator al satului. Vânzarea fabricii de către Paris și „mutarea” acestuia la Châtellerault a fost un memento pentru realitate.

Stare civila

Klingenthal depinde de municipalitățile Bœrsch și Ottrott. Cu toate acestea, satul are propriile registre de stare civilă din 1840 până în 1871 și din 1877. În ceea ce privește registrele parohiale, parohia catolică Saint-Louis este o anexă a Bœrsch și Ottrott, parohia protestantă este o anexă a Heiligenstein .

Demografie

Deoarece Klingenthal nu este înființat ca o municipalitate, evoluția numărului de locuitori este estimată doar aproximativ prin intermediul datelor găsite în diferite documente și recensământuri oficiale privind interdicțiile din Bœrsch, Ottrott, incluzând uneori locuitorii alte abateri apropiate (Kupferhammer, case forestiere) ... etc.)

Evoluția populației [  editați  ]

An	1760	1784	1805	1818	1836	1841	1853	1866	1900	1939	1952	1990	1999
Pop. estimat	250	600	650	762	756	593	570	patru sute nouăzeci și șapte	620	240	350	450	650
Detaliu	17 case luterane 2 case reformate 32 de case catolice.			interzice Boersch: 654 Interzicerea lui Ottrott: 66 Interzicerea Obernai: 42 Raport Krantz	Boersch: 653 Ottrott: 103 recensământ.	Boersch: 507 Ottrott: 86 recensământ.
cometariu		la dep. de afacerea Gau		creștere constantă lière datorită dev. fabricării		scad datorita plecări către Chatellerault

Origini

Satul a creat ex-nihilo dintr-un nucleu de muncitori și directori străini regiunii, astăzi nu există urme ale acestei singularități, fie în limbă, fie într-un accent specific klingenthal. Rămâne, totuși, în patronimie, o urmă a acestor strămoși străini, munca calificată, pe care Ludovic al XV-lea a cerut-o să meargă la Solingen și Remscheid, în Renania (regiunea Köln și Düsseldorf) pentru a începe producția de arme. Numele de familie Aschauer, Schmid, Schmidt, Engels, Kind, Wundes, Evertz, Eichhorn, Kind, Degard (Teegarten), amintesc aceste origini îndepărtate ale Rinului de Jos.

Conditii de viata

La momentul fabricării, Klingenthaloisul era supus direct statului francez. Cu siguranță s-au bucurat de privilegii fiind scutite de impozite, scutite de recrutare. În schimb, munca a fost grea. Controlul pentru calitatea armelor sau pentru a menține cererea de producție a aprovizionării armatelor a impus o organizare strictă a condițiilor de muncă. În plus, anumite meserii au fost deosebit de dificile. Ascuțitorii, de exemplu, au inhalat cantități mari de praf din roțile de șlefuit din gresie, lustruiturile au inhalat praf de cărbune fin, ambele fiind extrem de dăunătoare sănătății. Mulți au suferit de silicoză și au murit tineri.

Patrimoniu

Din vechea fabrică

• Castelul  : reședința antreprenorilor fabricii, a fost construit în 1732, transformat și înfrumusețat în 1858 de familia Coulaux care a locuit acolo până în 1871. A fost vândut în 1900 lui Charles și Paul Appell , jefuit în 1940, rechiziționat pentru a găzdui Ofițerii SS germani, precum și un centru de convalescență (SS Erholubgsheim), transformat în hotel în 1947 („hotel du Château”) și cumpărat în cele din urmă de Fundația Goethe elvețiană în 1973, actual proprietar, care organizează simpozioane acolo. Iazul din grădinile castelului acționează ca un rezervor pentru alimentarea roților cu palete ale forjelor și ascuțitorilor. A existat când a fost fondată fabricația în 1730 și a fost creată, fără îndoială, atunci când prima moară înregistrată în vale a fost decisă în 1583.
• Parcul Castelului  : în interiorul incintei sale, domeniul castelului, complet construit, găzduia multe clădiri ale Fabricii, fără îndoială cele mai strategice, cum ar fi magazinul de arme unde erau depozitate înainte de livrare. În timpul XX - lea  secol, aproape toate clădirile au fost distruse, lăsând loc pentru actualul parc.
• Maison de la Manufacture d'Armes Blanches (MMAB)  : deschis în 2007 în vechea școală a satului, construită în 1872, închisă în 1988, cu 2 săli de clasă (1 catolică, 1 protestantă) și 2 locuințe pentru profesori.
• Biserica Catolică Saint-Louis , ridicată în 1761 foarte exact în axa și vizavi de castel, mărită în 1812. Numele ei a fost ales, ca și cel al tuturor bisericilor militare, în raport cu regele Franței, care a fondat Fabrica. Fațadă frontală înconjurată de un mic clopotniță octogonală acoperită cu ardezie. Ceas pe clopotniță (1862, Ungerer Frères). Placă de gresie-sculptură a lui Saint-Louis deasupra ușii (1936, Édouard Stentzel, sculptor, Strasbourg). În stânga intrării: crucea misiunii: 1901. Interior: orga instalată în 1825 (Joseph Chaxel, Benfeld), tunel de vânt electrificat în 1927 de Edmond-Alexandre Roethinger (Schiltigheim); orgă nouă în 1968 de Max Roethinger. Picturi: în axa naosului: Saint-Louis (1821, Jean Pierre Acker [1775-1851], Obernai); Stații de cruce, 14 tablouri, 1939, Carmel de Cherbourg. Vitralii colorate (1906, Ott frères, Strasbourg) pentru a înlocui ferestrele obișnuite.
• Templul sau biserica luterană  : construit în 1828. Micul clopotniță din față. Clopot oferit în 1859 de Jacob Holtzer . Orga Martin Wetzel (1844). Cultul bilingv (2017).
• Fosta casă a inspectorilor  : clădire elegantă construită în 1768 într-un parc cu un iaz. Vândut la scurt timp după suprimarea fabricii în 1835 și revândut în 1900 pentru a fi transformat în hotel („Grand Hôtel”, apoi „Hôtel du Parc”). Astăzi este proprietate privată.
• Fosta Casă a Căpitanilor (1802)  : construcție rară pe malul drept al Ehnului, este fără îndoială cea mai impunătoare clădire încă vizibilă astăzi, alături de castel, și a servit succesiv ca cazare pentru căpitanii și controlorii fabricii, 'locuință. A fost cumpărată de familia Gast de Strasbourg, care a vândut-o în 1881. Până în 1939, a găzduit tabăra de vacanță „Sainte-Marie”, apoi, după 1945, deținută de Social Security Mining, va fi colonia „Belle”. A mea".
• Fost magazin (acum distrus) care era folosit pentru depozitarea armelor finite și cuprindea și birouri; construită în jurul anului 1750, a fost transformată, ca și Maison des căpitanilor , într-o tabără de vacanță (colonia „Sans Souci”, proprietarul „Coopé”, Strasbourg), apoi distrusă în 1986. Rămân doar un zid lung și pridvorul. inscripția „Manufacture d'Armes Blanches 1776”.
• Fosta brutărie din 18 - lea secol. vizavi de Maison de la Manufacture. Imposibil șemineu pe partea sa de vest. Ceasul de soare. Astăzi „L'Atelier des arts”.
• Aiguiserie n ° 1 (10 place de l'Étoile), o clădire modestă și discretă, care în sine concentrează epopeea fabricării. 1 st ascuțire în 1730, care, transformat, a devenit ultima forja, sa oprit în 1962. ultimul său muncitor, Georges Aschauer, retras, închizând o epopee de șapte generații de lucrători ai lamelor deschise în 1730 de către bunicul său Andreas Aschauer, desfrânat de la Solingen.
• Spălătorie: construcția sa în 1730 până la XX - lea  secol, a fost singurul punct de apă potabilă pentru familiile care trăiesc în jurul valorii de Place de l'Etoile. Acoperiș adăugat la începutul XX - lea  secol. Renovat în 1980.

Un circuit de semnalizare care evidențiază 23 de clădiri-vestigii ale fabricării a fost creat de Maison de la Manufacture .

Restaurante

• À l'Étoile: în jurul anului 1880, un fost falsificator de lame, Charles Bühler, a creat micul restaurant „Zum Stern” (literalmente „À l'Étoile”) într-o clădire veche fabrică situată în centrul satului. Un secol și patru generații mai târziu, unitatea există încă. Piața alăturată poartă acum numele său: Place de l'Étoile .

Alte

• Futur Domaine de la Chouette , centru de artă planificat în fostul centru de vacanță al Ligii Educației (rte Grendelbruch): vilă din 1896 cunoscută sub numele de Villa Stiling , fațada istoricistă a celui de-al doilea imperiu german (1870-1914), interiorul spindlerului de marqueterie .
• Cimitire . Klingenthal are două cimitire juxtapuse, separate de un zid mic, create în 1871. Anterior, cimitirul catolic se afla în spatele bisericii Saint-Louis, creat odată cu ea în 1761. În 1791, cimitirul protestant, deja separat de biserică, a fost juxtapus altul de un perete jos. Doar mormintele familiei Coulaux sunt mutate din vechiul în noul cimitir.
  • Actualul cimitir catolic conține mormintele industriilor Coulaux care au făcut seceri și coase după închiderea fabricii, ale mamei lui Paul Appell (Élizabeh Appell născută Muller, 1820-1902) și ale bunicii sale (Françoise Müller născută Bisch).
  • Cimitirul protestant adăpostește mormintele industriașilor Oesinger, care lucrau la intrarea în vale, mormântul femeilor din familia Oberkirch-Montbrisson-de Hell (soții lor, catolicii sunt îngropați în Obernai), precum și mormântul de Bob Wollek , situat în vârful cimitirului.

• Memorialul Războiului, între cele două cimitire: 1923.
• Old Post  ; Alăturat fostului restaurant „Zum Schwanen”, a fost deschis în 1895. Astăzi este brutăria satului. restaurantul păstra același semn: „Au Cygne”.
• Casa comunală sau anexa Marie , construită în 1786, clădirea găzduia unitatea de păstor, lăcașul de cult protestant până la construirea templului în 1828, presbiteriul până în 1907, școala până în 1872. C el este în prezent anexa orașului sala din Bœrsch și oficiul poștal.
• Fosta proprietate Œsinger dintr-un loc numit Kupferhammer între Ottrott și Klingenthal , cumpărată în 1989 și transformată într-un hotel de prestigiu, la care proiectul a adăugat o clădire nouă cu spa și restaurant, deschisă în 1990.

Stins

• Vila Oesinger sau Schlössel Bachsheid (micul castel Bachscheid ), construit în jurul anului 1865 de Charles Louis Oesinger, descendent al antreprenorului Fabricării, distrus în jurul anului 1960. Era situat într-un loc numit Kupferhammer , în spatele Domaine du Moulin, la marginea parcarea nordică.

Odonimie

The odonyms sau „știința numelor străzilor,“ permite o limbă cufundat în istoria satului Klingenthal. Din 2010, la fel ca municipalitățile din Franța și din alte părți care au redescoperit vechile denumiri în limba locală, Klingenthal și-a inaugurat noile indicatoare stradale, dând denumirea alsaciană „sub franceză”. Astfel găsim:

• Starneplatzel  : locul (Platzel) al Stelei (Starne), [s-ar traduce ca Sternplatz în germană]
• Bueweeck  : intersecție ( Eck ) pentru băieți ( Buewe ), [s-ar traduce ca Bubeneck în germană], picioarele de corbă între ruta du Sainte-Odile și ruta de Grendelbruch, unde băieții se întâlneau în mod tradițional ... la căutarea fetelor.
• Grandelbruecherstross  : route de Grendelbruch [s-ar traduce în Grendelbruchstrasse în germană]
• Gassel , aleea , astăzi rue Paul Appel [s-ar traduce prin Gasse în germană]
• Warb , terasament în vechea regiune alsaciană, astăzi Street School , dig care se întinde de-a lungul portului dintre 1 re aiguiserie (Piața Nejmeh) și strada Ehn.
• Zincke  : furculița sau nasul , rue de l'Ehn, anterior împărțit în Verderzincke (în fața furcii) și Hinterzincke (în spatele furculiței).
• Fuehrwej  : [rue des] cărucioarele , rue de l'Ehn între traseul de Grendelbruch și Rue de l'Eglise [s - ar traduce Fuhrwerk în limba germană].
• Nejewaj  : literalmente „ calea nouă ( neje ) ( Waj )”, partea din aval a drumului forestier dintre strada des Sapins ( Hohlewaj ) și vechea casă forestieră Wolfsgrub, construită în anii interbelici pentru a accesa noua carieră [s-ar traduce în Neuweg in germana].
• Riemewaj  : centura ( Waj ) ( Rieme ), [ar fi tradus de Riemenweg în germană], în orașul Ottrott, leagă ruta du Mont Sainte-Odile de strada de l'Ehn.
• Drumul Hohlewaj ( Waj ) gol ( hohl ), astăzi rue des Trees care leagă șoseaua Forest Street Ehn [ar însemna Hohlweg în germană].
• Neppsepfadel , calea ( Pfadel ) a Nippes, „Nippes” fiind o familie de scufundători Klingenthal care își aveau grădina acolo sau care făcuseră trecerea către atelierul lor de stingere [se traduce în Nippespfad în germană].
• Gangel , rue de l'Église, cu referire la coridorul pe care această stradă îl face între cele două biserici [ar fi tradus de Gang în germană].
• Schuelgangel , literalmente „coridor” al Școlii ( Schuel ) [ar fi tradus ca Schulgang în germană].
• Meschtgassel  : literalmente aleea (Gassel) a gunoiului de grajd ( Mescht ), în spatele casei Fabricației la restaurantul Stelei [s-ar traduce ca Mistgasse în germană].
• Lejmewaj  : literalmente cale (Waj) de lut (Lejme), o cale care leagă Place des Armes și drumul către pădure, care se întâmpla să fie întotdeauna noroios din cauza solului său argilos, lut care a intrat în procesul de fabricație arme cu lame [ar traduce la Lehmweg în germană].

Personalități legate de municipalitate

• Jean-Henri Anthes (apoi Anthes) (1670-1733), maestrul de fier din Oberbruck (Haut-Rhin), a fondat o fabricație regală de plăci de tablă în Wegscheid (Haut-Rhin) în 1718 înainte de a fonda o primă fabricare de arme cu lame (private ) în Klingenthal în 1713. Ludovic al XV-lea i-a încredințat Manufacture Royale în 1730.

• François Daniel Oesinger (1731-1790), stăpânul forjelor din Klingenthal, un industrial din Strasbourg care a exploatat rapidele de cupru în aval de Klingenthal. Din 1765 până în 1784, în calitate de partener al lui Louis Antoine Gau, a condus fabrica Klingenthal. Sub conducerea lor, producția a cunoscut un nou boom, iar producția a depășit-o pe cea a Solingen.

• François Joseph Bisch (1756-1831) și François-Xavier Bisch (1793-1841), născuți în Klingenthal, au gravat arme cu lame la fabrica regală și artist. A studiat la Obernai și Nancy și a fost elevul miniaturistului Jean-Urbain Guérin. Bisch l-a succedat tatălui său François Joseph ca gravor și a executat în principal sabii de onoare. A rămas în Klingenthal după transferul fabricii la Châtellerault (1836) și a întreprins fabricarea armelor acolo în numele armurierilor din Paris, Nancy etc. A lăsat și tablouri, în special portrete.

• Jacob Holtzer (1802-1862), fondator și industrial francez, născut în Klingenthal, fondator al Aciéries d ' Unieux (lângă St-Etienne) în 1825. Este unul dintre rarii fondatori care au lucrat la caracteristica tehnică a fabricării clopotelor din oțel . Primarul Unieux.

• Charles-Louis Coulaux (1810-1887), industrial și politician francez născut și decedat în Klingenthal. Student al Școlii Politehnice, director al fabricii de arme cu lame pe care tatăl său a înființat-o în 1804 la Mutzig , a direcționat producția Klingenthal către fabricarea de coase și secere, care să-și creeze o reputație mondială. Este primar al orașului Strasbourg (1852-1864) și deputat (1852-1870).

• Ludovic Bisch , sau Louis Philippe Bisch (1831-1926), compozitor, preot (canon), organist, născut în Klingenthal. Fiul lui Joseph Ambroise Bisch, asamblor al fabricii, și al lui Victoire Lobstein. A studiat la seminarul major din Poitiers (1851-55). Director al maeștrilor și organist titular al marelui organ al catedralei din Angoulême (1857-1926). Profesor la școala Niedermeyer din Paris. Compozitor de oratoare, motete și un Stabat Mater . Decan al organiștilor din Franța la moartea sa (68 de ani în spatele aceluiași organ). Orga sa de sufragerie, fabricată în limba engleză și acoperită cu panouri de marchetă, a fost instalată în biserica Saint-André din Angoulême.
• Henri Joseph Wagatha (1831-1902), director al casei de jocuri de noroc din Monaco, director general al Société des Bains de Mer de Monaco (SBM), avea o vilă în Klingenthal. În 1896 a oferit preotului paroh Roos potirul Bisericii Saint-Louis.
• Frații lui Dartein: În Souvenirs d'un alsacien , Paul Appell povestește verile de vânătoare din Klingenthal cu cei trei frați ai lui Dartein: Ferdinand de Dartein (1838-1912), inginer de poduri și drumuri, arhitect, proiectant, pictor, gravor și istoricul de artă, Louis Paul de Dartein și Theodore de Dartein , toți în vacanță în Ottrott, unde s-a născut Theodore. Ferdinand a pictat numeroase scene din Ottrott și peisaje de tufișuri din pădurea Vosges.
• Charles Appell (1842-1905), vopsitor și ofițer născut la Strasbourg, responsabil de legătura dintre rețelele de rezistență alsaciene (oficiali, presă, propagandă, evadări), la Basel și Bordeaux, în timpul războiului din 1870. Rămân în Alsacia anexată, el a fost condamnat în 1888 la zece ani de închisoare pentru spionaj în folosul Franței. Înapoi în Alsacia, a rămas în Klingenthal, unde a cumpărat împreună cu fratele său mai mic Paul, vechiul castel.
• Paul Appell (1855-1930), matematician francez, membru al Academiei de Științe. Tânăr, și-a petrecut vacanțele în Klingenthal, satul natal al mamei sale. S-a întors de multe ori acolo pentru a rămâne și a cumpărat castelul împreună cu fratele său în 1900. Un om de știință angajat în justiție, promovarea cercetării și solidaritatea națională și internațională, a creat strămoșul CNRS, al naționalului Secours, al universității internaționale. orașul Paris. Este predat la Roma și Harvard. O stradă din Klingenthal îi poartă numele.
• Clement Krebs (1850-1914), fiul unui lucrător Klingenthal a venit pe jos la noua fabrica din Chatellerault la începutul XX - lea  secol . Montator de sabre, care a intrat în fabrică în jurul anului 1863, este burlac la alegere, un spirit progresist, liber gânditor. Numit maistru și chemat de directorul colonelului pentru a-și abjura ideile socialiste, el a preferat să se întoarcă la viciu. Cofondator al unui grup de studii sociale, în 1883 s-a alăturat Partidului Muncitorilor (FTS). A fost consilier municipal de la Châtellerault (1892), apoi viceprimar (1908-1912). Candidatul nu a fost ales în deputație în ciuda punctajelor în creștere (3.370 voturi în 1893). Înmormântarea sa a fost municipală, 5.000 de oameni, se spune, i-au adus un omagiu.
• Charles Wolff (1866-1936), a murit la Klingenthal. Marele nume al gravurii cu lame în Klingenthal. Director fabricație (1913-1933).
• Gustave Lasch (1874-1938), pastor, teolog și autor vorbitor de limbă germană în Strasbourg despre lucrări de teologie protestantă. Dar a scris și o nuvelă: Der Waldbruder von Klingenthal (Pustnicul din Klingenthal), cu o astfel de cunoaștere a locului, încât a locuit în mod necesar acolo. A fost prieten cu Albert Schweitzer .
• Ignace Sprenger (1802-1838), maestru armurier la Manufactură, comandat de statul francez în 1835 pentru a transfera tehnica fabricării plăcilor de cavalerie rezistente la gloanțe de pușcă la fabrica Zlatoust din Rusia. A sosit inDecembrie 1836, va reuși nu fără dificultăți în misiunea sa, dar va muri de boală în Ianuarie 1838 la fața locului, abia de 35 de ani.
• Contele Raoul de Ligniville (1878-1956), șef de escadronă în al 5-lea husar, cavaler al Legiunii de Onoare, decorat cu Croix de Guerre, îngropat în Klingenthal. Se odihnește în cimitir.
• Charles Greyenbuhl (1900-1962), este un artist alsacian, acuarelist, modelist, care a produs o serie de peisaje în și în jurul Klingenthal.
• Albert du Roy (1938), jurnalist politic pentru presă și televiziune, a locuit în Klingenthal.
• Bob Wollek ( 1943-2001 ), schior și pilot de curse (30 de participări la 24 de ore de la Le Mans ), botezat și îngropat în Klingenthal (cimitirul protestant).

Localități și abateri

Istoric

• Vorbruck (literalmente „în fața podului”, în alsaciană), cartierul podului Ehn la 2 km amonte de centrul satului (coord.: 48.4596, 7.3882). Situat la capătul vestic al Route de la Forêt și la intersecția rutelor Mont Sainte-Odile și Champ du Feu. Casă forestieră, două gateri vechi, una sub casa forestieră, cealaltă pe marginea podului Ehn, distrusă de un incendiu în 1898 și apoi în anii 1980, care acum a dispărut. Plecare pentru drumeții spre Mont Sainte-Odile, castelele medievale Hagelschloss, Birkenfels și Kagenfels, printre altele.
• Wolfsgrub (literalmente „Groapa lupului”, în alsaciană). Casă forestieră situată la capătul estic al Route de la Forêt, intersecția RD 204 și 216. Punct de plecare pentru drumeții și ciclism montan. Oprire a liniei de autobuz CTS nr. 257 spre Strasbourg. Camping cu piscină încălzită în aer liber, terenuri de tenis, cazare în bungalouri (fost centru de vacanță EDF).
• Kupferhammer (literalmente „ rapidul de cupru”). În 1737: François Oesinger a stabilit două pene de cupru (Kupferhammer) în valea Ehn, între Klingenthal și Ottrott. Compania a produs apoi cuve de cupru și cazane. Fiul său, Francois Daniel Oesinger, din Strasbourg (1731-1794), fost director al fabricii regale, a preluat afacerea. Charles Frédéric Oesinger (1794-1864), nepotul său, consilier general și deputat pentru Bas-Rhin, a adăugat în 1846 o fabrică de coloranți. În 1864, proprietatea Oesinger a fost împărțită între doi fii: primul, Eugène a moștenit proprietatea (o parte din actualul Clos des Délices). Al doilea, Charles Louis a construit în jurul anului 1865, pe cealaltă parte a râului, micul castel Bachscheid. Clădirea cade treptat în ruină. A fost distrus în jurul anului 1960. Vechiul complex este acum transformat într-un hotel „Le Moulin”. De-a lungul drumului, proprietatea lui Eugène Oesinger a devenit o mănăstire de maici benedictine olandeze, activă până în anii 1980 (lăcaș de cult deschis tuturor, masele însoțite de harpă). Apoi, proprietatea devine hotelul "Le Clos des Délices".
• Waldbruder (literalmente [coliba] fratelui pădurii sau a pustnicului): mic adăpost forestier situat la o altitudine de 455 m, accesibil pe jos pe primul contrafort al Heidenkopf și cu vedere la valea Klingenthal (vedere). Ridicat în 1992 de Lucien Wahl și restaurat în 2016 de Jacques Gemehl. Povestea spune că în acest loc a locuit, din 1815 până în 1820, medicul Philipp Brunner, medic și fiul maestrului de arme al fabricii Klingenthal, care s-a înrolat în armată în armata napoleonică ca medic militar după moartea lui soția Lisbeth. În 1815, după înfrângerea de la Waterloo, a renunțat la tot și a construit o colibă ​​pe stânci unde a alergat odată cu Lisbeth. El locuiește acolo singur, detașat de toate, cu cărțile sale și câteva suveniruri ... Într-o zi din anul 1820, sătenii nu mai vedeau fumul din colibă ​​scăpând, Philipp Brunner, „Walbruderul”, murise.

Recent

• Eichwaeldel (literalmente „lemn de stejar mic”, în Alsacia), dezvoltare rezidențială a caselor unifamiliale create în 1974 între Klingenthal și Ottrott-le-Haut. Concentrează majoritatea locuitorilor din Klingenthal situată în municipiul Ottrott, istoricul Klingenthal fiind concentrat pe comunicatul Bœrsch, de cealaltă parte a pârâului Ehn.
• Les Hauts de Klingenthal  : în pădure, un grup de case terasate (triplex) grupate în șase segmente, accesibile doar pe jos, lăsând mașina la intrare. Tenis, piscină. Anul construcției: 1980. Arhitect: urmează să fie finalizat.

În literatură

• Der Waldbruder von Klingenthal (literal : Fratele lui Klingenthal Wood sau Eremitul din Klingenthal ), de Gustav Lasch, datează din 1924 (în germană, fără traducere în franceză). Aceasta este povestea lui Philipp Brunner, care are loc la Waldbruder , un adăpost de pădure de bușteni cu vedere la valea Ehn din aval, care există și astăzi. Sursă mică capturată într-o mică peșteră. Loc izolat, neenumerat pe hărți și căi marcate.
• Un „Klingenthal” în comparație cu Excalibur  : Sabia lui Sharpe , de Bernard Cornwell (1983). Salamanca, vara 1812: soldații lui Napoleon se confruntă cu gherilele spaniole ajutate de portughezi și englezi de la Wellington. Căpitanul Richard Sharpe îl urmărește pe colonelul Ledoux, un spion francez, a cărui legendă și magnifică sabie îl râvnește, „Klingenthal”. O epopee romantică bazată pe realitatea istorică. Extras: „  Colonelul Leroux și-a scos sabia. Delmas se uită la ea. Era o armă de o delicatețe incredibilă, o lamă dreaptă, o sabie grea de cavalerie forjată în Klingenthal ca majoritatea săbiilor franceze de cavalerie, dar aceasta fusese făcută pe măsură pentru Leroux de către cei mai pricepuți armurieri de la Klingenthal. Era mai lung decât celelalte și mai greu, pentru că Leroux era înalt și robust. Lama era magnifică, ca un șurub de oțel scânteietor în lumina difuză a tufișului și prelungea o manetă și o protecție turnată din același metal. Racheta a fost înfășurată în sârmă de argint, singura concesie în decor, dar, în ciuda simplității sale, părea a fi o lamă formidabilă, perfect echilibrată și periculoasă letală. Apucând sabia, se gândi Delmas, trebuie să fi făcut posibilă înțelegerea a ceea ce simțise regele Arthur când îi smulguse Excaliburului din strânsoarea pietrei la fel de ușor ca și cum ar fi fost înfipt în mătase.  "
• Erckmann-Chatrian îl citează de două ori pe Klingenthal în romanul său L'Ami Fritz  : „Rezervorul de păstrăv avea o lungime de treizeci de metri și o lățime de douăzeci, un zid solid îl înconjura; dar înainte de a instala grilele comandate de la Klingenthal, a fost necesar să așteptați până când zidăria a fost destul de uscată ” . Și mai departe: „Ne-am putea distra, să bem vin bun, să dansăm, să râdem și să ne înghițim reciproc în toate privințele […] Avem petreceri plăcute foarte aproape de noi și, în mod vechi, mi se pare. fă bine să pleci. - Sau asta ? strigă Haan. - Dar în Hartzwiller, Rorbach, Klingenthal ” .

La cinematograf

• La Décade prodigieuse , un film de Claude Chabrol (1971) cu Orson Welles , Anthony Perkins , Marlène Jobert și Michel Piccoli , a fost filmat în Alsacia, pentru câteva scene din regiunea Klingenthal (coborâri de mașini din Champ du Feu, scenă de nebunie în „Anthony Perkins la cimitirul Klingenthal, noaptea), pentru alții la Léonardsau (Ottrott). Filmul a fost considerat un eșec chiar de Chabrol.

În muzee

• Tipărit: „Marile ciocane din Klingenthal”, de Charles Greyenbuhl (1900-1962), Muzeul de artă modernă și contemporană din Strasbourg.

Unde să vezi armele Klingenthal?

• Sabia înmormântării lui Ludovic al XVIII-lea (1821), semnată „Fabrica regală din Klingenthal”, vizibilă în Trezoreria Bazilicii Saint-Denis.
• Douăzeci și trei de arme Klingenthal, inclusiv săbii, sabii (cavalerie, grenadier), pieptar și cască la Muzeul Armatei din Paris.
• Trei săbii și o sabie Klingenthal la castelele Malmaison și Bois-Préau
• Sabia unui general-maior și sabia unui academician la Muzeul Luvru .
• Sabia academicianului lui Jules-Eugène Lenepveu este expusă la Muzeul de Antichități Saint-Jean din Angers.
• Sabia academicianului lui Georges Duplessis la Biblioteca Institutului de Franță din Paris
• Cutlass sau sabru „Sartine”, 1779 destinat războiului american, folosit până în 1801. Fabrica Klingenthal, antreprenori Coulaux frères. Expus la Muzeul Național Maritim din Brest.

Săbii academicianului

Multe săbii ale academicienilor sunt săbii fabricate în Klingenthal, pentru toate sau parțial: cel mai adesea, numai lama a fost falsificată în Alsacia. Restul este lăsat în grija unui bijutier.

Predată celui ales cu câteva zile înainte de primirea ei, sabia este inițial semnul calității de membru al academicienilor la Casa Regelui; portul său se răspândește din Restaurare; numai duhovnicii și, în principiu, femeile nu primesc niciunul. Jacqueline de Romilly nu a purtat una. Îl înlocuise cu o geantă de mână brodată. În timp ce Hélène Carrère d'Encausse, Florence Delay, Assia Djebar, Simone Veil, Danièle Sallenave și Dominique Bona au ales să poarte una.

În mod tradițional, mânerul sabiei poartă simbolurile care reprezintă viața și opera viitorului academician. Sabia sa, emblemă a personalității sale, este oferită în general noului academician de către prietenii și admiratorii săi prin deschiderea unui abonament (Comitetul sabiei), în timpul unei ceremonii premergătoare recepției oficiale. Se întoarce la familie când aceasta din urmă moare.

Sabia academicianului este proiectată cu mare libertate de artiștii de bijuterii precum Goudji, casa lui Arthus Bertrand, René Boivin, Stéphane Bondu, Boucheron, Cartier, Mellerio dite Meller, Jean Vendome etc. sau artiști de renume precum Pierre Soulages, César, Ousmane Sow. Vechile săbii sunt furnizate de Michel Renonciat.

Lista academicianilor care posedă săbii Klingenthal
Academician	Datele	Calități)	Academie sau Distincție	Ales în	Lamă	Mâner sau altele
Iosif Bartolomeu	1874-1945	avocat, ministru al justiției (regimul Vichy)	Științe morale și politice	1927	„Coulaux et Cie Klingenthal”	Griffe Mellerio este la Meller, Paris. Mâner: auriu, fuzionat ajurat: 12 tije cu verigi răsucite setate cu 218 diamante. Rachetă: stema gravată a lui Auch, peniță de aur, cartuș oval: simbol gravat al dreptății: sabie și solzi. Pommel: sferă de lapis lazuli, decorație de aur de 18 stele. Teaca: piele cu 2 accesorii din aur. Cope: aur, decorație gravată: coroană de dauri care înconjoară Legea și atașată la crucea bască, pastilă sidefată. Bouterolle: aur și diamante
Georges Duplessis	1834-1899	istoric de artă	Acadamia artelor	1891	„Fabricarea Coulaux și Cie Klingenthal.”	Al XIX-  lea
Mareșalul iunie	1888-1967	general de armată , mareșal al Franței	Academia Franceză	1952	„Coulaux”
Louis landouzy	1845-1917	medic neurolog	Academia de Științe	1913	„Coulaux în Klingenthal”	„Maison Falize”
Henri lavagne	1939	istoric al Antichității Romane	Inscripții și Belles-Lettres	2006		sabie din 1825 aparținând unui ofițer al Gărzii lui Carol al X-lea.
Jules-Eugène Lenepveu	1819-1898	pictor	Acadamia artelor	1869	„Coulaux et Cie Klingenthal”	Sabie de curte, Imperiul 1 sau 2. Mâner: bronz și sidef, decor: motive vegetale și arabesc. Pază: vultur cu aripile întinse într-o coroană de dafin și stejar. Trofeu damascen triunghiular, frunze și arme.
Frédéric Masson	1847-1923	istoric	Academia Franceză	1903	„Coulaux et Cie Klingenthal”
Alfred Mezieres	1826-1915	istoric literar, om politic	Academia Franceză	1874	„Coulaux et Cie Klingenthal”.
Pierre de Nolhac	1859-1936	Istoric și poet parnasian	Academia Franceză	1922	„Coulaux et Cie Klingenthal”.
Paul Pascal	1880-1968	chimist	Academia de Științe	1845	„Coulaux et Cie în Klingenthal France”	Sabie din 1947. Gardă: alamă lăcuită, bumbac: fildeș. Capac: "pax bellum", motiv: recoltă și plantă în carte deschisă. Cunună de lauri. Semnătura „Recker Brasier”. Gardă: bobină electrică stilizată, „1909”. Mâner: figura gravată a Atenei, bomba gravată pe placa de fildeș. Pommel: inserție argintie "PP". Teaca: piele de șarpe gri. Element de fixare și butelie: alamă. Buton: fildeș
Henri rabaud	1873-1949	compozitor și dirijor	Acadamia artelor	1918	„Coulaux et Cie Klingenthal”
Jean Tharaud	1877-1952	scriitor	Academia Franceză	1946	„Coulaux”
a termina

Festivități

• Turul Montului Sainte-Odile  : înIunie 1926și 1927, o cursă de ciclism de 100 km, a început și a terminat în Klingenthal, trecând prin Obernai, Bischoffsheim, Molsheim, Mutzig, Dinsheim, Grendelbruch (primii), Klingenthal, Sainte-Odile (primii), Le Hohwald, Andlau, Eichhoffen, Saint- Pierre, Gertwiller, Goxwiller. Niedernai, Obernai, Ottrott, Klingenthal. A fost câștigat de Ullrich în 1926 (Peugeot).
• Urcare pe dealul Mont Sainte-Odile  : înAugust 1926iar în 1927, o cursă auto a fost organizată de Automobile-Club d'Alsace pe drumul de la Klingenthal la Mont Sainte-Odile. Startul a fost dat la ieșirea din Klingenthal, iar finalul, cu 800 de metri înainte de mănăstire, adică un curs de 5,5 km cu o pantă de 6 până la 8%. Această cursă a fost deschisă atât producătorilor, cât și proprietarilor de mașini, căruțe, biciclete și motociclete. Marco, pe Bugatti, a câștigat cursa doi ani la rând. În 1927 a scăzut recordul anului precedent la 3'49 ", urcând la formidabila medie de 93.272 km / h.
• Sărbătoarea Forjei și a Armei Albe: la fiecare doi ani, al treilea weekend al lunii iulie, chiar și anii.

Activitate, comerț

Cultură

• Maison de la Manufacture d'Armes Blanches (MMAB): mutat din 1995 în vechea școală din sat, înainte de a fi deschis publicului în 2007.
• L'Atelier des arts ( atelier pentru artiști; expoziții; suveniruri; lecții pentru adulți și copii) , vizavi de Maison de la Manufacture, deschis în 2010.

Descoperire

• Traseul educațional Steinberg: conceput pentru a permite persoanelor cu dizabilități fizice și cu deficiențe de vedere să se apropie cât mai mult de natură și să descopere pădurile din regiune. Panouri de interpretare în Braille, cale complet pietrișată.

Sport

• Klingenthal este o etapă a numeroaselor trasee de drumeție marcate de Club Vosgien.
• Zid de alpinism în exterior în vechea carieră de gresie Winterberger, orientată spre sud, dotată cu 46 de trasee, dintre care cele mai înalte ajung la 32 de metri, situate pe Route de la Forêt. Evaluări: de la 5a la 7c +. Aveți grijă la posibilitatea căderilor de pietre și a cuiburilor de bufnițe în primăvară.

Comerț - cazare

• Brutărie și patiserie, punct de presă.
• Multe hoteluri, cabane, gospodării, campinguri

Fenomene

• Focuri de turbă. Datorită încălzirii globale (secete și episoade prelungite de val de căldură vara), incendiile din turbării pădurilor au avut tendința de a crește în ultimii ani în munții Vosges, în special în Klingenthal.

Vezi și tu

Bibliografie

• Martine Ameur, Elisabeth Gressier, Simone Metz-Schillinger (et al.), Bœrsch, Klingenthal, Saint-Léonard: places of history , ID l'éd., Strasbourg, 2002, 88 p. ( ISBN  2-913302-65-3 )
• Alphonse Grau, Cronica orașului Bœrsch (de origine gală) și a apendicelor sale St-Léonard și Klingenthal , Editura Alsacei de Jos, Strasbourg, 1952, 210 p.
• Pierre Hauss, „O companie originală în regiunea Obernai: fabrica de arme cu lame Klingenthal, 1730-1836”, în Directorul Soc. de hist. și arh. de Dambach-la-Ville, Barr, Obernai , n o  28, 1994, p. 107-112
• Pierre Hauss, „Trăind și lucrând în Klingenthal (1730-1836)”, în Anuarul Soc. de hist. și arh. de Dambach-la-Ville, Barr, Obernai , n o  29, 1995, p. 65-73
• Pascal Hennecent, Fabricarea regală a armelor cu lame de la Klingenthal: 1730-1835, contribuție la studiul comparativ al relațiilor politice, economice și sociale în fabricile de arme de stat , Universitatea din Strasbourg 2, 1994, 215 p. (Teza de masterat în istorie)
• (de) Frédéric Koritké, Die Ehemalige königliche "Fabricarea armelor cu lame " zu Klingenthal: und ihre Beziehungen zu den Walfenfabriken zu Solingen, Châtellerault und Saint-Étienne-Unieux, Studie von Fr. Koritké. Mit erläuternden Holzschnitten von Ch. Greyenbühl (prefață de Robert Redslob ), Impr. al Ultimelor știri de la Strasbourg , Strasbourg, 1954, 64 p.
• Paul Stintzi, Klingenthal ou la Vallée des Lames , Heiligenstein, Strasbourg, 1984, 36 p.

linkuri externe

Note și referințe

1. PiP vélodidacte , „  Drepturi de vânătoare în Ottrott, în 1059  ” pe Around the Mont-Sainte-Odile (accesat la 10 decembrie 2019 )
2. Aimé Autor al textului Reinhard , Mont Sainte-Odile și împrejurimile sale: note istorice și descriptive: de Aimé Reinhard; cu plăcile desenate de Silbermann, gravate de Weiss și publicate pentru prima dată în 1781 ,1888( citește online )
3. „  Fabrica de arme cu lamă Klingenthal  ” , la www.tircollection.com (accesat la 19 decembrie 2019 )
4. „  The Klingenthal Appeal - 1995  ” [PDF] (accesat la 29 martie 2021 ) .
5. "  https://www.lanouvellerepublique.fr/chatellerault/3-l-arrivee-des-alsaciens-a-la-manu  " , pe lanouvellerepublique.fr (accesat la 9 decembrie 2019 )
6. „  Klingenthal organ, St-Louis  ” , pe decouverte.orgue.free.fr (accesat la 12 decembrie 2019 )
7. „  Organul Klingenthal, biserica protestantă  ” , pe decouverte.orgue.free.fr (accesat la 12 decembrie 2019 )
8. „  Ajutor pentru vacanță  ”
9. „  Les vestiges  ” , pe www.klingenthal.fr (accesat la 8 decembrie 2019 ) .
10. Patrick Mortal , Armourers of the State: From the Grand Siècle to Globalization 1665-1989 , Presses Universitaires du Septentrion,6 ianuarie 2020( ISBN  978-2-7574-2276-2 , citit online ).
11. "  KREBS Clément, Paul - Maitron  " , pe maitron.fr (accesat la 26 februarie 2020 ) .
12. "  Costumul verde și sabia | Académie française  ” , pe www.academie-francaise.fr (accesat la 6 februarie 2020 )
13. Masson, Clovis Edmond , Oxford University Press , col.  „Dicționarul Benezit al artiștilor”,31 octombrie 2011( citește online ).
14. „  Réunion des Musées Nationaux-Grand Palais -  ” , pe www.photo.rmn.fr (accesat la 6 februarie 2020 )
15. (în) Rouillac , „  30th Garden Party Sale - II - Luni, 11 iunie 2018 Castelul Artigny din Touraine  ” pe www.rouillac.com (accesat la 5 februarie 2020 )
16. „  ACADEMIA INSCRIPȚIUNILOR ȘI LETRELOR BELLE  ”
17. „  Colecțiile muzeului Angers - Afișarea unui aviz  ” , pe ow-mba.angers.fr (accesat la 6 februarie 2020 )
18. "  Săbii academicianilor, Biblioteca Institutului de Franță  "
19. Ader , „  Sabia frumoasă a academicianului lui Monsieur Pierre ...  ” , pe Ader (accesat la 5 februarie 2020 )
20. „  Fotografie a manetei sabiei academicianului lui Paul Pascal  ” , pe CALAMES: 201918141229668 ,1947(accesat pe 6 februarie 2020 )
21. (în) „  Academician Sword Jean Tharaud (1877-1952) ...  ” pe LotSearch (accesat la 6 februarie 2020 )
22. "  Maison de la Manufacture d'Armes Blanches  " , pe RéMuT: rețeaua națională de muzee și colecții tehnice (accesat la 4 ianuarie 2020 )
23. „  klingenthal  ” , pe serge.haffner.pagesperso-orange.fr (accesat la 8 ianuarie 2020 )
24. „  Ottrott. O sută de metri pătrați de turbă se ridică în fum  ” , pe www.dna.fr (accesat la 19 decembrie 2019 )