Joseph-Marie Amiot

Joseph-Marie Amiot Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Părintele Joseph-Marie Amiot, iezuit și mandarin Date esentiale
Naștere 8 februarie 1718
Toulon (Franța)
Moarte 8 octombrie 1793
Beijing (China)
Naţionalitate limba franceza
Țara de reședință Imperiul Chinei
Profesie Preot iezuit
Activitatea primară Misionar , astronom , scriitor
Alte activități Sinologie , Istoria Chinei
Instruire Filosofie și teologie , limbaj manchu
Premii Stereul său funerar, la Beijing, este încă obiectul venerației

Complimente

Amiot a fost ultimul supraviețuitor al misiunii iezuiților din China

Joseph-Marie Amiot , născut pe8 februarie 1718la Toulon (Franța) și a murit la8 octombrie 1793la Beijing (China), este un preot iezuit , astronom și istoric francez , misionar în China . A fost unul dintre ultimii supraviețuitori ai misiunii iezuiților în China .

Primii ani și pregătire

Amiot a intrat în noviciatul al Societății lui Isus în Avignon în 1737, și a fost hirotonit preot pe21 decembrie 1746La Lyon. În timpul pregătirii sale, el ceruse să fie trimis ca misionar în China. Acest lucru i-a fost acordat și, în compania a doi novici chinezi (iezuiți), a părăsit portul Lorient (Franța) înDecembrie 1749să ajung în Macao pe27 iulie 1750. În anul următor a plecat la Beijing, unde a intrat în22 august 1751. A rămas acolo până la moartea sa în 1793.

Modificată atmosfera politică

Dacă oamenii de știință și intelectualii occidentali erau întotdeauna bineveniți la curtea imperială, atmosfera din China nu era ceea ce era pe vremea lui Matteo Ricci , Ferdinand Verbiest și a altor pionieri. Creștinismul a fost interzis, iar persecuția au avut loc periodic. Iezuiții care locuiau la curte (inclusiv Amiot) sperau că prezența lor și munca lor pentru împărat va permite reabilitarea creștinismului sau cel puțin restabilirea libertății religioase .

Limbi și activități științifice

Amiot a studiat chineza și manchu (pe atunci limba oficială impusă de dinastia Qing la conducere ). Este autorul unei gramatică și dicționar manchurian . De fapt, era pasionat de tot chinezesc: obiceiuri , limbi și dialecte , istorie și muzică . A luat în serviciul său un tânăr chinez pe care l-a instruit în metodele științifice europene și tocmai el a publicat timp de 31 de ani scrierile sale.

Pe lângă activitatea obișnuită de publicare a buletinelor astronomice , Amiot a efectuat cercetări în domeniul magnetismului și s-a ocupat de instruirea oamenilor de știință chinezi.

De asemenea, el a tradus și introdus în Europa în 1772 cartea, considerată ca fondatorul strategiei, Arta războiului de Sun Zi , sub titlul celor treisprezece articole .

Muzică chineză

În 1754 a trimis în Franța un memoriu, fără semnătură, nedatat, nepublicat, Muzica modernă a chinezilor , despre care a spus că a fost completat de un altul, pierdut, pe muzica pe care chinezii o cultivau anterior . În 1779 Divertismentele sale chinezești , nepublicate, constau din muzică notată în stil chinezesc și transcrisă în notație mixtă pe un toiag. Patruzeci și una de arii ar fi trebuit să fie puse la dispoziția amatorului european în acest fel. Studiile au arătat că acestea nu sunt transcripții ale urechilor făcute de un european care le-a auzit, ci mai degrabă partituri scrise folosite la curtea din Manchu. Nu a fost posibil să găsim colecția care a servit ca sursă pentru Amiot, iar Divertissements-urile sale constituie o mărturie prețioasă a muzicii și a dansului chinezesc al vremii.

Dezvoltări tragice

La fel ca mulți membri ai misiunii iezuiților în China , Amiot a contribuit la răspândirea conștientizării culturii chineze în Europa, deși acesta nu a fost centrul principal al prezenței sale la Beijing. Cu tovarășii săi iezuiți Antoine Gaubil și Michel Benoist , el a căutat să obțină o nouă cetățenie pentru religia creștină și întoarcerea misionarilor în China. Nu reușește.

În plus, știrile din Europa au fost dramatice. Compania lui Isus a fost expulzat din Franța în 1764 . Amiot a obținut apoi de la Henri Bertin, ministrul de stat cu care era în corespondență, că regele Franței , în calitate personală, finanțează opera iezuiților francezi la Beijing. Nouă ani mai târziu, în 1773 , Societatea lui Iisus a fost suprimată de Clement al XIV-lea . Pentru a salva ceea ce a mai rămas din misiunea iezuită în China , Amiot i-a făcut pe Vincentieni să le ia locul. Toate acestea au fost măturate de Revoluția franceză din 1789 . Amiot a fost apoi profund tulburat când a aflat că regele Ludovic al XVI-lea fusese executat. Se pare că Amiot a murit în aceeași zi în care a fost informat de această veste: a celebrat o masă pentru rege și a murit în noaptea de8 octombrie 1793. Odată cu el a dispărut ultimul iezuit al marii epopee a misiunii iezuiților din China . Stela sa funerară se află în grădinile templului budist Wutasi sau templul celor cinci pagode.

Unele scrieri

Surse și bibliografie

Acest disc conține, de asemenea, masa Psallite Domino d'Ambleville, prezentată ca o piesă care ar fi putut fi cântată în misiunea iezuiților de la Beijing la acea vreme.

linkuri externe

Note și referințe

  1. Ultimul iezuit francez care a murit la Beijing este părintele Louis-Antoine Poirot, care a murit la 13 decembrie 1813 cu câteva luni înainte de restaurarea universală a Companiei lui Iisus. Cu toate acestea, el a murit „iezuit” pentru că își obținuse afilierea cu Societatea lui Iisus din Rusia.
  2. vezi manuscrisul păstrat la BNF [1]
  3. Sébastien Lapaque, „Joseph-Marie Amiot sau sfârșitul unei lumi” , Le Figaro , 13 august 2014, p. 17.