François du Jon

Franciscus Junius Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 11 mai 1545
Bourges
Moarte 13 octombrie 1602 sau 23 octombrie 1602
Leyden
Numele în limba maternă François du Jon
Pseudonim Nadabus Agmonius
Instruire Universitatea din Bourges
Universitatea din Geneva
Activități Teolog , traducător , profesor universitar
Copil Franciscus Junius
Alte informații
Lucrat pentru Universitatea din Heidelberg , Universitatea din Leiden , Universitatea din Leiden (20 iulie 1592 -23 octombrie 1602)
Zone Diplomație , traducere biblică
Religie protestantism
Maestru Jean Calvin
Supervizor Jean Calvin

François du Jon cel Bătrân, în latină Franciscus Junius , născut la1 st luna mai anul 1545la Bourges și a murit pe13 octombrie 1602în Leyden , este lingvist , exeget și profesor de teologie reformată , discipol al lui Calvin și Theodore de Bèze .

A fost pastor la Anvers, de unde a trebuit să fugă în fața persecuției, apoi la Heidelberg. Este autorul, în colaborare cu Emmanuel Tremellius , a unei traduceri majore a Bibliei în latină, iar lucrarea sa teologică, De Vera Theologia , este o lucrare esențială a dogmaticii reformate. O parte a operei lui du Jon a fost publicată în 1882 de Abraham Kuyper în lucrarea sa Bibliotheca Reformata , unde, datorită influenței sale vaste asupra teologilor contemporani și mai târziu reformați, du Jon este onorat să ocupe primul loc. Al primului volum al acestei enciclopedii. Acest poliglot a fost și ocazional diplomat . Fiul său, François du Jon, cel mai mic , va fi fondatorul filologiei germanice.

Biografie

Copilărie și pregătire

Născut din părinți protestanți, François du Jon a studiat la Bourges , orașul său natal, unde a urmat de la vârsta de doisprezece ani cursurile de drept François Douaren și Hugues Doneau (Hugo Donellus), ambii protestanți și autorizați în domeniul lor. Având în vedere abilitățile sale în drept și în greacă, i s-a oferit postul de adjunct al ambasadorului francez la curtea lui Suleiman Magnificul din Constantinopol , dar acesta nu a putut exercita această responsabilitate, acest ambasador retrăgându-se chiar înainte ca du Jon să nu poată obține la bord. Apoi a urmat studii de literatură clasică la Lyons Gymnasium timp de doi ani. Studiul autorilor greci și latini, în special al lui Cicero și Epicur , l-a făcut un agnostic , înainte ca lectura primului capitol al Evangheliei lui Ioan să-l convingă să devină din nou creștin; apoi s-a alăturat Bisericii Reformate . În 1562, a plecat pentru a-și continua studiile la Academia de la Geneva alături de Jean Calvin și Théodore de Bèze . Acolo, s-a scufundat într-o sărăcie extremă din cauza declanșării războaielor de religie din 1562-1563, care au întrerupt sosirea subvențiilor familiale pe care le trăise până atunci. Sănătatea lui a fost zdruncinată permanent. A acceptat doar un ajutor foarte modest de la un fost protejat al familiei sale. Banii mult așteptați vor fi urmăriți rapid de vestea cumplită a uciderii tatălui său în Issoudun , fără îndoială de un fanatic catolic în contextul tulburărilor religioase. Du Jon decide apoi să rămână la Geneva, unde poate trăi din învățătura sa.

Cariera pastorală

În 1565, a acceptat să devină pastor al Bisericii valone din Anvers . La scurt timp după aceea, a fost responsabil pentru modificarea Confessio belgica compusă de Guy de Brès în 1561, în special prin simplificarea articolului 16. El a circulat la Geneva pentru a obține un consens. Confessio Belgica a fost apoi adoptat fără a trage o lovitură de sinodul din Anvers în 1566 și apoi de sinoadele de la Wesel (1568) și Emden (1571). În 1566, ancheta a fost lansată în Provinciile Unite de către regele Filip al II-lea al Spaniei . În reacție, criza iconoclastă este declanșată în toate Provinciile Unite , dar Jon nu participă. Dimpotrivă, s-a opus Inchiziției într-un mod non-violent . Acordul din 1566 dintre William de Orange și Filip al II-lea al Spaniei, care proteja doar pastorii și predicatorii protestanți originari din provinciile unite , de la Jon, a fost amenințat la Anvers. După ce a scăpat de arest în mai multe rânduri, s-a refugiat în Limburg , care era o mică republică reformată între august 1566 și martie 1567. Du Jon a predicat acolo în Biserica Sf. Gheorghe timp de câteva luni înainte de recucerirea spaniolă, unde a trebuit să plece în exil. din nou pentru a ajunge la Heidelberg în 1567. Electorul palatin Frederic al II-lea l-a întâmpinat acolo și i-a încredințat sarcina parohiei reformate Schönau . În 1568, același prinț l-a trimis să se alăture ca capelan în nefericita expediție a lui William de Orange în Olanda. Du Jon s-a întors apoi la parohia sa și a rămas acolo până în 1573.

Cariera de profesor

Din 1573 până în 1578, a locuit în Heidelberg, unde l-a ajutat pe Emmanuel Tremellius , cu a cărui fiică s-a căsătorit, în noua sa traducere latină a Bibliei, care a produs o versiune clar reformată, care a apărut în 1579 și a fost reeditată de treizeci și trei de ori între 1579 și 1764. Această versiune Tremellius-Junius va exercita o puternică influență asupra dogmaticii reformate; a fost adesea asociat cu traducerea Noului Testament de către Theodore de Bèze. Succesorul lui Frederic al III-lea, din 1576, Ludovic al IV-lea , un luteran convins, a expulzat de la Universitatea din Heidelberg pe toți profesorii care au refuzat să semneze Formula Concordiei . În 1579, Jean-Casimir , fratele complet al acestui prinț, el însuși devenit reformat după un studiu personal al Bibliei și care a domnit peste Palatinat, a fondat o universitate reformată la Neustadt , Casimirianum , tocmai pentru a găzdui expulzații. profesori.Heidelberg și le permite să predea din nou. François du Jon a fost, alături de Zacharias Ursinus , autorul Catehismului de la Heidelberg , unul dintre primii care s-au alăturat acestei noi universități. Du Jon a devenit prietenul lui Ursinus și își va susține cuvântarea funerară în 1583. În același an, John Casimir moștenind coroana ducală, Jon a reușit să se întoarcă la Universitatea Heidelberg, unde a predat teologie. Casimirianum, care și-a îndeplinit funcția, este în curând închis. La sfârșitul anilor 1580 și până în 1592, du Jon a participat la misiuni diplomatice pentru ducele de Bouillon în Franța și Germania. În 1592 a fost numit profesor de teologie la Universitatea din Leiden . Acolo a scris De Vera Theologia , o lucrare care a devenit una dintre bazele dogmaticii reformate. Moartea sa l-a împiedicat să accepte invitația lui Philippe Duplessis-Mornay de a se alătura corpului didactic al Academiei de Saumur , pe care era pe cale să o accepte. Este Jacobus Arminius , care ia urmat în scaunul de teologie la Universitatea din Leiden.

Moarte

François du Jon cedează în fața ciumei la 57 de ani. Data exactă a morții sale nu este absolut clară. Există o neconcordanță în cronologia lui Abraham Kuyper , care, în primul volum al „Bibliotheca Reformata”, D. Francisci Junii Opuscula Theologia Selecta , atribuie ca data morții lui du Jon la 26 octombrie 1602. Este această dată care fusese menționată în discursul de înmormântare dat de Franciscus Gomarus la Universitatea din Leiden. Dar Gomarus dă și datele din 13 și 20 octombrie. Majoritatea cărților de referință dau 13 octombrie.

Cu ocazia morții lui François du Jon, Joseph Justus Scaliger a compus această lamentare:

Te moerens scola flet suum magistrum,
Orba ecclesia te suum parentem,
Doctorem gemit orbis universus .

Publicații

Există aproximativ 95 de lucrări ale lui François du Jon, inclusiv 70 de cărți care se ocupă de exegeză , lingvistică (inclusiv o gramatică ebraică) sau teologie și aproximativ 25 de ediții ale Bibliei și Psalmilor în traducerea comună a lui du Jon și Tremellius.

Importanța lui François du Jon

Referințe

  1. Stay 2011 , p.  237.
  2. Stay 2011 , p.  238.
  3. Rămâneți 2011 , p.  238-239.
  4. Rămâneți 2011 , p.  239.
  5. Rămâneți 2011 , p.  240-241.
  6. Haag 1888 , voi.  5, p.  711–730 .
  7. „  Du Jon, François (1545 - 1602)  ” , pe Thesaurus du CERL
  8. (de) „  BBKL-Kirchenlexikon - T.Bautz-Verlag  ” , pe www.bbkl.de

  9. În doliu pentru tine, o școală îndurerată își plânge stăpânul,
    Biserica își plânge părintele,
    iar întregul univers un mare cărturar.

  10. Lista lucrărilor lui François du Jon

Bibliografie

linkuri externe