Conrad Detrez

Conrad Detrez Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Conrad Detrez la Paris în noiembrie 1981. Date esentiale
Naștere 1 st luna aprilie anul 1937
Roclenge-sur-Geer , Belgia
Moarte 12 februarie 1985(la 47 de ani)
Paris , Franța
Activitatea primară scriitor
Premii Premiul Renaudot 1978
Autor
Limbajul de scriere limba franceza
genuri eseu , roman

Lucrări primare

Semnătura lui Conrad Detrez

Conrad Detrez , născut pe1 st luna aprilie anul 1937în Roclenge-sur-Geer , Belgia și a murit pe12 februarie 1985la Paris , Franța , este un romancier și poet belgian francofon , iar un activist valon a naturalizat franceza în 1982.

Opera sa febrilă și barocă, hrănită de copilăria țărănească și de tinerețea seminaristă din Belgia , trezirea sa brutală pentru politică și sexualitate în America de Sud , apoi recunoașterea sa ca scriitor și misiunea sa de consilier politic în America Centrală , în special la Ambasada Franței în Nicaragua , este marcat de înclinația spre bufonie, exces, fantastic, combinând tradiția flamandă cu formele realiste și fantastice ale literaturii latino-americane. Acesta combină misticismul, speranța revoluționară și erotismul homosexual fără ostenție.

Biografie

Copilărie

Conrad Detrez s-a născut în provincia Liège ( Belgia ). Tatăl său este de origine valonă, mama sa de origine flamandă. Copilăria sa, în climatul catolicismului rural, a fost marcată de bombardamente, inundațiile Geer-ului, al doilea război școlar belgian, de groaza pe care a simțit-o în fața animalelor sacrificate de tatăl său, măcelar de profesie. Este un elev strălucit la școala comunală din sat și la catehismul parohial. Border la Colegiul din Visé din 1949, apoi la cel din Herstal , a urmat studii secundare greco-latine și, ispitit de preoție, a intrat în seminarul din Sint-Truiden în 1957. În timp ce mama sa a murit în 1959, a studiat filosofia și teologia la Universitatea Catolică din Louvain .

Angajament politic

După ce a întâlnit tineri studenți din lumea a treia care l-au făcut să-și descopere realitatea economică, scandalizat de războiul din Algeria , impresionat de marile greve insurecționale ale clasei muncitoare din Valonia în timpul iernii 1960-1961, el a reflectat asupra problemelor decolonizării a Africii și a revoluției inițiate de Fidel Castro și apare problema acțiunii politice. Trecând printr-o criză religioasă, filozofică și morală, și-a întrerupt studiile și a renunțat să primească ordine.

La fel ca mulți reprezentanți ai generației sale, Conrad Detrez consideră că transformarea lumii este posibilă din lumea a treia mai mult decât din Europa. Eliberându-se de Biserică, familie, sat și iminentul serviciu militar din Congo Belgian , a emigrat în 1962 în Brazilia .

După ce a obținut o diplomă în Litere acolo, predă la Rio de Janeiro, unde climatul erotic și libertatea de maniere provoacă o trezire violentă, în dubla formă homosexuală și heterosexuală, a senzualității sale. Face jurnalism acolo, militează în partidul de opoziție Movimiento Democratico Brasileiro rezistent, în principal sub acțiunea lui Carlos Marighella , la regimul dictatorial al generalului Castello Branco care l-a răsturnat pe președintele Goulart în 1964. A fost închis în februarie 1967 timp de șase zile, torturat și apoi expulzat. Revenit în anul următor în Brazilia, el se angajează în lupta clandestină a opoziției Castro, dar, simțindu-se amenințat, părăsește țara.

Înapoi în Europa, în Belgia și în Franța, Conrad Detrez rămâne la Paris în mijlocul protestului din 1968. În 1970 „Pentru eliberarea Braziliei”, scris în colaborare cu Carlos Marighella, este interzis de ministrul de interne, Raymond Marcellin , care folosește un decret din 6 mai 1939 privind necesitățile apărării naționale, a publicat apoi sub numele celor mai importanți 23 de editori francezi care se declară responsabili în comun.

Condamnat la doi ani de închisoare de către instanța militară din Rio de Janeiro, în sentimentul de eșec nu numai în speranța sa revoluționară, ci și în viața sa emoțională, homosexualitatea sa marginalizându-l în chiar societatea conformistă a vremii, Conrad Detrez s-a retras în Algeria ca profesor la un liceu provincial, în Sour El Ghozlane ( Wilaya din Bouira ) unde predă și Vital Lahaye . Acolo a continuat traducerea operelor braziliene, începută la Paris.

Operă literară

După ce s-a confruntat cu psihanaliza și a descoperit pentru învățătura sa scrierea în jos a primelor opere ale lui Mohammed Dib , a lucrat acolo la primul său roman, Ludo , „autobiografie halucinată”, în care s-a angajat să reconstruiască itinerariul copilăriei sale țărănești.

În 1972, Conrad Detrez s-a întors la Bruxelles , a finalizat Ludo , publicat mai târziu în 1974, a continuat povestea călătoriei sale prin adolescență într-un al doilea roman, Les Plumes du coq . Acest roman este unul dintre puținele romane valone - de fapt , probabil singurul - care, în maniera fantastica de Detrez, are ca fundal regal întrebarea și în care autorul se prezintă pe sine ca confruntarea (în tabăra catolică) de capacele de clasa muncitoare valonă s-a opus întoarcerii lui Leopold al III-lea . Cartea este într-un fel dedicată victimelor împușcăturii Grâce-Berleur . Numit în 1975 ca corespondent pentru Radio-Televiziunea belgiană la Lisabona, el raportează din Portugalia despre Revoluția Garoafelor . În 1978 s-a mutat la Paris, colaborând cu Le Matin și Le Magazine littéraire . În același an, a fost publicat al treilea său roman, L'Herbe à brûller , care urmărește restul vieții sale între 18 și 30 de ani. Romanul, care a câștigat premiul Renaudot , povestește despărțirea halucinantă a Universității din Louvain . Amnistiat de guvern, Conrad Detrez s-a întors în Brazilia în 1980 și l-a menționat din nou într-un eseu, Numele tribului . Romanul său The Final Struggle , publicat în 1980, notează refluxul gherilelor americane. Renumitul scriitor își discută profesia în Războiul alb , un roman publicat în 1982.

Franceză naturalizată la 28 martie 1982, în septembrie a fost numit atașat cultural în Managua , Nicaragua , o țară cu înălțimi vulcanice, o națiune marcată de revoluția sandinistă și care a stabilit ultimul său roman publicat în timpul vieții sale în 1984, Centura de foc. .

A rămas acolo până în septembrie 1984, suferind primele atacuri de SIDA . Revenit la Paris, a murit acolo mai departe12 februarie 1985.

În 1986, a apărut un roman final, La Mélancolie du voyeur , o observație a scriitorului, călătorului, omului aflat în ultima sa călătorie.

Citat

„Dar vreau să văd . Cer peisaje, climat, fantasticul, vreau viziuni. Eu vreau asta pentru toate: castele, peisaje, pe Paris și suburbiile sale, pe deșert sau pe sloiul de gheață, că pe Bruxelles sau Managua, unul îmi aruncă o privire , unul îmi impune altul, cu ocazia mai incisiv, care îmi reînnoiește. Vreau să fiu făcut să simt timpul, femeia, trecerea unui tren, deoarece până atunci nu le simțisem niciodată. Sau, cel puțin, că cineva mă învață lucruri noi: despre Isus, Lenin, La Callas sau despre mine. Vreau ca un autor să-mi deschidă propriile abisuri. "

- Extras din „Romani goi, romani plini”

Lucrări de artă

Romane

Testarea

Poezie

Traduceri în portugheză

Interviu

Note și referințe

  1. Enciclopedia Mișcării Valon raportează pozițiile sale în luptă , revista Mișcării Populare Valon , în special în 1965, explică faptul că a renunțat la manifest pentru Belgia din 1979 și sa declarat Reunionist în 1982, Volumul I, p.  493 .
  2. Text trimis cu ceva timp înainte de dispariția sa de către Detrez la ziarul Le Monde și publicat la 14 februarie 1985.
  3. A se vedea Ludo pe pandricq.wixsite.com .
  4. A se vedea Les Plumes du coq pe pandricq.wixsite.com .
  5. Vezi The Burning Grass pe pandricq.wixsite.com .
  6. Vezi Lupta finală pe pandricq.wixsite.com .
  7. Vezi The Dragger of God pe pandricq.wixsite.com .
  8. A se vedea Războiul alb pe pandricq.wixsite.com .
  9. A se vedea Inelul de foc la pandricq.wixsite.com .
  10. A se vedea Melancolia Voyeur-ului pe pandricq.wixsite.com .
  11. A se vedea Pentru eliberarea Braziliei pe pandricq.wixsite.com .
  12. A se vedea Mișcările revoluționare din America Latină pe pandricq.wixsite.com .
  13. A se vedea Numele tribului pe pandricq.wixsite.com .
  14. Vezi The Male Apostle pe pandricq.wixsite.com .

Vezi și tu

Bibliografie

linkuri externe