Claude Nougaro

Claude Nougaro Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Claude Nougaro la Festivalul de Jazz de la Paris din iunie 2003. Informații generale
Naștere 9 septembrie 1929
Toulouse
Moarte 4 martie 2004(la 74)
Paris  5 - lea
Afacere principală Cântăreț-compozitor , poet
Gen muzical Cântecul francez a inspirat jazz , ritm latin , ritmuri africane
ani activi Din 1958 până în 2004
Etichete Universal Music , Warner Music
PolyGram , Mercury , EMI
Site-ul oficial www.nougaro.com

Claude Nougaro , născut pe9 septembrie 1929la Toulouse ( Franța ) și a murit la4 martie 2004în Paris  5 - lea , este un cantaret-compozitor si poet francez .

Un mare iubitor de jazz , muzică latină și africană , jucând muzicalitatea cuvintelor, a lucrat de-a lungul carierei sale, într-o căsătorie neobișnuită de genuri, pentru a uni cântecul francez , poezia și ritmul .

Biografie

Tineret și formare

Fiul lui Pierre Nougaro , cântăreț de operă - primul bariton la Opera din Paris -, și al Liette Tellini (1906-2001), profesor de pian italian (și primul premiu de pian la conservator). Bunicul său Alexandre, ordonat la Capitol , și bunica lui Cécile, moașă, cântă într-un cor. Cécile a fost cel care l-a extirpat pe Claude folosind o pensă când s-a născut la Toulouse, pe 9 septembrie 1929, pe bulevardul 56 d'Arcole . Părinții lui sunt adesea în turneu, el este crescut de bunicii paterni în districtul Minimes . La vârsta de doisprezece ani, îi asculta pe TSF pe Glenn Miller , Edith Piaf , Bessie Smith și Louis Armstrong , care, printre altele, l-au inspirat să urmeze această cale. Găsim urma înregistrării sale la 6 mai 1943 în 6 e A2 la Liceul Rollin din Paris . Între 1944 și 1947, a urmat succesiv, ca pensionar, școala abațială din Sorèze , colegiul privat Montaigne din Vence , apoi colegiul din Cusset , lângă Vichy, unde, în 1947 , a eșuat la bacalaureat . Apoi s-a angajat în jurnalism și a lucrat pentru un ziar din Vichy . În 1949 , Claude Nougaro a efectuat serviciul militar la Rabat , Maroc , pentru o perioadă de optsprezece luni, dintre care zece erau în temniță. După aceea, a lucrat o vreme în Algeria, pentru La Dépêche de Constantine , înainte de a se întoarce la Paris, avenue des Ternes, cu părinții săi. În același timp, a scris cântece pentru Marcel Amont ( Frizerul din Sevilla , Măturatorul regelui ), Philippe Clay ( Iosif, Sentinela ) și l-a cunoscut pe Georges Brassens , care i-a devenit prieten și mentor. Scrie poezie romantică, care este și umoristică.

Carieră

start

Claude Nougaro și-a început cariera pe scenă în 1954 recitând poeziile sale la Lapin Agile , un cabaret parizian din Montmartre, de care Jean-Roger Caussimon era familiar. Claude Nougaro îi trimite texte lui Marguerite Monnot , compozitoarea lui Édith Piaf , care le pune muzică ( Méphisto, Le Sentier de la guerre ). La Lapin Agile a decis să-și cânte propriile texte pentru a-și câștiga existența, în 1957 (primul titlu „cunoscut”: Direction Vénus ), în timp ce cânta, timp de zece ani, în alte cabarete., Liberty's, La Tête de l 'artă, Zèbre . În acești ani, Nougaro a fost, de asemenea, un cititor pentru alți interpreți, inclusiv Jacqueline François , Philippe Clay , Marcel Amont ... (vezi În căutarea unui sunet care are sens ).

În octombrie 1958 , el a gravat, împreună cu președintele, primele sale înregistrări și un super 45 , înainte de 33 de ture 25  cm. A existat un oraș care apare în anul următor. Melodiile sunt scrise în special cu partenerul său Michel Legrand .

Consacrare

Cu toate acestea, succesul nu a apărut decât în 1962 , la începutul anilor Philips și al directorului său artistic Jacques Canetti , cu Une petite fille et Cécile ma fille (dedicată fiicei sale, născută în 1962 la soția sa Sylvie, o gazdă la care s-a întâlnit Le Lapin Agile  ; „Cécile” este, de asemenea, prenumele bunicii sale paterne). Aceste melodii l-au făcut imediat cunoscut publicului larg, deși începuse deja să spargă prin realizarea părților de deschidere a concertelor Dalidei . La începutul anilor 1960, a introdus ritmuri noi în cântecul francez și a compus numeroase piese, inspirate din teme și ritmuri de jazz care au atras publicul: Les Mains d'une femme dans la forêt , Les Petits Bruns și les Grands Blonds , Le Cinéma , Chanson pour Marilyn , Jazz și Java (inspirat de tema Three to Get Ready , o compoziție de Dave Brubeck în 1959). Își continuă colaborarea cu Michel Legrand ( Le Cinéma și Les Don Juan ) și scrie și cu compozitorul Jacques Datin ( Cécile, ma fille et Une petite fille ).

Cântecele sale Je suis sous , sau mai târziu Veți vedea , se referă la alcool.

Un accident de mașină l-a imobilizat câteva luni în 1963 . În anul următor, a plecat într-o călătorie în Brazilia . La întoarcere, a cântat în locuri de prestigiu: Olympia , Palatul de Iarnă din Lyon, Teatrul de la Ville din Paris.

La moartea prietenului său Jacques Audiberti (întâlnit în 1952 la Deux Magots ), în 1965 , i-a scris un omagiu în cântec, Chanson pour le masçon . În acest moment a început o colaborare cu pianistul de jazz Maurice Vander , care avea să devină principalul său partener muzical (aranjist, pianist și co-compozitor). El l-a poreclit pe Maurice Vander „Le Coq” și, în legătură cu acest pianist, scrie mai târziu și cântă Le Coq et la Pendule .

Pe lângă Vander și Legrand, Nougaro va ști să se înconjoare cu cel mai bun jazz francez ( Eddy Louiss , René Nan , Pierre Michelot , Elek Bacsik , Michel Gaudry , Michel Colombier , Michel Portal , Aldo Romano , Didier Lockwood , Bernard Lubat , Richard Galliano , Jean-Claude Vannier , Roger Guérin ...) și internațional ( Ornette Coleman pe Gloria , Marcus Miller , Trilok Gurtu ...)

În ciuda acerbei sale opoziții față de politică, evenimentele din mai 68 l-au inspirat cu torențialul Paris Mai , „un cântec despre angoasa omului din timpul nostru”, care, „considerat subversiv”, a fost interzis din aer. În același an, a lansat primul său album live înregistrat la Olympia din Paris  : O seară cu Claude Nougaro .

Piesa sa Toulouse este un tribut vibrant adus orașului său natal. În același timp, cântă două piese, Armstrong și Petit Taureau , viitori clasici din repertoriul său.

Anii 1970 - 1985

Claude Nougaro, în 1971 , s-a reunit cu Michel Legrand pentru coloana sonoră a filmului La Ville bogus de regizorul Jacques Baratier , prieten cu Audiberti , (Nougaro cântă Descărcarea și casa Lui ). În același an, a doua soție Odette i-a dat o a treia fiică Théa (după Fanny în 1969).

În anii 1970 , artistul a colaborat și cu compozitorul-aranjor Jean-Claude Vannier ( Un grain de folie , Dansez sur Moi , Plume d'ange , Insomnie ,  etc. )

Nougaro a plecat de la Philips la Barclay în 1975 . Île de Ré , brazilian , Enough , Le coq et la pendule și mai presus de toate Tu verras (adaptare în franceză a O que será de Chico Buarque de Holanda ), au fost printre marile sale succese ale vremii. Fiul său Pablo Toledo Nougaro s-a născut în 1976 din a treia uniune cu Marcia, braziliană divorțată de chitaristul Baden-Powell , întâlnită în 1975.

Claude Nougaro a cunoscut-o, în 1984 , pe Hélène, a patra și ultima sa soție ( „femeia morții mele”, îi place să spună), kinetoterapeut din Toulouse, pe insula Reunion . I-a dedicat o melodie Kiné , pe albumul Pacifique ( 1989 ).

În 1985 , după Bleu Blanc Blues , un album considerat dezamăgitor din punct de vedere al rezultatelor, Barclay nu și-a reînnoit contractul. Nougaro face aluzie la aceasta în piesa sa My Summer Disc .

Călătorește la New York și recâștigă succesul

Nougaro își vinde casa de pe Avenue Junot din Montmartre și pleacă spre New York , în căutare de inspirație. Produs de WEA , el scrie și înregistrează pe loc, albumul Nougayork , sub îndrumarea lui Philippe Saisse , un muzician de renume acolo, și vechiul său complice Mick Lanaro în calitate de producător executiv. În 1987 , Claude Nougaro cu titlul piesei Nougayork primește unul dintre cele mai mari hituri ale sale . Acest succes răsunător a dat un impuls de durată carierei sale și opusul, cu tonurile sale rock, a fost un succes public și critic, recompensat în 1988 de Victoires de la musique pentru cel mai bun album și cel mai bun interpret masculin .

În 1989 , urmând aceeași linie, Nougaro a făcut-o din nou cu albumul Pacifique . Titlurile Énergie și Vive alexandrin sunt succese; Toi là haut este dedicat tatălui său care a murit în 1988 , în timp ce Toulouse pentru a câștiga este a doua piesă pe care Claude Nougaro o dedică orașului său natal . În același an, însoțit de muzicieni americani, Nougaro a cântat la Zénith din Paris , turneul său de cântare fiind dedicat în mare parte ultimelor două opusuri.

Cu albumele Chansongs ( 1993 ) și în special farul L'Enfant ( 1997 ), cântărețul revine la sunete care îi sunt mai familiare, jazz și ritmuri latine .

Sănătatea sa s-a deteriorat din 1995 , când, în aprilie, a fost operat la inimă. La acea vreme, Claude Nougaro și-a anunțat intenția de a scrie o operă, un proiect care nu s-a concretizat .

În 2000 , a lansat din nou albumul Immediate Boarding, care va fi ultimul său album de studio de succes.

Din 1998 până în 2004 (deși în 2003 nu a putut cânta la Festival du verbe din Toulouse din cauza stării sale de sănătate), s-a dedicat mai mult concertelor și festivalurilor. De asemenea, participă la albumul Sol en cirque al colectivului Sol En Si .

În 2002 , a făcut un turneu în toată Franța cu Fables de ma fontaine , un spectacol în care, ca un actor, recită câteva dintre textele sale dezbrăcate de rochia lor muzicală (printre care Victor , Le K du Q și Plume d'ange ), Song for Marilyn fiind singura melodie cântată ( à cappella ) din program. Acesta va fi ultimul său spectacol.

În 2003 și 2004 , când era deja grav afectat de boală, Claude Nougaro a pregătit un nou album pentru eticheta de jazz Blue Note Records , produs ca cel precedent de Yvan Cassar . Dus de cancer în martie, artistul nu și-a terminat înregistrarea, iar albumul La Note bleue a fost lansat postum pe 30 noiembrie 2004.

Mort

Dupa ce au suferit intervenții chirurgicale în continuare la începutul anului, Nougaro a murit la Paris  , 5 - lea 04 martie 2004, la 74, în urma unei lupte de cancer pancreatic .

Înmormântarea sa este sărbătorită la Toulouse în bazilica Saint-Sernin , al cărei carillon cântă pentru ocazie notele cântecului său Toulouse , iar cenușa sa este împrăștiată în Garonne .

Inspirații

Iubitorul de jazz , Claude Nougaro a pus versuri pe muzică de Charles Mingus , Thelonious Monk , Wayne Shorter , Louis Armstrong , Dave Brubeck , Sonny Rollins , Neal Hefti , Nat Adderley ( Sing Sing Song ) ...

De asemenea, dar mai punctual, a fost inspirat de ritmurile, melodiile și armoniile braziliene și a adaptat câteva piese de Baden Powell , Gilberto Gil , Chico Buarque . Mai multe dintre aceste adaptări au avut un succes popular și de durată: Veți vedea , Bidonville , Brasilien .

El a fost , de asemenea , un iubitor al cântecului francez pentru care a plătit tribut în albumul său de recreere .

Discografie

Cântece

Omagii

Chevaliers du fiel , tot din Toulouse, i-au dedicat o schiță în 2004 în tribut.

Fosta regiune Midi-Pyrénées a creat în 2007 un premiu Claude-Nougaro menit să încurajeze tinerele talente.

La cererea lui Hélène Nougaro, ultima sa soție, și pentru a sărbători cea de-a 80-a aniversare a lui Claude, Maurane a înregistrat, în 2009 , un album cu șaisprezece coperte, Nougaro ou l'Espérance en l'Homme .

La 25 ianuarie 2011, în cartierul Jolimont a fost inaugurată esplanada Claude-Nougaro.

În primăvara anului 2014, pentru a marca cea de-a 10- a  aniversare a morții sale, a lansat un set în 29 de CD-uri, toată cariera sa și o carte scrisă de ultima sa soție.

Festivitățile din 14 iulie 2014 la Toulouse sunt prilejul unui tribut adus cântăreței.

Statuia sa, creată de Sébastien Langlos , este inaugurată în Piața Charles-de-Gaulle,9 septembrie 2014, aniversarea nașterii sale.

În 2014 , Bidonville a fost interpretat de Tryo pe albumul de copertă Né undeva . Grupul are, de mai mulți ani, folosit pentru a reda acest cântec, mai ales cu Bernard Lavilliers în Taratata spectacol , sau cu Mustapha și Hakim ( de la Zebda ) în timpul concertului de la Bercy , în 2008.

O grădină municipală și un colegiu își poartă numele astăzi, iar stația de metrou Minimes a fost redenumită Minimes - Claude-Nougaro , în timp ce o sală de concerte din cartierul Șapte Denieri este numită și „Salle Nougaro”.

La cincisprezece ani după moartea sa, în noiembrie 2019, o piață care îi poartă numele a fost inaugurată la Paris, în cartierul Montmartre, la capătul bulevardului Junot, unde locuia în anii 1980 și la o aruncătură de băț de Cabaret du Lapin Agile, unde a început Carieră.

Premii

Note și referințe

Alte surse

  1. http://information.tv5monde.com/info/claude-nougaro-poete-irremplace-1671/ accesat la 9 decembrie 2016
  2. Pascal Alquier, "  Les Nougaro  " , L'Express.fr,25 aprilie 2002(accesat la 10 august 2010 )
  3. Christian Laborde , Claude Nougaro, omul cu tălpile leagănului , Privat,1984, p.  33
  4. Julie Vivier, "  Nougaro, The jazzman a orașului roz  " , LaDépêche.fr,8 septembrie 2009(accesat la 11 august 2010 )
  5. "  Claude Nougaro despre copilăria și jazz-ul său  " [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  6. Cartea de clasă (1939-1944) a Liceului Rollin, Archives de Paris.
  7. Alain Wodrascka , Nougaro, une vie qui rhime à rien , Éditions de l'Archipel, 2009 ( ISBN  978-2-8098-0199-6 ) - [ citiți online ] pe site-ul Google Books .
  8. Claude Nougaro la floarea cuvintelor, de jurnalistul Stéphane Deschamps
  9. Gilles Schlesser, Cabaretul de pe malul stâng , Archipel,2006, p.  401
  10. „poemul Pegas recitat în timpul unei audiții la Lapin Agile în 1955” , Claude Nougaro, poet înlocuit , [1]
  11. Michel Trihoreau, Cântecul apropierii. Pivnițe, cabarete și alte locuri mici , Éditions L'Harmattan,2010, p.  92
  12. „  Portret: Claude Nougaro  ” , ina.fr,9 septembrie 2009(accesat pe 12 august 2010 )
  13. "  Claude Nougaro Cécile, ma fille  " [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  14. "  Claude Nougaro Le Jazz et la Java  " [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  15. "  Claude Nougaro Tu verras  " [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  16. lindependant.fr/2015/02/01/disparation-de-rene-nan-un-grand-du-jazz-installe-a-perpignan,1986644.php / accesat la 3 martie 2018.
  17. Regretând această neînțelegere și recuperarea piesei, o va scoate din turneul său de cântat până în 1994. Nougaro, o viață care rimează cu ceva , Alain Wodrascka.
  18. „  Chanson Toulouse  ” [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  19. „  Claude Nougaro Armstrong  ” [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  20. Marc Lemonier, Claude Nougaro , Ediția orașului,2014, p.  101
  21. Laurent Balandras, L'Intégrale Nougaro. Povestea tuturor cântecelor sale , La Martinière,2014, p.  279
  22. Marc Lemonier, Claude Nougaro: Cuvintele vieții , 2014, Éditions City.
  23. Églantine Chabasseur, „  Sol en Si: un engagement durable  ” , RFI,9 noiembrie 2005(accesat la 11 august 2010 )
  24. Bérengère Adda, „  Nougaro își spune textele  ” , pe leparisien.fr ,3 mai 2002(accesat la 15 august 2010 )
  25. „  Claude Nougaro singur pe scenă la Bouffes du Nord  ” [video] , pe ina.fr )
  26. https://www.billetreduc.com/44077/evt.htm / accesat pe 9 iulie 2018.
  27. Sébastien Catroux, "  Ultimul jazz al Nougaro  " , LeParisien.fr,30 noiembrie 2004(accesat la 10 august 2010 )
  28. "  Claude Nougaro  " , pe deces.matchid.io (accesat la 30 ianuarie 2021 ) .
  29. Emmanuel Marolle, „  Întreaga Franță plânge  ” , leParisien.fr,5 martie 2004(accesat la 10 iulie 2010 )
  30. „  Toulousains sunt afectați de moartea lui Claude Nougaro  ” [video] , pe ina.fr (accesat la 10 august 2010 )
  31. [video] Carillon de Saint-Sernin aduce un omagiu lui Claude Nougaro pe YouTube
  32. Bernard Lescure, „  Nougaro se reîntoarce la Garonne  ” , LaDépêche.fr,12 martie 2004(accesat la 15 august 2010 )
  33. Regiunea Midi-Pyrénées, premiul de scriere Claude Nougaro consultat la 8 februarie 2012
  34. Gilles Médioni, "  Maurane chante Nougaro  " , L'Express.fr,24 august 2009(accesat la 10 august 2010 )
  35. Locație pe OpenStreetMap
  36. Hélène Nougaro, Claude Nougaro , Flammarion,2014, 192  p. ( ISBN  978-2-08-130803-9 și 2-08-130803-7 )
  37. „  14 iulie 2014. Spectacol grozav în omagiu pentru Nougaro - Spectacol grozav pe malurile Garonnei - Toulouse.fr  ” , pe toulouse.fr ,14 iulie 2014(accesat la 14 iulie 2014 )
  38. Gérald Camier, „  Statuia lui Nougaro dezvăluită oamenilor din Toulouse  ”, La Dépêche du Midi ,10 septembrie 2014( citește online )
  39. Jean-Luc Ferré, „  Nougaro încă se leagănă la Toulouse  ” , la-Croix.com,20 martie 2009(accesat la 20 decembrie 2018 )
  40. „  Salle Nougaro  ” , EVENE.fr (accesat la 15 august 2010 )
  41. „  Paris: Place Claude Nougaro was inaugured in Montmartre  ” , on ladepeche.fr (accesat pe 19 iunie 2020 )

Anexe

Bibliografie

Document utilizat pentru scrierea articolului : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Publicațiile lui Claude Nougaro
  • Claude Nougaro și Maurice Vander ( bolnav.  Chris Raschka), Armstrong , Paris, Didier Jeunesse , coll.  "Guinguette",23 aprilie 2003, 18  p. , Hardcover ( ISBN  978-2-278-05087-1 ).
  • Claude Nougaro , C'est dit , Paris, Éditions Gallimard , col.  " Alb ",25 mai 2006, 120  p. ( ISBN  978-2-07-078096-9 ).
  • Claude Nougaro ( pref.  Christian Laborde), Carnet d'un motsicien , Paris, Le Recherches midi , col.  „Amor Fati”,21 aprilie 2011, 184  p. ( ISBN  978-2-7491-1675-4 ).
  • Claude Nougaro ( pref.  Chantal Armagnac și Hélène Nougaro), Claude Nougaro: Desene și cântece , Liège, Éditions Luc Pire , col.  „Literatură ilustrată”,22 septembrie 2009, 143  p. , Hardcover ( ISBN  978-2-507-00447-7 ).
  • Claude Nougaro , L'IvreImages , Paris, Le Cherche midi , col.  „Amor Fati”,25 octombrie 2002, 150  p. ( ISBN  978-2-7491-0010-4 ).
  • Claude Nougaro , Le Jazz et la java , Paris, J'ai lu , col.  „Librio”,1 st noiembrie 1998, 153  p. ( ISBN  978-2-277-30199-8 ).
  • Claude Nougaro ( ill.  Ricardo Mosner), Illustrated Nougaro , Paris, Albin Michel , col.  „Albin Michel”,1 st septembrie 2000, 127  p. ( ISBN  978-2-226-11305-4 , prezentare online ).
  • Claude Nougaro , Nougaro pe cuvinte: Texte și desene , Paris, Flammarion , col.  „Teatrul de poezie”,1 st noiembrie 1998, 413  p. ( ISBN  978-2-08-067437-1 ).
Publicații despre Claude Nougaro
  • Laurent Balandras , Manuscrisele lui Claude Nougaro: Cântece, poezii, desene , vol.  1: 1929/1987, Du son qui fait sens , Paris, Textuel , col.  „MUSIK”,28 octombrie 2005, Hardcover ( ISBN  978-2-84597-164-6 ).
  • Laurent Balandras , Manuscrisele lui Claude Nougaro: Cântece, poezii, desene , vol.  2: 1987/2004, Trebuie să întoarcem pagina , Paris, Textuel, col.  „MUSIK”,1 st noiembrie 2005, Hardcover ( ISBN  978-2-84597-164-6 ).
  • Jacques Barbot , Nougaro: O biografie , Paris, Éditions Anne Carrière ,7 martie 2007, 317  p. ( ISBN  978-2-84337-424-1 ).
  • Stéphane Deschamps , Claude Nougaro: La floarea cuvintelor ... , Paris, Colecția Hors,30 aprilie 2001, 144  p. ( ISBN  978-2-258-05624-4 ).
  • Laurent Fourcaut , Claude Nougaro: Fiara este îngerul - Imaginar și poetic , Paris, L'Harmattan , col.  „Spații literare”,20 iunie 2007, 126  p. ( ISBN  978-2-296-03673-4 ).
  • Dany Gignoux și Hélène Nougaro , Nougaro: Ca și cum ar fi… , Toulouse, Privat , col.  „MUZICĂ”,30 august 2007, 131  p. ( ISBN  978-2-7089-1738-5 ).
  • Michel Giroud , Claude Nougaro , Paris, Seghers ,1 st septembrie 1974, 190  p. ( ISBN  978-2-232-11020-7 ).
  • Christian Laborde , Claude Nougaro: Omul cu tălpile leagănului , Toulouse, Privat,27 iulie 1988, 134  p. ( ISBN  978-2-7089-9105-7 ).
  • Christian Laborde , Nougaro: Vocea regală , Paris, Hidalgo, col.  „Fred Hidalgo”,13 februarie 1989, 181  pag. ( ISBN  978-2-86928-054-0 ).
  • Christian Laborde , Singurul meu cântăreț de blues: poveste, însoțită de manuscrise, fotografii, scrisori, cărți poștale și alte desene , Paris, La Martinière ,11 martie 2005, 188  p. ( ISBN  978-2-84675-168-1 ).
  • Christian Laborde , Claude Nougaro: Călătoria inimii bătătoare, Paris, colecția Hors, col.  „Stele și muzică”,27 februarie 2014, 188  p. ( ISBN  978-2-258-10472-3 ).
  • Hélène Nougaro , Claude Nougaro , Paris, Flammarion ,26 februarie 2014, 192  p. ( ISBN  978-2-08-130803-9 ).
  • Jacques Perciot , Claude Nougaro: Percussionist al verbului , Paris, Éditions Didier Carpentier , col.  "Pe cuvant",14 octombrie 2004, 85  p. ( ISBN  978-2-84167-291-2 ).
  • Annie Reval și Bernard Reval ( pref.  Eddie Barclay ), Claude Nougaro: Statele sufletelor , Paris, Franța-Imperiu ,Noiembrie 2002, 367  p. ( ISBN  978-2-7048-0952-3 ).
  • Alain Wodrascka , Claude Nougaro: Alchimistul miturilor , Saint-Genouph, Nizet,3 mai 2000( 1 st  ed. 1997), 190  p. ( ISBN  978-2-7078-1232-2 ).
  • Alain Wodrascka , Claude Nougaro: Souffleur de vers… , Paris, Éditions Didier Carpentier, col.  "Giants of French song",17 octombrie 2002, 235  p. ( ISBN  978-2-84167-207-3 ).
  • Alain Wodrascka ( pref.  Maurane), Nougaro: O viață care rimează cu ceva , Paris, L'Archipel ,2 septembrie 2009, 610  p. ( ISBN  978-2-8098-0199-6 ).
  • Alain Wodrascka , Claude! , Mustang Editions,14 noiembrie 2013, 206  p. ( ISBN  978-2-9535727-8-0 ).

linkuri externe