Anna Politkovskaya

Anna Politkovskaya în timpul unui interviu la Leipzig în 2005. Biografie

Naștere	30 august 1958 New York
Moarte	7 octombrie 2006(la 48 de ani) Moscova
Înmormântare	Cimitirul Troyekurovskoye
Numele în limba maternă	Анна Степановна Политковская
Numele nașterii	Анна Степановна Мазепа , Anna Mazepa
Naționalități	Soviet- american rus (din anii 1990 )
Acasă	New York
Instruire	Facultatea de Jurnalism, Universitatea din Moscova (până la1980)
Activități	Jurnalist , activist pentru drepturile omului , scriitor , activist pentru pace , poet , activist
Familie	Familia Mazepa ( în )
Soț / soție	Alexandr Vladimirovic Politkovskij ( în )

Alte informații

Lucrat pentru	Novaïa Gazeta (din1999) , Megapolis-Express ( d ) (până la1994) , Obshchaya Gazeta ( d ) (1994-1999) , Izvestia (1982-1993)
Premii

Lucrări primare

Rusia lui Putin ( d )

Anna Stepanovna Politkovskaïa (în rusă : Анна Степановна Политковская ), născută în Mazepa ( Мазепа ) pe30 august 1958în New York ( Statele Unite ) și ucis pe7 octombrie 2006la Moscova ( Rusia ), este o jurnalistă rusă și activistă pentru drepturile omului, cunoscută pentru opoziția sa față de politicile președintelui rus Vladimir Putin , acoperirea conflictului cecen și criticile sale dure asupra actualelor autorități din republica caucaziană .

Procurorul general al Rusiei, Yuri Tchaika, supraveghează ancheta cu privire la această crimă, încredințată Departamentului Afaceri deosebit de grave al procurorului general al Rusiei. Anchetatorii sunt în favoarea ipotezei că moartea sa este legată de activitățile sale profesionale. 9 octombrie 2007Procurorul general Chaika a declarat că „cazul Politkovskaya” a fost clarificat. Anterior, el a anunțat arestarea a zece suspecți ale căror nume nu au fost dezvăluite. Cu toate acestea, procuratura a spus că o caută pe persoana care a ordonat crima. 14 decembrie 2012, fostul locotenent-colonel FSB Dmitri Pavlioutchenkov a fost condamnat la 11 ani într-un lagăr de regim sever de către un tribunal din Moscova pentru organizarea asasinării Anna Politkovskaya.

Biografie

Născută la New York , este fiica diplomaților. Tatăl ei, Stepan Mazepa, a lucrat în misiunea RSS ucraineană la ONU. După ce a studiat jurnalismul la Moscova, pe care l-a finalizat în 1980 , și-a început cariera la ziarul Izvestia . Din iunie 1999 , ea scrie articole pentru revista online Novaïa Gazeta .

În 2001 , a fugit în Austria câteva luni după ce a primit amenințări prin e-mail. Mesajele susțineau că un ofițer de poliție, pe care îl acuzase că a comis atrocități împotriva civililor, intenționa să se răzbune. Serghei Lapin a fost arestat în 2002 pentru aceste acuzații, însă acuzațiile împotriva sa au fost anulate în anul următor. Acestea au fost repetate în 2005, iar Serghei Lapin a fost condamnat la unsprezece ani de închisoare.

Anna Politkovskaya a fost reținută câteva zile în februarie 2001 de forțele ruse din Cecenia din regiunea Shatoi (sudul Ceceniei) pentru că a „încălcat reglementările în vigoare pentru jurnaliști”, în timp ce desfășura o anchetă asupra unui centru de poliție. Ea a spus că a fost amenințată cu viol și moarte și că copiii ei vor fi atacați, notează International Women's Media Foundation (IWMF). În 2002, a primit Premiul Curaj în Jurnalism de la IWMF.

Ea a fost implicată în multe cazuri, inclusiv în apărarea victimelor războiului din Cecenia . A participat la negocieri în timpul luării de ostatici a Teatrului de stradă Melnikov în 2002 la Moscova . În timpul luării de ostatici a școlii Beslan din 2004 , Anna Politkovskaya a fost otrăvită, probabil în timp ce bea ceai, în avionul care a adus-o la Rostov-pe-Don, în drum spre Beslan pentru a participa la negocierile cu ostaticii. S-a îmbolnăvit grav și, prin urmare, nu a participat la aceste negocieri. Natura otrăvii nu a fost niciodată determinată, deoarece testele de sânge au fost distruse „din greșeală”. Jurnalista consideră că a fost victima serviciilor speciale, care doreau cu orice preț să o împiedice să meargă la Beslan.

Ultima sa lucrare Doulieuse Rusia , a fost publicată în septembrie 2006 de edițiile Buchet-Chastel. În această carte, un adevărat rechizitoriu împotriva politicii lui Vladimir Putin în Rusia de astăzi, jurnalistul prezice că, dacă va izbucni o revoluție în Rusia, ea nu va fi nici portocalie, nici catifelată, ci roșie ca sângele.

Ea a primit mai multe premii pentru investigațiile sale, inclusiv în 2002 de PEN internațional și în 2003 în Danemarca , unde a primit premiul pentru jurnalism și democrație , acordat de OSCE . În 2004 , Anna Politkovskaïa a primit Premiul Olof-Palme pentru Drepturile Omului și în Spania Premiul Internațional Manuel-Vázquez-Montalbán pentru Jurnalism . Împărtășise acest premiu cu compatrioții ei Lyudmila Alekseyeva și Sergey Kovalyov. Premiul Olof-Palme, dotat cu 50.000 de dolari, fusese anterior acordat Amnesty International .

Anna Politkovskaya va rămâne sinonimă cu anii Putin și războaiele din Cecenia. Ea a denunțat fără încetare abuzurile puterii ruse. Era cunoscută pentru acoperirea critică a campaniilor de putere rusești din Cecenia . În mod ironic, Polikovskaya a fost ucisă pe7 octombrie, de ziua lui Vladimir Putin (născut la7 octombrie 1952).

Născută la New York din părinți diplomat sovietic, Anna Politkovskaya avea și naționalitate americană.

Asasinat

Anna Politkovskaya a fost ucisă pe 7 octombrie 2006la Moscova . Corpul său a fost descoperit în casa scărilor din fața liftului clădirii sale de apartamente din centrul Moscovei, pe strada Lesnaya, a declarat pentru Associated Press ofițerul de serviciu al secției centrale de poliție a capitalei ruse. Un pistol Makarov de 9 mm - o armă utilizată în mod obișnuit de armele de aplicare a legii - și patru carcase au fost găsite lângă el. Aceste informații au fost raportate de Interfax , Associated Press , Reuters , apoi de AFP .

Anna Politkovskaya, mama a doi copii (o fată, Vera și un băiat, Ilia), a denunțat în repetate rânduri încălcările drepturilor omului de către forțele federale din Cecenia, precum și miliția lui Ramzan Kadyrov . Ea a denunțat, de asemenea, degradarea libertăților publice și corupția în toată Rusia.

Potrivit agenției de presă Interfax , o vecină și-a descoperit sâmbătă trupul în liftul clădirii sale.7 octombriela 17:10 criminalul avea codul pentru ușa din față și cunoștea obiceiurile jurnalistului care era ascultat și urmat de FSB . De câteva zile, o urmărise cu complici. Au fost filmate de două camere de supraveghere.

Anna Politkovskaya este acum îngropată în cimitirul Troyekurovskoye din Moscova .

La momentul morții sale, Politkovskaya este cea de-a 21- a jurnalistă ucisă în Rusia de la alegerea lui Vladimir Putin în 2000 , potrivit Reporterilor fără frontiere .

Reacții de la Kremlin

Vladimir Putin a reacționat abia pe 10 octombrie cu ocazia unei călătorii oficiale în Germania, el a declarat „oricare ar fi fost autorul crimei și motivele sale, trebuie să declarăm că este o crimă oribilă și crudă. Desigur, nu trebuie să rămână nepedepsit ”. Mai mult, el a considerat că acest asasin a fost mai prejudiciabil pentru autoritățile stabilite la Moscova și Cecenia decât publicațiile Politkovskaïa, deoarece influența lor asupra opiniei ruse a fost, după el, nesemnificativă.

Vizitând Helsinki pe 24 noiembrie 2006, Vladimir Putin a cerut eforturi concertate în lupta împotriva uciderilor comandate, în loc să le politizeze.

Sergei Iastrjembski , reprezentant special al președintelui rus, a descris drept „o coincidență îngrijorătoare” moartea oponenților regimului rus în loc cu organizarea de forumuri internaționale la care participă președintele Federației Ruse.

„Un număr vădit excesiv de coincidențe răsunătoare ale morților persoanelor care, pe parcursul vieții, s-au poziționat ca oponenți ai puterii rusești, cu demonstrațiile internaționale la care participă președintele Federației Ruse, este cel puțin îngrijorător, „a declarat în special reprezentantul special al președintelui rus pentru relațiile cu Uniunea Europeană , vorbind vineri în fața jurnaliștilor de la Helsinki la finalul Summit-ului Rusia-UE.

Serghei Iastrjembsky, consilier al președintelui Vladimir Putin, a spus că nu susține ceea ce el numește teoria conspirației. "Oricum, avem impresia că suntem în prezența unei campanii bine orchestrate sau chiar a unui plan întreg de denigrare continuă a Rusiei și a conducerii acesteia", a adăugat el.

Alte reacții oficiale

Sean McCormack , purtător de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA : „Statele Unite sunt șocate și profund întristate de vestea asasinării brutale a jurnalistului rus independent Anna Politkovskaya, o jurnalistă neobosită și extrem de investigatoare. Statele Unite solicită urgent guvernului rus să efectueze o investigație imediată și completă pentru a localiza, a urmări în justiție și a aduce în fața justiției pe toți cei responsabili pentru această crimă urâtă. "(Afirmație,7 octombrie 2006)
Alou Alkhanov , președintele cecen: „Deși abordarea noastră față de evenimentele din Cecenia a fost complet diferită, Anna Politkovskaya nu a fost indiferentă la situația poporului cecen. Colegii mei și cu mine regretăm sincer ceea ce s-a întâmplat și le oferim condoleanțe familiei și prietenilor săi. Trebuie deschisă o anchetă și toți cei din spate trebuie pedepsiți. Nu trebuie să ucidem jurnaliști. "
Thomas Hammarberg , comisar european pentru drepturile omului : „Această crimă este semnalul unei crize majore privind libertatea de exprimare și siguranța jurnaliștilor din Rusia. „Autoritățile ruse nu au reușit niciodată să investigheze„ tentativa de crimă ”vizând Anna Politkovskaya și„ amenințările ”de a o ucide, regretă comisarul. „Acum nu mai au scuze pentru a investiga cu atenție circumstanțele morții sale și pentru a-i pedepsi pe cei care au comis această crimă deplorabilă. „Declarându-se„ trist și furios ”, el salută în Anna Politkovskaya„ unul dintre cei mai importanți apărători ai drepturilor omului din Rusia de astăzi ”. „Dacă toată lumea nu și-a împărtășit analizele, nimeni nu și-a pus la îndoială profesionalismul, curajul și angajamentul personal de a ajunge la adevăr în problemele politice controversate. Moartea sa este o mare pierdere pentru Rusia și pentru cauza drepturilor omului. "(Comunicat,8 octombrie 2006).
Terry Davis , secretar general al Consiliului Europei: „Sunt foarte îngrijorat de circumstanțele în care această jurnalistă de curaj și hotărâre excepționale și-a pierdut viața”. „Raportul său a permis poporului rus, dar și întregii lumi să aibă o privire independentă asupra situației oamenilor obișnuiți prinși în conflictul din Cecenia ” și „pierdem o voce puternică, una care este necesară în orice democrație autentică. „Terry Davis consideră„ esențial ca circumstanțele morții sale să fie clarificate prompt și convingător (comunicat de presă,8 octombrie 2006). "
În Franța, ministrul afacerilor externe Philippe Douste-Blazy și-a exprimat „emoția profundă” și „profunda tristețe”. "Însăși brutalitatea acestei crime oribile îi supără pe toți cei care sunt atașați de libertatea presei", a spus ministrul într-un comunicat de presă. „Sperăm că autoritățile ruse vor pune în aplicare cât mai repede posibil toate mijloacele necesare pentru a face lumină asupra acestui asasinat și a identifica vinovații”, a adăugat ministrul afacerilor externe pentru care „această infracțiune nu poate rămâne nepedepsită”. În timpul marelui juriu RTL-Le Figaro-LCI, Dominique de Villepin și-a exprimat „emoția foarte profundă”, aducând un omagiu „unei femei remarcabile, o mare jurnalistă”. „Lupta pe care o conducea pentru această libertate de informare a fost o luptă esențială”, a subliniat el.
luni 9 octombrie 2006Președintele Republicii Franceze , Jacques Chirac , declarând profund emoționat și șocat de asasinarea doamnei Anna Politkovskaya, a cerut ambasadorului Franței în Rusia , dl Jean Cadet , să transmită a doua zi în numele său mesajul de condoleanță și solidaritate către copiii lui. El vrea ca toată lumina să fie aruncată asupra acestei crime urâte care subminează grav libertatea presei. Dar ambasadorul nu a venit la înmormântare, mulțumindu-se să fie reprezentat acolo (Le Figaro du11 octombrie 2006).
Parlamentul European a observat un minut de reculegere la deschiderea sesiunii sale plenare din11 octombriela Strasbourg. Președintele adunării, Josep Borrell , cere autorităților ruse „ să găsească autorii și cauza acestei decese” . Dar, susținut în principal de Grupul Socialist și, într-o măsură mai mică, de Grupul PPE-DE, el refuză să includă pe ordinea de zi, în ultimul moment, o rezoluție privind situația drepturilor omului în Rusia, așa cum i-au cerut în special Verzilor.
Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei a adoptat,25 ianuarie 2007 la Strasbourg, Rezoluția 1535 (2007) privind amenințările la adresa vieții și libertății de exprimare a jurnaliștilor.
Mihail Gorbaciov , fost președinte al Uniunii Sovietice , a numit asasinarea Anei Politkovskaya „o lovitură împotriva întregii prese democratice și independente”. "

În presă

Reporteri fără frontiere : „Suntem uimiți de această veste tragică, care a fost anunțată chiar în ziua inaugurării în Bayeux , de către organizarea Memorialului Reporterilor, construit pentru a aduce tribut jurnaliștilor uciși în întreaga lume începând cu anul 1944. crime de colegii noștri (...) ar trebui să facă comunitatea internațională să realizeze cât de urgent este să acționăm pentru a asigura protecția reporterilor. "
„Acum este momentul să punem cuvintele în acțiune, astfel încât incidentele cumplite pe care le-am văzut astăzi să nu se mai poată întâmpla. A fost una dintre puținele jurnaliști independenți din Rusia și și-a făcut un nume. A călătorit deseori în Cecenia și a publicat o carte ”, a declarat Jean-François Julliard de la Reporteri fără frontiere (RSF) la Paris .
"Ori de câte ori s-a pus întrebarea dacă există un jurnalist onest în Rusia, primul nume care mi-a venit în minte a fost aproape întotdeauna Politkovskaya", a spus Oleg Panfilov , directorul Centrului pentru Jurnalism din Rusia. Situațiile extreme, care i-au adus un omagiu, de asemenea cu sediul la Moscova. Potrivit acestuia, ea a primit amenințări în mai multe rânduri, iar necunoscuții au încercat în urmă cu câteva luni să intre în mașina pe care o conducea fiica sa Vera.
Vitali Tretyakov , redactor-șef al ziarului Novost : „Este evident că prima versiune care îmi vine în minte este cea a unei crime asociată cu activitățile sale profesionale. "
„Astăzi, nu știm cine a ucis-o”, scrie echipa Novaïa Gazeta pe site-ul său web, în timp ce avansează în același timp două scenarii. „A fost fie răzbunare de la Ramzan Kadyrov , despre care a vorbit și a scris multe, fie de la cei care doreau să cadă suspiciuni asupra lui”, scrie bi-săptămânalul. Săptămânalul online a mai spus că va publica unele dintre notele și fotografiile sale.
„Ceea ce îmi vine imediat în minte este că Anna avea mulți dușmani”, a menționat Joel Simon , director executiv al Comitetului pentru Protecția Jurnaliștilor (CPJ). „Anna a fost o eroină pentru mulți dintre noi și îi va fi dor”, a adăugat el. „Niciuna dintre aceste crime nu a fost investigată corespunzător”, adaugă Simon. „Știm că acest lucru creează un mediu în care cei care ar fi dorit să efectueze această crimă ar putea simți că ar fi puține consecințe. "Potrivit CPJ, Anna Politkovskaya este cel puțin a 13- a victimă a unui jurnalist ucis de acest tip de la sosirea la putere a președintelui Vladimir Putin.
Buchet-Chastel , editor al Anna Politkovskaya: „A deranjat o mulțime de oameni în Rusia, mai ales în eșaloanele superioare, nu și-a dorit o Rusia construită pe sânge și minciuni. "
Alexei Venediktov , redactor-șef al postului de radio Moscow Echo , a declarat pentru Associated Press că Anna Politkovskaya este „un reporter infinit onest (...) Fiecare dintre fapte (pe care le-a relatat) a fost rezultatul investigației. De asemenea, a fost mediator și activist pentru drepturile omului. Am avut încredere în ea. Era unică. "
Bernard-Henri Lévy , într-un text publicat la12 octombrie 2006, se referă la uciderea Anei Politkovskaya ca „o tragedie și un semn”. O tragedie, pentru că a fost „una dintre puținele jurnaliști independenți din țara ei” și „această martoră a războaielor din Cecenia, acest martor viu al unui spirit de disidență care a devenit din nou, ca și în anii Brejnev, coșmarul regim "căruia îi va fi foarte dor de Rusia și lumea. Un semn, pentru că moartea sa suspectă se alătură unei lungi liste de alte crime de jurnaliști, "demonstrând astfel că Rusia nu, așa cum pretinde," s-a redeschis la democrație, la drepturile omului. Om, la informație, la presa liberă " .
7 decembrie 2006Institutul Internațional de presă (IPI), principala organizație pentru apărarea libertății presei , conform UNESCO a declarat Anna Politkovskaia 51 - lea Eroilor libertatea presei mondiale.

Anna Politkovskaya a primit premiul Frate și Sora Scholl în 2007 postum.
Anna Politkovskaya și-a dat numele cursului din 2007 al Institutului de Studii Politice din Strasbourg .

Reacțiile ONG-urilor

Tatiana Lokchina , directorul ONG-ului Demos și autor al numeroaselor rapoarte despre încălcările drepturilor omului din Cecenia: „A scris atât de multe lucruri care o pun în pericol, încât devenise atât de faimoasă în ultimii ani încât părea că este de neatins. Nu a spus că se simte amenințată. Pentru Cecenia, aceasta este o mare tragedie, ea a fost unul dintre ultimii jurnaliști care a acoperit războiul, care a raportat în mod consecvent încălcările drepturilor omului. A fost foarte critică față de Kadyrov , a fost una dintre puținele care au permis acest lucru. "
Amnesty International și-a exprimat „furia față de asasinarea din Moscova a Anna Politkovskaya, vizată din cauza activității sale de jurnalist. "
Federația Internațională pentru Drepturile Omului (FIDH) reamintește că jurnalistul a fost „victima unor represalii în contextul activității sale în ultimii ani. Autoritățile ruse trebuie să respecte instrumentele internaționale și regionale privind drepturile omului, pentru a garanta libertatea de exprimare și a presei în toate circumstanțele. "

Continuarea după moartea sa

Procesul judiciar

Ancheta privind asasinarea jurnalistului a fost încheiată în iunie 2008prin acuzarea a patru suspecți, inclusiv trei din Cecenia și un ofițer FSB . Doar executanții au fost identificați, nu au fost găsiți sau acuzați sponsori. Principalul autor al asasinatului, identificat, rămâne în libertate. ÎnNoiembrie 2008A început procesul celor trei presupuși complici ai crimei, frații (Djabraïl și Ibraguim) Makhmoudov și Serghei Khadjikourbanov, și executorul Djabraïl Makhmudov. 19 februarie 2009, tribunalul militar din Moscova i-a achitat pe suspecți.

În 2010, Curtea Supremă Rusă a anulat verdictul de achitare și a trimis cazul la acuzare. Ancheta a fost redeschisă de aceiași suspecți, frații Roustam, Ibraguim și Djabraïl Makhmoudov.

14 decembrie 2012, fostul locotenent-colonel Dmitri Pavlioutchenkov a fost condamnat la 11 ani într-un lagăr de regim sever de către un tribunal militar din Moscova pentru organizarea asasinării Anna Politkovskaya. El a recunoscut că a luat-o în rotație și a dat arma ucigașului. Anterior, șeful mafiei cecene Lom-Ali Gaitukayev a fost condamnat pentru recrutarea nepotului său Makhmudov. Sponsorii asasinatului rămân necunoscuți, însă, potrivit ziarului Novaya Gazeta , aceștia sunt demnitari ceceni legați de clanul actualului președinte Ramzan Kadyrov .

17 iulie 2018, Curtea Europeană a Drepturilor Omului , confiscată de familia Anna Politkovskaya, a condamnat Rusia în diferite puncte referitoare la ancheta asasinatului ei. Prin 5 voturi împotriva 2 (cele ale judecătorilor ruși și slovaci ), CEDO a considerat că a existat o încălcare a articolului 2 din Convenția europeană a drepturilor omului , privind dreptul la viață. Deși Curtea subliniază că ancheta a condus la condamnări, observă în special că, într-un astfel de omucidere, nu se poate considera totuși că ancheta a fost adecvată dacă nu s-au făcut eforturi pentru a identifica sponsorul crimei.

Ultimul articol al Anna Politkovskaya

Ziarul rus de opoziție Novaya Gazeta a publicat joi12 octombrie 2006un proiect al celui mai recent articol al jurnalistei Anna Politkovskaya, unde acuza forțele cecene de folosirea torturii împotriva civililor sau rebelilor. Bi-săptămânal a publicat din notele lăsate de jurnalist o pagină întreagă despre politica antiterorismă a torturii în Caucazul de Nord . Articolul, intitulat „Te numim terorist”, nu este complet, deoarece Anna Politkovskaya nu a reușit niciodată să-l termine și, în esență, preia scrisoarea unui prizonier cecen care afirmă că oamenii din forțele de securitate au extras o mărturisire de „terorism” de la el după ce l-a torturat mult timp. Ziarul publică, de asemenea, patru fotografii neclare dintr-un videoclip care arată un bărbat care a fost, potrivit Novaya Gazeta , arestat de poliția cecenă și apoi ucis.

După moartea sa, ziarul ei Novaya Gazeta scrisese că „era vorba despre o răzbunare a lui Ramzan Kadyrov , despre care a scris și a vorbit foarte mult, sau altfel (despre o răzbunare din partea) celor care doresc ca suspiciunile să fie Prim-ministru cecen ”Ramzan Kadyrov.

Acesta din urmă a spus miercuri 11 octombrie 2006că nu a ordonat uciderea jurnalistului, susținând că aceasta nu l-a „deranjat”. De asemenea, președintele rus Vladimir Putin a exclus orice implicare a prim-ministrului cecen în asasinat.

M me Politkovskaïa, care a publicat mai multe articole pe această temă între 2002 și 2005 în Novaïa Gazeta a estimat că ofițerii Ar putea fi implicați în asasinarea a „câteva zeci de civili ceceni”, adaugă ziarul rus Kommersant .

Sambata 21 octombrie 2006- Secretarul de stat american Condoleezza Rice a profitat de o vizită la Moscova dedicată dosarului nord-coreean pentru a evidenția încălcările libertăților din Rusia, întâlnindu-se cu familia și colegii jurnalistului ucis Anna Politkovskaya .

Aproape trei sute de media rusești au publicat joi 26 octombrie 2006o ediție specială dedicată asasinării colegei lor Anna Politkovskaya. Desenată 100.000 de exemplare și distribuită gratuit în toată Rusia, această ediție specială finanțată de Uniunea Jurnaliștilor de 16 pagini evocă cele mai înalte cercetări ale lui M me Politkovskaya și ultimul său text inedit despre libertatea presei (probabil destinat unei tribune din Occident) pe care ea o scrisese înainte de a fi ucisă. "Această ediție este un test asupra libertății de exprimare", a spus Goutiontov, menționând totuși că cotidianele cele mai citite în Rusia, Komsomolskaya Pravda și Moskovsky Komsomolets , precum și ziarul de opoziție Kommersant "nu au participat. La această acțiune” ..

Omagii în Franța

În mai multe orașe din Franța, străzile au fost numite după jurnalistul ucis. Străzile Anna Politkovskaïa există în Toulouse, La Rochelle, Laval, La Roche sur Yon, Le Mans și Paris, un loc în Montreuil și un loc de joacă în Le Havre.

Bibliografie

Lucrări de Anna Politkovskaïa publicate în franceză

Referințele indicate sunt cele ale edițiilor franceze.

Călătorie în iad: Jurnalul Ceceniei , trad. Galia Ackerman și Pierre Lorrain , Robert Laffont ,Mai 2000, 209 p. ( ISBN 2-221-09279-1 )
Cecenia, dezonoarea rusă , trad. Galia Ackerman , pref. André Glucksmann , Buchet-Chastel , 2003, 185 p. ( ISBN 2-283-01938-9 )reeditat Gallimard , col. „Folio Documents” ( n o 24), 2005, 315 p. ( ISBN 2-07-030551-1 )
Rusia, potrivit lui Putin , trad. Valérie Dariot, Buchet-Chastel , 2005, 271 p. ( ISBN 2-283-02063-8 )reeditat Gallimard , col. „Folio Documents” ( n o 33), 2006, 374 p. ( ISBN 2-07-030992-4 )
Rusia dureroasă: Jurnalul unei femei supărate , trad. Natalia Rutkevich, ed. de Galia Ackerman , Buchet-Chastel ,Septembrie 2006, 420 p. ( ISBN 2-283-02100-6 )reeditat Gallimard , col. „Folio Documents” ( nr . 44), 2008, 561 p. ( ISBN 978-2-07-034430-7 )
Ce am facut ? , trad. Ada și Galia Ackerman , Buchet-Chastel , 2008, 238 p. ( ISBN 978-2-283-02357-0 )

Carte despre Anna Politkovskaïa

Galia Ackerman , Nicolas Bokov , Elena Bonner și colab. ( tradus din engleză de Sylvie Filkenstein și din rusă de Galia Ackerman), Hommage à Anna Politkovskaïa , Paris, Buchet-Chastel ,2007, 244 p. ( ISBN 978-2-283-02299-3 , notificare BnF n o FRBNF41142627 )
Igort ( tradus din italiană de Laurent Lombard), Les Cahiers russes: războiul uitat în Caucaz , Futuropolis cu sprijinul Amnesty International ,2012, 176 p. ( ISBN 978-2-7548-0757-9 , notificare BnF n o FRBNF42591217 )
Stefano Massini ( traducere din italiană de Pietro Pizzuti), Femeie nereducabilă: memorandum teatral despre Anna Politkovskaïa , Paris, L'Arche ,2010, 86 p. ( ISBN 978-2-85181-738-9 , notificare BnF n o FRBNF42353663 )

Filmografie

O femeie de ucis , film TV, 2008, 90 min, dir. Olivier Langlois, prod. Arte France , France 2 , Raspail Production.
Scrisoare către Anna
Anna Politkovskaïa: O viață pentru libertate , documentar, 2011, 86 min, dir. Marina Goldovskaya

Note și referințe

http://fr.rian.ru/russia/20071009/83127829.html Criminalitatea Anei Politkovskaya a fost „rezolvată” (Procurorul General). RIA Novosti. 9 octombrie 2007.
(în) Jurnalistul ar fi otrăvit în drum spre negocieri cu ostaticii, Recenzii, un alt jurnalist a reținut acest lucru pe aeroportul din Moscova , IFEX, 2 septembrie 2004
„Jurnalistul Politkovskaya ucis pentru„ munca ei ”” , Le Monde ( Amnesty International ) AFP 7 octombrie . 06
„Laureați ai Premiului Olof-Palme 2004”
Amnesty International , Drepturile omului în Rusia: rezista statului de drept , Éditions Autrement Frontieres,2010, p. 56.
Jurnalista rusă Anna Politkovskaya a fost găsită moartă
„Jurnalistul Politkovskaïa ucis pentru„ munca ei ”” Raport AFP în La Libre Belgique , 7 octombrie 2006
http://www.rsf.org/IMG/pdf/rapport_fr_europe.pdf
„Jurnalistul opoziției a murit împușcat la Moscova”
Reporteri fără frontiere Rusia - Raport anual 2007
Reporter fără frontiere, „ Raport anual 2007 ” ,2007(accesat la 26 noiembrie 2015 ) p. 130
„Declarație de V. Putin la 10 octombrie 2006”
Emmanuel Carrère , Limonov , edițiile POL, 2011, pagina 13
(fr) http://fr.rian.ru/world/20061124/55970675.html
„Președintele cecen regretă asasinarea Anei Politkovskaya”
Un critic critic al lui Putin a fost împușcat la Moscova
"Asasinarea Anna Politkovskaya:" semnalul unei crize "(Hammarberg)"
"Comunitatea internațională revoltată după uciderea Anei Politkovskaya"
„Dominique de Villepin a judecat duminica foarte important că se poate face lumina”
Nicolas Gros-Verheyde, „ Umbra Anei Politkovskaïa atârnă peste Putin în Lahti ”, Europolitics ,12 octombrie 2006( citește online )
(în) Jurnalist rus ucis termina articolul despre tortură în Checnnya
Scriitor rus de critici de război ucis
„Reacțiile edițiilor RSF și Buchet-Chastel la moartea a trei jurnaliști”
„ Asasinarea lui Politkovskaïa ” , pe www.lepoint.fr ,12 octombrie 2006
fișier IPI pe site-ul UNESCO.
Comunicat de presă pe site-ul IPI . Cel de-al 52- lea erou al IPI în 2007 va fi jurnalistul armean din Turcia Hrant Dink , asasinat și pentru articolele sale.
„Jurnalista Politkovskaya ucisă pentru„ munca ei ”(Amnesty International)”
"Asasinarea Anei Politkovskaya"
Le Monde , ediția din 20 iunie 2008, Procuratura rusă închide ancheta privind uciderea Anei Politovskaïa
Judecătorul responsabil cu ancheta a cerut apoi redeschiderea acesteia. Tribune de Genève , 20 februarie 2009.
Dmitri Pavliuchenkov, organizator al crimei Anna Politkovskaya condamnat în Rusia
„ Asasinii jurnalistei Anna Politkovskaïa condamnați la închisoare pe viață ” , pe lemonde.fr ,iunie 2014.
Amnesty International , Drepturile omului în Rusia: rezistați la statul de drept , Éditions Autrement Frontières,2010, p. 63.
Rusia a fost condamnată în cazul jurnalistei Anna Politkovskaya , Radio și Televiziune elvețiene , 17 iulie 2018