Andrew Jackson

Andrew Jackson
Desen.
Funcții
Al șaptelea președinte al Statelor Unite
4 martie 1829 - 4 martie 1837
( 8 ani )
Alegeri 3 decembrie 1828
Realegere 5 decembrie 1832
Vice presedinte John C. Calhoun (1829-1832)
Martin Van Buren (1833-1837)
Guvern Administrația Jackson
Predecesor John Quincy Adams
Succesor Martin Van Buren
Biografie
Data de nastere 15 martie 1767
Locul nasterii Împrejurimile din Waxhaw ( Carolina de Nord )
Data mortii 8 iunie 1845
Locul decesului Nashville ( Tennessee )
Naţionalitate american
Partid politic Partidul Republican Democrat
Partidul Democrat
Profesie Avocat , soldat și fermier
Religie Presbiterianismul
Semnătura lui Andrew Jackson
Andrew Jackson
Președinți ai Statelor Unite

Andrew Jackson , născut pe15 martie 1767lângă Waxhaw ( Carolina de Nord ) și a murit pe8 iunie 1845în Nashville ( Tennessee ) este un om de stat american , al șaptelea președinte al Statelor Unite din 1829 până în 1837.

Guvernator militar al Floridei în 1821, după ce a fost comandant al forțelor americane în timpul bătăliei de la New Orleans din 1815, el a stat la baza erei democratice „Jacksoniene”. El a fost un personaj important care a dominat politica americană în deceniile 1820 și 1830. Ambițiile sale politice, combinate cu o mai mare participare politică a populației, au dus la crearea de partide politice așa cum le cunoaștem astăzi. Moștenirea sa este văzută astăzi în moduri mai contrastante, ca un protector al democrației populare și al libertății individuale, dar condamnat de unii pentru sprijinul său pentru deportarea nativilor americani la vest de Mississippi și sclavie. Renumit pentru că este impenetrabil și dur, a fost poreclit Old Hickory (referindu-se la duritatea lemnului de nuc ). Bazându-și cariera în Tennessee , Jackson a fost primul președinte care a fost asociat cu „  frontiera americană  ”. Portretul său apare în prezent pe bancnotele de douăzeci de dolari .

Biografie

Tineret

Andrew Jackson s-a născut din uniunea lui Andrew și Elizabeth Jackson, o familie scoțiană din Ulster , The15 martie 1767, la aproximativ doi ani de la emigrația lor din Carrickfergus . La trei săptămâni după moartea tatălui său, Andrew s-a născut în vecinătatea Waxhaws între Carolina de Nord și Carolina de Sud . Acuratețea locului său de naștere este supusă dezbaterii, Jackson susținând că este născut într-o cabană aflată la granițele Carolina de Sud.

A primit o educație sporadică la școala din sat. În timpul războiului de independență , Jackson, la vârsta de 13 ani, s-a alăturat regimentului local. Andrew și unul dintre cei doi frați ai săi, Robert Jackson, au fost luați prizonieri de război de către britanici și aproape că au murit de foame în captivitate. Când Andrew refuză să curețe cizmele unui ofițer englez, acesta îi trimite lovituri de sabie, lăsându-l cu cicatrici pe mâna stângă și pe cap, precum și cu o mare ură față de el. În timpul detenției, cei doi frați contractă variolă. Mama lor obține eliberarea pe motivul vârstei lor, dar Robert moare câteva zile mai târziu. Mama sa a murit șase luni mai târziu de holeră. Toți membrii apropiați ai familiei lui Andrew Jackson mor din cauza unei cauze legate de război, pe care el o învinuiește pe britanici. A rămas orfan la 14 ani.

Jackson este ultimul președinte al Statelor Unite care a fost veteran al războiului revoluționar și al doilea care a fost POW după Washington .

Tennessee

Revenind la studii, după expulzarea englezilor, a devenit avocat la Baroul din Salisbury , Carolina de Nord ( 1784 ), apoi procuror general de district în Nashville , Tennessee ( 1788 ). Jackson a debutat în comandamentul militar acolo, în fruntea câtorva miliții, împotriva amerindienilor pe care i-a împins de la granițe.

Tennessee fiind admis să adere la Uniune, jurisconsultul Jackson a fost însărcinat cu elaborarea Constituției noului stat. Reprezentant al Tennessee la Congresul General ( 1796 ), senator în anul următor, a demisionat și s-a întors la casele sale.

Judecător al Curții Supreme de Stat și comandant-șef al miliției din Tennessee , el a păstrat doar acest ultim titlu ( 1799 ) și s-a dedicat agriculturii. Treisprezece ani mai târziu, ostilitățile au izbucnit în 1812 între Statele Unite și Anglia, făcându-l pe Jackson, fost magistrat, legiuitor și plugar, primul om de război din Uniune sau, pentru a folosi expresia emfatică adoptată de englezi, leul America de Nord .

Cariera militară

Războaiele amerindiene, inima războiului din 1812

Jackson a devenit cunoscut prin Războiul Creek și apoi Primul Război Seminole care i-a obligat pe amerindieni să emigreze la vest de Mississippi pentru a permite pionierilor să se stabilească. În sud, aceste războaie se află în centrul războiului din 1812 împotriva englezilor, acuzați că i-au încurajat (un pretext pentru spolierea amerindienilor, în ciuda promisiunilor și angajamentelor guvernului federal).

Prietenul său Edward Livingston , fost primar și avocat al New York-ului , cunoaște dreptul maritim și litigiile în urma Războiului de Independență. El lucrează în acest război din 1812 care ține departe trupele federale, permițându-i lui Andrew Jackson să ridice o miliție pentru a lupta împotriva pârâului, apoi să își anexeze pământul în timpul febrei Alabama .

Ridicat la rangul de general-maior al milițiilor, Jackson a fost însărcinat în decembrie 1812 să conducă un corp de voluntari în Mississippi . Rezistând ordinelor contradictorii și neloiale ale unui angajat al guvernului central, el a câștigat afecțiunea miliției. În timpul acestui război se pare că și-a câștigat porecla de Old Hickory , referindu-se la duritatea lemnului de nuc .

Campania sa dificilă și periculoasă împotriva indienilor Creek ( 1813 ) s-a încheiat cu o lovitură de stat care a fost un punct de reper în Analele militare ale Uniunii. Jackson este informat că pârâii, refugiați în Florida , în posesia Spaniei , sunt înarmați de guvernatorul spaniol al Pensacola , încălcând neutralitatea sa. Fără să aștepte autorizația pe care a cerut-o guvernului său, Jackson a intrat în Florida. Doi spioni englezi pe care i-a judecat prin curte marțială sunt spânzurați. Locul Pensacola este luat cu forța; guvernatorul spaniol, indienii și englezii sunt pedepsiți și Jackson se retrage.

În 1814 , Jackson a comandat bătălia de la Horseshoe Bend , Alabama , unde 700 de nativi americani au fost uciși în timp ce au pierdut doar 49 de bărbați. Cherokeii, luând pârâurile din spate, îi permit lui Jackson și milițienilor săi să câștige această bătălie. A fost semnat un tratat de pace care le permite coloniștilor americani accesul la un teritoriu de aproape 100.000  km 2 .

La sfârșitul aceluiași an, Jackson se afla în Florida, unde se lupta cu nativii americani seminoli. Acești oameni agricoli au ocupat nordul Floridei la cererea spaniolilor, pentru a proteja colonia împotriva Statelor Unite. De asemenea, au întâmpinat sclavii care fugeau, sclavii care au luptat alături de ei. Jackson a fost numit guvernator militar al statului în 1819, iar teritoriul a fost cedat de Spania în 1821 prin Tratatul de la Adams-Onís , pentru o sumă destul de nesimțită de bani, având în vedere mărimea Floridei, și fără cea mai mică bătălie cu spaniolii (care , este adevărat, erau preocupați de posesiunile lor atât în ​​America de Sud, cât și în Caraibe).

Bătălia de la New Orleans, alături de Jean Lafitte

În cele din urmă, 13 decembrie 1814, Jackson se află în New Orleans , Louisiana , pentru a lupta cu britanicii în ultima bătălie din războiul din 1812 . Vestea despre armistițiul semnat în ajunul Crăciunului 1814 prin Tratatul de la Gent nu a sosit, bătălia are loc pe8 ianuarie 1815între 8.000 de soldați britanici instruiți și aproximativ 4.000 de rustici, dintre care o mare parte sunt susținătorii piratului corsar Jean Lafitte, care conduce regiunea Caraibelor . Victoria îi va aduce lui Jackson recunoașterea unui erou național; pierderile britanice se ridică la 386 de morți, 1.521 răniți și 552 dispăruți, în timp ce pierderile americane sunt doar 55 de morți, 185 răniți, 93 dispăruți.

Este momentul în care resentimentul împotriva Angliei rămâne puternic și tentația de a merge în Mexic, de a popula noi teritorii, din ce în ce mai vii. Guvernul dă undă verde Coloniei Vine and Olive , o vastă companie colonială care cultivă de fapt bumbac și se întinde pe 370 de kilometri pătrați de teren virgin, fondată de sute de plantatori francezi din Santo Domingo , în ceea ce nu era încă statul Alabama, dar vastul teritoriu al Louisianei , răscumpărat de la Franța napoleoniană în 1803. Acest sector devine un loc major în istoria cultivării bumbacului .

Înaintea biroului suprem

17 iulie 1821, Jackson este ales guvernator al Floridei. S-a retras din nou în țară și se poate observa că după ce a petrecut încă paisprezece ani acolo ca fermier, a fost ridicat de voturile concetățenilor săi la funcția supremă (4 martie 1829).

El a candidat la alegerile prezidențiale din 1824 și a obținut mai multe voturi populare și voturi de la electorat decât concurenții săi, dar nu a avut o majoritate absolută . Este un vot al Camerei Reprezentanților care conferă președinția lui John Quincy Adams . Acest eveniment a dus la o fractură în cadrul Partidului Republican-Democrat (cei trei președinți anteriori: Thomas Jefferson , James Madison și James Monroe erau din rândurile sale). Susținătorii lui John Quincy Adams au fondat Partidul Național Republican, în timp ce susținătorii lui Jackson au fondat actualul Partid Democrat al Statelor Unite.

Jackson s-a prezentat la alegeri în 1828 și de această dată a câștigat alegerile cu o majoritate substanțială. El este primul președinte ales prin vot universal care tocmai a fost instalat într-un număr mare de state, iar reputația sa de om al poporului și vânător indian nu îi este străină. Aparține francmasoneriei .

El a încurajat formarea grupurilor de vigilenți pentru a veghea asupra sclavilor și a-i doborî în caz de rebeliune. El însuși deține sclavi.

Președinție

  • 4 martie 1829 : inaugurarea lui Andrew Jackson ca al șaptelea președinte al Statelor Unite. El este primul președinte ales care nu face parte din cercul politicienilor care au participat la Războiul de Independență și la elaborarea Constituției și primul președinte al Statelor Unite de extracție modestă. El se bucură de sprijinul fermierilor din Occident la fel de mult ca cel al locuitorilor orașelor, care apreciază originile sale umile (este poreclit „  prietenul omului de rând  ”). În discursul său inaugural, el a anunțat că va face ceea ce este necesar pentru a goli estul continentului amerindienilor și să ocupe teritoriile lor . Pentru academicianul Élisabeth Vallet, primirea la Casa Albă în urma investiturii sale este „prima primire de referință din istorie” . O mulțime prea mare pentru forțele de poliție desfășurate pătrunde în Casa Albă și provoacă daune - a căror măsură a fost de asemenea exagerată -; În colț, Jackson scapă, potrivit surselor, prin fereastră sau printr-o ușă din spate.
  • 28 mai 1830 : Congresul votează și Jackson semnează legea pentru expulzarea Amerindienilor din toate statele de pe Coasta de Est și stabilirea lor în teritoriile de la vest de Câmpia Mississippi ( Indian Removal Act ). În 1838, aplicarea acestei legi a condus la deportarea a 16.000 de amerindieni din națiunea cherokee din Georgia  : peste 4.000 au murit pe Traseul lacrimilor înainte de a ajunge în Oklahoma . Acest act este cel mai spectaculos genocid care a afectat amerindienii . Referitor la aceasta, nativii americani încă refuză să folosească bancnota de 20 de dolari care îi poartă asemănarea.
  • 29 ianuarie 1834 : Jackson folosește armata pentru prima dată pentru a sparge greva muncitorilor care construiesc un canal între Washington și Ohio .
  • Ianuarie 1835  : Datoria publică federală a Statelor Unite este rambursată integral pentru singura dată din istoria sa.
  • 30 ianuarie 1835, Jackson este victima primei tentative de asasinat împotriva unui președinte SUA de pe Capitol Hill. Prin noroc incredibil, cele două pistoale ale asasinului, un dezechilibrat, se blochează succesiv. O gravură celebră, făcută 20 de ani mai târziu, îl arată pe Jackson lovind capul bărbatului cu bastonul.
Politică străină

Statele Unite încă se confruntă cu rivalitatea dintre Franța și Regatul Unit care împiedică comerțul. Andrew Jackson susține cu tărie cererea de 25 de milioane, ridicată de guvernul Statelor Unite către cabinetul francez.

Problemele nu vor fi rezolvate decât în ​​jurul anului 1836 . Jackson a reușit, totuși, să negocieze un acord care, în 1830 , autoriza comerțul cu posesiunile britanice din Caraibe . În 1837, Jackson a recunoscut independența Republicii Texas, care se afla sub dominația mexicană.

Politica domestica

Aproape de oameni, Jackson nu sprijină politicienii profesioniști și instituțiile care tind să dobândească o putere independentă. El a vetoat reînnoirea Băncii Centrale creată în 1781 de Alexander Hamilton pentru a gestiona datoria națională și pentru a consolida puterea federală. Nici nu se deranjează cu un guvern cu care se ceartă des și se înconjoară de consilieri, „guvernul său în bucătărie”, cu care ia deciziile.

Sudul, în special cel agricol, nu dorea taxe vamale ridicate, spre deosebire de nordul care își înființa industria. Criza a fost rezolvată în 1833 printr-o scădere accentuată a taxelor vamale și a marcat victoria intereselor individuale ale statelor asupra guvernului federal.

Jackson este menționat și criticat după cum urmează de Alexis de Tocqueville pentru tendința sa de a flata ideile majoritare ale vremii sale, în special neîncrederea față de puterea centrală și de a le pune în aplicare uneori cu violență și în disprețul instituțiilor sau al legii:

„(...) departe de a se prezenta campion al centralizării, generalul Jackson este agentul geloziei provinciale; pasiunile descentralizatoare (dacă pot spune asta) care l-au adus la puterea suverană. Măgulind aceste pasiuni în fiecare zi, el își menține și prosperă acolo. Generalul Jackson este sclavul majorității: îl urmărește în voințele sale, în dorințele sale, în instinctele sale pe jumătate descoperite, sau mai bine zis, îl ghicește și aleargă să se așeze în fruntea sa. (...)

După ce s-a coborât astfel în fața majorității pentru a-și câștiga favoarea, generalul Jackson s-a ridicat în picioare; apoi se îndreaptă spre obiectele pe care ea însăși le urmărește sau pe cele pe care ea nu le vede cu un ochi gelos, răsturnând toate obstacolele din fața lui. Întărit de un sprijin pe care nu l-au avut predecesorii săi, își călcă în picioare dușmanii personali oriunde i-ar găsi, cu o ușurință pe care niciun președinte nu a întâlnit-o; ia sub responsabilitatea sa măsuri pe care nimeni nu ar fi îndrăznit să le ia vreodată; se întâmplă chiar să trateze reprezentanța națională cu un fel de dispreț aproape jignitor; refuză să sancționeze legile Congresului și deseori nu reușește să răspundă acestui mare corp. El este un favorit care uneori își agresează stăpânul. "

-  Democrația în America

Președinția sa se confruntă uneori cu o creștere a violenței, cauzată de șomaj, de animozitatea protestanților împotriva catolicilor și, în special, a irlandezilor, de problema sclaviei sau a sărăciei. În timp ce au existat 16 revolte în 1834, au fost 37 în 1837, provocând zeci de decese. În anumite circumstanțe, se potrivește corupției dacă acest lucru îi permite să își consolideze influența politică. În schimbul controlului absolut asupra New York-ului , el îl autorizează pe Samuel Swartwout  (în) să deturneze 1.250.000 de dolari, pe care i-a luat cu el în zborul său către Europa în 1836. Jesse Hoyt  (în) , numit de Jackson pentru a înlocui Swartwout, îi oferă președintelui cu aceleași servicii ca și predecesorul său, cu aceleași privilegii (a delapidat peste 200.000 de dolari din fonduri publice).

Politica americanilor nativi

În 1830 , odată cu creșterea populației și descoperirea aurului pe teritoriile cherokeilor , Jackson a semnat o lege care autoriza strămutarea forțată a nativilor americani, Legea îndepărtării indienilor adoptată de Congres , pentru a exploata aceste meleaguri. Curtea Supremă constată neconstituționalitatea legii, dar Jackson refuză să aplice hotărârea. Statul Georgia alocă terenurile cherokeilor la o loterie, iar Jackson trimite trupe pentru deportarea indienilor prin marșuri forțate dincolo de Mississippi. Acest episod ia viața a aproximativ 4.000 de cherokei (25% din populație), în timpul deportării lor pe pista Lacrimilor ( Trail of Tears ).

Politica partizana

El a introdus sistemul în care birourile federale înalte erau repartizate prietenilor care au ajutat în timpul campaniei electorale ( sistemul strică ) și a făcut presiuni asupra statelor pentru a lărgi baza electorală. Astfel, sub președinția sa, numărul cetățenilor care participă la viața politică este înmulțit cu 7.

Pensionare

La sfârșitul celui de-al doilea mandat, în 1837, Jackson s-a întors la casa sa din Tennessee. După ce a servit în armată, a devenit erou și a fost președinte de opt ani, declară că se întoarce acasă cu „abia 80 de dolari în buzunar” . A murit pe8 iunie 1845 ; moartea sa este astăzi atribuită otrăvirii cu plumb în urma unei răni primite în 1813.

Viata privata

Soția lui Andrew Jackson, Rachel Jackson, moare22 decembrie 1828între alegeri și ceremonia de instalare prezidențială. Când Jackson s-a căsătorit cu ea, acesta avea 21 de ani și ea trăia în afară de primul ei soț, de care credea că este divorțat legal. De fapt, divorțul nu a fost pronunțat și cei doi soți au trebuit să se recăsătorească după aceea. Acest episod a fost considerat scandalos de înalta societate și a dat naștere la zvonuri în timpul campaniei electorale. Jackson a dat vina pe oponenții săi pentru că a fost, potrivit lui, moartea soției sale. Prin urmare, nepoata sa, Emily Donelson, își asumă funcția de primă doamnă a Statelor Unite , apoi nora sa, Sarah Jackson .

Anecdote

  • 30 mai 1806, Jackson ucide un bărbat într-un duel, Charles Dickinson, care publicase un articol într-un ziar local numindu-l „laș și laș”. A fost împușcat în piept, lângă inimă, pe care l-a păstrat până la moarte.
  • Nepotul său, Andrew Jackson Donelson , care era a lui aghiotant și apoi secretarul său, a candidat pentru vicepreședinția în 1856. El a fost apoi difuzate partener al fostului președinte Millard Fillmore și ambele au fost susținute de către partea americană. (Politică expresia mișcării nativiste Know Nothing ) și de rămășițele Partidului Whig.
  • Un dosar al Curții Sumner County din 1790, Tennessee, a fost descoperit în 1859 de un istoric pe nume Waldo Albigence Putnam. În el, Andrew Jackson se pare că „a  dovedit o factură de vânzare de la Hugh McGary către Kasper Mansker , pentru un bărbat negru, care era OK  ” ( „a produs o factură de vânzare de la Hugh McGary către Kasper Mansker, pentru un negru, care era OK” ), prima mențiune a termenului „  OK  ” . De fapt, ar fi o greșeală de ortografie: „OK” pentru „  Oll Korrect  ” în loc de „  All Correct  ”.
  • În 1825, la Nashville (Tennessee), generalul Jackson i-a oferit generalului Lafayette și fiului său un tur al modestei sale case în timpul călătoriei triumfale din 1824 și 1825. Jackson i-a prezentat Lafayette două pistoale pe care le oferise lui George Washington în 1777. satisfacție reală că le găsești în mâinile unui om demn de o astfel de moștenire. La cuvintele sale, fața lui Jackson se acoperi cu o roșie modestă, iar ochiul său scânteia ca o zi de victorie. - Da, cred că sunt demn de asta, strigă el , apăsându-și atât pistoalele, cât și mâinile lui Lafayette pe sân; „Dacă nu din cauza a ceea ce am făcut, este cel puțin din cauza a ceea ce vreau să fac pentru țara mea ...” .

Posteritate

  • Portretul său apare pe bancnotele de 20 de dolari . În 2016, o campanie civilă a cerut înlocuirea efigiei sale cu cea a unei femei: Departamentul Trezoreriei Statelor Unite a anunțat apoi un plan de înlocuire a acesteia cu chipul lui Harriet Tubman , un activist negru împotriva sclaviei , din 2020 . Cu toate acestea, înseptembrie 2017, administrația președintelui Donald Trump pune la îndoială această decizie; Secretarul Trezoreriei, Steven Mnuchin, indică pe de o parte: „Pentru moment avem subiecte mult mai importante la care să lucrăm”  ; pe de altă parte, Donald Trump, admiratorul președintelui Andrew Jackson, care apare în prezent pe bancnotele de 20 de dolari, și-a exprimat în timpul campaniei prezidențiale opoziția față de retragerea sa. La câteva zile după inaugurarea sa, în ianuarie 2021, succesorul lui Trump, Joe Biden , a relansat planul de includere a lui Harriet Tubman pe facturile de 20 de dolari.
  • O statuie de bronz a lui Jackson a fost dezvăluită la Washington, DC în 1853.
  • Jackson Park , unul dintre cele mai prestigioase parcuri din orașul Chicago, a fost numit în onoarea sa.
  • Jackson , Mississippi , a fost numit în onoarea sa, iar statuia sa se află la Primărie.
  • Jacksonville din Florida își datorează numele, orașul fiind redenumit când Florida a fost cedată Statelor Unite de către Spania.
  • Două nave îi purtau numele:
  • Odată ales președinte, Donald Trump atârnă un portret al lui Andrew Jackson în biroul oval .

Note și referințe

  1. I se acordă drept recompensă gradul de general-maior în armata regulată, iar New Orleans, capitala Louisianei, pentru a fi apărat împotriva englezilor; el este obligat să proclame legea marțială și are doar 3700 de miliții care să se opună 10.000 de soldați britanici care au făcut campaniile Franței împotriva lui Napoleon I st . Prietenul său Edward Livingston a negociat o amnistie pentru miile de pirați ai lui Jean Lafitte , dintre care mulți erau refugiați francezi din Santo Domingo în America , luptându-se alături de miliție, inclusiv artilerie, comandată de foști ofițeri francezi, și infanterie, concurând în ardoare (8 ianuarie 1815), scoțând 2.600 de inamici din acțiune în mai puțin de o oră și obținând victoria. Englezii se întorc la navele lor. Jackson este proclamat eliberator și al doilea salvator al patriei; apoi a fost amendat cu 1.000 de dolari de către un judecător pe care l-a arestat și îndepărtat din oraș pentru că s-a opus ordinelor sale. Jackson plătește amenda; dar un abonament de 1.000 de la cetățenii principali îi restituie această sumă în aceeași zi. Generalul, la ieșirea din tribunal, este purtat în triumf.
  2. Aceste pierderi corespund numărului cumulat de victime din cele două tabere din 23 decembrie 1814 (sosirea navelor engleze) până la 8 ianuarie 1815 (retragere engleză).
  3. (în) Trevor W. McKeown , „  Câțiva francmasoni celebri  ” , pe freemasonry.bcy.ca (accesat la 9 aprilie 2018 ) .
  4. Frank Browning și John Gerassi, Criminal History of the United States , New World,2015, p.  220-231.
  5. „  Andrew Jackson (1767 - 1845). Un om făcut de sine la Casa Albă  ” , pe Herodote.net (accesat pe 3 martie 2017 ) .
  6. Elisabeth Vallet, „  ianuarie anul viitor ... discursul inaugural al președintelui Obama ,  “ pe usa.hypotheses.org ,6 decembrie 2012(accesat pe 9 martie 2017 ) .
  7. Guillaume Gendron, „  Hidra ideologică a lui Trump populist  ” , pe liberation.fr ,30 ianuarie 2017(accesat la 26 februarie 2017 ) .
  8. (ro) Frederic Austin Ogg, Domnia lui Andrew Jackson: o cronică a frontierei în politică , New Haven: presa universității Yale,1920, 278  p. ( citiți online ) , p.  122-124.
  9. (în) Scott Bomboy, „  Povestea celei mai sălbatice petreceri din istoria Casei Albe  ” pe blog.constitutioncenter.org ,4 martie 2013(accesat pe 9 martie 2017 ) .
  10. (în) „  Unii indieni americani nu vor purta nici măcar facturi de 20 USD  ” , Detroit Free Press ,25 aprilie 2016( citiți online , accesat 6 iunie 2018 ).
  11. (în) „  Secolul al XIX-lea  ” [ arhivă9 octombrie 2014] , despre Biroul datoriei publice (accesat la 27 septembrie 2014 ) .
  12. Alexis de Tocqueville, Democrația în America , vol.  2, t.  Eu ( citește online ).
  13. Franck Browning și John Gerass, Criminal History of the United States , New World Publishing,2015, p.  182-183.
  14. A. Levasseur, Lafayette în America în 1824 și 1825 , t.  2, Librăria Baudouin,1829, p.  345.
  15. „  Administrația Trump refuză să aplice portretul activistului abolitionist Harriet Tubman pe factura de 20 de dolari  ” , pe Franceinfo ,1 st septembrie 2017(accesat la 8 august 2020 ) .
  16. „  Administrația Biden reînnoiește proiectul pentru a include Harriet Tubman pe facturile de 20 de dolari  ”, Le Monde.fr ,25 ianuarie 2021( citiți online , consultat la 26 ianuarie 2021 ).

linkuri externe