Traseul lacrimilor

The Trail of Tears (în cherokee : Nunna daul Isunyi , „Traseul unde au plâns”; în engleză : Trail of Tears ) este numele dat deplasării forțate a mai multor popoare amerindiene de către Statele Unite între 1831 și 1838. Aceste populații s-au stabilit la vest de Mississippi și fostele lor pământuri au fost predate coloniștilor europeni în baza Legii îndepărtării indienilor . În Cherokees sunt în prezent cel mai mare grup american nativ din țară.

Cronologie

29 decembrie 1835 : la Tratatul de la Noua Echota : 300 până la 500 din cei 17.000 de cherokei care locuiesc la est de Mississippi („delegația Ridge”, condusă de cherokeii John Ridge și Elias Boudinot ) semnează un tratat pentru întreaga națiune care produce în Statele Unite pământul lor pentru cinci milioane de dolari, încălcând legile cherokee, și fără un singur ales dintre ei. Congresul ratifică acest tratat anul următor cu o singură voce, în ciuda protestelor din partea lui John Ross . 465 de cherokei semnatari au plecat spre vest în 1837 .
Martie 1838 : poetul Ralph Waldo Emerson protestează cu o scrisoare trimisă președintelui Martin Van Buren împotriva acestui tratat.
18 mai 1838 : Termenul Tratatului de la Noua Echota a sosit, generalul Winfried Scott începe să adune cherokeii în 31 de forturi, cu doar hainele pe care le purtau.
Sfârșit Iulie 1838 : sunt apoi adunați în unsprezece tabere prevăzute în acest scop (zece în Tennessee , una în Alabama ).
Aproximativ 3.000 de cherokei își croiesc drum pe râu din iunie și ajung până în septembrie în teritoriul indian .
16 octombrie 1838 : plecarea cherokeilor rămase pe cărări. Au parcurs 1.750 km , au ajuns în Mississippi în noiembrie, dar ultimii 5.000 au rămas blocați pe malul estic toată iarna. Primele grupuri au sosit în ianuarie la Fort Gibson (Oklahoma) .
Martie 1839 : sosirea ultimilor cherokei. Aproximativ 4000 dintre ei, cel puțin 8000, au murit pe drum, de frig, de foame sau de epuizare, de-a lungul Traseului Lacrimilor.
Iunie 1839 : John Ridge și Elias Boudinot sunt asasinați.

Celelalte patru „ Civilizat Națiunilor “ (a Seminoles , pârâuri , Choctaws și Chicashas ) au fost deportați în același mod, și , de asemenea , cu experienta lor Trail of Tears. Câțiva cherokei au reușit să se ascundă în munți, iar seminole în mlaștinile Everglades .

Istorie

Statul Georgia a adoptat legi represive și a pus la vânzare terenurile indiene în 1834 . Nativii nu au dreptul să depună mărturie în instanță: nu se pot apăra împotriva acaparării terenurilor de către coloniștii georgieni. În jurul anului 1835 s-au format două grupuri în cadrul cherokeilor . Unul este condus de John Ross , șeful Neamului Cherokee, care refuză să părăsească pământul ancestral, majoritatea cherokeilor fiind de acord cu el.

Unii indieni precum maiorul Ridge , fiul său John Ridge și nepotul său Elias Boudinot cred că rezistența ar fi inutilă. Prin urmare, aceștia din urmă sunt de acord să mute triburile pe noul teritoriu indian. Apoi au semnat Tratatul de la Noua Echota cu guvernul SUA, care prevedea că toate pământurile de la est de Mississippi aparțineau acum americanilor.

Deși niciun oficial al tribului nu a semnat documentul, majoritatea tribului nu a fost de acord și, în ciuda tuturor protestelor, guvernul SUA a refuzat să anuleze tratatul. În 1838, armatei i s-a ordonat să adune triburile în lagăre, în așteptarea migrării spre vest. Peste 1.500 de indieni au murit în aceste tabere. În 1838-1839, cherokeii au fost deportați în Arkansas, apoi în Oklahoma: acest episod a fost cunoscut sub numele de „Trase de lacrimi”, deoarece tratamentul rezervat cherokeilor a stârnit indignare reală într-o parte din opinia americană. Generalul Winfield Scott este cel care trece cu forța la marea „tulburare” a cherokeilor: potrivit istoricului Grant Foreman, din 18.000 de cherokei care au luat calea exilului, 4.000 au murit.

În 1838 Ralph Waldo Emerson i-a scris președintelui Martin Van Buren exprimându-și indignarea.

Consecințe

Au existat excepții de la această deportare. Aproximativ 1.000 de cherokei au scăpat de ghearele soldaților americani și au trăit în Georgia și în alte state pe un teren privat (nu pe un teren comunitar) fără a fi deportați. Carolina de Nord 400 de cherokei locuiau în Marile Munți Fumați, care erau posedați de un William Holland Thomas alb (în) (care a fost adoptat de cherokei în copilăria sa); nici ei nu au fost deportați. Au devenit „Clanul de Est al Națiunii Cherokee”.

Traseul lacrimilor este considerat pe scară largă ca unul dintre cele mai regretabile episoade din istoria americană . Pentru a comemora evenimentul, Congresul a stabilit traseul istoric național Trail of Tears în 1987 . Traseul are o lungime de 3.540 km și se întinde pe nouă state.

În 2004, senatorul Sam Brownback Republican din Kansas a introdus rezoluția anexată nr . 4 (o „ rezoluție atașată ” este o legislație care necesită aprobarea Senatului și a Camerei Reprezentanților și este prezentată președintelui care poate decide să o aprobe). Scopul acestei propuneri este de a „cere scuze tuturor popoarelor indigene în numele Statelor Unite pentru politicile anterioare prost concepute împotriva triburilor indiene” . Rezoluția este acceptată de Senat la data de7 octombrie 2009.

Note și referințe

Angie Debo 1994 , p. 151.
(în) Traseul lacrimilor Traseul istoric național - site-ul web al parcului național.
(în) Brownback, Dorgan a aplaudat Senatul adoptării „copiei arhivate” a rezoluției Native American Apology Resolution (versiunea din 15 septembrie 2012 pe Internet Archive ) pe site-ul Comitetului Senatului Statelor Unite pentru afaceri indiene (en) .

Anexe

Bibliografie

(en) Angie Debo ( trad. Alain Deschamps), Histoire des Indiens des Etats-Unis [„Istoria indienilor”], Paris, Albin Michel , col. „Pământ indian”,1994, 536 p. ( ISBN 978-2-226-06903-0 , OCLC 30845062 )
Édith Lesprit , The Trail of Tears: roman , Paris, Trail Sign,1998, 198 p. ( ISBN 2-87654-006-1 )
Bernard Vincent , Traseul lacrimilor. Marele exil al indienilor cherokei , Paris, Flammarion ,2002, 250 p. ( ISBN 2-08-210113-4 )