Vallorbe

Vallorbe
Vallorbe
Vedere spre satul Vallorbe.
Stema Vallorbe
Heraldica
Administrare
Țară elvețian
Canton Vaud
District Jura-Nordul Vaud
Localitate (e) Le Creux, Le Day
Municipii limitrofe Ballaigues , Les Clées , Premier , Vaulion , L'Abbaye , Le Lieu și Jougne , Longevilles-Mont-d'Or (Franța)
Administrator Stéphane Costantini
din 2009
Cod poștal 1337
N u  OFS 5764
Demografie
Grozav Vallorbiers, Vallorbières
Populația
permanentă
3 852  locuitori. (31 decembrie 2018)
Densitate 166  locuitori / km 2
Geografie
Detalii de contact 46 ° 42 ′ 43 ″ nord, 6 ° 22 ′ 45 ″ est
Altitudine 750  m
Zonă 23,19  km 2
Variat
Limbă limba franceza
Locație
Locația Vallorbe
Harta municipalității din subdiviziunea sa administrativă.
Geolocalizare pe hartă: cantonul Vaud
Vedeți pe harta administrativă a Cantonului Vaud Localizator de oraș 14.svg Vallorbe
Geolocalizare pe hartă: Elveția
Vedeți pe harta administrativă a Elveției Localizator de oraș 14.svg Vallorbe
Geolocalizare pe hartă: Elveția
Vedeți pe harta topografică a Elveției Localizator de oraș 14.svg Vallorbe
Conexiuni
Site-ul web www.vallorbe.ch
Surse
Referința populației elvețiene
Referința zonei elvețiene

Vallorbe este un elvețian municipiu în cantonul Vaud , situat în districtul Jura-Nord vaudois .

Este situat într-o vale a masivului Jura , pe cursul Orbe , înconjurat în special de lanțul Dent de Vaulion și cel al Mont d'Or .

Vallorbe, a cărui existență este atestată încă din secolul  al XII- lea, este cunoscută în special pentru îndelungata sa tradiție industrială în domeniul metalurgiei - forje, cuie, lanțuri, file  etc.  - precum și de stația sa internațională unde Simplon-Orient-Express și TGV au făcut sau se opresc încă.

Stema

Sau cu o bandă ondulată Azure încărcată cu un păstrăv natural . Renumitul păstrăv Orb a devenit emblema orașului și a oferit tema armelor, atestată din secolul  al XVIII- lea și aprobată oficial printr-un ordin în Consiliul de stat din Vaud, 10 februarie 1925.

Geografie

Locație

Vallorbe este situat în vestul cantonului Vaud, la granița cu Franța; satul este de 21 de kilometri, în linie dreaptă, de la Yverdon-les-Bains, capitala districtului Jura-Nord Vaud de care aparține localitatea. Limitele comunei au fost delimitate de granițe în 1569 cu valea Joux, în 1649 cu Franche-Comté și în 1739 cu comuna Vaulion .

Comunele care se învecinează cu Vallorbe
Jougne Franța Ballaigues Cheile
Longevilles-Mont-d'Or Franța Vallorbe Primul
Locul Abaţie Vaulion

Geologie și relief

Suprafața municipiului este de 2.316 hectare. Conform statisticilor de suprafață 2004/2009, din aceste 2.316 hectare, 1.548 sunt suprafețe împădurite, 512 sunt zone agricole, 217 sunt zone de locuințe și infrastructură și 39 sunt zone neproductive. Aceleași statistici au dat, pentru perioada 1979/1985, următoarele rezultate: 1.558 hectare de suprafețe împădurite, 524  hectare de suprafețe agricole, 193 de  hectare de locuințe și infrastructuri și 41 de  hectare de suprafețe neproductive. Prin urmare, suprafețele de locuințe și infrastructură au crescut în detrimentul celorlalte trei categorii.

Altitudinea teritoriului municipal variază între 610 metri în cheile Orbe și 1.480 metri la Dent de Vaulion; centrul satului este la 750 de metri.

Satul Vallorbe este situat în partea elvețiană a masivului Jura și mai exact pe cursul Orbe , în centrul unei văi dominată la sud de lanțul Dent de Vaulion , la nord de cel al Mont d - Sau la vest de Mont d'Orzeires . La est, Orbe și Jougnena au săpat deschideri spre platoul elvețian și Franche-Comté.

Spre deosebire de clasicul relief Jura, marcat de spații relativ mari și lanțuri de sinclini și anticlinale , regiunile Orbe și Nozon se caracterizează prin teritorii mai mici, schimbări bruște de direcție a râurilor și reliefuri neregulate. Aceste caracteristici se datorează detașamentului Vallorbe-Pontarlier, căruia îi datorăm și trecătoarea Vallorbe-Jougne-Pontarlier, a cărei importanță a fost afirmată ca ax de tranzit din Evul Mediu. Plierea Jura, care datează de șase sau șapte milioane de ani, combinată cu eroziunea, le-a permis Vallorbierilor și locuitorilor din alte părți ale acestui masiv să exploateze zăcăminte care se află în altă parte la o adâncime mult mai importantă. În Vallorbe, este în special asfaltul , prezent în straturi ale aflorării jurasice medii la locul numit Époisats de la lime , prezent în stratul Argovianului superior și afloriment la locul numit Grands-Crêts., Precum și fierul minereu , prezent în stratul geologic al aflorimentului valanginian superior la Mont d'Orzeires. Valea în sine este acoperită cu morene care datează din glaciația și aluviunile Würm din perioada cuaternară. Terenul cultivabil este situat la o altitudine de 750 până la 800 de metri.

După retragerea ghețarilor, valea Vallorbe a fost acoperită de pădure și abia la sosirea coloniștilor, aproximativ 10.000 de ani mai târziu, a avut loc prima poienă. Acum acoperă aproximativ două treimi din întinderea sa inițială. Speciile care domină în prezent pădurile vallorbières sunt molizi și brazi la nivel de conifere, fagi, arțari și frasin la nivel de foioase și stejari în cheile Orbe.

Hidrografie

Satul Vallorbe este străbătut de Orbe, un râu din bazinul Rinului, de la reapariția sa la La Dernier până la cheile din amonte de Les Clées. Orbe rulează un traseu subteran între Lacul de Joux și Lacul Brenet, pe de o parte, și renașterea La Dernier, pe de altă parte. Un alt râu, Jougnena, trece granița franco-elvețiană în Creux și se varsă în Orbe la nivelul lacului Miroir, un lac artificial format de barajul Day. Orbe are alți afluenți pe teritoriul municipal, în special pârâul Epoisats, care se alătură Orbe în amonte de centrala electrică La Dernier, Puaz, Ru-du-Vivier sau chiar La Diaz, tot pe malul drept al Orbe, dar de asemenea, Grand-Ruisseau și Ruisseau rouge, ambele pe malul stâng. La Jougnena are, de asemenea, un afluent, pârâul Piquet, care se întinde de-a lungul frontierei franco-elvețiene.

Vreme

Clima orașului Vallorbe poate fi descrisă ca fiind temperată rece; KöPPEN definește ca un climat continental umed . Precipitațiile sunt distribuite pe tot parcursul anului. Aprilie și octombrie sunt lunile cele mai uscate, în timp ce decembrie, ianuarie și noiembrie sunt cele mai umede, urmate de iunie și august, în special din cauza furtunilor . Cu o temperatură medie de 16,6  ° C în iulie și o temperatură medie de -1,2  ° C în ianuarie, anotimpurile sunt marcate. Temperaturile pot fi negative până în luna mai.

Raport meteo Vallorbe
Lună Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai iunie Iul. August Sept. Oct. Noiembrie Dec. an
Temperatura medie medie ( ° C ) −4.1 −3.3 −0,9 2.2 5.9 9.2 11.1 17 8.5 4.5 0,3 −2.7 4
Temperatura medie (° C) −1.2 0 3.4 6.9 10.9 14.4 16.6 16 13.3 8.6 3.4 −0,1 7.7
Temperatura maximă medie (° C) 1.8 3.4 7.8 11.7 16 19.7 22.1 21.4 18.2 12.7 6.6 2.6 12
Precipitații ( mm ) 109 98 82 80 94 107 87 107 98 86 108 110 1.166
Sursa: Climat: Vallorbe - Perioada 1982 - 2012
„  Date climatice  ” consultate la 5 octombrie 2015.

În timpul istoriei sale, Vallorbe a fost afectat de o serie de evenimente climatice extreme, fie că sunt uragane (de exemplu în decembrie 1736 sau în februarie 1860), ploi torențiale (de exemplu în februarie 1730 sau în august 1868), ierni foarte severe (de exemplu în 1547-1548, în 1708-1709 sau în 1784-1785), perioade de secetă estivală (de exemplu în 1746 sau în 1827) sau inundații, frecvente înainte de corectarea Orbe în anii 1950.

floră și faună

Preistorie

Peștera zânelor, situată pe teritoriul municipiului Vallorbe, este primul sit din Jura Vaudois în care s-a dovedit prezența urșilor peșterii .

Căi de comunicare și transport

Mijloace de comunicare

Vallorbe este conectat la rețeaua de drumuri naționale elvețiene prin A9 ( Brig - Lausanne -Vallorbe) Ieșire de pe autostradă 1 (Ballaigues).

Transport

Vallorbe Orașul are două stații - stația Vallorbe și Station Day . Se află la intersecția a trei linii de cale ferată: linia de la Dijon-Ville la Vallorbe , linia de la Lausanne la Vallorbe și linia de la Vallorbe la Brassus . Traficul regional este asigurat pe linia Lausanne-Vallorbe de către CFF și pe linia Vallorbe-Le Brassus de către compania Travys. TGV Lyria oferă, de asemenea, legătura Lausanne-Paris cu o oprire la Vallorbe. În 2015, stația Vallorbe avea 45 de plecări zilnice și stația Day 71 plecări zilnice, toate liniile combinate.

Orașul are, de asemenea, mai multe linii de autobuz: linia Vallorbe-Yverdon-les-Bains de la compania TRAVYS , linia Vallorbe-Ballaigues-Orbe operată de PostBus și linia Vallorbe - Frasne operată de Monts-Jura. Linia Vallorbe-Ballaigues-Orbe deservește opt stații în municipiu: stație, place de la Liberté, poștă, Éterpaz, Trésit, Les Jurats, Les Pontets, Le Creux, în timp ce linia Vallorbe-Yverdon-les-Bains nu deservește ca opriri la gară, Creux și, uneori, Day.

Urbanism

Satul Vallorbe s-a dezvoltat de-a lungul Orbe. Centrat inițial în jurul actualului cimitir, inima satului sa mutat în aval în secolul al XVIII-lea, în special datorită dezvoltării industriei fierului. Malul drept al Orbei a căpătat treptat importanță, mai ales după construcția gării în secolul al XIX-lea. Sfârșitul secolului XX și începutul secolului XXI au fost marcate de dezvoltarea districtelor de vile individuale, în special în Grands-Marais și Parc-aux-Veaux.

Municipalitatea Vallorbe are, de asemenea, mai multe cătune pe lângă satul principal: La Dernier, Le Day și Le Creux. Les Éterpaz, care pentru mult timp a fost un cătun separat, sunt acum incluse în sat. Grupuri de case pot fi găsite și în diferite localități, în special Frasse, Grands-Crêts, Grands-Bois, Grange-Neuve, Montagne, Montougy, Poimboeuf, La Raz și Revinnoz.

Vallorbe are, conform Planului general cantonal, statutul unui centru regional, la fel ca alte 31 de municipalități din cantonul Vaud. Dezvoltarea teritorială a municipiului Vallorbe este guvernată de un plan general de alocare adoptat în iunie 2010.

Toponimie

Vallorbe

Numele satului este atestată din XII - lea  secol în formele latinizat: valle urbanensi (1139) și Urbe valle (1148) înainte de a fi scrise Valorbes ( XIII - lea  sec ), Vallorbes (sfârșitul XV - lea  lea ), apoi Vallorbe ( în jurul anului 1900) . Semnificația este pur și simplu Valea Orbului , numită după râul de-a lungul căruia s-a dezvoltat satul. Numele râului în sine este relativ la cursul său care dispare în anumite locuri și ar proveni din termenul latin orba care înseamnă „râu întunecat”.

Hamleturi și localități

Le zi - unul dintre cătunele Vallorbe - își datorează numele său la patois cuvântul Daye însemnând „pin silvestru“, el însuși derivat din cuvântul galic dagla , însemnând „pin“ sau „torță lemn de pin“. Ultimul înseamnă pur și simplu în spate, în spate și provine inițial din deretro în latină scăzută . Éterpaz - odinioară un cătun separat și acum un district integrat în sat - desemnează un loc defrișat, unde buturugile au fost îndepărtate cu o sapă, denumirea unei serii de cuvinte din franceza veche care înseamnă curățare ( estrepeure ), pentru a rupe buruienile ( esterper, estirper, estraper, estreper, estrepier, estriper ) sau chiar gibbets ( estarpeis, estrapeis, estrepeis) . Mont d'Orzeires , un alp situat între Vallorbe și Vallée de Joux, își datorează numele urșilor pe care le frecventau , deoarece vechile franceze orsière mijloacele de urs den. Numele de Mont de Cire, care i-a fost dat și de mult timp, este de fapt o simplă deformare a dialectului vallorbier Mont d'Ortsîre , o variantă locală a Mont d'Orzeires. Numele Poimboeuf își trage numele din profesia de conducător de vite, cunoscut și sub numele de pique-bou, pentru a înțepă pretinzând că se ivesc în franceza veche.

Numele străzilor

Majoritatea străzilor din Vallorbe sunt denumite în funcție de locurile în care se leagă sau în direcția din care duc ( rue de la Source, place du Pont, rue de Lausanne, rue de l'Ancienne-Poste etc. ).

Două străzi se referă la personalități legate de oraș: strada Louis Ruchonnet este dedicată consilierului federal Antoine Louis John Ruchonnet , originar din Vallorbe și aflat în funcție între 1881 și 1893; P.-F. Vallotton are, numele Pierre-François Vallotton, de la Vallorbe, profesor și autor al drame populare în a doua jumătate a XIX - lea  secol.

Numele rue des Jurats își ia numele de la rădăcina celtică juris care înseamnă înălțime împădurită, pădure de munte.

Poveste

Neolitic și Antichitate

Nu există dovezi ale ocupării permanente a teritoriului actual al municipiului Vallorbe înainte de secolul  al XII- lea. Pe de altă parte, au fost găsite câteva obiecte mai vechi, semne că valea a fost probabil cel puțin traversată: un topor din perioada neolitică, un topor celtic și o monedă de aur de la împăratul roman Flavius ​​Honorius .

Evul Mediu

Vallorbe apare pentru prima dată într-un document istoric în 1139, într-o bulă de la papa Inocențiu al II-lea adresată priorului bisericii abațiene din Romainmôtier . Primii locuitori s-au stabilit în jurul Fontaine de St-Pancrace, în ceea ce este acum strada du Moutier. Un priorat benedictin a fost creat în Vallorbe în 1148, dar a fost anexat la mănăstirea Romainmôtier în 1321 și a dispărut, înființarea Vallorbe aparent neputând asigura îngrijirea priorului și a preotului care locuia acolo. Numele a doar trei priori din Vallorbe sunt cunoscute: Willerme (de Brussin), Willerme (dit Charpil) și Jaques de Dizy. Între timp, în secolul  al XIII- lea, cea mai mare parte a cantonului Vaud de astăzi - și cu el satul Vallorbe - ajunseseră sub dominația ducilor de Savoia, dar Vallorbe rămâne sub autoritatea directă a prioratului Romainmôtier. Acesta din urmă este reprezentat în Vallorbe de un primar și un mestral , responsabil cu administrarea justiției și administrarea proprietății prioratului.

Industria oțelului, a cărui poveste este spusă mai detaliat într - un capitol de mai jos, începe la sfârșitul XIII - lea  lea în Vallorbe. În acest moment a fost instalat și un ferăstrău la instigarea priorului Romainmôtiers.

În 1349, aproximativ jumătate din populația din Vallorbe a fost decimată de epidemia de ciumă neagră care a cuprins toată Europa. În 1475, satul a fost jefuit de trupele confederate în timpul războiului din Burgundia , chiar dacă distrugerea a fost mai puțin importantă decât cea care a afectat satul vecin Les Clées. Numărul capilor de familie a crescut de la 80 la 140 înainte de Moartea Neagră, la 55-60 în 1397, apoi la 28 în 1434-1437 și 16 în 1499. Prin urmare, populația a scăzut cu cel puțin două treimi într-un secol. Și jumătate și abia în 1500 populația satului a început să crească din nou. Ciuma va reveni adesea la Vallorbe, epidemiile fiind confirmate pentru anii 1505, 1545, 1550, 1572, 1597, 1613, 1628 și 1713.

În 1403, locuitorii din Vallorbe au fost scutiți de la tăiere pentru milă de către priorul lui Romainmôtier Jean de Seyssel . Acesta este înlocuit cu un impozit fix care trebuie plătit de proprietarii de terenuri proporțional cu suprafețele cultivate. Prin urmare, autoritățile municipale au un interes în creșterea dimensiunii suprafețelor cultivate, în special prin compensare, pentru a distribui cele douăzeci de lire sterline unui număr mai mare de contribuabili. În 1487, Vallorbierii au fost scutiți de o serie de alte taxe (zeciuială de cereale, animale și recoltă, terasă, băutură, căruțe de vinuri, redevențe pentru cuptor și moară) de către priorat și nu au mai datorat salariu, în plus față de douăzeci de lire sterline menționate anterior, doar zecimea simplă și o sumă de șase negatori pe poză. Tot în secolul al XV-lea, serviciile datorate priorului lui Romainmôtier în natură nu mai erau prestate, ci plăteau în schimb o sumă de bani.

În 1414 a fost fondată Frăția Duhului Sfânt. După reformă, activele sale vor permite crearea Bursei de Valori Poor's.

La sfârșitul Evului Mediu, chiar dacă populația a cunoscut un declin puternic, suprafețe mari au fost defrișate pe teritoriul municipal și numărul industriilor mici a crescut. În sectorul agricol, dacă animalele își păstrează preeminența, proporția terenurilor dedicate culturilor crește, iar pajiștile sunt retrogradate în zone mai puțin însorite. Scăderea populației și creșterea limpezirii terenurilor au dus, între 1397 și 1434-1437, la o creștere a terenurilor deținute de proprietari. În 1499, proprietatea medie avea o suprafață de 13 hectare și cel mai mare proprietar, Claude de Franquefort-Matthey, deținea în jur de 26. Aproximativ 4% din teren a fost gajat de proprietarii lor.

In 1499 , de asemenea, satul are șapte industrii: un ferăstrău, o tăbăcărie, două mori, două Ferrières (în trecut , de la sfârșitul al XIII - lea  secol și Vivier începând cu 1488) și, ultimul venit, o forjă în Martinet. De fapt, în acel an au fost inaugurate Grandes Forges, instalații care nu s-au închis până în 1967 și care găzduiesc acum Muzeul fierului și căii ferate. Luare Bush este de asemenea practicată datorită pădurilor care, la fel ca unele terenuri agricole rare, fac parte din bunurile comune.

Perioada Berneză (1536-1798)

O mare parte din actualul canton Vaud a fost anexat de cantonul Berna în 1536, marcând sfârșitul dominației nu numai a ducilor de Savoia, ci și a priorilor Romainmôtier. Vallorbe a continuat apoi la Reformă , la fel ca majoritatea cantonului. Francezii înlocuiește limba latină ca limbă liturgică, dar locuitorii orașului continuă să vorbească dialectul lor franco-provensală, fapt care nu se va schimba până la XIX - lea  secol. Moara, care până atunci aparținea mănăstirii Romainmôtier, și cuptorul comunal, deținut de preot, sunt cedate municipalității Vallorbe. Administrativ, Vallorbe a fost inclus în bailia Romainmôtier din 1543.

La sfârșitul XVI - lea  lea, administrația Berner desfășoară o serie de facilități fiscale și a reformelor administrative. În 1583, „gerul de vară”, un impozit perceput pe văduvi și cupluri căsătorite, a fost redus. Trei ani mai târziu, zecimea este înlocuită cu o sumă fixă. În 1589, „Cense des Clées” a fost împărțit la două, probabil din cauza dificultăților financiare întâmpinate de oraș în urma falimentului maestrului de forjă Etienne Matthey în 1586-1587. În 1591, mortmain-ul a fost suprimat. În 1613, primarul și mestralul au fost înlocuiți de un lord care a reprezentat executorul judecătoresc în Vallorbe. În 1634, Bernois și Francs-Comtois au reușit să cadă de acord asupra cursului exact al frontierei dintre cele două state, punând capăt multor ani de tensiuni.

În 1708, Vallorbe a adoptat un regulament municipal care își organizează funcționarea. Se formalizează un anumit număr de instituții: generalul , care reunește toți burghezii comunei și numește consilieri, guvernatori și alți oficiali, Consiliul celor douăzeci și patru , care acționează ca un organ deliberativ, Consiliul celor doisprezece , care joacă rolul executivului, un mare guvernator care conduce consiliile, administrația și finanțele, un mic guvernator responsabil de poliție și de punga săracilor, precum și un secretar comunal , attaverneurs (colectarea anumitor impozite, ponderi și măsuri), meșteri (îndatoriri de poliție) și pădurari . Generalul numește și membrii Consistoriului, un consiliu parohial înzestrat cu puteri de a controla morala cetățenilor.

Creșterea populației, care a început din nou la începutul secolului al XVI-lea, este din ce în ce mai naturală și din ce în ce mai puțin datorită imigrației. În 1614, comuna și-a recăpătat mai mult sau mai puțin populația înainte de Marea Ciumă din 1349. Limpezile au crescut doar ușor în cea mai mare parte a secolului al XVI-lea, astfel încât dimensiunea domeniilor a scăzut cu 13 hectare în 1499 la 4 hectare doar în 1579 și că motivele sunt epuizate. În 1579, 87% dintre țărani dețineau moșii prea mici pentru a supraviețui și trebuiau să recurgă la diferiți expeditori (tufișuri, exploatarea cărbunelui, muncă într-o forjă, serviciu de mercenari etc.). Din 1579, curățenia a fost reluată și proporția de terenuri dedicate culturilor, mai degrabă decât animalelor, crește în continuare.

Templul protestant care există și astăzi a fost inaugurat în 1712.

Incendiile sunt frecvente în secolul  al XVIII- lea, în special în forje, iar orașul primește un prim motor de pompieri în 1775, urmat de un al doilea în 1778.

În XVII - lea  lea și XVIII - lea  secol, orașul Vallorbe lărgește municipalitatea prin achiziționarea de diverse pășuni la privat. În 1635, municipalitatea Vallorbe a cumpărat pășunea montană Mont d'Orzeires de la Gédéon de Hennezel. Samuel de Watteville vinde apoi Montagne des Époisats, imitat în 1703 lui Samuel de Watteville, care vinde Pré-à-la-Fée. Orașul achiziționează încă cabana d'Essert în 1709 (vânzător: Albert-Daniel de Hennezel), la Combe-à-Barathoux în 1815 (François și Jean-François Vallotton), Chalet-des-Plans în 1832 și muntele doi Pralioux în 1842 (descendenți ai lui Jean-Samuel și Abraham Vallotton).

Al XIX-  lea

Sub Republica Helvetică (1798-1803), au fost instituite noi autorități municipale, o Municipalitate și o Régie, ambele alese prin sufragiu censal. În cei doisprezece ani care durează Legea medierii (1803-1815), Regie este abolită și doar municipalitatea rămâne în loc. Tot în 1803 a fost creat Cercle de Vallorbe , al cărui capital este Vallorbe și care va constitui, în special, până în 1998, circumscripția electorală pentru alegerea deputaților în Marele Consiliu din Vaud .

Constituția cantonală din 1814 aduce cu sine crearea, în Vallorbe, a unui consiliu comunal (legislativ), pe lângă municipalitatea deja existentă. În 1831, noua Constituție a cantonului Vaud a introdus votul universal masculin, în timp ce era până atunci, precum și alegerea membrilor Consiliului municipal de către Consiliul comunal.

Din 1712 a fost creat un serviciu regulat de curierat către Romainmôtier. Ballaigues a urmat în 1804 la scurt timp după crearea cantonului Vaud. Abia în 1837 s-a văzut deschiderea unui depozit poștal cantonal, apoi în 1849 pentru ca acesta să fie transformat într-o poștă federală. Telegraful a sosit în 1862 și telefonul în 1895. În 1806, utilizarea patoisului a fost interzisă și la școală, iar dialectul franco-provençal vorbit până atunci în Vallorbe a dispărut treptat. Un colegiu a fost construit în La Voête în 1825.

Metalurgia continuă să domine vallorbière viața economică a XIX - lea  secol, o tranziție fiind făcută în timpul secolului, fabrica de unghii dând treptat o modalitate de a face fișiere. În plus față de aceste activități legate de fier, care sunt discutate în detaliu mai târziu în acest articol ( a se vedea capitolul Istoria industriei fierului în Vallorbe), al XIX - lea  lea a fost marcat de deschiderea unei fabrici de var Grands-Crets, în 1850. Va rămâne deschisă până în 1933. În 1889, a treia centrală electrică din cantonul Vaud se deschide în Saut-du-Day, permițând în același timp înființarea unei fabrici de clorați care se va închide, în cele din urmă, în 1972.

Sfârșitul XIX - lea  lea a fost marcat de dezvoltarea rețelei de transport. Drumul cantonal care leagă Vallorbe de capitala cantonală Lausanne prin Grand-Bois a fost construit între 1854 și 1857. De asemenea, în această perioadă a fost construit drumul către Orbe și Yverdon prin Ballaigues. Ruta de l'Échelle, îndreptată spre Vallée de Joux, a fost construită în 1861. Rețeaua de diligență s-a dezvoltat și în acest moment, mai întâi între Vallorbe și Ballaigues (1857), apoi între Vallorbe și Jougne (1863). Linia de cale ferată dintre Vallorbe și Daillens a fost construită între 1866 și 1870, viaductul de zi construit între 1867 și 1879 fiind una dintre cele mai semnificative lucrări. Linia de cale ferată Pontarlier - Vallorbe , construită între anii 1870 și 1875, deschis traficului la 1 st iulie 1875 din 26  de km de Jougne Company - Eclepens (JE). În cele din urmă, în 1886, linia dintre Le Day și Le Pont a fost inaugurată în Vallée de Joux .

De asemenea , Vallorbiers a beneficiat de construirea unei rețele de apă potabilă în 1895, instalarea de iluminat public doi ani mai târziu, atunci începerea construcției unei rețele de canalizare în timpul primului deceniu al secolului al 20 - lea. Lea  secol. Băncile au fost , de asemenea , stabilite în Vallorbe în această perioadă: Banque Vaudoise de Crédit în 1872, Banque Cantonale Vaudoise în 1881 și Crédit Foncier Vaudois în 1886. Banca elvețiană Compania a preluat, în 1917, Băncii de ramură. Nyon deschis, de asemenea , în a doua jumătate a XIX - lea  secol.

La nivel religios, a fost fondată o Adunare a fraților în 1850, urmată de Armata Salvării în 1887. Abia în 1894 s-a deschis din nou o biserică catolică în Vallorbe (actuala biserică catolică datează, totuși, din 1974, consacrată în iunie 9). În cele din urmă, Biserica Evangelical Revival a sosit în 1938.

Mai multe incendii majore lovit Vallorbe în a doua jumătate a XIX - lea  lea și începutul XX - lea  secol. La 4 septembrie 1845, au fost distruse șaisprezece clădiri. La 7 aprilie 1883, un incendiu a distrus 93 de case în Vallorbe pe malul stâng al Orbe și a lăsat o victimă. Cantonul, care se bazase pe rezervele fondului cantonal de asigurări împotriva incendiilor, nu a reușit să despăgubească victimele, ceea ce a dus la o modificare a constituției cantonale în martie 1885 pentru a preveni astfel de deduceri. Prizonierii unităților penitenciare din câmpia Orbei sunt chemați să ajute la reconstrucție. Lucrările au progresat rapid - patruzeci și cinci de clădiri au fost puse sub acoperiș la sfârșitul anului 1883 - dar trei muncitori și-au pierdut viața acolo. Malul drept va fi devastat la rândul său, douăsprezece case arzând la 14 februarie 1904.

În 1885, Vallorbe a găzduit Festivalul Cantonal de Gimnastică.

XX - lea secol

Dezvoltarea Vallorbe continuă într - un ritm rapid , la începutul XX - lea  secol. Compania industrială și comercială a fost înființată în 1900, anul în care a fost construit Collège du Day, unul dintre cătunele din Vallorbe. Stația Day a fost inaugurată în 1907, urmată de cazinou un an mai târziu și de infirmerie în 1911. În 1914, diligențele au fost înlocuite de Autotransports de la Vallée de l'Orbe (AVO), în timp ce un al doilea post poștal se deschide la statia. Colegiul de pe strada Louis-Ruchonnet a fost deschis în 1915, la fel ca noua gară și tunelul Mont-d'Or . Aceste infrastructuri au fost construite ca urmare a construirii tunelului Simplon și a deciziei de a trece prin acesta prestigiosul Simplon-Orient-Express . Cu toate acestea, alte proiecte feroviare nu au fost realizate: linia Vallorbe-Yverdon a fost astfel abandonată în 1911, în timp ce tramvaiul Ballaigues-Vallorbe-Le Day a fost abandonat în 1914.

La recensământul federal din 1920, orașul avea 4.621 de locuitori, cel mai mare număr atins vreodată într-un recensământ federal (efectuat la fiecare zece ani). Dezvoltarea infrastructurii a continuat în anii 1920 și 1930, odată cu canalizarea Cours de l'Orbe în 1922, apoi arborarea viaductului Zilei între 1923 și 1925 și începerea lucrărilor de electrificare a liniei de cale ferată Lausanne-Vallorbe din 1925. În 1934, drumul cantonal care duce la valea Joux (RC 152 d) a fost finalizat. O sală de festivaluri a fost construită de firma de filmare Abbey în 1938. A ars în 1984, dar a fost reconstruită trei ani mai târziu. Primăria din Place du Pont a fost inaugurată la scurt timp după al doilea război mondial, în 1949.

În 1925, alegerile municipale sunt marcate de alianța formată din „minorități”: liberali, tineri radicali, precum și independenții populari ai lui Gustave Jaillet-Combe. Depășit la sfârșitul primului tur, Partidul Radical Democrat nu prezintă niciun candidat în turul al doilea, astfel încât nu va exista un singur radical în consiliul municipal între 1926 și 1929 și că Gustave Jaillet-Combe va deveni administrator al municipiului. Viața politică și-a reluat cursul „normal” în 1929, dar independenții, grupați din nou în jurul fostului sindic Gustave Jaillet-Combe, au obținut șase locuri în 1933 pe o listă împărțită cu radicalii și liberalii.

Între 1937 și 1941, Fortul de Pré-Giroud a fost construit pentru a interzice trecerea colului Jougne și pentru a sprijini apărarea frontierei în timpul celui de- al doilea război mondial . Linia de cale ferată Vallorbe-Pontarlier a fost închisă în 1939 și nu a mai fost redeschisă, liniile fiind demontate în timpul războiului. În mai 1940, armata franceză a aruncat în aer tunelul Mont-d'Or, care nu se va redeschide până la 24 ianuarie 1945. În iunie 1940, câteva sute de refugiați militari și civili din Franța au fost cazați temporar în Vallorbe, în ziua și în Ballaigues. La 25 septembrie 1944, ofițerii celei de-a 45- a  diviziuni de infanterie americane debarcate în Provence s-au prezentat la postul de frontieră din Vallorbe. În aprilie 1945 , după ce a obținut de la germani să-l ducă în Elveția și de la guvernul elvețian să-l accepte pe teritoriul său, mareșalul Pétain a cerut să se întoarcă în Franța. Pe 24 aprilie, autoritățile elvețiene l-au dus la frontieră, apoi a fost predat autorităților franceze pe 26 aprilie la postul de frontieră Vallorbe unde generalul Kœnig l-a preluat la conducere. Mareșalul Pétain a fost condus apoi într-un convoi auto la stația Hôpitaux-Neufs - Jougne , la câțiva kilometri distanță, unde un tren special l-a adus înapoi la Paris noaptea. El este condamnat la pedeapsa cu moartea . Pedeapsa sa este comutată în închisoare pe viață de către generalul de Gaulle .

În 1950, Partidul Socialist a obținut majoritatea absolută a locurilor în consiliul municipal, legislativul municipalității și l-a păstrat timp de două legislaturi, până în 1957. Aceasta este până în prezent singura perioadă în care stânga a fost majoritară. Vallorbe.

Anii 1950 au fost, de asemenea, marcați în cantonul Vaud prin acordarea, în 1959, a dreptului de vot femeilor, drept care a fost efectiv pentru prima dată la nivel municipal în timpul alegerilor municipale din 1961. Vor trece mulți ani. cu toate acestea, înainte ca Vallorbières să preia poziții de responsabilitate. În 1975, liberala Françoise Banse-Bachofen a fost primul care a devenit președinte al consiliului municipal. În timpul alegerilor municipale din 1993, Nicole Lorenzini a fost aleasă în municipalitate, devenind astfel prima femeie care a stat în executivul municipalității Vallorbe.

Mai multe industrii au întâmpinat dificultăți din anii 1950, ceea ce a dus la închiderea forjelor Creux în 1956, a celor de la Éterpaz în 1959, apoi a fabricii electrochimice din Day în 1972. Anii 1970 și începutul anilor 1980 sunt marcate, ca în multe alte municipiile Arcului Jura, printr-o cădere demografică semnificativă, Vallorbe a pierdut aproximativ 900 de locuitori între mijlocul anilor 1970 și mijlocul anilor 1980. Declinul demografic nu împiedică oferta turistică și, în special, muzeul să se dezvolte rapid de la mijlocul anilor 1970 în Peșterile de Vallorbe pot fi vizitate de publicul larg din 1974, Muzeul de fier își deschide porțile în 1980, un cămin pentru tineri este inaugurată în 1983, bizoni au fost instalate la Mont d'Orzeires în 1987, Fort de Pré-Giroud a fost accesibil publicului din 1988 și, în cele din urmă, Muzeul Căilor Ferate a finalizat oferta în 1990. Un incendiu a distrus primăria din Vall orb la 16 iulie 1984, dar o nouă primărie a satului a fost reconstruită în anii care au urmat.

Armata s-a stabilit și ea în Vallorbe, cumpărând, în 1959, fostul Grand-Hôtel pentru a înființa o cazarmă, apoi, în anii 1970, clădirile uzinei electrochimice de zi. Al doilea oficiu poștal, situat la gară, pe de altă parte a fost închis în 1968 din cauza lipsei de profitabilitate.

Linia de cale ferată Dôle-Vallorbe a fost electrificată în 1958. În plus, dacă Vallorbe a văzut ultima oprire a trenului Simplon-Orient-Express la 19 mai 1977, o legătură TGV , operată în comun de SNCF și CFF, a fost înființată între Paris și Lausanne la 22 ianuarie 1984 . La sfârșitul anului 1989, s-a finalizat construcția semiautostrăzii A9 care leagă Orbe de Vallorbe.

Radicalul André Jaillet a succedat, în 1968, tovarășului său de partid Jean Glardon în calitate de sindicat al orașului. El va deține acest post continuu timp de aproape douăzeci de ani. Este un alt radical, Philippe Mamie, care este ales să-l succede la 24 noiembrie 1985. După revizuirea legii federale privind azilul acceptată în votul popular în 1987, vama din Vallorbe devine una dintre frontierele autorizate pentru posturi candidații trebuie să se prezinte la sosirea în Elveția.

În 1988, a fost lansat un referendum împotriva introducerii unei taxe anuale pentru eliminarea deșeurilor. Impozitul a fost refuzat la 13 martie 1988 cu 470 de voturi pentru și 168 de voturi.

La 28 iulie 1992, piraterul libanez Hussein Hariri, care scăpase din închisorile câmpiei Orbe , a fost arestat la Vallorbe.

Diverse evenimente importante puncteaza XX - lea  secol. Festivalul regional de gimnastică a avut loc la Vallorbe în 1919, urmat de festivalul Société Militaire des Carabiniers Vaudois în 1921. În 1966, Vallorbe a găzduit Festivalul Cantonal de Gimnastică. Cei 100 de ani ai liniei de cale ferată Lausanne-Paris au fost sărbătoriți în septembrie 1970. Prima ediție a celor 200 de kilometri de la Vallorbe a fost organizată în 1977. În 1979, la Vallorbe a fost organizat Concursul Cantonal de Muzică Vaud, care a atras aproape 2000 de muzicieni în oraș . În septembrie 1986, Vallorbe a găzduit primul raid elvețian de comando. La începutul lunii noiembrie 1986, au fost organizate festivități pentru aniversarea a suta de ani a liniei de cale ferată Vallorbe-Le Pont. În iulie 1988, o etapă din Turul Franței a trecut prin Vallorbe. În iunie 1989, la Vallorbe a fost organizat festivalul de gimnastică din nordul Vaudois, care a reunit 600 de gimnaste. La 30 septembrie și 1 st octombrie 1989, un partid are loc pentru a celebra 850 de ani de oraș, în prezența președintelui elvețian Jean-Pascal Delamuraz .

XXI - lea  secol

Începutul secolului XXI a  fost marcat de o revenire la creșterea populației, orașul de la 3096 locuitori în 2001 la 3667 în 2014.

La 13 noiembrie 2000, centrul de înregistrare Vallorbe a fost inaugurat în fostele sedii ale armatei. Oricine depune o cerere de azil pe teritoriul elvețian este îndreptat automat către acest tip de centru unde va fi îngrijit pentru o perioadă maximă de două luni. Centrul are o capacitate de 280 de locuri. În martie 2008, a fost încheiat un acord între municipalitatea Vallorbe și Oficiul Federal pentru Migrație pentru a reduce numărul solicitanților de azil cu 20%. De asemenea, în 2008, regizorul Fernand Melgar a primit un Leopard de Aur la categoria „Regizorul prezentului” la Festivalul Internațional de Film de la Locarno pentru filmul său La Forteresse care descrie viața de zi cu zi a solicitanților de azil care locuiesc în Vallorbe.

La 3 decembrie 2001, liberalul Laurent Frankfurt a fost ales în sindicat, învingându-l pe candidatul radical Nicole Lorenzini cu șapte voturi, devenind astfel primul sindicat non-radical de la socialistul Ernest Truan (1954-1957). Colegul său de partid, Stéphane Costantini, i-a succedat în 2009.

Pe 5 iunie 2016, populația din Vallorbe a votat în favoarea creării unui parc de șase turbine eoliene într-un loc numit „Sur Grati” cu 770 da împotriva 569 nu.

Politică și administrație

Instituții

Municipalitatea Vallorbe are un executiv - Consiliul municipal (denumit în mod obișnuit Municipalité) - și o legislatură - Consiliul municipal, ambii aleși prin vot universal pentru o perioadă de cinci ani. Durata legislativelor a fost de patru ani până în 2006. Primul municipiu a fost ales în 1799 și primul Consiliu comunal în 1814.

Municipalitatea este aleasă prin vot universal, în conformitate cu sistemul majoritar din două runde. Administratorul, care prezidează municipalitatea, este, de asemenea, ales prin sistemul majoritar în două runde dintre membrii municipalității. Numărul membrilor municipalității, stabilit inițial la cinci, a fost mărit la zece în 1803 și chiar unsprezece în 1815, înainte de a fi redus la șapte în 1846, apoi la cinci în 1913. Până în 1981, membrii municipalității și mandatarul a fost ales indirect, de către consiliul municipal.

Consiliul municipal este ales prin vot universal, conform sistemului proporțional. Înainte de 1957, alegerile aveau loc în cadrul sistemului majoritar. Numărul membrilor Consiliului comunal a variat adesea de-a lungul istoriei și a fost stabilit succesiv la 36 (1814), 39 (1831), 50 (1866), 55 (1882), 60 (1885), 65 (1905), 70 (1913), 65 (1945), 70 (1949), 65 (1957), 70 (1961), 65 (1973) și 50 (1993).

Tendințele și rezultatele politicii

Consiliul municipal Vallorbe a fost în mod tradițional dominat de partidele de centru-dreapta, Partidul Radical-Democrat (PRD) și Partidul Liberal (PL) , fuzionat astăzi în Partidul Liberal-Radical (PLR) . Partidul Socialist (PS) a primit său ales pentru prima dată în 1929. De atunci a fost aripa din stânga doar partid politic reprezentat în Consiliul Municipal și a avut majoritatea locurilor în Consiliul Municipal și Primăria Municipiului între 1950 și 1957, dar are altfel a fost întotdeauna în minoritate. Un consiliu comunitar a stat în consiliul comunal timp de două legislaturi, obținând șapte locuri în 1977 și cinci în 1981. Printre candidații la antenta comunală în 1977 se numărau mulți nou-veniți în politică, dar și trei persoane care fuseseră deja aleși în 1973, două sub eticheta socialistă și una sub eticheta radicală. La alegerile municipale din 2011, Uniunea Democrată a Centrului (UDC) s-a alăturat Consiliului municipal. Partidul Muncitoresc și Popular (POP) a prezentat liste în 1945 și 1949 ( Acordul muncitorilor ), fără a obține însă reprezentanți aleși. Radicalii, liberalii și socialiștii s-au prezentat pe o listă de acorduri în timpul alegerilor municipale din 1937 și în timpul celui de-al doilea tur al alegerilor din 1941. În plus, socialiștii nu au obținut reprezentanți aleși în 1921 și liberalii în 1949.

Consiliul municipal are în prezent cincizeci de membri. De la alegerile municipale din 2016, a fost alcătuită din douăzeci și cinci de radicali-liberali, șaptesprezece socialiști și opt UDC. Municipalitatea este alcătuită, pentru legislatura 2016 - 2021, din cinci membri: trei liberali-radicali (Stéphane Costantini, Christophe Maradan și Christophe Schwerzmann), un socialist (Luigi Fiorito) și un independent (Roland Brouze). Funcția de administrator a fost deținută de Stéphane Costantini din 2009.

Lista administratorilor Vallorbe

Sindicatul este șeful executivului unei municipalități din cantonul Vaud.

Nume Începutul termenului Sfârșitul mandatului Stânga Observații
Jean-Francois Grobéty 1799 nc
nc nc nc
D.-A. Jaillet nc 1885 NC
Emile Glardon 1885 1913 Partidul Radical Democrat (PRD) Membru al Marelui Consiliu.
Samuel Jaquet 1914 1917 Partidul Radical Democrat (PRD) Comerciant.

A murit în funcție.

Adrien grobety 1917 1922 Partidul Radical Democrat (PRD)
Henri Jaquet-Addor 1922 1925 Partidul Radical Democrat (PRD)
Gustave Jaillet-Combe 1926 1929 Independent, disident al Partidului Radical Democrat (PRD) Membru al Marelui Consiliu (1925-1929).
Henri Jacquet-Addor (2) 1930 1945 Partidul Radical Democrat (PRD) Membru al Marelui Consiliu (1929-1945).
Jean Glardon 1946 1949 Partidul Radical Democrat (PRD) Inginer. Director al Companiei electrice din Châtelard.

Membru al Marelui Consiliu (1945-1962).

Emile favre 1950 1953 Partidul Socialist (PSS) Membru al Marelui Consiliu (1945-1954).
Ernest Truan 1954 1957 Partidul Socialist (PSS) Angajat pe calea ferată, cafenea-restaurator.

Membru al Marelui Consiliu (1953-1974).

Jean Glardon (2) 1958 1967 Partidul Radical Democrat (PRD) Vezi deasupra.
André Jaillet 1968 1985 Partidul Radical Democrat (PRD) Membru al Marelui Consiliu (1962-1978).

Membru al consiliului de administrație al Usines Métallurgiques de Vallorbe (1973-1996).

Philippe Granny 1986 2001 Partidul Radical Democrat (PRD) Consilier național (1991-1995)
Laurent Frankfurt 2002 2008 Partidul Liberal (PLS) A murit în funcție.
Stephane Costantini 2009 În prezent Partidul Liberal (PLS), apoi Partidul Liberal-Radical (PLR).

Compoziția municipiului Vallorbe

Tabelul de mai jos prezintă compoziția municipiului Vallorbe din 1921:

Abrevieri: PSS: Partidul Socialist Elvețian; Ind: Independent; PRD: Partidul Radical Democrat; PLR: Partidul liberal-radical; PLS: Partidul liberal elvețian.

PSS Ind PRD PLR PLS
1921 0 0 4 0 1
1925 0 5 0 0 0
1929 1 0 3 0 1
1933 1 0 3 0 1
1937 1 0 3 0 1
1941 1 0 3 0 1
1945 2 0 2 0 1
1949 3 0 2 0 0
1953 3 0 1 0 1
1957 2 0 2 0 1
1961 2 0 2 0 1
1965 2 0 2 0 1
1969 2 0 3 0 0
1973 2 0 2 0 1
1977 2 0 3 0 0
nouăsprezece optzeci și unu 2 0 3 0 0
1985 2 0 2 0 1
1989 2 0 2 0 1
1993 2 0 2 0 1
1997 1 0 3 0 1
2001 1 0 2 0 2
2006 2 0 1 0 2
2011 2 0 0 3 0
2016 1 1 0 3 0

Componența consiliului municipal Vallorbe

Tabelul de mai jos prezintă componența Consiliului municipal din Vallorbe din 1921.

Abrevieri: abrevierea PLR include atât Lista comună radical-liberală prezentată în 1945, cât și Partidul liberal-radical în 2011; PRD: Partidul Radical Democrat; PSS: Partidul Socialist Elvețian; PLS: Partidul liberal elvețian; Ind: Independent; JR: Tineri radicali; CE: Acord municipal; UDC: Uniunea Democrată a Centrului.

PLR PRD PSS PLS Ind JR CE UDC Total
1921 0 50 0 15 0 5 0 0 70
1925 0 0 0 18 45 7 0 0 70
1929 0 28 25 17 0 0 0 0 70
1933 0 30 21 13 6 0 0 0 70
1937 0 32 26 14 0 0 0 0 70
1941 0 34 23 13 0 0 0 0 70
1945 40 PLR 25 PLR 0 0 0 0 65
1949 0 30 40 0 0 0 0 0 70
1953 0 27 38 5 0 0 0 0 70
1957 0 30 29 6 0 0 0 0 65
1961 0 33 29 8 0 0 0 0 70
1965 0 32 31 7 0 0 0 0 70
1969 0 32 30 8 0 0 0 0 70
1973 0 27 29 9 0 0 0 0 65
1977 0 27 24 7 0 0 7 0 65
nouăsprezece optzeci și unu 0 27 24 9 0 0 5 0 65
1985 0 27 26 12 0 0 0 0 65
1989 0 28 26 11 0 0 0 0 65
1993 0 20 20 10 0 0 0 0 50
1997 0 21 18 11 0 0 0 0 50
2001 0 20 18 12 0 0 0 0 50
2006 0 18 17 15 0 0 0 0 50
2011 27 0 19 0 0 0 0 4 50
2016 25 0 17 0 0 0 0 8 50

Populația și societatea

Evoluția populației
An Locuitorii
1348 500
1397 300
1530 120
1703 925
1764 905
1799 1122
1837 1435
1850 1491
1860 1676
1870 1983
1900 3279
1910 4309
1912 5310
1920 4621
1941 3592
1970 4028
1980 3375
1990 3271
2000 3247
2001 3096
2004 3118
2006 3144
2008 3295
2010 3312
2011 3363
2012 3405
2013 3610
2014 3667

Demografie

Istoric

O teză asupra populației din Vallorbe XVI - lea  lea la începutul XIX - lea  lea a pus în evidență anumite elemente „atipice“ , în comparație cu alte soluri. Astfel, industrializarea Vallorbe și diversitatea resurselor sale au condus la comportamente originale, în special o vârstă semnificativ mai mică la căsătorie decât în ​​multe regiuni sau chiar migrații specializate. Unele probleme, un climat salubru și îmbunătățiri de sănătate aduc scădere semnificativă a mortalității și , astfel , o prelungire a vieții umane între XVII - lea  lea și XVIII - lea  secol. Aceasta, desigur, nu este unic în Vallorbe, dar joacă pe cifre mai favorabile , la sfârșitul XVII - lea  secol. La fel ca francezii, Vallorbiers de la sfârșitul XVIII - lea  secol, brusc limita mărimea familiilor lor și , astfel , un raport, cu toate Vaudois, atenția demografi vechi.

Industrializarea vallorbière nu este una dintre suburbiile orașelor mari sau orașe industriale din secolul al XIX - lea  secol. Astfel, obiceiurile sunt încă în stil rustic pentru o lungă perioadă de timp, după cum se arată în proporția foarte mică de nașteri nelegitime. Cu toate acestea, de la Revoluție am văzut apariția unor noi comportamente și am asistat, în același timp, la scăderea fertilității legitime, la creșterea nelegitimității și la începutul coabitării.

Datorită surselor, este posibil să înțelegem două momente ale unei evoluții îndelungate prin recensămintele din 1764 și 1799. Aceste sondaje relevă structura în funcție de vârstă a populației și observăm proporția deja mare de vârstnici, puterea vârstnicilor clasele active și proporția redusă de tineri. Ei arată, de asemenea, că Vallorbierii, la fel ca majoritatea europenilor, au ales să trăiască în familii mici, gospodăriile limitate la părinți și copii formând o mare majoritate.

Vallorbe, fără a dezvălui un comportament excepțional, se remarcă totuși pentru demografia sa originală, care combină caracteristicile țărilor montane, cele ale regiunilor industrializate și cele ale parohiilor reformate. În anumite privințe, inclusiv mortalitatea infantilă scăzută și speranța de viață ridicată, ea aparține unui grup privilegiat din Europa de Vest.

Structura populației

În 2014, Vallorbe avea 3.667 de locuitori. 22,3% din populația comunei are nouăsprezece ani sau mai tineri, în timp ce persoanele cu vârsta de șaizeci și cinci de ani sau mai mult reprezintă 18,4% din populație. Populația străină a reprezentat 27,6% din populația municipalității în 2014.

În recensământul federal din 2000, 31,1% din populație a declarat că s-a născut chiar în Vallorbe, 23,5% în cantonul Vaud, dar nu în Vallorbe, 11,5% în alt canton elvețian și 24,3% în străinătate. Cele 915 persoane de naționalitate străină stabilite în Vallorbe în 2000 provin în principal din următoarele țări sau regiuni: Italia (216), Iugoslavia (Serbia, Kosovo și Muntenegru; 163), Franța (147), Portugalia (96), Africa (86) , Spania (84) și Bosnia și Herțegovina (61). Din cei 194 de persoane cu dublă naționalitate, 95 erau franco-elvețieni și 50 italieni-elvețieni.

În 2000, 85,5% dintre locuitori vorbesc franceza, 3,5% italiană și 2,4% albaneză. Industrializarea a determinat Vallorbe să vadă numărul de locuitori crescând rapid, iar orașul a atins punctul culminant în 1912 (5.310 locuitori). Populația a scăzut apoi dramatic, satul pierzând 16% din populația sa între 1970 și 1980, urmând o tendință experimentată de multe municipalități elvețiene din lanțul Jura. De la începutul anilor 2000, populația a început să crească din nou constant.

În august 2015, Vallorbe avea 165 de persoane aflate în căutarea unui loc de muncă, față de 123 cu un an mai devreme.

Religie

Statistici

Vallorbe a fost istoric un municipiu protestant încă din anii 1530, după cucerirea berneză a cantonului Vaud. La recensământul federal din 2000, 42,5% din populație s-a declarat protestantă, 34,8% catolică, 8,1% fără apartenență religioasă, 7,4% musulmani, 1,0% ortodocși. 5,5% din populație nu a răspuns.

Parohie protestantă

Parohia protestantă din Vallorbe face parte din Biserica Reformată Evanghelică din cantonul Vaud .

Lăcașul de cult protestant a fost mult timp Biserica Sfântul Pancrace, care se afla lângă actualul cimitir. Actualul templu a fost construit în 1712.

Parohie catolică

Parohia catolică Vallorbe, Ballaigues și Vaulion este atașată Eparhiei Lausanne, Geneva și Fribourg .

Vallorbe era evident catolic înainte de Reformă și depindea, de asemenea, direct de Prioria Romainmôtier. Abia în 1894 o biserică catolică și-a redeschis porțile în Vallorbe. În 1897 a fost creată parohia catolică din Vallorbe, orașul depinzând din 1887 de parohia Jougne, din Franța vecină. În 1974, a fost construită o nouă biserică, închinată Sfântului Romain , iar vechea biserică a fost distrusă.

Biserici evanghelice

Biserica evanghelică La Rencontre este atașată Federației de biserici evanghelice francofone (GRATUIT) . Lăcașul său de cult se află la rue de l'Agriculture.

Biserica Revival este afiliată istoric la Uniunea Bisericilor Evangelical Revival (UEER) ; se întâlnește la 9, rue de l'Ancienne-Poste (casa familiei Tissot).

Educaţie

Istoric

O școală există în Vallorbe din cel puțin 1688. O a doua clasă a fost deschisă în 1712, urmată de o a treia în 1778. Fetele au, de asemenea, dreptul la prima lor clasă în acel an. În 1827, o clădire școlară a fost construită nu departe de templul protestant, clasele fiind găzduite până atunci în clădirea comunală. În 1900, a fost construită o școală primară în cătunul Zilei. Din 1912 până în 1915, o clădire școlară și o sală de gimnastică au fost construite în strada Louis Ruchonnet de către arhitecții Lausanne Taillens, Polla și Bertollini pentru a înlocui clădirea 1827. Cinci ani mai târziu, în ianuarie 1920, încep să fie oferite cursuri de nivel secundar în Vallorbe. Complexul școlar Simplon, în special găzduirea gimnasticii, a lucrărilor manuale și a camerelor de cusut, și-a deschis porțile la 2 noiembrie 1984. Școlile din Ballaigues au fost atașate de cele din Vallorbe în 1996, urmate de cele din Vallon du Nozon în 2001. inaugurat în noiembrie 2012, lângă colegiul din 1915.

Școlile din Vallorbe au fost administrate succesiv de Louis Meylan (1920-1923), Benjamin Cornuz (1923-1932), Jean Dentan (1932-1956), Henri Pavillard (1956-1963), Jacques Le Roy (1963-1969), Jean- Claude Rosset (1969-1992), Jean-Philippe Dépraz (1992-2008), Dominique Valet (2008-2016) și Olivier Ponnaz (din 2016).

Situații administrative actuale

Elevii comunei Vallorbe sunt atașați școlii primare și secundare Vallorbe, Ballaigues și Vallon du Nozon, cu cele din comunele Ballaigues, Bofflens, Bretonnières, Croy, Juriens, La Praz, Premier, Romainmôtier și Vaulion. Predarea se dă în patru locuri, în Vallorbe, Ballaigues, Romainmôtier și Vaulion.

Elevii care doresc să-și continue studiile la gimnaziu merg în principiu la gimnaziul Yverdon-les-Bains.

Presă

Journal de Vallorbe , care încă mai există astăzi, începe să apară pe 29 iulie 1899. Este nevoie de numele său actual de Feuille d'Avis et Journal de Vallorbe pe 06 martie 1903.

Dacă Journal de Vallorbe va avea un singur concurent, L'Écho du Mont-d'Or , care va apărea încă o dată, pe 12 ianuarie 1911, se vor succeda diverse ziare satirice care apar o dată pe an.: FMR din 1933 până în 1941, se spune că ... din 1941 până în 1950, apoi Le Canard din 1950. Primul a fost condus de Cercetași, al doilea de Societatea Tineretului și al treilea de membrii corului Perseverență.

Viața culturală, socială și sportivă

Trage

Prima companie de fotografiere din Vallorbe datează din 1594 , când a fost fondată mănăstirea Arquebusiers. O abație a grenadierilor a fost fondată în 1722 în memoria bătăliei de la Villmergen la care au participat Vallorbiers. A fost dizolvată în 1800. În cele din urmă, mănăstirea Fusiliers, numită și mănăstirea Ascensiunii din cauza datei la care a avut loc, a existat între 1735 și 1840. O nouă companie, numită pur și simplu mănăstirea Vallorbe, a fost fondată la 21 august 1853 și a fost dizolvată în 2005 din cauza dificultăților financiare. În 2007, filmarea a fost din nou reprezentată în rândul societăților locale odată cu crearea Confrérie des fusiliers de la truite.

Muzică

Vallorbe are mai multe grupuri muzicale, inclusiv corul La Persévérance (fondat în 1883 și exclusiv masculin până la sfârșitul anilor 1950), corul La Patriote (fondat în 1923) și formația La Lyre de Vallorbe și Ballaigues (fondată în 1913) .

Sport

Vallorbe are multe cluburi sportive, inclusiv Société de gymnastique (fondată în 1904), subsecțiunea Vallorbe a Clubului Alpin Elvețian (fondat în 1926) în secțiunea Diablerets, Vélo-Club Vallorbe (fondată în 1926), Ski -Club Vallorbe (fondat în 1934), Clubul de hochei Vallorbe (fondat în 1949), cei 200  km de Vallorbe (prima ediție în 1977), Karate Club Jaguar (fondat în 1992), Clubul de fotbal Val- Bal (fondat în 1998 în timpul fuziunii cluburilor FC Ballaigues și Vallorbe-Sport (el însuși fondat în 1918)), Club des Patineurs de Vallorbe (CPV), Judo Club Vallorbe, clubul de petanca de Vallorbe sau chiar clubul de tenis Vallorbe.

Infrastructura de sport se dezvolta treptat pe parcursul XX - lea  secol: Mont coliba de Aur elvețian Alpin Club a fost inaugurat în 1931, urmat de cabina Bellevue a sălii de sport elvețian douăsprezece mai târziu și în cele din urmă cabina de schi-Club la Dent de Vaulion în 1949. Piscina s-a deschis în 1953, stadionul zece ani mai târziu.

Activități sociale

Asociația pentru Solicitanții de Azil din Vallorbe, Ecumenică și Umanitară (ARAVOH) a fost înființată în mai 2000, în așteptarea deschiderii unui centru de înregistrare pentru solicitanții de azil.

Alte activități culturale

Un club de film a fost fondat în 1957.

Economie

Istoria economică

Agricultură

O moară pare să fi fost înființată foarte devreme pe malurile Orbe. Posesie îndelungată a prioratului Romainmôtier, a fost cedată orașului după cucerirea berneză. În 1624 a fost adăugată o a doua pereche de pietre de moară, iar în 1715 moara a fost reconstruită și extinsă.

Industria fierului

Activitățile legate de industria siderurgică au început în 1285, sub conducerea lui Gaufred, prior al lui Romainmôtier, care a instalat o ferrière în Vallorbe (într-un loc numit La Dernier) pentru a exploata lemnul și minereul de fier din Jura, în special din Mont d - Orzeire. În 1530, ferrière de La Dernier a fost închiriată de Étienne de Franquefort, un contract de leasing care pare să fi rămas în aceeași familie cel puțin din 1403. Alte două forje au fost create relativ devreme, cea a lui Vivier și cea a Châtelard, lângă La Jougnena. Acesta din urmă există din cel puțin 1515 și este deținut apoi de Michel și Claude Grobet.

În 1528, priorul lui Romainmôtier Claude d'Estavayer i-a acordat lui Pierre Vallotton dreptul de a prelua forja la Vivier, pe atunci în ruine, precum și dreptul de a construi un prim furnal în Vallorbe. Construită în actualul sat, a fost urmată de o secundă în 1552 la La Dernier și de o a treia în 1637 la Vivier. Aprovizionarea cu lemn a devenit o problemă din ce în ce mai importantă și, din 1559, fabricanții de cărbuni s-au organizat în companie.

Confruntându -se cu produsul concurenței Franche-Comté de topire mai ieftine, cele trei furnale trebuie mereu aproape in timpul XVII - lea  secol, una în satul propriu - zis fiind abandonat ultima, în 1697, douăzeci și șapte de ani după închiderea primelor două. La sfârșitul al XVI - lea  secol, Vallorbe industria fierului beneficiază de sosirea familiei Hennezel, hughenot Lorraine refugiați în țara Vaud , deoarece 1573. Nicolas Hennezel, care a dobândit domnia lui Essert -Pittet , și vărul său Pierre de Hennezel, deținătorul cetății La Robellaz, a cumpărat, de asemenea, terenuri în Vallorbe și a devenit burghez în Vallorbe în 1589. Doi ani mai târziu, au fost maeștri fierari în Vallorbe și au investit un capital semnificativ pentru dezvoltarea acestei industrii.

Acest lucru nu a împiedicat însă dezvoltarea altor sectoare ale metalurgiei, o serie de rafinării fiind create succesiv în sat (1528), în La Dernier (1552), în Vivier (1637), în Éterpaz (1675), în Cugillon (1681) și Moutier (1869). Peste cincizeci de forje au fost construite în Vallorbe între anii 1600 și 1800. Unele nu au durat foarte mult - cea a lui Cugillon închisă în 1689 - dar mai multe au rămas în funcțiune până în 1882. În cele din urmă, s-a deschis o siderurgie în sat în 1690. Fabrica de unghii a fost stabilit. de asemenea , se dezvoltă treptat de la mijlocul XVII E  secolului, numărul factorilor de unghii ridicandu -se la 108 în 1710, apoi la 169 în 1832. în 1830, L. Vallotton a introdus , de asemenea , producția de lanțuri în forja la Dernier. Industria apoi dispar rapid în a doua jumătate a XIX - lea  secol.

În 1746, în Éterpaz a fost creată o forjă de butoaie de puști, pe lângă rafinăria care exista din 1675. Va purta mai multe nume - în funcție de cumpărătorii săi - până la închiderea sa în 1882: Jaquet, Pierre-Alexis Perrard, Bailly Vandel, Reverchon și Vallotton și, în cele din urmă, Usines de Vallorbe și des Rondez. În cazul în care producția de arme încetează la sfârșitul XIX - lea  secol, Leresche et Cie fabricarea de unelte, dar , de asemenea , crampoane pentru cai ai Armatei elvețian, Éterpaz până în 1959.

La începutul secolului al XIX - lea  secol, 70% dintre lucrători sunt angajați într - un domeniu legat de fier.

După creșterea fabricii de unghii în secolul  al XVIII- lea și prima parte a  secolului al XIX- lea, producția de var (pentru primul ceas și pentru alte domenii, inclusiv stomatologie și mecanică) care decolează. Primul producător de fișiere din Vallorbe, Jacob Vallotton, a fost activ în 1798. El a fost urmat în 1812 de Pierre-Isaac Grobet, apoi, câțiva ani mai târziu, de Jean-Louis Glardon. În 1870, șapte fabrici diferite produceau 70.000 de zeci de tei pe an. Cele mai mari trei dintre ele, Antoine Glardon & Cie, Usines Métallurgiques Grobet et Borloz și Noguet-Borloz, au fuzionat în 1899 pentru a forma Usines Metallurgiques de Vallorbe (UMV), încă în funcțiune astăzi.

În timpul Expoziției Naționale din 1896, mai multe companii din Vallorbe au obținut medalii în sectorul Metalurgiei : Grobet frères (medalie de aur), Leresche et Cie (medalie de argint), precum și Ad. Vallotton și Truan-Jaillet (medalii de bronz).

Energie

Centrala electrică Day, a treia ca mărime din canton, a fost construită în 1889. Société Électrique du Châtelard (SEC) și fabrica cu același nume au fost create între 1896 și 1897. Centrala electrică a Forces motrices des Lacs de Joux și de The Orbe a fost inaugurat la La Dernier în 1904. Câțiva ani mai târziu, în 1909-1910, au fost fondate Société du gaz de Vallorbe și fabrica cu același nume. Tot în 1910 a fost construită o centrală termică la Grande-Fin. Un baraj pe Jougnenaz a fost construit în 1937 la Pontet, urmat de un al doilea la Châtelard în 1970. Barajul Companiei Vaudoise de Electricitate de pe Orbe a fost inaugurat în 1955.

Alte industrii

Producția de dantelă, cântare și ceasornicărie au jucat, de asemenea, un rol în istoria economică a orașului Vallorbe. În plus, o instalație de producere a varului și cimentului a fost în funcțiune la Grands-Crêts din 1870 până în 1933, în timp ce o centrală de producție a cloratului (folosită pentru buruieni sau chibrituri) a fost furnizată de centrală electrică. Du Day din 1889 până în 1972.

Compania Clématéite a fost creată în 1904 de antreprenori numiți Clément și Matthey pentru a crea piese din material izolant pentru inginerie electrică. Compania a fost integrată în grupul Cossonay SA de Câbleries et Tréfileries.

Fabrica Posso care produce hardware și benzi magnetice, este implantat în Vallorbe în 1970 ca filială a companiei pariziene cu același nume fondat la sfârșitul XIX - lea  secol de Alfred Posso. În 1986, a trebuit să concedieze 24 din cei 160 de angajați ai săi, apoi 40 de angajați suplimentari în octombrie 1987. La începutul anului 1987, grupul Posso, pe de altă parte, a creat o companie numită Tecval Memories SA care producea discuri compacte în Vallorbe.

Structura economică actuală

Locuri de muncă pe sector economic

În 2012, Vallorbe avea 1.230 de locuri de muncă echivalente cu normă întreagă. Din aceste 1.230 de locuri, douăzeci și patru erau în sectorul primar (1,9%), 600 în sectorul secundar (48,8%) și 606 în sectorul terțiar (49,3%). Sectorul secundar este clar supra-reprezentat comparativ cu media pentru cantonul Vaud în ansamblu (20,4%), în timp ce sectorul terțiar este subreprezentat (76,8% în medie cantonal), confirmând astfel caracterul extrem de industrial al Vallorbière economie. La 31 decembrie 2014, administrația municipală în sine angaja 39 de persoane pentru un total de 36,8 echivalente cu normă întreagă.

Zonele industriale și meșteșugărești ale orașului acoperă o suprafață de nouăsprezece hectare, la care trebuie adăugate cele 512  hectare de teren agricol.

Agricultură

În 2013, Vallorbe avea cincisprezece ferme care angajau douăzeci și opt de persoane. În 2005, municipalitatea Vallorbe avea 512  hectare de teren agricol, defalcate astfel: 384 de  hectare de pajiști naturale și pășuni locale, 91 de  hectare de pășuni montane, 33 de  hectare de teren arabil și patru hectare dedicate arboriculturii și „horticulturii”.

Magazine Industrii

În timp ce o mare parte a industriilor vallorbières actuale sunt situate în zona industrială și artizanală din Plan-Praz, acest lucru nu este valabil pentru toate, în special pentru cele mai mari, Usines Métallurgiques de Vallorbe (UMV), stabilite istoric în Moutierul.

Uzine metalurgice Vallorbe (UMV)

Uzinele metalurgice Vallorbe (UMV) produc fișiere de precizie, tarabe și ferăstraie. În 1899, Usines Métallurgiques de Vallorbe (UMV) au fost înființate în urma fuziunii a trei companii din Vallorbières care produc dosare: Antoine Glardon & Cie, Usines Métallurgiques Grobet et Borloz și Noguet-Borloz. Din 1902 până în 1918, UMV a avut o filială la Sankt Petersburg numită Russkii Vallorb care a fost apoi naționalizată. Între anii 1920 și sfârșitul anilor 1940, UMV-urile au trecut printr-o criză care a dus la concedierea treptată a două treimi din angajați. În 1982, compania a întâmpinat dificultăți și a trebuit să se restructureze, trecând de la 466 de angajați în 1982 la 365 de doi ani mai târziu. În 1985, compania s-a angajat din nou și avea 436 de angajați la 30 iunie 1985, apoi 550 la sfârșitul anului 1988. În aprilie 1989, investitorii au lansat fără succes o ofertă publică de preluare (OPA) a UMV-urilor. În iulie 1989, Daniel Audemars a devenit director al UMV, urmând Charles Montferrini în funcție din 1972. În 2010, UMV a angajat în jur de 320 de persoane și a vândut produse în 85 de țări. UMV-urile sunt principalul angajator al Vallorbe.

Variat

Pe lângă UMV-uri, o serie de alte industrii sunt situate în Vallorbe. Acesta este în special cazul Jaquet SA, cea mai veche companie Vallorbière încă activă. A fost creat pentru prima dată ca magazin de unghii în 1675, apoi a fost un magazin de hardware în centrul satului, înainte de a se muta la La Combettaz în 1975, unde taie și modelează oțelul și vinde mașini de companie. A devenit o societate pe acțiuni în 1946. Companiile sunt active și în domeniul roboticii (K-Team SA), electronică (Gigatec, stabilită în Vallorbe din 1987), injecție de plastic (BECO Precision SA), CEBO Injection sàrl), bijuterii (Scies Miniatures SA) sau ceasornicarie (Manufacture Royale SA).

Un siloz de cereale a fost construit în ziua de 1979.

Cultura și patrimoniul local

Patrimoniul arhitectural și cultural

Satul Vallorbe este listat în Inventarul federal al siturilor construite de importanță națională care urmează să fie protejate în Elveția (ISOS) în categoria satelor urbanizate, ca și alte sate industriale din Arcul Jura, precum Le Path , Sainte-Croix , Fleurier sau Saint-Imier .

Stația Internațională Vallorbe

Stația internațională Vallorbe , construită între 1913 și 1915, este clasată printre bunurile culturale elvețiene de importanță națională . A fost proiectat de arhitecții Lausanne Jean Taillens și Charles Dubois.

Marcajele de frontieră din Vallorbe Proprietate culturală elvețiană de importanță regională

Două clădiri Vallorbiers sunt clasificate drept bunuri culturale elvețiene de importanță regională: un conac situat la rue du Tercasset nr .  30 și fosta fabrică de ace Universo SA pe chemin de la Foulaz. Construcția primului obiect a fost comandată de Henri Grobert-Roussy, pe atunci co-director al fabricilor metalurgice, în 1913 și realizată de arhitecții locali Roulet și Huguenin.

Monumente de interes regional conform recensământului arhitectural cantonal

Pe lângă bunurile culturale menționate mai sus și clasificate de Confederație, Cantonul Vaud a clasificat un anumit număr de clădiri în recensământul său arhitectural drept monumente de interes regional. Acestea includ Templul, la care ne întoarcem mai jos, și vindecarea acestuia; forje mari; vechile fabrici din La Foulaz; fântâna situată la Place du Pont (1849) și cea a La Catiaz; școala de zi construită în 1900 de arhitectul de la Lausanne Charles Borgeaud; cazinoul construit în 1908 de același arhitect; centrala electrică La Dernier construită la începutul secolului al XX-lea; colegiul Vallorbe, construit în 1915 de arhitecții Taillens și Bertolini; a mai multor case de stăpâni, burghezi sau țărani.

Templul Vallorbe (1711-1712)

Vechea biserică Saint-Pancrace, situată nu departe de actualul cimitir, dărăpănată și prea departe de centrul satului, a fost reconstruită la începutul secolului al XVIII-lea într-o nouă locație lângă parohie și clopotnița comunală. Planul acestui templu protestant se datorează arhitectului Jean-Gaspard Martin, ocupat atunci la biserica vecină Ballaigues, iar prima piatră a fost pusă pe 19 mai 1711. Noul templu a fost finanțat în mare parte de cantonul Berna , pentru pe care Vallorbe a fost atașat atunci, dar cetățenii din Vallorbe au efectuat nu mai puțin de 5.000 de zile de muncă neremunerată. Meșterii din Neuchâtel se ocupă de zidărie, în timp ce pietrarul Jacques Rochat, de la Penthalaz , creează masa comuniunii. Dedicarea a avut loc la 11 septembrie 1712. Unul dintre cele trei clopote a fost aruncat în 1666.

Această clădire, impunătoare prin dimensiunile sale (29,50  m × 16,30  m fără a număra clopotnița-pridvor) a fost, în vremea berneză, cel mai mare templu de țară din Pays de Vaud. Transformările moderne (1905; 1937-1942, arhitecții Frédéric Gilliard și Frédéric Godet) l-au privat de aspectul interior primit, oferindu-i un aspect interior nou, ferestre noi și transformând anexele turnului.

Muzeele Muzeul fierului și căii ferate

Muzeul Fierului și al Căilor Ferate este dedicat, așa cum sugerează și numele său, istoriei metalurgiei și căilor ferate din Vallorbe. Colecțiile Muzeului Căilor Ferate sunt clasificate ca bunuri culturale de importanță regională. Muzeul Fierului a fost deschis în 1980 în interiorul zidurilor vechilor Grandes Forges ,. În 1984, a crescut odată cu preluarea Forge Estoppey. Acesta a fost completat de o secțiune dedicată căii ferate în 1990. În 2014, au fost puse în funcțiune două noi roți cu palete, aducând totalul la șase. În același an, Muzeul Fierului și Căilor Ferate a înregistrat 10.769 de admiteri.

Istoria industrială a Vallorbe a devenit, de asemenea, mai general, un argument turistic pentru municipalitate, deoarece aceasta din urmă face parte din țara de precizie. Este un oraș cu escală pe „Route de l'Horlogerie”.

Fortul din Pré-Giroud

Fort de Pré-Giroud , foste fortificații militare datând din al doilea război mondial , a fost deschis publicului încă din colecțiile iunie 1988. Fort de Pré-Giroud sunt clasificate ca bunuri culturale de importanță regională. În 2014, Fortul de Pré-Giroud a înregistrat 7.354 de admitere.

Moștenire naturală

Zone protejate

Oficiul Federal pentru Mediu (FOEN) a enumerat mai multe situri din municipiul Vallorbe în Inventarul Federal al pajiștilor și pășunilor uscate de importanță națională (PPS). Aceste obiecte n ; o  6366 ( 4,3  hectare), 6367 ( 4,2  hectare) și 6368 ( 4.1  hectare).

Teritoriul municipiului Vallorbe este acoperit parțial de două rezervații sălbatice delimitate de cantonul Vaud și în care vânătoarea este, în principiu, interzisă: rezervația Dent de Vaulion - Lac Brenet și rezervația Côte de Pralioux.

Peșteri

În peșterile din Vallorbe , un exemplu de carstificare proces , au fost deschise pentru public în 1974. În 1985, peșterile din Vallorbe au fost printre membrii fondatori ai Asociației Elvețiene a operatorilor de caverne pentru Dezvoltarea Turismului (ASECAT). În vara anului 1986, a fost săpată o galerie artificială pentru a facilita fluxul de vizitatori. Le Trésor des fées, care prezintă o colecție de minerale, a fost deschisă în 1992. O nouă cameră, numită catedrală, a fost deschisă publicului în 2011. În 2014, Peșterile din Vallorbe au înregistrat 55.997 de intrări.

Peșterile Zânelor (mici și mari), situate în zona îndepărtată a Ultimului, care au inspirat multe legende, se află și ele pe teritoriul municipiului.

Grădină zoologică

Pășunea Mont d'Orzeires, lângă trecătoarea omonimă , primește bizoni din 1987. Redenumit între timp Juraparc , a primit apoi lupi și urși din 2002. În 2014, Juraparc a înregistrat 50.250 de intrări.

Personalități

Înainte de secolul  al XX- lea, doar cincisprezece familii încă stabilite în orașul dispun de burghezia Vallorbe . Acestea sunt familiile Amey (din 1488), Clément, de Hennezel, Falcy, Fauconnet, Favre (1523), Frankfurt, Glardon (1403), Grobet, Grobéty, Jaillet (1403), Jaquet (1523), Matthey, Roy. Truan și Vallotton. Astfel găsim în mod logic membrii acestor familii în diferite funcții și în diferite perioade din istoria municipiului Vallorbe.

Familia Glardon a dat astfel orașului doi administratori, Émile David Glardon - municipal între 1874 și 1913, administrator din 1885 până în 1913, adjunct din 1886 până în 1913 - și Jean Glardon, administrator din 1946 până în 1949 și 1958 până în 1967, dar și mai mulți antreprenori , inclusiv David Glardon (1840-1904), industrial, fondator alături de tatăl său Antoine al fabricii de dosare „Antoine Glardon-Paillard” (1873) care va fi una dintre companiile de la originea fabricilor metalurgice din Vallorbe (UMV) sau Jean-François Glardon, inventator în 1814 al unui pistol care trăgea șapte focuri. Auguste Glardon (1839-1922), pastor presbiterian și autor al misiunilor în India și o biografie a lui Charles Finney este, de asemenea, din Vallorbe.

Familia Vallotton este, de asemenea, bine reprezentată în istoria orașului. În secolul  al XVI- lea, Pierre Vallotton este primul vallorbier care a obținut permisiunea de a construi un furnal. Ele sunt de vânzare Vallotton, The XIX - lea  secol, diverse pășuni în oraș. Vor ieși în evidență mai mulți membri ai acestei familii stabilite în afara Vallorbe, fie că este vorba de Pierre-François Vallotton, autor al Vallorbe, o schiță geografică, statistică și istorică din 1875, pictorul și gravatorul de lemn Félix Vallotton (1865-1925), scriitorul Benjamin Vallotton (1877-1962) sau consilierul național Henry Vallotton (1891-1971). Celelalte „vechi familii” din Vallorbe nu sunt lăsate deoparte, fie că ne gândim la Henri Grobet (1864-1930), născut la Vallorbe, director al UMV, deputat și consilier național (1919-1922, 1924-1928) sau la André Jaillet (1915-1996), administrator (1968-1985), deputat (1962-1978) și membru al consiliului de administrație al Usines Metallurgiques de Vallorbe (1975-1996).

Multe familii din alte regiuni elvețiene sau în alte țări au aderat la burghezia Vallorbe de la începutul XX - lea  secol, sau pur și simplu , au jucat un rol important în viața orașului. Ne putem gândi, de exemplu, la Philippe Mamie (născut în 1944), administrator (1986-2001) și consilier național (1991-1995), la Carlo Trinco , caricaturist sau la Stéphane Costantini, administrator al orașului din 2009.

Vezi și tu

Bibliografie

  • Pierre Chessex, Studiu toponimic al municipiului Vallorbe , Vallorbe, Imprimerie A. Künzli,1951, 93  p..
  • Jean Combe ( dir. ), Vallorbe: carte publicată cu ocazia aniversării a 850 de ani de la prima mențiune a satului 1139-1989 , municipiul Vallorbe,1989, 122  p..
  • Lucienne HüBLER , Populația Vallorbe al XVI - lea la începutul secolului al XIX - lea  secol: demografie parohiei industriale Jura , Lausanne, Vaud Historical Library,1984, 528  p..
  • Paul-Louis Pelet, Fier, cărbune, oțel în Pays de Vaud , t.  II: Victoria lentă a furnalului , Lausanne, Biblioteca istorică Vaud,1978, 354  p..
  • Anne Radeff, „Nașterea unei comunități agroindustriale în Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614” în Studii rurale , 1977, vol. 68, pp. 107-140.
  • Henri Rieben, Portrete a 250 de companii Vaud , Lausanne, Editions 24 Heures,1980( ISBN  2-8265-0038-4 ).
  • Eugène Mottaz ( dir. ), Dicționar istoric, geografic și statistic al cantonului Vaud , t.  2, Geneva, Éditions Slatkine ,1982.
  • Pierre-François Vallotton-Aubert, Vallorbes: schiță geografică, statistică și istorică , Lausanne, G. Bridel, 1875, 287 p.

Articole similare

linkuri externe

Referințe

  1. „  Populație rezidentă permanentă la 31 decembrie, nouă definiție, Vaud  ” , pe Statistics Vaud (accesat la 25 iulie 2019 )
  2. „  Statistica suprafeței 2004/09: date municipale  ” , de la Oficiul Federal de Statistică (accesat la 26 august 2017 )
  3. Armorial al municipiilor Vaudois , Lausanne 1972, p.  182
  4. Combe 1989 , p.  108.
  5. Combe 1989 , p.  123.
  6. "  Statistica zonei standard - Municipalități în conformitate cu 4 domenii principale  " , pe http://www.bfs.admin.ch/ ,12 aprilie 2014(accesat la 11 octombrie 2015 )
  7. "  Vallorbe online: Municipality - Presentation  " , pe http://www.vallorbe.ch/ (accesat la 8 octombrie 2015 )
  8. Mottaz 1982 , p.  717.
  9. Combe 1989 , p.  11.
  10. (de) Heinrich Gutersohn, Geographie der Schweiz , Berne, Kümmerly & Frey, Geographischer Verlag,1969, volumul 1, p. 30
  11. (de la) Henrich Gutersohn, Geographie der Schweiz , Berne, Kümmerly & Frey, Geographischer Verlag,1969, volumul 1, p. 34
  12. Combe 1989 , p.  12.
  13. Combe 1989 , p.  13.
  14. Pelet 1978 , p.  91.
  15. Combe 1989 , p.  15.
  16. Combe 1989 , p.  16.
  17. Combe 1989 , p.  14.
  18. „  Pârâul Episoatelor  ” , pe http://histoirevalleedejoux.ch/ (accesat la 7 octombrie 2015 )
  19. Chessex 1951 , p.  88.
  20. Chessex 1951 , p.  57.
  21. Chessex 1951 , p.  52.
  22. Chessex 1951 , p.  56.
  23. Chessex 1951 , p.  20.
  24. „  Date climatice  ” , la http://fr.climate-data.org/ (accesat la 5 octombrie 2015 )
  25. Combe 1989 , p.  100-102.
  26. Michel Blant, Rémy Wenger, Anamaria Häuselmann, Dominik Fleitmann, „  Un nou sit de urs peșteră în Jura: Grotte aux Fées de Vallorbe  ”, Lucrările celui de-al 13-lea Congres Național de Speleologie ,2012( citește online )
  27. „  OFROU - Rețeaua rutieră națională  ” , pe http://www.astra.admin.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  28. „  RER Vaud - Orare  ” , pe http://www.cff.ch/ (consultat la 11 octombrie 2015 )
  29. „  TRAVYS - Rețea regională  ” , pe http://www.travys.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  30. „  Despre TGV Lyria  ” , la http://www.tgv-lyria.com/fr/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  31. „  Départ Gare de Vallorbe  ” , pe http://www.cff.ch/ , 14 decembrie 2014 - 12 decembrie 2015 (accesat la 11 octombrie 2015 )
  32. „  Départ Gare Le Day  ” , pe http://www.cff.ch/ , 14 decembrie 2014 - 12 decembrie 2015 (accesat la 11 octombrie 2015 )
  33. „  Rețeaua de linii Vaud și Fribourg  ” , la https://www.postauto.ch/fr/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  34. „  Linia 685 Orbe-Ballaigues-Vallorbe  ” , pe http://www.vd.ch/ ,4 februarie 2015(accesat la 11 octombrie 2015 )
  35. „  Linia Vallorbe-Yverdon-les-Bains  ” , pe http://www.travys.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  36. Combe 1989 , p.  70.
  37. "  Vallorbe - Credit acordat  ", 24 Heures ,13 septembrie 1991, p. 22 ( citește online )
  38. Departamentul de dezvoltare teritorială, Master Plan cantonal , Lausanne, statul Vaud,2013( citiți online ) , p. 110
  39. „  Legislația municipală  ” , pe http://www.vallorbe.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  40. Jean-Philippe Dépraz, "  Vallorbe  ", Dicționar istoric al Elveției ,27 decembrie 2014( citește online )
  41. Combe 1989 , p.  24.
  42. Gilbert Künzi și Charles Kraege (ill. Ric Berger), râuri Romand: La izvorul numelui lor , Bière, Cabédita,1999, 134  p. ( ISBN  978-2-88295-247-9 )
  43. „  Numele de loc ale Elveției de limbă franceză, Savoia și împrejurimi  ” , pe http://henrysuter.ch/glossaires/toponym.html (accesat la 30 septembrie 2015 )
  44. „  Numele de loc ale Elveției de limbă franceză, Savoia și împrejurimi  ” , pe http://henrysuter.ch/glossaires/toponym.html (accesat la 4 octombrie 2015 )
  45. „  Numele de loc ale Elveției de limbă franceză, Savoia și împrejurimi  ” , pe http://henrysuter.ch/glossaires/toponym.html (accesat la 30 septembrie 2015 )
  46. Chessex 1951 .
  47. „  Numele de loc ale Elveției de limbă franceză, Savoia și împrejurimi  ” , pe http://henrysuter.ch/glossaires/toponym.html (accesat la 4 octombrie 2015 )
  48. Combe 1989 , p.  23.
  49. Mottaz 1982 , p.  718.
  50. Combe 1989 , p.  23-25.
  51. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale în Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ”, Studii rurale ,1977, p.  111 ( citește online )
  52. Mottaz 1982 , p.  719.
  53. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale în Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ”, Studii rurale ,1977, p.  114 ( citește online )
  54. Combe 1989 , p.  27.
  55. Mottaz 1982 , p.  721.
  56. Mottaz 1982 , p.  722.
  57. Combe 1989 , p.  25-26.
  58. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale din Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ,„ Studii rurale ,1977, p.  112-113 ( citiți online )
  59. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale din Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ,„ Studii rurale ,1977, p.  113 ( citește online )
  60. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale din Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ,„ Studii rurale ,1977, p.  115 ( citește online )
  61. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale din Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ,„ Studii rurale ,1977, p.  118 ( citește online )
  62. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale în Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ”, Studii rurale ,1977, p.  119 ( citește online )
  63. Combe 1989 , p.  28.
  64. Combe 1989 , p.  30.
  65. Mottaz 1982 , p.  720.
  66. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale în Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ”, Studii rurale ,1977, p.  121 ( citește online )
  67. Combe 1989 , p.  98.
  68. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale în Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ”, Studii rurale ,1977, p.  120 ( citește online )
  69. Anne Radeff, „  Nașterea unei comunități agroindustriale din Jura elvețian: Vallorbe, 1397-1614  ,„ Studii rurale ,1977, p.  121-122 ( citește online )
  70. Combe 1989 , p.  104.
  71. Combe 1989 , p.  20.
  72. Combe 1989 , p.  21.
  73. Combe 1989 , p.  99.
  74. Jean-Philippe Dépraz , „  Vallorbe  ” , pe HLS-DHS-DSS.CH (accesat la 2 ianuarie 2017 )
  75. Mottaz 1982 , p.  723.
  76. "  Nostalgia pentru trecut  ", Journal du Nord vaudois ,25 ianuarie 1983, p.  10 ( citește online )
  77. Combe 1989 , p.  77.
  78. Combe 1989 , p.  40.
  79. Combe 1989 , p.  41.
  80. Combe 1989 , p.  43.
  81. Combe 1989 , p.  89.
  82. Combe 1989 , p.  87.
  83. Combe 1989 , p.  105.
  84. Combe 1989 , p.  107.
  85. Combe 1989 , p.  125.
  86. Combe 1989 , p.  90.
  87. Combe 1989 , p.  45.
  88. Combe 1989 , p.  74.
  89. „  Alegeri municipale  ”, Frunze de opinie de la Lausanne ,23 noiembrie 1925
  90. „  Alegeri municipale - Vallorbe  ”, foaie de aviz la Lausanne ,24 noiembrie 1925
  91. Col de Jougne (Franța) , map.geo.admin.ch, accesat la 16 decembrie 2012
  92. Combe 1989 , p.  76.
  93. „  Reluarea traficului feroviar prin Vallorbe  ”, L'Impartial ,27 ianuarie 1945, p.  5 ( citește online )
  94. GJ, „  Vallorbe a primit refugiați  ”, La Gazette de Lausanne ,20 iunie 1940, p.  4
  95. Roger Maudhuy , Vichy, încercările colaborării , Bruxelles, edițiile Ixelles,2011, 416  p. ( ISBN  978-2-87515-379-1 , books.google.fr/)
  96. Olivier Meuwly, politica Waldensian 20 - lea  secol , Lausanne politehnice și prese universitare din vestul Elveției,2003, 139  p. ( ISBN  2-88074-576-4 ) , p. 131
  97. Combe 1989 , p.  100.
  98. „  Consiliul municipal din Vallorbe va avea un președinte pentru prima dată în 1975  ”, 24 Heures ,27 decembrie 1974, p.  15
  99. Francis Aerny "  Vallorbe își pregătește viitorul  ", La Gazette de Lausanne ,8 septembrie 1984, p.  3
  100. RB, „  A apărut un hostel de tineret  ”, Journal d'Yverdon et du Nord vaudois ,23 iulie 1983, p.  12 ( citește online )
  101. „  Istorie  ” , pe site - ul web al Muzeului Ferului de Chemin de fer (accesat la 22 martie 2015 )
  102. Site-ul oficial al muzeului
  103. ATS, „  Vallorbe - Un incendiu provoacă un milion de fr. daune  ”, L'Express ,17 iulie 1984, p.  7 ( citește online )
  104. Combe 1989 , p.  112.
  105. "  Teste pe linia electrificată Dôle-Vallorbe  ", L'Express ,22 aprilie 1958, p.  13 ( citește online )
  106. Paul Jost, „  Vallorbe este acum conectat la rețeaua de drumuri naționale  ”, La Gazette de Lausanne ,20 decembrie 1989, p.  22
  107. „  Administratori aleși cu indiferență  ”, La Gazette de Lausanne ,25 noiembrie 1985, p.  2
  108. Daniel Miéville, „  Va fi necesar să arătăm un picior alb  ”, La Gazette de Lausanne ,20 mai 1987, p.  14
  109. „  Refuzul unei taxe pentru eliminarea deșeurilor  ”, La Gazette de Lausanne ,14 martie 1988, p.  11
  110. ATS-AP, "  Hussein Hariri ciupit în Vallorbe  ", L'Express ,30 iulie 1992, p.  3 ( citește online )
  111. „  100 de ani ai liniei Lausanne-Paris  ”, L'Express ,15 septembrie 1970, p.  8 ( citește online )
  112. „  Două mii de muzicieni în Vallorbe  ”, L'Express ,26 mai 1979, p.  13 ( citește online )
  113. JP, "  Comandamentul raid elvețian în Vallorbe  ", L'Express ,29 iulie 1986, p.  6 ( citește online )
  114. „  O punte între trecut și viitor  ”, La Gazette de Lausanne ,3 noiembrie 1986, p.  4
  115. „  Primul succes francez  ”, La Gazette de Lausanne ,12 iulie 1987, p.  20
  116. „  Gimnaste în sărbătoare  ”, La Gazette de Lausanne ,5 iunie 1989, p.  14
  117. "  Vallorbe în sărbătoare  ", L'Express ,2 octombrie 1989, p.  36
  118. ATS, "  Vallorbe: centru nou  ", L'Express ,14 noiembrie 2000, p.  13 ( citește online )
  119. "  Vallorbe - Numărul solicitanților va fi redus  ", L'Express ,5 martie 2008, p.  27 ( citește online )
  120. „  „ Cetatea ”câștigă un leopard de aur  ”, rts.ch ,28 iunie 2010( citiți online , consultat la 22 aprilie 2018 )
  121. „  Pariul de succes al liberalilor  ”, 24 de ore ,4 decembrie 2001, p.  20 ( citește online )
  122. „  verde la parcul eolian din Vallorbe  ”, L'Express ,6 iunie 2016, p.  21 ( citește online )
  123. Legea privind exercitarea drepturilor politice (LEDP) , Lausanne, Cantonul Vaud,16 mai 1989, art. 81
  124. Legea privind exercitarea drepturilor politice (LEDP) , Lausanne, Cantonul Vaud,16 mai 1989, art. 81a
  125. "  Vallorbe - Noul consiliu municipal  ", La Revue , nr .  295,15 decembrie 1913, p.  2 ( citește online )
  126. Combe 1989 , p.  114.
  127. "  Vallorbe  ", 24 de ore ,15 noiembrie 1977, p.  16 ( citește online )
  128. Olivier Gfeller, "  Vallorbe: O a doua rundă fără surpriză  ", L'Omnibus , n o  266,17 aprilie 2011( citește online )
  129. „  Vallorbe online: Conseil communal  ” , pe http://www.vallorbe.ch/ (accesat la 6 octombrie 2015 )
  130. „  Votări și alegeri - Vaud  ” , pe www.elections.vd.ch (accesat la 31 decembrie 2016 )
  131. „  Vallorbe online: Municipality  ” , pe www.vallorbe.ch (accesat la 31 decembrie 2016 )
  132. "  Vallorbe: Moartea unei personalități  ", 24 Heures ,15 octombrie 1975, p.  18 ( citește online )
  133. Arhivele online ale lui 24 Heures et du Matin , consultate la 31.12.2016.
  134. „  Cantonul Vaud - Alegerile anterioare  ” , pe http://www.vd.ch/ (accesat la 10 octombrie 2015 )
  135. „  Arhivele fișei de anunțuri de la Lausanne și a celor 24 de ore  ” , pe http://scriptorium.bcu-lausanne.ch/# (accesat la 10 octombrie 2015 )
  136. Hubler 1984 .
  137. Hubler 1984 , p.  421.
  138. Hubler 1984 , p.  422.
  139. „  Raport demografic, grupe majore de vârstă și populație străină, pe municipalități, Vaud, 2010-2014  ” , pe http://www.scris.vd.ch/ (consultat la 29 septembrie 2015 )
  140. "  Recensământul populației federale 2000  " , pe www.bfs.admin.ch (accesat la 3 octombrie 2015 )
  141. „  Solicitanți de locuri de muncă, șomeri și rata șomajului după municipalitate: august 2015  ” , pe http://www.scris.vd.ch/ (accesat la 29 septembrie 2015 )
  142. „  Prezentare  ” , pe http://www.cath-vd.ch/-Paroisse-de-Vallorbe-Ballaigues-et-.html (accesat 3 octombrie 2015 )
  143. „  Inaugurarea Colegiului din Vallorbe  ”, foaie de aviz Lausanne ,3 august 1915, p.  11 ( citește online )
  144. R., „  Cei douăzeci și cinci de ani ai colegiului din Vallorbe  ”, Fișa de opinie a Lausannei ,27 decembrie 1944, p.  12 ( citește online )
  145. „  Inaugurat complexul Simplon  ”, 24 de ore ,3 noiembrie 1984, p.  25 ( citește online )
  146. Pierre Blanchard, „  Ar fi putut fi avocat, a devenit director de școală  ”, 24 Heures ,9 octombrie 2008( citește online )
  147. Olivier Gfeller, "  Vallorbe: inaugurat un nou colegiu  ", L'Omnibus , nr .  344,16 noiembrie 2012( citește online )
  148. „  Scriptorium  ” , pe scriptorium.bcu-lausanne.ch (accesat la 22 aprilie 2018 )
  149. „  Școala primară și secundară din Vallorbe, Ballaigues, Vallon du Nozon  ” , pe www.vallorbe.ch (accesat la 3 octombrie 2015 )
  150. „  Zone de recrutare  ” , pe www.vd.ch (accesat la 3 octombrie 2015 )
  151. Combe 1989 , p.  108-109.
  152. "  Succesul celei de-a 125-a abații din Vallorbe  ", Journal d'Yverdon et du Nord Vaudois ,4 iulie 1978, p.  5 ( citește online )
  153. "  Festivalul mănăstirii renaște în Vallorbe  ", regiunea Vaud de Nord ,20 iunie 2007, p.  7 ( citește online )
  154. "  Choeur Persévérance de Vallorbe își sărbătorește 125 de ani!"  », Foaie de aviz a Vallée de Joux ,25 septembrie 2008, p.  12 ( citește online )
  155. „  La Patriote  ” , pe http://www.lapatriote.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  156. „  Fanfare La Lyre Vallorbe Ballaigues  ” , pe http://fanfarelalyre.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  157. „  FSG Vallorbe  ” , pe http://www.fsgvallorbe.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  158. 1926-2001: subsecțiunea Vallorbe își sărbătorește 75 de ani , Vallorbe, Clubul alpin elvețian, subsecțiunea Vallorbe,2001, 21  p.
  159. „  Vallorbe: subsecțiunea Alpine Club are 50 de ani  ”, 24 Heures ,18 iunie 1976, p.  18 ( citește online )
  160. „  Vélo Club Vallorbe  ” , pe http://vcv.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  161. „  Ski-Club Vallorbe site - History  ” , pe http://www.skiclubvallorbe.ch/ (consultat la 27 septembrie 2015 )
  162. „  O plimbare clasică printre clasici  ”, La Gazette de Lausanne ,26 septembrie 1986, p.  4
  163. „  Karate Club Jaguar  ” , la http://www.kcjaguar.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  164. „  Directorul asociațiilor  ” , pe http://www.vallorbe.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  165. „  Recepție și asistență juridică pentru refugiați la centrul de înregistrare a solicitanților de azil Vallorbe  ”, foaie de aviz pentru Vallée de Joux ,28 septembrie 2000, p.  11
  166. „  Cei 20 de ani ai cinematografului Vallorbe  ”, 24 Heures ,19 martie 1977, p.  18 ( citește online )
  167. Combe 1989 , p.  37.
  168. Combe 1989 , p.  24-25.
  169. Mottaz 1982 , p.  724.
  170. Combe 1989 , p.  29.
  171. Combe 1989 , p.  36-37.
  172. Fabienne Abetel-Béguelin, „  Hennezel, de  ”, Dicționar istoric al Elveției ,14 septembrie 2005( citește online )
  173. Combe 1989 , p.  39.
  174. Combe 1989 , p.  38.
  175. Combe 1989 , p.  35-36.
  176. Combe 1989 , p.  42.
  177. HC, „  La expoziția națională  ”, La Tribune de Lausanne ,30 august 1896, p.  1
  178. Combe 1989 , p.  124.
  179. Mottaz 1982 , p.  725.
  180. Combe 1989 , p.  48.
  181. Rieben 1980 , p.  64.
  182. Rieben 1980 , p.  181.
  183. „  Muncitorii de frontieră autorizați în Vallorbe  ”, La Gazette de Lausanne ,25 noiembrie 1986, p.  25
  184. „  40 de concedieri în Vallorbe  ”, La Gazette de Lausanne ,2 octombrie 1987, p.  17
  185. „  Societăți  ”, La Gazette de Lausanne ,17 iulie 1987, p.  5
  186. „  Locuri de muncă echivalente cu normă întreagă în funcție de sectoarele economice, pe municipalități, Vaud, 2012  ” , pe http://www.scris.vd.ch/ (consultat la 29 septembrie 2015 )
  187. Municipalitatea Vallorbe, Raport de gestiune și conturi 2014 , Vallorbe, Municipalitatea Vallorbe,2015( citiți online ) , p. 9
  188. „  Statistica suprafeței standard - Municipalități în funcție de 17 clase  ” , pe http://www.bfs.admin.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  189. „  Statistics Vaud  ” , la http://www.scris.vd.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  190. Scurt portret al plantelor metalurgice ale Vallorbe SA , UMV,2010, 4  pag. ( citiți online ) , p.  2
  191. Rieben 1980 , p.  88.
  192. Rieben 1980 , p.  85.
  193. J.-Ph. Chenaux, „  Usines Métallurgiques de Vallorbe: recovery  ”, La Gazette de Lausanne ,27 octombrie 1984, p.  9
  194. "  Vallorbe: fabricile ies din tunel!"  ", La Gazette de Lausanne ,13 noiembrie 1985, p.  3
  195. "  Oferta de preluare pentru fabricile metalurgice  ", La Gazette de Lausanne ,10 aprilie 1989, p.  13
  196. „  Nou director  ”, La Gazette de Lausanne ,7 iulie 1989, p.  19
  197. „  UMV sunt din ce în ce mai mari  ”, Revista PME ,aprilie 2013, p.  13
  198. Combe 1989 , p.  49.
  199. Etienne Oppliger, „  Bătrâna își păstrează cu grijă forma  ”, 24 Heures ,21 octombrie 2000, p.  10 ( citește online )
  200. Michel Barbini, „  Cele mai mici componente  ”, La Gazette de Lausanne ,9 decembrie 1987, p.  7
  201. Combe 1989 , p.  52.
  202. „  Site-uri de importanță națională  ” , pe http://www.bak.admin.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  203. "  Obiecte A  " [ arhiva din23 septembrie 2015] , la http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  204. "  Obiecte B  " [ arhiva din5 octombrie 2011] , la http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/ (accesat la 4 octombrie 2015 )
  205. „  Monumente istorice ale cantonului Vaud  ” , pe www.recensusarchitectural.vd.ch (accesat la 30 noiembrie 2018 )
  206. Marcel Grandjean , Templele din Vaud. Arhitectura reformată în Pays de Vaud , Lausanne, Bibliothèque historique vaudoise 89,1988, p.  139-140 .
  207. Kilian Rustichelli "  De la Muzeul Fierului la expertiza muzeului  ," Trecut simplu , n o  66,Iunie-iulie-august 2021, p.  34-35
  208. „  Vallorbe: Muzeul Fierului se extinde  ”, La Gazette de Lausanne ,12 iulie 1984, p.  5
  209. Municipalitatea Vallorbe, Raport de gestionare și conturi municipale 2014 , Vallorbe, Municipalitatea Vallorbe,2015( citiți online ) , p. 7
  210. Municipalitatea Vallorbe, Raport de gestionare și conturi municipale 2014 , Vallorbe, Municipalitatea Vallorbe,2015( citiți online ) , p. 12
  211. Watch Valley
  212. „  Pajiști și pășuni uscate: descrieri de obiecte  ” , pe http://www.bafu.admin.ch/ (accesat la 11 octombrie 2015 )
  213. Regulament privind vânătoarea și rezervațiile de protecție a faunei sălbatice din Cantonul Vaud , Lausanne, statul Vaud,2005( citește online )
  214. „  Operatorii peșterilor își unesc forțele  ”, La Gazette de Lausanne ,12 iunie 1985, p.  11
  215. „  O galerie pentru a sufla pluta  ”, La Gazette de Lausanne ,24 septembrie 1986, p.  6
  216. ATS, „  Tezaurul zânelor  ”, L'Express ,11 aprilie 1992, p.  31 ( citește online )
  217. Véronique Hartwig, "Un  an excepțional pentru peșteri  ", L'Omnibus , nr .  321,13 iunie 2012( citește online )
  218. Speleologia Lausanne
  219. „  Director de nume de familie elvețiene  ” , la http://www.hls-dhs-dss.ch/famn/index.php (accesat la 5 octombrie 2015 )
  220. Charles Montandon, „  Numele familiilor noastre  ”, Le Nord Vaudois ,23 octombrie 1999, p.  16 ( citește online )
  221. Charles Montandon, „  Numele familiilor noastre  ”, Journal du Nord vaudois ,13 iunie 1998, p.  16 ( citește online )
  222. Charles Montandon, „  Numele familiilor noastre  ”, Journal du Nord vaudois ,25 iulie 1998, p.  12 ( citește online )
  223. Charles Montandon, „  Numele familiilor noastre  ”, Journal du Nord vaudois ,15 august 1998, p.  16 ( citește online )
  224. „  The dead  ”, La Tribune de Lausanne , n o  7,8 ianuarie 1923, p.  2 ( citește online )
  225. „  David Glardon  ”, La Revue , nr .  50,29 februarie 1904, p.  2 ( citește online )
  226. Combe 1989 , p.  109.
  227. Paola Crivelli, „  Glardon, Auguste  ”, Dicționar istoric al Elveției ,12 iulie 2007( citește online )
  228. Laurent Tissot, „  Grobet, Henri  ”, Dicționar istoric al Elveției ,13 mai 2008( citește online )