O istorie populară a Statelor Unite
O istorie populară a Statelor Unite este o carte scrisă de istoricul și politologul Howard Zinn în 1980. În această carte, Zinn caută să arate o viziune alternativă asupra istoriei Statelor Unite, departe de miturile Părinților Fondatori și mai aproape de realitatea dificilă a poporului. Potrivit autorului, istoria țării sale este, în mare măsură, exploatarea unei majorități de către o elită minoritară.
A Popular History a devenit un manual pentru cursurile de istorie din multe licee și universități din Statele Unite. De asemenea, a fost desemnată ca o lucrare istorică, conținând fapte importante și puțin cunoscute populației. Această carte a dus, de asemenea, la o schimbare a focalizării muncii istorice, care include acum povești care au fost ignorate anterior, într-un mod asumat în unele cazuri, de către autorități. Această cenzură se bazează, de asemenea, pe sprijinul și complicitatea industriilor bogați care au interesul să ascundă aceste evenimente, în special grevele minorilor și lucrătorilor imigranți printre multe alte mișcări sociale reduse la tăcere prin violență.
Cartea a câștigat premiul II al Premiului Național al Cărții în 1980. A fost deseori rescrisă într-o ediție mai recentă până în 2005. În 2003, Zinn a primit Prix des Amis du Monde diplomatique pentru versiunea franceză a cărții sale. Peste două milioane de exemplare au fost vândute în întreaga lume.
Prezentare generală
Într-o scrisoare care răspundea la o recenzie jurnalistică din 2007 a A Young People History Of The United States (titlu simplificat pentru tinerii cititori) în New York Times Book Review , Zinn a scris:
„Povestea mea ... descrie lupta inspiratoare a celor care au luptat împotriva sclaviei și rasismului (Frederick Douglass, William Lloyd Garrison, Fannie Lou Hamer, Bob Moses) ale organizatorilor sindicatelor care au condus greve pentru apărarea drepturilor lucrătorilor (Big Bill). Haywood, Mother Jones, César Chávez), printre socialiști și alții care au protestat împotriva războiului și militarismului (Eugene V. Debs, Helen Keller, Rev. Daniel Berrigan, Cindy Sheehan). Eroul meu nu este Theodore Roosevelt, care iubea războiul și lăuda un general după masacrarea sătenilor filipinezi la începutul secolului, ci Mark Twain, care a denunțat măcelul și a satirizat imperialismul. Vreau ca tinerii să înțeleagă că țara noastră este frumoasă, dar a fost preluată de bărbați care nu respectă drepturile omului și libertățile constituționale. Poporul nostru este fundamental decent și grijuliu, iar idealurile noastre cele mai înalte sunt exprimate în Declarația de Independență, care afirmă că toți avem același drept la „viață, libertate și căutarea fericirii”. În cartea mea subliniez că istoria țării noastre este despre transformarea acestor idealuri în realitate - și cu toții, indiferent de vârsta noastră, putem găsi o fericire imensă făcând parte din ele. "
- Capitolul 1: „Cristofor Columb, indienii și progresul umanității” . Acest capitol descrie civilizațiile indigene din America de Nord și Bahamas ; genocidul și sclavia suferit de localnici executate de către Columb și echipele sale, cu acordul implicit al monarhiei spaniole și Biserica Catolică; incidente de colonizare violentă de către colonizatori. Printre subiectele principale ale acestui capitol se numără: Arawak-urile , Bartolomé de las Casas , Aztecii , Hernán Cortés , Pizarro , Powhatan , Pequot , Narragansett , Metacom , Războiul Regelui Filip și Iroquois .
- Capitolul 2: „Către segregarea rasială” .
- Capitolul 3: „Acești oameni cu stare ticăloasă și nedemnă” .
- Capitolul 4: „Tirania este tirania” .
- Capitolul 5: „O revoluție ciudată” .
De la independență la baroni hoți
- Capitolul 6: „Asupritul intern” descrie rezistența la inegalități în viața femeilor în primii ani ai Statelor Unite. Zinn spune poveștile femeilor care au rezistat statu quo-ului, printre care Polly Baker, Anne Hutchinson, Mary Dyer, Amelia Bloomer, Catharine Beecher, Emma Willard, Harriot Hunt, Elizabeth Blackwell, Lucy Stone, Elizabeth Cady Stanton, Margaret Fuller, Sarah Grimké, Angelina Grimké, Dorothea Dix, Frances Wright, Lucretia Mott și Sojourner Truth.
- Capitolul 7: „Atâta timp cât iarba crește și curg râurile” . Conflictele din secolul al XIX - lea secol intre guvernul SUA si indienii americani (ca Seminole Wars) și mișcarea indiană, în special în timpul administrațiile Andrew Jackson și Martin Van Buren .
- Capitolul 8: „Nu luăm nimic prin cucerire, slavă Domnului” . Războiul dintre Mexic și Statele Unite. Zinn susține că războiul a fost nepopular, dar că ziarele din acea epocă au denaturat sentimentul popular.
- Capitolul 9: „Sclavia fără supunere, emanciparea fără libertate” abordează revolta sclavilor, mișcarea de abolire, efectul acestor evenimente asupra violenței afro-americane pe scară largă a războiului a fost folosit pentru a pune capăt sclaviei în locul violenței la scară mică. a rebeliunilor, deoarece acestea din urmă s-ar fi putut extinde dincolo de anti-sclavie, rezultând o mișcare împotriva sistemului capitalist. El scrie că războiul ar putea limita libertatea acordată afro-americanilor, permițând controlului guvernului asupra modului în care a fost dobândită libertatea.
- Capitolul 10: „Celălalt război civil” acoperă mișcarea anti-chirie, rebeliunea Dorr, revolta din Făină din 1837, Molly Maguires, ascensiunea sindicatelor, mișcarea Girls Lowell și alte lupte de clasă se concentrează pe diferite depresiuni ale XIX - lea secol. Descrie abuzul de putere al guvernului de către corporații și eforturile lucrătorilor de a rezista la astfel de abuzuri.
- Capitolul 11: „Baronii hoți - rebelii” acoperă ascensiunea corporațiilor industriale precum căile ferate și băncile și transformarea lor în instituțiile dominante ale națiunii, ducând la corupție atât în industrie, cât și în guvern. De asemenea, sunt acoperite mișcările de bază și indivizii care s-au opus corupției, precum Cavalerii Muncii, Edward Bellamy , Partidul Socialist Laburist, Haymarket Martyrs, Greviștii de la Homestead, Alexander Berkman , Emma Goldman , Eugene V. Debs , Uniunea Feroviară Americană, Farmers ' Alianța și Partidul Populist.
Secolul al XX-lea
- Capitolul 12: „Imperiul și poporul” vorbește despre imperialismul Statelor Unite în timpul războaielor sale cu Spania și Filipine, precum și în alte țări precum Hawaii, Guam și Puerto Rico. Amendamentul Teller este discutat. Zinn arată războiul ca fiind rasist, imperialist și opus poporului Statelor Unite.
- Capitolul 13: „Provocarea socialistă” , este despre ascensiunea socialismului și anarhismului, ca politică ideologică populară a poporului american .
Subiectele tratate în capitol sunt Federația Americană a Muncii (în care Zinn luptă în condiții prea exclusive pentru un sindicat pentru non-albi, femei și muncitori necalificați. Zinn luptă în capitolul 24 pentru că acest lucru se schimbă în anii 1990), the World (TOM) Mary Harris „Mama” Jones, Joe Hill, Socialist Workers 'Day, W.EB. Du Bois și partidul progresist (în care Zinn interpretează că este împins de frică de radicalism).
- Capitolul 14: „Războiul este sănătatea statului” acoperă primul război mondial și mișcarea de pace care a avut loc în timpul acestuia, care s-a confruntat cu legea privind spionajul din 1917 , care a fost sever aplicată. Zinn susține că Statele Unite au intrat în război pentru a-și extinde piețele externe și influența economică.
- Capitolul 15: „Ajutându-ne reciproc pe vreme rea” este vorba despre campania guvernamentală de distrugere a IWW, principalii actori ai crizei economice din 1929. Zinn indică faptul că, în ciuda credinței mari, anii 1920 nu au fost vremuri de prosperitate, iar problemele crizei au fost pur și simplu probleme de sărăcie care s-au răspândit în societate. De asemenea, el vorbește despre Partidul Comunist care promite să ajute săracii în timpul crizei.
- Capitolul 16: „Un război al poporului? " .
- Capitolul 17: "Sau explodează?" » , Acoperit de mișcarea pentru drepturile civile. Zinn susține că guvernul a început să facă reforme anti-discriminare (deși nu există modificări fundamentale) cu intenția de a schimba imaginea internațională, dar de multe ori nu aplică legile adoptate. Zinn susține că, în timp ce nonviolenții au recurs la activiști pentru drepturile civile din sud (așa cum a propus Malcolm X), ei au trebuit să rezolve problema ghetourilor negre. Partidul comunist este, de asemenea, acoperit de participarea mișcării Congresului egalității rasiale, a Comitetului de coordonare nonviolentă a studenților, a Freedom Riders, Cointelpro și a Partidului Pantera Neagră.
- Capitolul 18: „Vietnam: victoria imposibilă” acoperă războiul din Vietnam și rezistența sa. Zinn susține că America a luptat într-un război pe care nu l-a putut câștiga, că poporul vietnamez era în favoarea guvernului Ho Chi Minh și se opunea regimului lui Ngo Dinh Diem, permițându-le astfel să păstreze morala. Între timp, moralul armatei SUA pentru război era foarte scăzut, mulți soldați fiind dezgustați de atrocitățile la care au luat parte, cum ar fi masacrul My Lai. Zinn încearcă, de asemenea, să risipească credința populară anti-război care este predominant în rândul studenților și intelectualilor din clasa de mijloc, folosind statistici din acea vreme pentru a arăta o puternică opoziție față de clasa muncitoare. Zinn susține că trupele în sine s-au opus războiului, invocând dezertări și refuzuri de a intra în război, precum și mișcări precum veteranii din Vietnam împotriva războiului. Sunt acoperite, de asemenea, invaziile SUA în Laos și Cambodgia, Agent Orange , Pentagon Papers , Ron Kovic și preluarea comisiei de revizuire.
- Capitolul 19: „Surprize” , care acoperă alte mișcări care au avut loc în anii 1960, cum ar fi al doilea val de feminism, reforma închisorii / mișcarea de abolire a închisorilor, mișcarea drepturilor nativilor americani și contracultura . Oamenii și evenimentele mișcării feministe includ Betty Friedan.
- Capitolul 20: „Anii 1970: totul este în regulă?” „ Acoperă deziluzia americană față de guvern în anii 1970 și corupția politică care a fost expusă în acest deceniu.
Zinn spune că demisia și expunerea lui Richard Nixon a crimelor comise de CIA și FBI în deceniul menit să recâștige sprijinul guvernului fără a aduce modificări fundamentale sistemului.
Potrivit lui Zinn, președinția lui Gerald Ford urmărește aceleași politici administrative ca și Nixon. Alte subiecte includ protestele împotriva Honeywell Corporation, Angela Davis, Comitetul de re-alegere a președintelui, scandalul Watergate, implicarea International Telephone & Telegraph în lovitura de stat chiliană din 1973, incidentul din Mayaguez, proiectul Mkultra, Comitetul Bisericii, Comitetul Brochet, Comisia Trilaterală pentru Guvernarea Democrațiilor și Bicentenarul Poporului.
- Capitolul 21: „Carter-Reagan-Bush: consensul bipartizan” , tratează mandatele lui Jimmy Carter, Ronal Reagan și George HW Bush și efectele acestora asupra poporului american și asupra țărilor străine. Zinn susține că Republica și Democrația mențin guvernul în primul rând (au condus guvernul într-un mod mai prietenos cu oamenii decât oamenii) și au continuat să aibă o politică externă militantă, indiferent de ce partid a fost la putere. Zinn folosește asemănările dintre metodele guvernamentale ca dovadă a acestui fapt. Alte subiecte tratate sunt doctrina echității, invazia indoneziană a Timorului de Est, Noam Chomsky, încălzirea globală, Roy Benavidez, submarinul Trident, așa-numitul program Star Wars, Frontul de Eliberare Sandinistă. Legea națională, afacerea Iran-Contra , Legea puterilor de război, invazia americană a Libanului în timpul războiului civil libanez, invazia Grenadei, Oscar Romero, masacrul El Mozote, bombardarea Libiei din 1986, prăbușirea Uniunii Sovietice, invazia SUA din Panama și Razboiul din Golf.
- Capitolul 22: „Rezistența ignorată” acoperă mai multe mișcări care au avut loc în anii „Carter-Reagan-Bush”, dar au fost ignorate de majoritatea mass-media.
- Capitolul 23: „Președinția Clinton și criza democratică” .
- Capitolul 24: „Revolta iminentă a Gărzii” .
- Capitolul 25: „Postscript despre alegerile din 2000 și„ Războiul împotriva terorii ” .
Alte ediții și lucrări conexe
O versiune a cărții intitulată Secolul al XX-lea conține doar capitolele 12-25 Imperiul și poporul în alegerile din 2000 și războiul împotriva terorii .
Deși concepute pentru a fi o extindere a operei originale, edițiile recente din O istorie populară a Statelor Unite conțin acum toate capitolele următoare din aceasta.
În 2004, Howard Zinn și Anthony Arnnove au publicat o colecție de peste 200 de surse documentare timpurii, intitulată: Voci dintr-o istorie populară a Statelor Unite , disponibile atât ca carte, fie ca CD de lectură dramatică.
Scriitorul Aaron Sarver remarcă faptul că Kazin a „spulberat” O poveste populară despre Zinn din Statele Unite , una dintre puținele concesii ale lui Kazin către Zinn este aceea că își intersectează narațiunea cu sute de citate din sclavi și populisti, angajați anonimi și ... radicali articulați.
Alte cărți au fost inspirate din aceste serii:
Versiune pentru cititori tineri
Lecții pentru cursuri
În 2008, Zinn Education Project a fost lansat pentru a promova și a sprijini utilizarea unei Istorii populare a Statelor Unite (și a altor instrumente) pentru predarea în sălile de clasă gimnaziale și secundare din Statele Unite. Scopul acestui proiect este de a oferi studenților americani o versiune completă și exactă a istoriei Statelor Unite, cu o investigație completă și complexă. Cu fonduri de la un donator anonim care era student Zinn, proiectul a început prin distribuirea a 4.000 de pachete profesorilor din toate statele și teritoriile. Proiectul oferă cărți didactice și bibliografii care pot fi descărcate gratuit.
Anexe
Articole similare
-
A Patriot's History of the United States: From the Great Discovery of Christopher Columbus to the War of Terror , scris ca răspuns conservator la cartea: A People's History of the United States
-
Another American Story , un serial documentar american regizat de Oliver Stone în 2012
-
Page Smith (în) a scris o carte în opt volume cu același titlu. Primul volum a fost publicat în 1976, cu 4 ani înainte de cartea lui Zinn.
- Istorie populară
- Roxanne Dunbar-Ortiz , Counterhistory of the United States , Wildproject, col. „Lumea care vine”,2018, 323 p. ( ISBN 978-2-918490-68-5 și 2-918490-68-7 )
Note și referințe
-
" Mark Twain " [ arhiva din10 octombrie 2006] ,10 octombrie 2006
-
„ Comentarii la masacrul Moro de Mark Twain (12 martie 1906) ” [ arhivă28 decembrie 2005] , Departamentul de Studii Interdisciplinare, Colegiul pentru Afaceri Urbane, Muncii și Metropolitane (CULMA), Universitatea de Stat Wayne
-
Howard Zinn, „ Making History ” , New York Times ,1 st iulie 2007( citiți online , consultat la 14 noiembrie 2010 )