Un rege fără distracție

Multiplicitatea naratorilor, prin diversificarea punctelor de vedere și a tonurilor, îmbogățește în mod evident romanul și îi conferă o savoare și originalitate unice.

De asemenea, face posibilă multiplicarea punctelor de vedere asupra personajului principal, Langlois, asupra căruia converg ochii celorlalți, care nu înțeleg decât de fiecare dată un adevăr parțial al lui. Misterul care îl înconjoară și fascinația pe care o exercită sunt cu atât mai sensibile.

Oricine ar fi naratorii, narațiunea capătă întotdeauna un caracter oral marcat. În primul rând, povestea se adresează întotdeauna cuiva. Astfel, Primul Narator ne adresează mai mult ca ascultători decât ca cititori, folosind o frază care este aceea a unei conversații familiare: "Ai fost la Col de La Croix? Vezi pista care duce la lacul Lauzonului?". Primul povestitor primește, așa cum s-a spus, confidențele grupului de bătrâni. Cu mulți ani înainte, Saucisse le adresase povestea, pe un ton familiar, fără a-i cruța un șir de insulte pitorești. Acest ton de conversație familiar se găsește, desigur, în relatările lui Ravanels, Frederic al II-lea sau Anselmie.

De la începutul romanului, Primul Narator a exclus orice posibilitate de a avea o sursă scrisă despre povestea lui MV. El neglijează mărturia lui Sazerat, savantul local. În țară, toată lumea știe mai mult sau mai puțin această poveste, dar „trebuie să vorbești despre ea, altfel nu îți vom spune despre ea”. Astfel, această poveste se bazează exclusiv pe o tradiție orală, a cărei ultimii custodi sunt martorii încă vii sau urmașii lor. Pentru a explica acest lucru, trebuie să poți să-i chestionezi pe cei care au mers înaintea ta. Acesta este modul în care sătenii pun la îndoială cei doi Ravanel, Frédéric II, Martoune, Anselmie. Mai târziu, vor pune asediu pe Saucisse, pentru a obține partea ei din poveste. În sfârșit, primul narator (cronologic ultimul!) Pune la îndoială bătrânii. Dar pentru a avea loc în lanțul naratorilor și receptorilor unei povești despre care toată lumea știe, dar despre care nimănui nu-i place să vorbească, trebuie să câștigi dreptul la ea, fiind recunoscut ca făcând parte, mai mult sau mai puțin, din comunitate, care este cazul primului narator. Momentul scrierii romanului este cel al unei schimbări a statutului istoriei pe care o transmite: până atunci proprietatea unei mici comunități dintr-o regiune muntoasă, cucerește universalitatea unei fabule unde tot ceea ce fiecare este chemat să se recunoască pe sine. Dar pentru aceasta, fiecare cititor trebuie mai întâi, prin magia abilităților orale, să fie întâmpinat în comunitate: nenumărați cititori necunoscuți, suntem totuși printre cei cărora le putem întreba dacă știu care este drumul către lacul La Lauzon, presupunând că într-adevăr o știu.

Tratarea specială, în acest roman, a narațiunii orale ca reper în transmiterea unei tradiții orale, ne permite să înțelegem locul privilegiat al Primului Narator, atât ca personaj din roman, cât și ca figură ideală a scriitorului. Departe de a fi cel care se mulțumește să transcrie, cu o precizie umil și fidelă, poveștile predecesorilor, Primul Narator, a cărui narațiune îi cuprinde și transcende pe toate celelalte, recompune datele, reformulează discursul, fără a se îngrijora de subiect cerințele unui realism „fotografic” de esență naturalistă și nici pentru realizarea vreunei autenticități etnografice. În lumina acestor puncte de vedere, de fapt, personaje precum bătrânii sau ca Saucisse sunt extrem de improbabile. Niciun sătean, în niciun sat de munte sau în altă parte, nu a povestit vreodată povestea așa cum spun bătrânii. Niciun proprietar de bistro nu s-a exprimat vreodată ca fiind Cârnați. Estetica naturalistă este străină de Giono.

Narațiunea Primului Narator - Povestitorul - provine dintr-o preocupare mai puțin conștientă prezentă în celelalte narațiuni. Adevărul transcendent la care încearcă această narațiune depășește nivelul documentar, istoric, etnologic, științific, filosofic: este în ordinea artei și a poeziei. De la începutul romanului, imediat după ce a renunțat la mărturia istoricului care este Sazerat, cărturarul lui Prebois, Primul povestitor evocă adevărul pe care îl urmărește și care nu este de același ordin: „Acest lucru care s-a întâmplat este mai mult frumos , cred ".

Index comentat

• Anselmie - Soția lui Callas Delphin-Jules. Naratorul 1 o descrie dintr-o fotografie a ei pe care a găsit-o în casa lui Honorius. La sfârșitul romanului, Langlois merge la casa ei și îi cere să-i taie capul unei gâște. Ea le spune sătenilor scena.
• Arnaud Firmin - Participă la vânătoarea de lupi.
• Arnaude - Fiica lui M me Tim. Foarte seducător. Portret în episodul sărbătorii de la Saint-Baudille.
• Baculard (Fiul) - Participă la vânătoarea de lupi.
• Bergues - Braconier. Singur. Îi place natura și vânătoarea. Căutați în zadar pe Marie Chazotte. Plecat pe urmele străinului care a încercat să-l răpească pe Ravanel Georges al cărui tată a reușit să-l rănească pe fugar cu o armă. Ocolește casele satului pentru a povesti despre expediția sa și ia „o siguranță magnifică” care îl face să spună „lucruri ciudate” despre frumusețea sângelui de pe zăpadă. A dispărut la rândul său în iarna anului 1844. Nu departe de sat, Langlois descoperă locul în care a fost ucis: „un petic mare de zăpadă aglomerat cu sânge”.

• Bernard - Are pajiști în sat.
• Bertrand - Ajută-o să o doboare pe Dorothée din fag.
• Bouscarle - Participă la vânătoarea de lupi.
• Bouvard - M me Tim coachman.
• Brachet - Notar de la Saint-Baudille care „și-a ridicat cazul în cinstea unei leoaice”. Sazerat, savantul lui Prebois, are documente despre el.
• Braconieri (doi) - Compagnons de Bergues. Căutați-o pe Marie Chazottes cu el.
• Brodător - Astfel, Langlois descrie prima dată când a vorbit cu cârnații ei și cu M me Tim. Nu îi cunoaștem numele și istoria. Putem ghici că nu este din satul Diois, unde s-a stabilit cu băiețelul ei și unde locuiește într-o casă izolată. Camera în care își primește oaspeții conține mobilier scump, „resturi improvizate, duse și strânse”. Ea își câștigă existența "făcând lucrări de broderie și dantelă. Pe fața lui în ochii" celui mai albastru albastru ", citește îngrijorarea lui, iar M me Tim vede în ea" o căpușă gâfâită a continuat. "Ea și Saucisse se străduiesc să o liniștească pe femeie , în timp ce Langlois se absoarbe în contemplarea unui portret al unui om abia vizibil în umbră. Acest personaj emoționant și jalnic care apare doar în acest episod este, fără îndoială, văduva lui MV, dar nimic nu confirmă această identificare în restul romanului. Când Langlois îi instruiește lui Saucisse să-i găsească o soție, el are grijă să precizeze că nu vrea un brodător „și nu ceea ce se numește o femeie de serviciu. Soție”.
• Burle (Tatăl) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Cadiche - Fiica lui M me Tim.
• Callas Delphin-Jules - Soțul lui Anselmie. „Zgâriat de pe suprafața globului” în aceeași iarnă cu Bergues, când ieșise singur „să aterizeze pe balegă ”. Naratorul 1 găsește o fotografie cu el în casa lui Honorius, care sugerează că „Delphin a fost construit din carne roșie, carne bună umplută cu sânge”.
• Cather (Tatăl) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Chazottes (Marie) - Are între douăzeci și douăzeci și doi de ani. Potrivit fizicului descendenților săi, în special al soției lui Raoul, ne putem imagina „o brunetă mică cu ochi ușori, albi ca laptele și bine făcută”. Ea este prima victimă a MV. Dispare între 15 și 1517 decembrie 1843.
• Chazottes (Mama Mariei) - Nu mai știe ce să facă cu dispariția fiicei sale, care a rămas inexplicabilă.
• Chazottes (cumnata mamei Marie) - Însoțiți cumnata ei la liturghia de la miezul nopții.
• Chazottes (Mătușa lui Marie) - Mai tânără decât nepoata ei.
• Cheval de Langlois - „Era un cal negru și putea râde”. În afară de dispoziția sa veselă, acest cal se distinge prin bunătatea manierelor sale, caracterul său afectuos (îi plac doar oamenii, nu animalele), inteligența și dorința de a fi de serviciu. Acest dublu animal Langlois pare să fi moștenit calități pe care stăpânul său uman evită să le arate prea mult. Sătenii ajung să-l numească „Langlois” pentru că „a făcut cu noi tot ceea ce Langlois nu a făcut”.
• Chocolatier de Grenoble - A venit o dată în sat pentru o vânătoare de mistreți.
• Clément (Tatăl) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Cléristin (Tatăl) - Lăsat moștenire lui Cléristin hambarul cimitirului protestant.
• Colomb et Bernard - Negustori de bolturi în Grenoble. „Călătorul” lor este unul dintre ultimii care au trecut trecătoarea (Croix-Haute) chiar înainte de închiderea iernii.
• Peddler - Merge în sat o dată pe an. În special, el vinde copii ale Veillées des chaumières à deux liards. După moartea lui Langlois, Delphine va urmări sosirea lui anunțată de vederea umbrelei sale roșii care progresează pe munte.
• Coquillat - Ajută-o pe Dorothy să coboare din fag.
• Curier - Single. I-a lăsat moștenire casei tatălui lui René Martin.
• Preot - Intervine pentru prima dată în timpul dispariției lui Marie Chazottes. Om frumos, cu o construcție solidă. Împușcătura trasă de Ravanel senior își întrerupe predica asupra diavolului în timpul misei de duminică de la ora zece. La sfârșitul anului 1844, i-a arătat lui Langlois biserica sa decorată pentru liturghia de la miezul nopții. După ce acest lucru a fost sărbătorit fără incidente, ipotezele lui Langlois asupra „divertismentului” pe care „monstrul” ar fi putut să le găsească în spectacolul luminilor și ornamentelor nu apar pe gustul preotului care cu greu îi dorește o seară bună. După a doua întoarcere a lui Langlois, a mers la leac, îmbrăcat complet și călare. Preotul îi arată ostensibilitatea păstrată în cortul bisericii. Această scurtă vizită este ultima sa la paroh.
• Curnier - Participă la vânătoarea de lupi cu câinele său.
• Delphine - Datorită conexiunilor sale din Grenoble, Saucisse obține adresa Delphine. Locuiește într-un interior „foarte curat și chiar fermecător”. Are vreo douăzeci de ani. Ea acceptă propunerile lui Saucisse fără să discute și, opt zile mai târziu, se așează cu Langlois la bongalove . Ironic și oarecum gelos, Saucisse își observă comportamentul, în toate privințele așa cum dorea Langlois. După moartea sa, Delphine și Saucisse continuă să trăiască în bongalove . Sunt ca „câine și pisică”. Saucisse urmărește cu atenție „marșul legilor timpului în Delphine”, care trece prin bilete dulci; această infidelitate față de memoria lui Langlois este tolerată de Saucisse. În Noé , Giono subliniază potențialul bogat al acestui personaj, pe care apoi intenționează să-l facă să reapară într-un alt roman.
• Doctor - Participă la petrecerea de la M me Tim.
• Dorothée - Victima MV Frederick II își găsește cadavrul întins pe o grămadă de oase în golul unei ramuri principale a fagului.
• Dorothy (mama lui) - se leagănă în tăcere în fața cadavrului fiicei sale.
• Dumont - Dumontii se numără printre descendenții lui Marie Chazottes, „de către fiica verișoarei întâi a soacrei lui Raoul”. Se spune că sunt bărbați foarte frumoși.
• Emisari (patru) - Mergeți la Jandarmeria Regală din Clelles după ce Bergues a dispărut.
• Fajot - brutar de sat .
• Farnaud - Numele unuia dintre cei doi polițiști din Clelles care îl însoțesc pe Langlois la Chichilianne.
• Fernand Pierre - Născut în martie-Aprilie 1845. A fost cel mai vechi din oraș.
• Frederic - Frederic al IV-lea. Proprietar al gaterului în 1946. „I-a succedat tatălui său, bunicului său, străbunicului său, tuturor lui Frédéric”.
• Frederic I - Frederic al II-lea găsește capătul țevii sale într-o cutie de pe cămin.
• Frédéric II - Proprietar al gaterului; opus este fagul în care MV își depune victimele. Și-a curățat întinderea în primăvara anului 1844 și a folosit noroiul pentru a fuma piciorul fagului. Vara următoare, în timpul unei furtuni violente, un străin se adăpostește sub fag. Îi spune lui Frederic al II-lea că este din Chichilianne. O dimineață deFebruarie 1846, Frédéric vede un străin coborând din fag. Merge acolo pe rând și descoperă cadavrul lui Dorothea. Îl urmează pe străin la Chichilianne, își învață numele, se întoarce în sat pentru a-l avertiza pe Langlois. El este cel care spune în mare parte povestea expediției lui Langlois la Chichilianne. El asistă la moartea lui MV
• Frederic al II-lea (Femeia din) - Nu este încă sus, ceea ce îl împiedică pe Frederic al II-lea să-i dea explicații când pleacă dimineața devreme la gateră, în ziua de iarnă când vede MV coborând din fag. Începe să țipe la întoarcerea soțului ei din Chichilianne. Langlois o calmează dându-i o pereche de palme.
• Gari - Proprietarul unui hambar din sat.
• Poliția călare (șase) - Formați escorta lui Langlois în timpul primei sale șederi.
• Jandarmi (doi) - Langlois îi ia de la jandarmeria Clelles pentru a-l însoți la Chichilianne.
• Mirele - cocoțat în spatele topului decapotabil al decapotabilului Royal Attorney's.
• Fag cherestea - Vezi Index 3
• Om din Chichilianne - Odihnește-te sub fagul gaterului la înălțimea unei furtuni violente, în vara anului 1844. Frederic al II-lea îl duce la adăpostul din magazie. Totul sugerează că acest străin este MV
• Honorius - Păstrează acasă portretele lui Callas Delphin-Jules și Anselmie. Honorius, originar din Corps, au deschis un magazin alimentar în casa ocupată anterior de Callas Delphin-Jules și Anselmie.
• Honorius (Mătușa lui) - Moștenit de la cumnatul său Callas, nepotul lui Callas Delphin-Jules, casa acestuia din urmă.
• Horatius (mama lui) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Horatius - Probabil tatăl celui precedent. Ajută-o să o aducă pe Dorothy din fag.
• Executor judecătoresc - călător Patache pentru Grenoble. Scurt portret.
• La Mûre Mines Engineer - A venit o dată în sat pentru o vânătoare de mistreți.
• Julie (mama lui) - Născută în martie-Aprilie 1845.
• Lambert (Tatăl) - Clientul Café de la Route .
• Lambert (mama lui) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Langlois - Prima dată când a venit în sat, după dispariția lui Bergues, a fost căpitan al jandarmeriei. La Café de la route , unde s-a așezat, a scos din rucsacul său „o țeavă lungă de pământ”, „papuci căptușiți și un capac de păr bichard”. Însă sătenii nu întârzie să-și dea seama că, sub aceste exterioare arătoase, se ascunde „un ticălos sacru”. Vom afla mai târziu că în Algeria a trebuit să se confrunte cu situații periculoase care cereau răceală, prezență mintală și curaj extraordinar.

Câteva detalii alcătuiesc o schiță a unui portret fizic: „mustăți subțiri; a piciorului”; un „ochi negru, fix, care a făcut și mai multă gaură în ceea ce arăta”. La întoarcere, după moartea lui MV, sătenii i-au admirat eleganța oarecum insolentă, virtuozitatea de călăreț. La începutul vânătorii de lupi, naratorul este fascinat de „fața aceea tăcută și rece, acei ochi care priveau, care nu știau ce peste munți”. Și cam atât. Nu știm exact câți ani are, dar nu mai este tânăr. Putem afla mai multe într-un alt cont despre Giono Tales al demi-brigăzii . Pentru personajul său din Langlois, Giono a fost inspirat direct de Jean-François-Charles de Morangiès, colonel al regimentului de infanterie Languedoc și nobil necinstit suspectat de a fi dresorul Bestiei din Gévaudan .

Om de acțiune și lider de bărbați, Langlois mobilizează satul pentru a contracara companiile criminalului misterios. Conduce expediția la Chichilianne fără probleme și fără griji pentru „legile documentelor”. Mai târziu va bate amintirea oamenilor din sat pentru a organiza, în maniera unei ceremonii meticulos reglementate, vânătoarea de lupi. În timpul acesta, numai de la el vânătorii își iau ordinele. A doua oară, în această împrejurare, salvează comunitatea de un pericol grav, care i-a adus recunoașterea și afecțiunea tuturor. El asigură și inspiră încredere prin „această cunoaștere a lucrurilor pe care părea să le aibă”. Experiența sa de viață și oameni îl face să pară în largul său în toate circumstanțele și în cele mai diverse medii. El găsește tonul potrivit atât în ​​camera comună a Road Cafe în saloanele M me Tim, fie într-un restaurant elegant din Grenoble, care însoțește cârnații care, alături de el, se simt o doamnă. Trece lin de la un schimb familiar cu un asemenea sătean la o conversație cu procurorul regal. În timp ce își păstrează distanța, el nu este „nici închis, nici trufaș” cu nimeni. Cu brodătorul, discreția și delicatețea ei calmează neîncrederea gazdei. Dacă disprețuiește „legile hârtiei”, respectă pe de altă parte „legile umane”: astfel, înainte de a merge la MV, îi dă răgazul unei nopți trecute în rândul familiei sale.

Când reapare în sat după moartea lui MV, toată lumea observă schimbări semnificative în el. Cel care, în primele două șederi, arătase că „știa să vorbească”, cu greu a vorbit. Sunt loviți de austeritatea monahală și de latura sa fragilă, complet militară. Cel care, așa cum o va afirma Saucisse, are un sentiment de prietenie mai mult decât oricine altcineva și știe să creeze prietenii pasionale și devotament fidel, își păstrează cei mai buni prieteni „la o distanță respectuoasă”. În plus, el este cu greu mai detaliat cu ei decât cu țăranii. El și Saucisse se înțeleg pe jumătate, iar aroma discuțiilor lor se bazează foarte mult pe laconismul lor .

Umanitatea personajului, împreună cu luciditatea și curajul său de a înfrunta adevărul, este poate defectul său și originea unui vertij care îl va conduce la executarea sinuciderilor. Încă de la începutul anchetei crimei, cineva este surprins de modul în care se pune în locul altor persoane pentru a înțelege ce s-a întâmplat. În casa lui Bergues, care a rămas deschisă după plecarea lui grăbită, se așează în locul braconierului, reface gesturile pe care trebuia să le facă, apoi ia drumul pe care l-a luat pentru a-și întâlni destinul. Întrebându-se despre motivele ucigașului, el formulează ipoteza că este posibil să nu fie un monstru (el este deci un om ca ceilalți, pe care îl poate înțelege așa cum se poate înțelege pe el însuși) și pronunță cuvântul „divertisment” pentru prima dată ; în seara slujbei de la miezul nopții, asasinul a reușit să înlocuiască divertismentul crimei cu splendoarea podoabelor și fastul ceremoniei religioase: o ipoteză care scandalizează oarecum preotul!

Vizita la brodător este, fără îndoială, un pas decisiv în călătoria interioară a lui Langlois. Absorbit de contemplația fascinată a portretului lui MV și apropiat de soția care i-a împărtășit viața, Langlois înțelege fără îndoială mai bine puterea căutării divertismentului, singurul remediu pentru angoasa mortală a plictiselii.

Divertismentul este necesar în orice anotimp, iar Langlois nu disprețuiește distracția de vară a celor trei zile de sărbătoare din Saint-Baudille. Dar odată cu debutul iernii, când splendoarea sterilă a zăpezii șterge și standardizează peisajul, reducând în același timp mișcarea și activitatea, Langlois - ca și înainte de MV - experimentează puterea plictiselii și nevoia de divertisment: divertisment de vânătoare de lupi, planul nunții. Pe măsură ce se apropie ultima iarnă, sinuciderea este ultima soluție a unui bărbat care probabil se simte tentat să recurgă la aceeași formă de divertisment ca MV înaintea sa: distracția de la crimă.

Pentru a opri creșterea plictiselii, pentru a adormi conștientizarea absurdității și cruzimii lumii, nici prietenia, nici dragostea (sau ceea ce își ia locul pentru un om atât de îndrăgostit de independența sa ca Langlois), nici, a fortiori , distracția obișnuită a muncii și a sărbătorii sunt bastioane suficiente. Langlois este singur, la fel de singur ca lupul în adâncurile Chalamontului. Aparenta lui ușurință în timpul sărbătorii de la Saint-Baudille, unde nu uită nimic de obiceiurile lumești sau de ceea ce poate plăcea uneia sau alteia, nu îl înșeală pe Saucisse: „Nu vă puteți imagina amintirea că este necesar să aveți pentru a putea trăi în deșert și zonele înghețate ”. Fața în față a lui Langlois cu lupul, așteptând la poalele stâncii o moarte pe care o cunoaște inevitabilă, într-o contemplare amețită a sângelui roșu al câinelui pe albul zăpezii - singura frumusețe care este absolut în acord cu adevărul al lumii - acest față în față ne aduce în prim plan intuiția care a dat naștere personajului și romanului.

• Locotenent - Locotenent al jandarmeriei Clelles. Îngrijorat să știe dacă Langlois care pleacă la Chichilianne și-a furnizat „hârtia” la care Langlois va răspunde mințind că îi este frică noaptea și că are nevoie de o escortă.
• Locotenent Louveterie - A venit o dată în sat pentru o vânătoare de mistreți.
• Primarul orașului Chichilianne - Langlois își rechiziționează primăria, amenințându-l că îl va trimite la Cayenne dacă va arunca o vorbă din prezența sa.
• Primar (al satului) - Langlois îi prezintă brevetele care îl numesc comandant al louveteriei.
• Maitre d ' - îi întâmpină pe Langlois și Saucisse la restaurantul din Grenoble.
• Maquignon - călător Patache pentru Grenoble.
• Farrier - Își aprinde forja în Chichilianne când MV urmat de Langlois trece în față.
• Martoune (La) - Sacristină a bisericii satului. Vârstă de șaptezeci de ani, cocoșată, gură devastată de obiceiul înverșunat de a smulge tutunul: „oribil de văzut!”. Totuși, ea este cea pe care Langlois o urmărește cu insistență. Vom afla apoi că el nu și-a dorit virtutea, ci că a vrut să-i arate veșmintele preoțești.
• Mathilda - Fiica lui M me Tim.
• Minotier - Măgulit fesele lui Saucisse, în vârstă de șaisprezece ani.
• MV - A purtat în manuscris numele „Vecin rău”. El își concentrează interesul pentru prima parte a romanului, până la „execuția” acestuia de către Langlois. Totul sugerează că el este ucigașul în serie care îi asasină succesiv pe Marie Chazottes, Bergues, Callas Delphin-Jules și Dorothée și care s-a dat și el pe pielea unui porc de Ravanel la desene ciudate și sângeroase cu un cuțit. Cu toate acestea, nu-l vedem niciodată ucigând sau purtând cadavrele victimelor sale în fag. Omul „denaturat” pe care Frederic al II-lea îl vede adăpostindu-se liniștit sub fag la înălțimea furtunii și care îi declară că este din Chichilianne, este el. Urmat de Frederic al II-lea, el se îndepărtează în zăpadă cu o liniște perfectă, care poate fi interpretată precum și un semn de inconștiență, aroganță disprețuitoare sau consimțământ la o soartă tragică. Consimțământ aparent pe care îl găsim atunci când, fără a încerca să reziste sau să fugă, îl conduce pe Langlois în locul pe care l-a ales pentru „execuția” sa sub un fag. Nu vom ști cine a fost exact MV, dacă a exercitat o profesie sau dacă a trăit din pensiile sale. Nu vom ști mai multe cu cine și-a împărtășit viața. Dacă „brodătorul” este într-adevăr văduva sa, mobilierul pe care îl păstrează sugerează că a trăit odată în confort și chiar în lux. Deci MV a fost un om important, un om bogat? Rămâne, de asemenea, inexplicabilă decizia riscantă a lui Langlois de a-l executa sumar. Niciun proces nu va arunca o lumină asupra gradului de responsabilitate al lui MV pentru asasinate sau pe calea sa psihologică. Nu rămâne nicio înregistrare scrisă a istoriei sale. Doar amintirile câtorva martori au fost păstrate, mai mult sau mai puțin denaturate de cei care le-au adunat. MV rămâne o necunoscută, la fel de enigmatică și fascinantă pe cât erau criminali celebri precum Doctorul Petiot pentru Jean Giono , pentru care era pasionat când a conceput Un rege fără divertisment sau ca Gaston Dominici , personaj central. Al aventurii Lurs (o aruncătură de băț din Manosque), la care va participa.
• Nanette Avers - Bunica lui M me Tim.
• Naratorul 1 - Primul narator în ordinea poveștii. Seamănă foarte mult cu autorul însuși; cu toate acestea diferă de acesta. Vezi capitolul „Naratorii”
• Onesiphorus of Prebois (Fiul) - Laquais of M me Tim. Învață cu greu să cânte la cornul de vânătoare.
• Perceval - Hero of the Tale of the Graal , roman de Chrétien de Troyes . Într-un celebru episod al romanului, Perceval se scufundă în contemplare pe zăpada picăturilor de sânge de la gâștele sălbatice rănite. Scena în care Langlois contemplă mult timp pe zăpadă sângele gâștei lui Anselmie este inspirată de aceasta.
• Băiețelul brodătorului - Aspect tăcut la fereastra camerei în timpul vizitei la brodător.
• Petit (Félix) - Participă la vânătoarea de lupi.
• Piemontez (doi) - Muncitori ai lui Frederic al II-lea. Ajutați să transportați noroiul de la canal până la poalele fagului.
• Piemontez (Echipa de) - Lucrați la cariera în care Langlois obține, fără îndoială, dinamită.
• Pierre le Brave de Ponsonas - Corn vechi de bandă de alamă. Sună frumos cu cornul său în timpul vânătorii de lupi.
• Pierrisnard (tatăl) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Royal Procurator - Urcă în sat spre sfârșitul verii 1846 pentru a se întâlni cu Langlois. „Era renumit în cele mai deșertice masive și erau perciunile sale albe și stomacul acela scăzut pe care îl purta în față ca un tambur”. Are o reputație de „iubitor de suflet”. Natura relației sale cu Langlois, de care se împrietenește, și motivele interesului său pentru el rămân oarecum misterioase. Nu ezită să renunțe la numeroasele sale ocupații pentru a urca în sat cu diferite ocazii. Participă la vânătoarea de lupi și îi uimește pe vânători cu rezistența sa fizică. El se află în primul rând al vânătorilor „cu ușurință aeronautică” când Langlois îl ucide pe lup și naratorul prinde apoi o imensă tristețe în ochi. În urma vizitei lui Langlois la „broder”, el vine în sat „mai des decât la rândul său”. El, cârnații și M me Tim observă cu îngrijorare comportamentul lui Langlois. De asemenea, participă la Saint-Baudille, unde se plimbă cu Arnaude pe terasă. El sugerează ca Saucisse să găsească o soție în Langlois (una dintre fostele sale amante?). Un personaj adesea prezent, dar aproape întotdeauna tăcut, procurorul regal rămâne o figură enigmatică, la fel ca și figurile lui MV și ale lui Langlois însuși. El este cel care îi va spune lui Langlois: „Feriți-vă de adevăr, este adevărat pentru toată lumea”, o propoziție pe care Saucisse o consideră proastă, dar care îl înveseleste pe Langlois înainte de a-l experimenta.
• Pugnères - Ajută-o să o doboare pe Dorothy din fag.
• Pugnet (Marcel) - Descendent al lui Marie Chazottes de către mama sa „care era sora soacrei lui Raoul”.
• Optzeci de bărbați din sat - Participă la vânătoarea de lupi.
• Raffin (Tatăl) - Născut în martie-Aprilie 1845.
• Raoul (Soacra) - Fiica mătușii lui Marie Chazottes.
• Raoul (Femeia din) - Descendent al lui Marie Chazottes. A rămas „alb ca laptele”, în ciuda muncii la câmp.
• Ravanel - Trage o armă care semănă panică în sat imediat după descoperirea dispariției lui Marie Chazottes.
• Ravanel (Georges) - scapă îngust de o tentativă de răpire.
• Ravanel - Nepotul lui Georges. Conduce camioanele.
• René Martin - A moștenit casa de la tatăl său, căruia i-a fost lăsat moștenire Coursier.
• Richaud Marie - Fără copii. În 1844, se angajează în fața unui notar să-l întrețină pe tatăl lui Sazerat (zece ani în acel moment) până la certificatul de profesor.
• Romuald - Participă la vânătoarea de lupi.
• Rogue în bluză - Patache călător pentru Grenoble.
• Cârnați - Excesul său de greutate explică porecla. Fostă „lorette” din Grenoble, s-a mutat în sat la vârsta de șaizeci de ani. Ea conduce Café de la Route. Langlois ia bordul cu ea. Ea este atunci „o femeie amantă, plantată în nouăzeci și opt de kilograme, o gură de aramă cu care a sunat cu bucurie încărcătura în urechile celor care au încercat să-și calce picioarele”. Încă de la început, Langlois și ea au simpatizat. Așezat în camera de cafea, „discutau despre marșul lumii”. Participă la vânătoarea de lupi: ritmul și ușurința ei sunt admirate de vânători. Se leagă rapid prietenii cu M me Tim. Ambele constituie „garda apropiată” a lui Langlois. Ei o însoțesc la „brodător”. Cârnații îl însoțesc pe Langlois în Saint-Baudille, pentru petrecerea care- mi dă M Tim. Apoi, Langlo este însărcinat să-i găsească o soție. Ambii merg la Grenoble, unde Saucisse îl descoperă pe Delphine. În mod evident, Cârnații simte pentru o prietenie iubitoare Langlois și se întâmplă să fie gelos pe M me Tim sau Delphine. Îi este complet devotată. La mulți ani după moartea lui Langlois, în jurul anilor 1867-68, când a părăsit Café de la Route pentru a se stabili în bongalove cu Delphine, Saucisse a ajuns să accepte să le spună sătenilor episoadele la care a participat (vizită la brodător, petrecere la M eu Tim, discuție în jurul proiectului nunții, excursie la Grenoble). Intimitatea ei cu Langlois, experiența ei de viață, sinceritatea ei o fac un narator privilegiat.
• Salvați Antoinette (mama lui) - Născută în martie-Aprilie 1845.
• Sazerat - cărturar local, autor al „patru-cinci mici cărți regionale de istorie”. Nu are documente pe MV, dar își cunoaște istoria. Cu toate acestea, Naratorul 1 neglijează informațiile pe care i le-ar fi putut oferi.
• Sazerat (mama lui) - Născută în martie-Aprilie 1845.
• Sazerat (Tatăl) - Păstrează vacile la vârsta de cinci ani, în 1839, după ce a părăsit școala. Devine profesor datorită generozității lui Richaud Marie, care își plătește studiile.
• Soubrette - Angajat al Delphine din Grenoble. Deschide ușa către Saucisse.
• Strogoff (Michel) - Personaj din romanul cu același nume, de Jules Verne (1876). Rețineți că menționarea acestui roman al lui Jules Verne, de la cineva care a participat la evenimentele din anii 1840 și le relatează în prezent, este anacronică.
• Adaptați al 28- lea vânător din Africa - Responsabil pentru realizarea uniformă a lui Urban Timothy pentru vânătoarea de lupi.
• Tim (Mme) - Numele familiar dat de săteni soției lui Urbain Timothée, domnul Saint-Baudille. Născută în Mexic , este „o creolă mereu frumoasă și lentă ca o după-amiază la sfârșitul lunii iunie”. Fată dintr-o familie bună, a primit o educație atentă într-o celebră mănăstire spaniolă. Când a ajuns la Saint-Baudille, se apropia de șaizeci, dar părea să aibă treizeci de ani. Are trei fiice (doi fii și ei), toți frumoși și mulți nepoți pe care îi place să aducă împreună. "Trăiește bine, acesta este singurul lucru de făcut. Bucură-te de toate": acesta este motto-ul său. Vânătoarea de lupi, la care participă, își întărește prietenia cu Langlois și Saucisse. La cererea lui Langlois, ea joacă cu pricepere un rol în liniștirea brodătorului. Apoi o invită pe Langlois cu Saucisse pentru o petrecere de trei zile la Saint-Baudille, unde îi oferă lui Langlois distracția frumuseții, cea a castelului ei și a fiicelor sale, fără a reuși totuși să reducă această „distanță respectuoasă” unde Langlois îi menține pe aceia. care sunt interesați de el și care îl iubesc. Îl întâlnește la Café de la route pentru a discuta planul de nuntă cu el și Saucisse. Nu mai apare direct după aceea. Este doar pe scurt o întrebare a vizitelor pe care Delphine și Langlois îi fac.
• Timothée (Urbain) - Châtelain de Saint-Baudille. La o lună după prima vizită a procurorului regal în sat, el a fost numit căpitan al louveteriei. Este un om mic de șaizeci de ani, minunat de plin de viață. "A fost un guadalajara așa cum îi numim aici pe cei care au mers să facă avere în Mexic. S-a întors cu o mulțime de pesos, nu a existat nicio îndoială, dar și cu o lovitură de muscat de bambus ". În afară de prezența sa în episodul vânătorii de lupi, pentru care tăiase o uniformă frumoasă, vânătoare unde încă nu apare în poveste și calitatea soțului ei de M me Tim, el nu joacă aproape niciun rol în roman.
• Tipuri (alte două) - Cu Bergues, însoțiți-l pe Martoune acasă după dispariția lui Marie Chazottes.
• Tipuri (două sau trei) - Frederic al II-lea le întâlnește pe străzile din Chichilianne. Unul dintre ei îi spune numele lui MV
• V. - Descendent al lui MV Locuiește într-o fermă în coborârea pasului Menet, pe partea Diois. Student la Școala Normală din Valence sau Grenoble. Naratorul 1 îl vede citind pe Sylvie de Gérard de Nerval.
• Bătrâni (care știau să îmbătrânească) - Spuneți Naratorului 1 restul poveștii lui Langlois de la întoarcerea în sat până la sfârșitul vânătorii de lupi. Evident, a primit și mărturia lui Saucisse și a lui Anselmie.
• Bătrâna doamnă a lui Mens ( M me Savignan) - Participă la petrecerea de la Saint-Baudille.
• Bătrâne (zece sau doisprezece) - Participă la masa de la ora zece, întreruptă brutal de împușcăturile trase de Ravanel senior.
• Sătean cu un sugar flămând - călător Patache pentru Grenoble.
• Vecinii (doi) - Vecinii din Ravanel. Ei stau în fața hambarului său, la fel cum el tocmai a tras o armă.
• Călător - Acest vânzător călător din casa lui Colomb și Bernard din Grenoble este unul dintre ultimii care au trecut Col (de la Croix-Haute) chiar înainte de zăpadă.