Turbo FAST
Turbo FAST
Turbo FAST este oserie de televiziunedefilm flash americanîn 52 de episoade de 22 de minute postate între24 decembrie 2013 si 5 februarie 2016pe Netflix . Se bazează pe filmul din 2013 , Turbo și produs de DreamWorks Animation Television și animat de Titmouse .
Rezumat
Fisa tehnica
Dacă nu se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .
- Titlu original: Turbo FAST
- Regizori: Anthony Chun , Phil Allora , Anthony Lioi , Nate Clesowich , Michael Moloney , Juno John Lee și Chris Prynoski
- Scenariu: Madison Bateman , Devin Bunje , Sam Cherington , Nick Stanton , David Soren , Eric Trueheart , John Behnke , Chris Bishop , Travis Braun , Todd Garfield , Adam F. Goldberg , Jim Martin , Joh O'Bryan și Jack C. Thomas
- Regia artistică: Antonio Canobbio
- Animație: Parker Simmons , Ki-Yong Bae și Ki-Ho Hwang
- Muzică: Henry Jackman , Ali Dee Theodore și Halli Cauthery
- Distribuție: Andrea Romano
- Producție: Ben Kalina , Jennifer Ray , Chris Prynoski , Todd Garfield , Shannon Barrett Prynoski , Jack C. Thomas , Monique Beatty și PeeDee Shindell
- Companii de producție: DreamWorks Animation Television și Titmouse
- Companie de distribuție: Netflix
- Canalul original: Netflix
- Țara de origine: Statele Unite
- Limba originală: engleză
- Gen: Comedie și aventură
- Durata: 22 minute
Distribuție
Voci originale
Voci franceze
-
Pierre Tessier : Turbo
-
Gérard Darier : Chet
- Frantz Confiac: Will Flash
-
Paul Borne : Umbra albă
-
Mark Lesser : D-Rapp
-
Annie Milon și Julie Dumas : Braise
- Jean-Paul Pitolin: Cool Raoul
-
Emmanuel Garijo : Tito, Cameron, Clap, Comte Tickula și Namaste
-
Matthieu Albertini : Marcel de la Coquille
-
Tanguy Goasdoué : Stinger și Namaste
-
Magali Rosenzweig : Ember și Hayaku
-
Gwenaëlle Jegou și Catherine Desplaces: Doubloon
-
Michel Dodane : Super Lézard, McGillicuddy, Turblows47 și Chickipede
-
Christophe Lemoine : Dine Cuisine, Tyler și Clip
-
Sébastien Desjours : Pasadena Paul, tipul de gumă de mestecat și liderul furnicilor
-
Jean-Claude Donda : Luminos și contele Tickula
-
Fabrice Trojani : Hubert
-
Benoît DuPac : Booster Raoul
-
Franck Capillery : Tăcut, dar mortal, Mel Shellman și Jack A. Lopez
-
Olivia Nicosia : Thora
-
Jérôme Pauwels : Lima și Tinfoil
-
Patrick Poivey : Rudy Guane
-
Michel Bedetti : colonelul Bovane
-
Michel Mella : împușcat Cajun
-
Xavier Fagnon : Rockwell
-
Denise Metmer : Lydia
-
Donald Reignoux : Domnul Poisson Salé
-
Michelle Bardollet : Kim Ly
-
Danièle Douet , Patrick Préjean , Raphaël Cohen, Vincent Ropion , Karine Foviau , Gérard Surugue , Guillaume Lebon , Serge Faliu , Luc Bernard , Michel Prud'homme și Thierry Desroses : voci suplimentare
Companie de dublare
Technicolor , Mediadub și Saint-Ouen
Director artistic: Marc Bacon și
Marie-Eugénie Maréchal
Adaptare: Marc Bacon, Nathalie Castellani și Thierry Renucci
Episoade
Sezonul 1
-
La viteză maximă ( Crazy Fast )
-
Campionatul Bouldebouse / As of Race ( Dungball Derby / Ace of Race )
-
Flipperdome / Attack on taquitos ( Bumperdome / Broaches )
-
The African Queen / The Mega Scargots ( African Queen / Mega Snails )
-
Revoluția furnicilor / The Abominable Swamp Clam ( Revoluția furnicilor furnici / Clamsquatch )
-
Odors Turbo / În spatele gratiilor ( Turbo puturi / melci în închisoare )
-
Un Turbo poate ascunde altul / Un caz de melci ( A Tale of Two Turbos / The Snail Affair )
-
O zi la plajă / Răzbunare Răzbunare ( Surf'N Turf / Hardcase Returns )
-
Urmărirea cursei ( Turbo Drift )
-
Gata, foc ... Straluceste! / Întoarcerea ( Ready, Set, Glow / Back's Breakneck )
-
Croaziera se distrează / Turbo controlat de la distanță ( Cruise Control / R / C Turbo )
-
Curse of cicadas / tacos Thief ( Curse of Cigadas / Beat-A Fajita )
-
Memorie Karmageddon / Goldfish ( Karmageddon / Chet devine ars )
-
Profeție molie / Neuro-căști ( Gypsy Moth Core / Skidzo-Brainia )
-
Bine conservat / Adoptă un broască ( Nu se poate face / Adopt-A-Toad )
-
Nu atât de cool / branhii ( Buster Move / branhii! )
-
Terror / Hoaxes ( Teroarea lui Tickula / Prank'd )
-
The Shadow of Himself / Beware the Chickipede ( Peste umbră / Beware the Chickipede )
-
Animal care gândește rău / Taco Tank ( Mall is Well / Taco Tank )
-
La grădina zoologică / Zinzins ( Zoo Lander / Balloonatics )
-
Sachet Traffic / Smack Contest ( The Packet Racket / Smack Me Down )
-
Raoulzy / The Great Shell Robbery ( Smoovin 'On Up / The Great Shell Robbery )
-
Chet împotriva tulburării D r / Femeie în primejdie ( Chet Vs. D r Tulburare / Damselfly în primejdie )
-
Grosse Arnaque / The Swamp Clam ( Dome Sweet Dome / My Pet Clamsquatch )
-
The Revenge of Scarablindé / Bee Story ( Hard Luck Hardcase / Bee Story )
-
The Turbros / The Return of Guy ( Tur-bros / The Snailman )
Sezonul 2
-
Provocarea / Totul singur ( Provocarea / Acasă pe cont propriu )
-
Gastropode în partea de sus / caz de karate ( The Mighty Snails / Silent but Deadly )
-
Y a pas de lézard / Raoul, rege alunecător ( Agent Ace / Smoove as Ice )
-
Există ceva / Cine se freacă acolo înțepă ( The Disappearing Act / The Sting of Injustice )
-
The Treasure of the Sierra Marty / Big Baby ( The Treasure of the Sierra Marty / Big Baby )
-
Pauze spațiale ( Turboldly Go )
-
Operațiunea Melc / Coajă goală ( Crow Pox / Fakes Amends )
-
Atenție, duplicat! / Monsieur este servit ( Deuce is Wild / To Fire a Squire )
-
Robot nebun / Dragoste până la moarte ( Maggotron / Dragostea doare )
-
De la umbră la lumină / cartonaș roșu ( Răscumpărarea din umbra lui Whitre / dat jos )
-
Marcel este muritor / Foc în jar ( The Day Mel Fell / Burn's Ex-Boo )
-
Bine făcut / complotul ( dur ca melcii / conspirație )
-
În pat, marmota! / Nu atât de mișto, Raoul ( Groundhog, Stay! / Gone Guys Gone )
Sezonul 3
-
The Frog Party / Important este să câștigi ( Party Poopers / The League )
-
Prize de bec / Le Bon, la Brute et la Bestiole ( How to Train Your Titmouse / The Good, The Bad, The Bugly )
-
D-Rapp Rout / Road-trip în sos de roșii ( Shell on Wheels / Keep on Truckin )
-
The Lost of the Floating Island / Ember a pierdut flacăra ( Desserted Island / The Dry Spell )
-
Double Jeu / A Scent of Victory ( He Got Game Night / 73 * )
-
Misterul răzuitorului / Blackout ( Crew Detective / The Whiplash Effect )
-
Cine l-a eliminat pe Will Flash? / Turbo REAL ( Dial M for Mystery / Turbo REAL )
-
Best Friend's Shadow / Jamaican Spiced Chicken ( Best Frenemies / The Jamaican Jerk Chickens )
-
Furnicile Guile / Trollul ia zborul ( Furnicile și lăcustele / Nu hrăniți trollul )
-
Bad Winner / Love and Gumball ( Cel mai rău în spectacol / Belle of the Gumball )
-
The Free Travel / JJEFF în acțiune ( Hawaii Five No / The Story of JJEFF )
-
Turbo face rufele ( Turbo Does Laundry )
-
137 ore / lipit de pământ ( 137 ore / tulpini pe avion )
Note și referințe
linkuri externe