Probleme în Tibet din 1987 până în 1993

În tulburările din Tibet din 1987 până în 1993 sunt o serie de demonstrații , revolte și violență care au avut loc în Tibet 1987-1993, în principal , în Lhasa .

Demonstrațiile încep 27 septembrie. Ele sunt continuarea 1 st și6 octombrie 1987 apoi reluați în martie și Decembrie 1988, transformându-se în revoltă. Violența duce la decese în rândul manifestanților și al poliției. De la 5 la7 martie 1989o nouă serie de demonstrații a escaladat, în timpul căreia forțele de securitate au tras asupra manifestanților. Guvernul Regiunii Autonome Tibet a decretat legea marțială în Lhasa pe7 martie 1989. Aceasta rămâne în vigoare până laMai 1990.

Cauzele, cursul și rezultatele acestor tulburări diferă semnificativ în funcție de faptul dacă se bazează pe sursele guvernului chinez, pe cele ale guvernului tibetan în exil , pe cele ale observatorilor sau pe cele ale organizațiilor umanitare.

Guvernul chinez și guvernul regional tibetan spun că revoltele de la Lhasa au fost pregătite de organizațiile tibetane în exil, care au trimis oameni să stârnească neliniște în Tibet. Potrivit fratelui celui de-al 14- lea Dalai Lama, Gyalo Thondup , tulburările din 1987-1989 au fost inventate de guvernele străine, susțin că istoricul tibetan Tsering Shakya găsește dovezi fascinante, dar lipsite de dovezi care să o coroboreze.

Contextul și cauzele tulburărilor

Liberalizarea puterii (1977-1987)

La mijlocul anilor '80, Tibetul se deschide turismului, călătorii pot intra în China trecând granița cu Nepalul în multe puncte, nu mai există niciun control al guvernului central sau obligația de a trece prin Beijing. Această deschidere nu are echivalent în nici o regiune din Himalaya sau aproape. Secretarul general al Partidului Comunist Chinez, Hu Yaobang , s-a angajat într-o „autocritică a politicii chineze în Tibet  ”, „cerând o mai mare autonomie și proclamând respectul pentru libertatea de credință”, politică aplicată de Wu Jinghua , nou prim secretar de partid în Tibet. De atunci, tibetanii au început să afișeze public fotografii cu Dalai Lama. Nu mai trebuie să implore străinii pentru fotografia ei: după ce a fost interzisă, acum este vândută deschis pe tarabele amenajate în fața Templului Jokhang din Lhasa. În 1986, Lhasa a cunoscut un eveniment religios major: restabilirea sărbătorii Marii Rugăciuni sau Monlam Chenmo, interzisă din 1966 și, în mod tradițional, cea mai mare adunare de pelerini tibetani din tot anul. Evacuarea politică din 1987, apoi moartea lui Hu Yaobang în 1989, a „spulberat acest timid impuls reformist”.

Originea manifestărilor

Pentru Baogang He și Barry Sautman , protestele din Lhasa au venit după ce Republica Populară Chineză a susținut, la sfârșitul anului 1986 , principalele plângeri ale tibetanilor privind frânele practicii religioase, migrația Han și alte subiecte. Mulți tibetani au ajuns să accepte locul Tibetului în China și a apărut un consens între Beijing și elitele tibetane. Ca răspuns, emigranții și susținătorii lor au lansat o campanie de internaționalizare care a implicat organizarea de proteste în Lhasa.

Călugării și călugărițele budiste au jucat un rol principal în protestele independentiste ( Barry Sautman și Shiu-hing Lo , 1995), atrăgând un număr mare de protestatari în urma lor.

Potrivit lui Robert Barnett , în 1987 , după ce al 14- lea Dalai Lama ceruse sprijinul politic al Occidentului, propaganda chineză a condamnat în termeni care amintesc de la începutul anilor 1980, ceea ce a dus la demonstrații și a marcat sfârșitul unei perioade de concesii. Robert Barnett dă trei incidente sau factori decisivi care au declanșat protestele călugărilor în 1987:

Cronologie

Demonstrațiile încep 27 septembrie 1987, la șase zile după un discurs al Dalai Lama în Congresul SUA în care propune să facă Tibet, readus la granițele sale istorice, o „zonă de pace demilitarizată” și la trei zile după executarea a doi tibetani în fața a 14.000 de oameni din un stadion din Lhasa. Acestea continuă în timpul demonstrațiilor de călugări și civili tibetani reprimați de poliție înMartie 1988, apoi în Decembrie 1988. De la 5 la7 martie 1989Are loc o nouă serie de demonstrații, în timpul cărora forțele de securitate trag asupra mulțimii. Această violență, „cea mai sângeroasă de la sfârșitul Revoluției Culturale”, este însoțită de stabilirea legii marțiale pe7 martie 1989. Aceasta rămâne în vigoare până laMai 1990.

1987

Sfârșitul lunii septembrie  : Afișurile sunt așezate pe pereții clădirilor și caselor oficiale din Lhasa, de către străini, conform unor mărturii credibile.

27 septembrie : Dimineața de 27 septembrie 1987, un grup de 20 până la 30 de călugări naționaliști de la mănăstirea Drepung au făcut în mod repetat turul Jokhang, afișând steaguri tibetane de casă (a căror posesie este interzisă) și strigând lozinci de independență, fără ca poliția să intervină. Li se alătură alte 150 - 200 de persoane și, după ce au fost arenga în fața templului, toți merg pe scaunul de guvernare al regiunii autonome. Puțin înainte de a ajunge la acesta, sunt opriți de poliție. Potrivit martorilor, arestările sunt însoțite de bătăi. Potrivit Human Rights Watch , comportamentul protestatarilor este complet non-violent. China New Agency , la rândul său, acuză protestatarii că au bătut și rănit mai mulți ofițeri de poliție care încercau să mențină ordinea. Douăzeci și patru de polițiști au fost răniți și două vehicule distruse. Conform Congresului Tineretului Tibetan , de la această demonstrație, tibetanii în exil comemorează27 septembrie ca „zi neagră”.

1 st octombrie  : Aproximativ 300persoane, condus de 20călugărila mănăstirea Sera, intorcandtrei orijurul Jokhang, strigând sloganuri independență și cerând eliberarea protestatarilor27 septembrie. 50 - 60 de manifestanți sunt bătuți, arestați și duși la sediul poliției tibetane. Potrivit lui Robert Barnett , mai multe religioase sunt acoperite de sânge. Un turist american reținut pentru fotografierea bătăilor susține că a văzut un polițist lovind capetele călugărilor cu o lopată în secția de poliție. O mulțime de 2.000 până la 3.000 de oameni s-a adunat în fața clădirii poliției cu fața către Jokhang, cerând eliberarea manifestanților arestați. Când polițiștii de pe acoperișul lui Jokhang au început să fotografieze manifestanții, au fost bătuți de tibetani. O ploaie de pietre a căzut pe secția de poliție, apoi mulțimea a incendiat vehiculele poliției și ușa de intrare a secției de poliție pentru a putea intra. Când sosesc întăriri cu pompierii, acestea sunt împinse înapoi prin aruncarea pietrelor. Tinerii călugări din Sera pătrund în clădire și, în confuzie, majoritatea protestatarilor arestați fug. După ce au luat poziții pe acoperișuri, membrii poliției (dintre care unii sunt etnici tibetani) încep să tragă asupra mulțimii. Armăturile poliției încearcă să curățe zona din jurul clădirii în flăcări cu focuri de armă, ucigând un protestatar. Până a doua zi dimineață, secția de poliție arsă a fost lăsată să-și jefuiască arhivele. Observatorii estimează că 13 tibetani au fost uciși și alți 13 răniți grav. Niciunul nu era înarmat. Mai târziu, un purtător de cuvânt chinez a pretins că tibetanii au confiscat arme de foc aparținând poliției. Robert Barnett indică faptul că această „afirmație a fost respinsă de rapoarte independente”. Aceste rapoarte au fost prezentate Organizației Națiunilor Unite, ilustrate de fotografii ale ofițerilor de poliție care trag asupra mulțimii.

Potrivit CEDO , reprezentanții guvernului regional vin să aranjeze persoanele reținute în curtea secției de poliție pentru a-i convinge să renunțe la manifestare, fără rezultat. Au fost trase focuri de armă, un călugăr tibetan din Sera , Lobsang Deleg, în vârstă de 25 de ani, este ucis, doi civili tibetani sunt răniți. Ofițerii de poliție tibetani se numără printre cei arestați pentru a preveni alte împușcături. Cu toate acestea, la auzul împușcăturilor, manifestanții au devenit violenți. Femeile și copiii aruncă cu pietre asupra poliției, în timp ce alții dau foc vehiculelor poliției. Protestatarii au incendiat mesele de lemn din afara secției de poliție, care au luat foc. Îngrijorat de deținuți, Champa Tenzin și Buchung încearcă să-i salveze. Buchung este împușcat și moare, Champa este ars în braț. Ofițerii de poliție de pe acoperișul secției de poliție trag. Doisprezece oameni sunt uciși și încă mulți răniți.

Un număr de turiști străini au asistat la violență. Leo Schadeberg, un fotograf independent din Londra, relatează că poliția a început să tragă cu pistoalele după ce protestatarii au ocupat o clădire pe strada care ducea la secția de poliție. A văzut un tibetan lovit în picior și mai târziu pete de sânge acolo și în altă parte în piață. Ulterior a aflat că un adolescent fusese împușcat în cap. El indică, de asemenea, că a văzut călugări lapidând, din vârful Jokhang, chinezi care veneau să fotografieze manifestanții, precum și femei care aduceau coșuri pline cu pietre manifestanților.

Agenția guvernamentală New China raportează 6 persoane ucise, probabil în rândul poliției, și 19 răniți grav în rândurile lor. Revoltatorii ar fi luat armele de la ofițeri de poliție și i-au împușcat pe polițiști, care urmaseră ordinele de sus de a nu deschide focul. Conform cărții Authenticating Tibet (2008), 43 de vehicule au fost distruse sau arse, iar secția de poliție Barkor a fost arsă la pământ.

3 octombrie : Accesul la mănăstiri este interzis, iar starea de acoperire este în loc. Bătăliile corp la corp au loc între călugări și forțele de poliție pe acoperișul Jokhang.

6 octombrie : Un grup de aproximativ 100 de tibetani s-au adunat la Mănăstirea Drepung - despre care se crede că sunt călugări budiști îmbrăcați în haine civile pentru a învinge vigilența poliției - au mărșăluit în incinta guvernului regiunii autonome din Lhasa, cu pumnul ridicat și cântând numele Dalai Lama. La sosirea lor, în jur de șaizeci au fost arestați fără a opune rezistență, cercetați și luați cu camionul de către elemente ale forțelor de securitate. Granița nepaleză este închisă pentru a împiedica tibetanii să ajungă din Lhasa din Nepal și să se angajeze în demonstrații de independență acolo.

7 octombrie : Dalai Lama solicită manifestări continue și neascultare civilă în Tibet, cu condiția ca acestea să fie pașnice.

8 octombrie : Jurnaliștilor occidentali li se ordonă să părăsească Tibetul în 48 de ore. Poliția le oferă tibetanilor care au participat la proteste până la15 octombriea se răsfăța. India îi cere oficial Dalai Lama să se abțină de la orice activitate politică pe pământul indian.

16 octombrie : Deng Xiaoping face o declarație publică cu privire la evenimente: „Dalai Lama și unii membri ai Congresului SUA ne-au creat niște mici probleme; dar nu va afecta situația noastră generală, ceea ce este bun. "

29 noiembrie : Eliberarea a 80 de călugări arestați săptămâna precedentă pentru cererea forțelor de securitate să părăsească mănăstirea Ganden. Echipe armate continuă să ocupe mănăstirile serurilor și Drepung, închise după tulburările din 1 st octombrie. China spune că aproximativ 50 de străini au fost implicați în incidentele din octombrie.

15 decembrie : aproximativ cincisprezece călugărițe de la mănăstirea Garu mărșăluiesc pașnic prin Lhassa.

1988

21 ianuarie : Autoritățile tibetane, nerăbdătoare să obțină cooperarea călugărilor pentru organizarea festivalului Monlam în martie, eliberează 59 din cele 80 de persoane care au fost arestate pentru participarea la demonstrații anti-chineze și de independență în toamna anului 1987. Aceste eliberări au fost recomandat de Panchen Lama. Doar jumătate dintre călugări sunt de acord să participe la ceremoniile viitoare.

5 martie : Pe esplanada Jokhang, unde urmează să aibă loc ceremonia religioasă care marchează sfârșitul lui Monlam Chenmo, arestarea unui călugăr care strigă lozinci de independență declanșează o demonstrație a credincioșilor care au aruncat în curând o ploaie de pietre asupra liderilor prezenți, care se refugiază în interiorul Jokang, în camerele rezervate executivilor responsabili cu monitorizarea Templului, unde se găsesc prizonieri după ce călugării au închis ușile. Pentru a elibera liderii, forța de poliție trebuie să intre în incinta echipei de lucru prin intermediul unor scări de foc. Protestatarii au aruncat plăci mari de piatră de pe acoperișul Jokhang asupra vehiculelor armate ale poliției și către o stație mobilă a televiziunii Lhasa, care transmitea Monlam Chenmo în direct. Mii de manifestanți umblă pe străzile din Lhasa, aprinzând focuri, atacând poliția cu pietre și pumni și dând foc vehiculelor lor. Ofițerul yuan Shisheng moare după ce a fost înjunghiat și împins în vid dintr - o fereastră 2 e etaj de tibetan; sunt 328 de polițiști răniți. Pe lângă secția de poliție, manifestanții au atacat biroul filialei tibetane a Asociației Budiste din rue du Barkhor. Multe magazine și restaurante conduse de chinezi sunt jefuite și incendiate.

Robert Barnett spune că un film video arată polițiștii paramilitari bătându-i pe tibetani înainte de a-i urca într-un camion și de a-i duce la închisoare. Filmările arată un polițist care folosește „un băț cu un cui lung care iese din capăt”. Robert Barnett consideră că „s-a folosit o forță excesivă”. Un străin prezent în Tibet la începutul lunii martie și care a rămas anonim susține că cel puțin 18 călugări, inclusiv un copil de 12 ani, au fost uciși în timpul protestelor naționaliste din această perioadă.

4 aprilie : Panchen Lama declară că Dalai Lama se poate întoarce să locuiască în Tibet dacă renunță la independență (până atunci China a cerut să locuiască la Beijing). El declară, de asemenea, că revoltătorii care cer independență trebuie pedepsiți, dar și că trebuie pusă în aplicare o politică mai liberală în materie de religie și cultură.

Mai  : China New Agency raportează că forțele de securitate tibetane au arestat 16 călugări acuzați de planificarea sau efectuarea atacurilor cu bombă.

Iunie  : În discursul său la Parlamentul European de la Strasbourg la15 iunie, Dalai Lama se declară gata să renunțe la cererea sa de independență și să cedeze Chinei apărarea și politica externă a Tibetului (grupul format din regiunea autonomă Tibet și zonele vorbitoare de tibet din afara acelei - aici), în schimbul care Tibet ar păstra controlul asupra afacerilor sale interne. 22 iunie, autoritățile chineze reacționează declarând că nu vor permite nicio independență a Tibetului. Pentru ei, Dalai Lama nu a renunțat la opoziția sa față de suveranitatea chineză sau la încercările sale de a internaționaliza problema. Tibetanii în exil, la rândul lor, sunt foarte nemulțumiți de această abandonare a ceea ce ei numesc independența istorică a Tibetului. Tot în iunie, vizită la Lhasa a Qiao Shi , membru al Comitetului permanent al Biroului politic , considerat șeful securității chineze, el este cel care cere autorităților tibetane să „suprime orice disidență”.

Septembrie-octombrie  : pe măsură ce se apropie aniversarea protestelor din 1988, un jurnalist francez, Patrick Lescot, raportează că a văzut soldați patrulând pe străzile din Lhasa pe jos și în camioane.

Decembrie  : The9 decembrie 1988, Hu Jintao este numit în locul lui Wu Jinghua. Cu toate acestea, el își va prelua postul doar în Lhasa12 ianuarie 1989.

10 decembrie, potrivit lui Pierre-Antoine Donnet , în timp ce Beijingul se pregătește să comemoreze declarația drepturilor omului la Organizația Națiunilor Unite și să marcheze această aniversare pentru prima dată, pe zidurile din Lhasa sunt afișate steaguri și pliante tibetane în favoarea independenței Universitatea din Tibet sunt acoperite cu caricaturi criticau directori chinezi care au venit în Tibet să se îmbogățească. În jurul orei 11 dimineața, zeci de călugări și-au stins steagurile în fața credincioșilor adunați în piața din fața lui Jokhang. În câteva minute, poliția le înconjoară, The 1 st rang helmeted și înarmați cu AK-47 pune în joacă și deschis focul fără avertisment, omorând cel puțin 12 morți și zeci de răniți. Potrivit Associated Press, atunci când mulțimea s-a adunat la protestatari și a început să arunce cu pietre la poliție, aceasta din urmă a deschis focul. Christa Meindersma, interpret olandez pentru Crucea Roșie Elvețiană , este împușcată în umăr. Robert Barnett vorbește despre „masacru”. El afirmă că „declarațiile care invocă autoapărarea și focurile de armă indiscriminate sunt de nesuportat”. Astfel, fără niciun motiv aparent, în timpul acestei manifestări a10 decembrie, „poliția paramilitară ucide cu gloanțe, a tras la distanță, doi călugări afișând steagul tibetan”. Timp de câteva zile, populația tibetană plasează lumânări la locul tragediei, unde bălțile de sânge sunt încă vizibile.

Încă după Pierre-Antoine Donnet, 19 decembrie la Beijing, 70 de studenți tibetani de la Institutul Central pentru Minorități manifestă, strigând „au ucis tovarășii noștri”.

30 decembrie, în Lhasa, în ciuda decretului care interzice toate demonstrațiile, 500 de studenți manifestă la sediul guvernului regional cerând o „soluție pașnică la problema tibetană” și denunțând „uciderea cu sânge rece” a 10 decembrie.

1989

Primele roade

În ianuarie 1989 de la Tibet , The 10 - lea Panchen Lama moare de un atac de cord în Shigatse , la vârsta de 50 de ani. Ministerul informației al guvernului tibetan în exil spune că săptămâna precedentă prelatul a jefuit represiunea în Tibet și a cerut o mai mare autonomie.

După demiterea lui Wu Jinghua , șeful Partidului Comunist din Regiunea Autonomă Tibet pentru „deviaționism de dreapta”, Hu Jintao l-a înlocuit și a ajuns la Lhasa pe12 ianuarie 1989. Potrivit lui Ronald D. Schwartz , numirea sa înseamnă continuarea politicii de reforme din Tibet. La sosirea sa, el a anunțat un set de proiecte de dezvoltare care implică investiții sporite și accentuează dezvoltarea economiei de piață. 18 ianuarie, solicită respectarea obiceiurilor și religiei locale și promovarea limbii tibetane. La două luni după numirea sa și împotriva sfaturilor lui Zhao Ziyang , el a transferat zeci de mii de soldați în Tibet.

Evenimente

Februarie  : The3 februarie, călugării mănăstirii Sera arborează drapelul leului de zăpadă deasupra clădirilor lor, unde zboară toată dimineața fără ca poliția să reacționeze. 7 februarie 1989, drapelul naționalist tibetan zboară pe acoperișul Jokhang și20 februarie, steaguri și pliante naționaliste apar în același loc. Festivitățile Monlam sunt anulate.

Demonstrațiile care au avut loc de la 5 până la7 martie 1989conform Human Rights Watch, au fost destinate să comemoreze demonstrația care a avut loc la sfârșitul sărbătorii Marii Rugăciuni din anul precedent, care a degenerat într-un violent conflict care a dus la moartea unui membru al forțelor ordinii . Pentru Human Rights Watch, care citează exilații tibetani, totul începe5 martiela prânz printr-o demonstrație pașnică de 40 de persoane care înconjurau Jokhang. Ofițerii de poliție ar fi aruncat sticle asupra manifestanților de pe acoperișul secției de poliție, care ar fi răspuns aruncând pietre. Poliția a răspuns cu canistre de gaze lacrimogene și cu pușca automată. La 2:30 am, o mie de tibetani care veniseră ca întăriri au încercat să ocolească Jokhang, dar au fost împrăștiați cu canistre de gaze lacrimogene. Adunându-se pe strada Beijingului, șterg acuzațiile de la poliție și revin sub gaz lacrimogen și foc automat de arme. În retragerea lor, au atacat magazinele chinezești, dintre care 20-25 au fost golite de conținut și incendiate. Potrivit lui Pierre-Antoine Donnet, în seara de duminică5 martie, străzile erau presărate cu cadavre. Peste patruzeci de soldați sunt răniți și un altul este ucis.

6 martieLa sfârșitul dimineții, se formează mulțimi în strada de Pékin, hărțuind bicicliști, aruncând pietre și arzând magazine. La mijlocul după-amiezii, biroul fiscal se arde și mai multe magazine din districtul Barkhor sunt în stare de fumat carcase. Clădirea Băncii Chinei este asaltată și parțial distrusă, împreună cu patru secții de poliție. Potrivit agenției New China , se văd revolte, cu armele în mână. Locuitorii chinezi din Lhasa, inclusiv musulmanii fiind lapidați. Mulți străini au văzut chinezi sângeroși în acea zi, spune Chris Helm, un tânăr american. Poliția a început să tragă asupra manifestanților de pe acoperișul unei clădiri și, la începutul serii, a urcat pe stradă pentru a-i împinge pe manifestanți înapoi. La 7:30 am, au părăsit scena, întorcându-se la 8:30 a.m. pentru a trage asupra manifestanților care au reapărut în timpul absenței lor. Potrivit lui Pierre-Antoine Donnet, în noaptea de 6-7, poliția conduce o vânătoare de oameni. Ei bat la ușile caselor tibetane cu puștile lor, urmate de bătăi și țipete. Potrivit tibetanilor, poliția a tras în mod repetat asupra rezidenților imediat ce au intrat în casele lor, ucigând copii și părinți.

7 martie, violența a scăzut considerabil. Potrivit jurnalistului Guy Dinmore, autoritățile au abandonat centrul Lhasa în fața manifestanților tibetani. La căderea nopții, o mie de ofițeri de poliție, întăriți de soldați, iau poziții în districtul tibetan. La primele ore ale dimineții, jurnaliștii străini află că trebuie să părăsească Lhasa. Contactați telefonic, turiștii raportează numeroase arestări și un număr de aproximativ șaizeci de morți și o sută de răniți. Guvernul chinez, citat de ziarul britanic The Observer , raportează, la rândul său, o duzină de oameni uciși la 5 și6 martie.

Pentru Pierre-Antoine Donnet, luna martie a avut loc cel mai sângeros episod de la sfârșitul Revoluției Culturale .

Impunerea legii marțiale

În noaptea de 7 până la8 martie, guvernul regiunii autonome Tibet decretează legea marțială în Lhasa. Include următoarele măsuri: stabilirea unei stingeri de timp; interzicerea întâlnirilor, parade, greve, petiții și întruniri de tot felul; confiscarea tuturor armelor și munițiilor deținute ilegal; autorizație acordată poliției pentru arestarea oricărui necăjitor și pentru a lua toate măsurile adecvate împotriva celor care se opun rezistenței și pentru a percheziționa orice persoană suspectă. Drept urmare, plecarea occidentalilor devine imperativă din zonele în cauză (orașul Lhassa, zona vestică a prefecturii Lhama, județul Dazi, zona estică a prefecturii Dongga și județul Duilong Deqing). Guy Dinmore a fost arestat în noaptea de8 martiela hotelul lui. La fel ca Jasper Becker , jurnalist pentru Guardian , el este interogat de poliție și ordonat să plece. Este târât pe străzile din Lhasa unde vede soldații preluând controlul asupra orașului. Conform legii marțiale, oricine din regiunea Lhasa trebuie să dețină acum o carte de identitate.

În noaptea de 8 până la9 martie, potrivit lui Pierre-Antoine Donnet, mii de soldați în echipament de luptă intră în oraș. Scenele de arestare au fost evidente, terorizând populația tibetană.

Potrivit lui Robert Barnett , poliția armată chineză care trage fără discriminare în districtul tibetan Lhasa a ucis până la 150 de tibetani în ultimele trei zile, legea marțială a pus capăt acestor masacre .

Tang Daxian , fost jurnalist chinez care locuiește acum la Paris și care se afla la Lhasa în 1989, susține că forțele de securitate au ucis 469 de tibetani în Lhasa în 1989, potrivit unui raport secret pe care pretinde că îl deține. Observatorul susține că această cifră se bazează pe documente și videoclipuri furnizate de Tang Daxian. Potrivit acestuia din urmă, poliția din Lhasa a primit ordinul comandantului său de la Beijing, Li Lianxiu , de a provoca un incident. El susține, de asemenea, că câteva mii de tibetani au fost răniți și 3.000 închiși. În articolul său Evenimente în Lhasa ( 2-10 martie 1989, Londra, TIN, 15 iunie 1990), el susține că autoritățile chineze au trimis agenți și polițiști chinezi deghizați în călugări pentru a organiza revolte, după care poliția s-ar fi angajat într-o represiune sângeroasă.

În Octombrie 1989, jurnalistului Guy Dinmore i se permite să se întoarcă la Lhasa. El află de la purtătorul de cuvânt al poliției că peste 400 de persoane au fost arestate după revolte din martie; 63 de persoane și aproximativ 20 de călugărițe au fost trimise fără proces în lagărele de muncă timp de până la trei ani. Aproximativ 320 de deținuți au fost eliberați.

30 noiembrie 1989, 11 călugări sunt condamnați pentru independență la pedepse de până la 19 ani de închisoare pentru Ngawang Phulchung în timpul unei sesiuni publice la care 1.500 de persoane au fost forțate să participe.

În Decembrie 1989, Dalai Lama a câștigat Premiul Nobel pentru Pace pentru căutarea „soluțiilor pașnice bazate pe toleranță și respect reciproc pentru a păstra patrimoniul cultural și istoric al poporului său” .

1990

Martie  : sărbătoarea Monlam este anulată. Mănăstirilor li se permite să organizeze ceremonii, dar în spatele zidurilor lor. Toate ceremoniile religioase majore sunt interzise fără autorizație specială.

Aprilie  : Legea marțială este ridicată, trupele sunt acum mai puțin prezente pe străzile marilor orașe tibetane.

Iulie  : Secretarul general al Partidului Comunist Chinez Jiang Zemin face o vizită oficială în provincie. Este prima vizită a unui secretar general de la cea a lui Hu Yaobang în 1980. În timp ce declară că păstrarea stabilității este prima preocupare a partidului, el insistă asupra necesității modernizării economice.

21 august : Arestarea lui Ngawang Sangdrol , în vârstă de 13 ani, pentru că a cântat „cântece ale libertății” în timpul festivalului tibetan de la Norbulingka, va fi eliberată înOctombrie 2002.

1991

26 mai : Ciocniri în trei locuri diferite din Lhasa, la trei zile după a patruzecea aniversare a ocupării Tibetului de către China.

Decembrie  : Takna Jigme Sangpo conduce o demonstrație în închisoarea Drapchi și strigă lozinci în favoarea Dalai Lama, în timpul vizitei unei delegații elvețiene. Condamnarea sa este prelungită cu opt ani. Privită de cercetători ca o victorie politică și diplomatică pentru China, vizita 1 st ministru Li Peng în India conduce angajamentul oficial al acestuia din urmă de a controla activitățile de refugiați tibetani și reafirmând partea sa că Tibetul este o regiune autonomă a Chinei.

1992

4 martie 1992 : Comisia pentru Drepturile Omului a Organizației Națiunilor Unite decide să nu voteze un proiect de rezoluție care exprimă îngrijorarea cu privire la situația din Tibet.

1993

Anul 1993 a fost marcat de un număr foarte mare de arestări și procese politice (proporțional, numărul acestora a reprezentat 80% din arestări și sentințe pentru infracțiuni politice în Republica Populară Chineză din acel an). A fost adoptată o lege privind securitatea statului, care ar trebui să permită demascarea separatiștilor, inclusiv a celor care lucrează pentru serviciile de informații străine care caută să destabilizeze țara. Limitele sunt stabilite pentru numărul de călugări și călugărițe care pot intra în ordinele budiste. În plus, călugărilor le este interzis să meargă la sălile de ceai, restaurante și alte locuri unde se întâlnesc activiștii politici.

Ianuarie  : Primarul din Lhasa, Loga, este „demisionat” pentru prea puțină poziție critică față de manifestanți. O primă încercare de punere sub acuzare a eșuat în 1990 din cauza „sprijinului popular de care se bucura în acel moment”.

Mai  : tibetanii organizează un marș larg prin noi cartiere din Lhasa pentru a protesta împotriva taxelor școlare și a facturilor medicale. Pe măsură ce Barkor se apropia, și manifestanții cereau independență, demonstrația fiind apoi „violent dispersată”.

Iunie  : La Lhasa, o demonstrație împotriva inflației escaladează într-o revoltă anti-Chinei care durează patru zile. Pentru a-l stinge, avem nevoie de prezența masivă a trupelor împreună cu promisiunile de intervenție asupra prețurilor din partea autorităților. Răzvrătiții fac cu pietre magazinele conduse de Han și atacă o secție de poliție.

Octombrie  : În închisoarea Drapchi din Lhasa, paisprezece călugărițe, inclusiv Ngawang Sangdrol și Phuntsog Nyidron , înregistrează în secret melodii de libertate. Înregistrarea este distribuită în Tibet. Pentru Claude Arpi , directorul Pavilionului Tibetan din Auroville (India), „Aceste cântece mărturisesc suferința și agonia prizonierilor politici tibetani”. Pentru aceste cântece, aceștia sunt acuzați de propagandă contrarevoluționară și pedepsele lor sunt prelungite de la 5 la 9 ani.

Bilanțe contabile

Pierderi umane

Academicul Robert Barnett spune că „majoritatea observatorilor independenți au mărturisit că aceste evenimente au început în mod pașnic” și că violența a urmat bătăilor protestatarilor și focurilor de armă de către poliție. Barnett precizează că, pentru autoritățile chineze, folosirea forței împotriva manifestanților era legitimă, deoarece demonstrațiile erau revolte violente și că manifestanții „erau incitați de o mână de separatiști”. În China, este legal să suprimăm protestele cu forța dacă sunt „contrarevoluționare” sau vizează „răsturnarea guvernului sau divizarea statului”. Robert Barnett relatează că sute de soldați și polițiști au fost bătuți în timpul protestelor de la sfârșitul anilor '80 și începutul anilor '90 și că cel puțin unul a fost ucis cu sânge rece și, probabil, cu alții.

Barry Sautman menționează că poliția a ucis zeci de oameni și a arestat sute și că protestatarii au ucis mai mulți ofițeri de poliție și s-au angajat în atacuri și incendieri împotriva civililor Han.

La acea vreme, generalul Zhang Shaosong a raportat „peste 600 de victime” căzute în timpul celor 21 de „incidente” din Lhasa începând cu 1987.

Potrivit lui Thomas Laird , în termen de 18 luni de la impunerea legii marțiale, toți disidenții au fost eliminați; Potrivit acestuia, Hu Jintao ar fi fost un gest calculat pentru a fi numit în 2003 președinte al Republicii Populare Chineze . Represiunea brutală pe care a condus-o în această perioadă i-a adus lui Hu Jintao porecla de „  măcelar din Lhasa  ” printre activiști și simpatizanți ai „cauzei tibetane”.

Raportul Amnesty International

În 1990, Amnesty International a transmis un raport Comisiei ONU pentru Drepturile Omului (HRC) cu privire la situația din Tibet. Acest raport, care descria situația din Lhasa în timpul tulburărilor tibetane din 1989, denunța o poliție neorganizată care arunca fără discriminare asupra manifestanților, menționa estimarea unei surse tibetane de peste 60 de morți și 200 de răniți. Raportul susține că peste 1.000 de tibetani au fost arestați și că au existat execuții sumare. Au urmat alte arestări în câteva luni. În sesiunea sa din 1991, Subcomisia pentru prevenirea discriminării și protecția minorităților și-a exprimat, în Rezoluția 1991/10 , îngrijorările sale cu privire la acest raport și a solicitat guvernului chinez să respecte pe deplin drepturile și libertățile fundamentale ale poporului tibetan. Subcomitetul a cerut secretarului general să transmită informațiile către CDH. Drept urmare, HRC a primit și a studiat la sesiunea din 1992 un document de la autoritățile chineze și informații din 7 surse neguvernamentale.

În 1992, Comisia pentru drepturile omului a primit și a analizat răspunsul guvernului chinez la acuzațiile din raportul Amnesty International (UNDoc.E / CN.4 / 1992/37, partea B). Acest răspuns este după cum urmează: „  Pentru guvernul chinez, protejarea unității naționale și interzicerea acțiunilor susceptibile de a diviza naționalitățile sunt principii de bază cărora trebuie să le supună fiecare cetățean. Cu toate acestea, din toamna anului 1987, separatiștii tibetani, susținuți de unele forțe anti-chineze, au pregătit și au făcut mai multe revolte în Lhasa. Revendicând „independența tibetană”, au atacat, devastat, jefuit și ars multe instituții guvernamentale; spart în magazine; să dea foc clădirilor publice; a deteriorat școlile și chiar a deschis focul asupra poliției și a civililor. Aceste tulburări aduse ordinii publice, aceste amenințări la adresa vieții și proprietății locuitorilor din Lhasa justifică faptul că guvernul a adoptat măsuri represive. Departe de a fi o încălcare a drepturilor omului, aceste măsuri sunt justificate și esențiale pentru menținerea drepturilor legitime ale cetățenilor. Ministerele securității publice și justiției din regiunea autonomă Tibet au fost arestate pentru interogarea a 1.025 de persoane care au participat la revolte, dintre care 807 au fost eliberați după un apel la ordine, 97 au fost sancționați disciplinar, 121 au fost condamnați conform legii. Nimeni nu a fost executat.  ".

Revizuirea politică

Robert Barnett indică faptul că cel puțin 130 de demonstrații pro-independență au avut loc în Tibet „inclusiv în părți din Kam și Amdo”.

Potrivit Mary Craig , după prima răscoală a27 septembrie 1987conduse de călugări și călugărițe, autoritățile chineze au creat echipe de revoltă antrenate să tragă pentru a ucide și a bate până la moarte. Potrivit ei, în următorii trei ani a avut loc o campanie de intimidare, tortură și crimă, cu o violență nemaivăzută de la Revoluția Culturală . Autoritățile chineze au vorbit despre „represiune nemiloasă”. Ea adaugă: în fața terorii, tentația de a ceda violenței a reprezentat un mare risc pentru tibetani.

În 1992, Chen Kuiyuan l-a înlocuit pe Hu Jintao ca lider comunist al regiunii autonome. Potrivit lui Robert Barnett, chinezii nu mai consideră că opoziția politică din Tibet se datorează unui „pumn de separatiști”, ci face parte dintr-o „problemă culturală profund înrădăcinată”. În 1995, Chen Kuiyuan a declarat că „separatismul se bazează pe religia tibetană”. În 1997, Chen Kuiyuan indică faptul că „budismul este o cultură străină”.

Evenimente spontane sau pregătite?

În timpul evenimentelor din Martie 1989, China susține că grupurile separatiste străine au făcut aranjamente cu oamenii care au intrat în Tibet ca turiști pentru a aduce arme în pregătirea revoltelor. Rapoartele susțin că mulți tibetani au purtat arme în timpul violenței, că o clădire de la marginea drumului Dekyi East a fost rechiziționată de protestatari care au folosit-o ca stație de tragere din care au tras asupra poliției, forțelor de securitate și trecătorilor.

Guvernul Regiunii Autonome Tibet spune că „are suficiente dovezi că revoltele din Lhasa au fost declanșate de o mână de separatiști la instigarea clicei Dalai Lama”. Academicul Robert Barnett consideră că această ipoteză se bazează pe „ideea că masele tibetane ar fi fost satisfăcute de starea lor și nu și-ar fi dorit independența dacă guvernul din exil nu ar fi folosit propagandă pentru a le atrage. Către această idee”. Acest argument este „specios”, deoarece presupune că tibetanii au dorit să fie conduși de Partidul Comunist Chinez și să aparțină Chinei; acest argument consideră că „aspirația la comunism este condiția naturală a poporului tibetan”. Acest argument nu explică „de ce era necesar și potrivit ca chinezii să folosească propagandă, astfel încât tibetanii să-și dea seama că erau atrași în mod natural de comunismul chinez, mai degrabă decât de independență”. Robert Barnett indică, după ce a purtat discuții îndelungate cu călugării care au participat la demonstrații, că nu a perceput niciun „semn de intervenție externă”. Escaladarea provine de la cei 2.000 de tibetani care au văzut „poliția bătând șaizeci de călugări” și apoi demonstrațiile pentru a protesta împotriva acestor „bătăi și a cere eliberarea călugărilor arestați”.

În biografia lor a XIV - lea Dalai Lama, autori chinezi Siren și Gewang susțin că tulburările din Lhasa au fost planificate în mai multe întâlniri , inclusiv Congresul Tineretului tibetan , The Asociația Femeilor tibetan , Mișcarea independența Tibetului , guvernul în exil . Aceste întâlniri s-au axat pe „acțiunea concretă care trebuie întreprinsă pentru a obține independența Tibetului” și „pentru mobilizarea celor 6 milioane de tibetani împotriva tiraniei Chinei”. Potrivit acestor autori, înAprilie 1987, o întâlnire la nivel înalt de la Dharamsala a elaborat un plan de acțiune pentru protestele separatiste și tulburările sociale. Apoi Congresul Tineretului Tibetan a trimis oameni în Lhasa și în alte zone tibetane pentru a stârni neliniște împreună cu separatiștii locali. În septembrie și octombrie, tibetanii care locuiau în Nepal au fost trimiși în Tibet.

În 2008, cu ocazia tulburărilor din martie din Lhasa, agenția de știri Xinhua urma să publice afirmația că Congresul Tineretului Tibetan a planificat aceste revolte, dar și cele din 1987, 1988 și 1989 și că a participat direct.

Dacă cred că protestele de la Lhasa au făcut parte din campania de internaționalizare a problemei tibetane lansată de emigranți și de relele lor, Baogang He și Barry Sautman recunosc, totuși, că rămâne de stabilit dacă au fost sponsorizați sau inspirați din exterior. .

Pentru Elisabeth Martens , biologă favorabilă guvernului chinez, revoltele din 1987 și 1988 au fost pregătite de un grup de independenți trimiși sub pretenții false în regiunea autonomă de către guvernul tibetan în exil. Au organizat o demonstrație care, de la pașnică, a degenerat într-o luptă intensă cu poliția. Pentru autor, în spatele acestor revolte se află marile puteri.

Potrivit fratelui celui de-al 14- lea Dalai Lama , Gyalo Thondup , tulburările din 1987-1989 au fost inventate de guvernele străine. Istoricul tibetan Tsering Shakya o vede ca pe o afirmație fascinantă, dar constată că Thondup nu oferă multe dovezi care să o coroboreze.

Reacții

In China

În cartea sa The Chinese Tragedy , publicată în 1990, politicianul și scriitorul Alain Peyrefitte relatează reacția academicienilor chinezi, care erau totuși în favoarea primăverii de la Beijing , pe care o întrebase în vara anului 1989 cu privire la revolte. , 1988 și 1989 în Lhasa: "Tibetul este și va rămâne chinez!" Este nerezonabil să credem că revoltele din Lhassa și din Beijing sunt „aceeași luptă”. " .

Panchen lama

29 septembrie 1988Potrivit unui articol din ziarul China Daily, al 10- lea Panchen Lama a spus că a avut o conversație telefonică cu al 14- lea Dalai Lama pe4 aprilie. Au vorbit despre revoltele din Lhasa din martie. Panchen Lama a spus că nu este în interesul poporului tibetan ... și speră că Dalai Lama își va folosi influența pentru a preveni o astfel de violență. Panchen Lama spera, de asemenea, că Dalai Lama nu va incita la tulburări din străinătate. Anne-Marie Blondeau , tibetolog francez, indică faptul că este improbabil ca Panchen Lama „să fi demonstrat cu Dalai Lama, cel mai mare în plus! ".

Dalai Lama

Reacționând la evenimentele din noaptea de 8 până la 9 martie 1989Al 14- lea Dalai Lama declară că „Nicio represiune, chiar brutală și violentă, nu poate înăbuși vocea libertății și a dreptății. Pentru tibetani, a intra pe calea luptei armate ar fi sinucigaș. Ar fi foarte ușor pentru chinezi să riposteze cu brutalitate. Chiar și sub focul mitralierelor, protestatarii nu ar trebui să ia armele niciodată, întrucât o astfel de atitudine este mult mai dificilă de stăpânit de Beijing. Mi-e foarte teamă că Lhasa va ajunge să semene cu un abator ” .

comunitatea Europeana

Potrivit lui Pierre-Antoine Donnet, corespondent AFP la Beijing din 1984 până în 1989 , Parlamentul European a votat la 16 martie 1989 o rezoluție care deplânge „represiunea brutală” din Tibet. Câteva zile mai târziu, la Beijing, Martin Bangemann , vicepreședintele Comisiei Comunităților Europene , i-a spus lui Wu Xueqian , vicepremier chinez, despre „emoția” Comunității „în fața pierderii vieții umane”, sperând că nu se va mai întâmpla.

Note și referințe

  1. (ro) Tsering Shakya , The Noodle Maker of Kalimpong revizuit de Tsering Shakya , în Afaceri Externe , noiembrie-decembrie 2015: „  După spusele lui Thondup, protestele din 1987-89 din Tibet au fost create de guvernele străine și de negocierile de la Beijing cu Dalai Lama a fost sabotat de guvernul indian. Acestea sunt acuzații fascinante, dar Thondup oferă puține dovezi care să le susțină.  "
  2. (în) Jack D. Ives, Bruno Messerli, The Himalayan Dilemma. Reamintind dezvoltarea și conservarea , Routledge, 1989, 295 p., În parte. p.  236  : „  Deschiderea rapidă a Tibetului către turism, în special în ultimii ani, când a devenit posibil ca călătorii să treacă direct din Nepal în teritoriul chinez în multe puncte, fără controlul guvernului central și intrarea forțată prin Beijing, este uimitoare. Revoltele din octombrie din 1987 din Lhasa au oprit temporar această deschidere (de neegalat aproape oriunde în regiunea Himalaya, cu excepția unor părți din Nepal  " .
  3. AFP, acum 20 de ani, moartea lui Hu Yaobang, detonatorul de primăvară din Beijing , Le Point , 13 aprilie 2009.
  4. Enciclopedia Larousse
  5. (în) Subhuti Dharmananda, DE LA TIBET ÎN INDIA: Istoria încercării de distrugere a culturii tibetane în Tibet și eforturile de conservare a culturii tibetane în exil  : „  Tibetanii au profitat din plin de Wu Jinghua [nou ales prim-secretar al partidului în Tibet ] politica liberală față de religie. Pentru prima dată au început să afișeze public fotografii ale Dalai Lama  ” (acesta este un citat din cartea lui Tsering Shakya , Dragonul în Țara Zăpezilor , p.  402–404 ).
  6. David Holley, Tibet's Hunger to be Free Symbolized by Dalai Lama , Los Angeles Times, 21 ianuarie 1989: „în  zilele noastre tibetanii nu mai au nevoie să implore străinii pentru poză. Fotografiile interzise odată ale liderului lor exilat sunt vândute deschis la standurile din fața Templului Jokhang din centrul orașului Lhasa.  "
  7. Pierre-Antoine Donnet, Guy Privat, Jean-Paul Ribes, Tibet: jurnaliștii depun mărturie , L'Harmattan, 1992, 191 p., P.  37 (intervenție de Fabienne Jagou): „În 1986, din nou, a avut loc un eveniment religios: restabilirea în Lhassa a„ sărbătorii Marii Rugăciuni ”, Monlam Chenmo, interzisă din 1966. [...]„ Sărbătoarea Marea Rugăciune ”este cea mai mare adunare de pelerini tibetani de-a lungul anului în Tibet. Amintiți-vă că la sfârșitul acestei sărbători tibetanii au demonstrat împotriva prezenței chineze în Lhassa în 1987, 1988 și 1989. Prin urmare, acest eveniment religios are o importanță primordială. "
  8. Michel Bonnin, Au loin l'harmonie: Managementul crizei tibetane din 2008 de către autoritățile chineze Revue Perspectives chinoises, 2009 „Revoluția culturală era atunci o perioadă de teroare, dar de la lansarea politicii de reformă și dezvoltare. Deschiderea, în 1979, și la începutul anilor 1980, liderul de partid Hu Yaobang a încercat să corecteze, în acest domeniu, ca în multe altele, teribilele daune cauzate de politicile lui Mao. Hu Yaobang și-a cerut scuze din partea partidului pentru excesele comise în timpul Revoluției Culturale. El a pus în aplicare o politică de localizare a serviciului public și a inițiat primele întâlniri cu reprezentanții Dalai Lama pentru a încerca o reconciliere. Dar, după ce Hu a fost pus deoparte la începutul anului 1987, situația a redevenit tensionată, „hanizarea” funcției publice a reluat și a izbucnit un prim val de demonstrații, mai întâi în octombrie 1987 și mai presus de toate. În martie 1989, data 30 de  ani de la exilul forțat al Dalai Lama. "
  9. 2002: Epopeea tibetanilor: între mit și realitate , de Laurent Deshayes și Frédéric Lenoir , Fayard ( ISBN  978-2213610283 ) .
  10. Tibet Information Group , site-ul Senatului: „Din 1979, a fost în vigoare o fațadă a libertății religioase, care autorizează practicile rituale, dar continuă să interzică propagarea învățăturilor budiste. [...] Această situație colonială acoperă tensiunile latente. Problemele pot izbucni oricând. În 1987, 1988 și 1989, revoltele din Lhassa au înfruntat manifestanții cu pietre împotriva poliției armate. Numărul morților este în jur de 600 și este declarată legea marțială. Învelișul de plumb, după o perioadă de relativă deschidere, a căzut asupra Tibetului. Actele de protest au loc încă sporadic astăzi, ducând la închisoare politică. "
  11. (în) Baogang He și Barry Sautman, Politica noii inițiative a autonomiei Dalai Lama (1) , în Pacific Affairs , 78.4 (iarna 2005), disponibilă și pe site-ul web Phayul.com [1]  : Protestul [ în Lhassa] a venit după ce RPC a răspuns la principalele nemulțumiri ale tibetanilor privind restricțiile privind practica religioasă, migrația Han și alte chestiuni la sfârșitul anului 1986. Mulți tibetani au ajuns să accepte locul Tibetului în China și a apărut un consens între Beijing și tibetani elite. Ca răspuns, emigrii și susținătorii lor au lansat o campanie de internaționalizare în care urma să apară protestul din Lhasa.  "
  12. (în) Barry Sautman și Shiu-Hing Lo, The Tibet question and the Hong Kong Experience , Occasional Paper / Reprint Series in Contemporary Asian Studies Series , Number 2-1995 (127): „  Călugării și călugărițele-au jucat un rol proeminent în protestele independentiste.  "
  13. (în) Autentificarea Tibetului: Răspunsuri la „O sută de întrebări” ale Chinei , Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille (. Eds) p. 158: „  Începând cu marele protest din septembrie 1987 la Lhasa, primul cu martori occidentali, majoritatea mișcării de protest endemice a fost întotdeauna condusă de călugări sau călugărițe, atrăgând împreună cu ei un număr mare de manifestanți.  "
  14. Steve Lehman , Robert Barnett, Jean-Paul Ribes (prefață), Tibetanii în luptă pentru supraviețuirea lor , Hoebeke, 1999, ( ISBN  2842300858 ) , p. 185: „În 1987, când Dalai Lama și-a început campania pentru a cere sprijin politic în Occident, în Tibet unităților de propagandă li s-a ordonat să emită o serie de declarații care îl condamnă, într-un limbaj care era înțeles în mod obișnuit. Această decizie a condus la demonstrațiile din 1987 pentru independență și a marcat mai mult sau mai puțin sfârșitul acestei ultime faze de concesiune. "
  15. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mort sau viu , Gallimard, 1990, 352 p., P. 171: „Beijingul susține că cei doi torturați erau criminali. "
  16. Tibetanii , Conflict timpurie Sisteme de avertizare (CEWS) proiect de cercetare al Consiliului Internațional pentru Știință Social], Centrul pentru Studii Internaționale și Departamentul de Relații Internaționale, Universitatea din Sud California.
  17. Robert Barnett, în Este Tibetul chinez? , lucrare colectivă editată de Anne-Marie Blondeau și Katia Buffetrille, Albin Michel, col. „Sciences des religions”, 2002, p. 146.
  18. Robert Barnett, în Este Tibetul chinez? , op. cit. , p. 387: „un maraton organizat în Lhasa de autorități”
  19. Robert Barnett, în Este Tibetul chinez? , op. cit. , pp. 387-388.
  20. Referirea completa: „The 1 st octombrie 1987, la câteva zile după discursul lui Dalai Lama în fața Congresului, în care el își propune să facă Tibet o“ zonă de pace demilitarizată „Lhasa incendiate. Călugării, descendenți din mănăstirile vecine, vin să-și strige dorința pentru un Tibet liber. Demonstrația este dur reprimată, mulți tibetani, religioși și laici, sunt închiși. În ciuda măsurilor luate de chinezi pentru a preveni noi demonstrații naționaliste, același scenariu s-a repetat în martie, apoi în decembrie 1988. În martie 1989, o nouă rebeliune de câteva zile, cea mai sângeroasă de la sfârșitul Revoluției Culturale din Franța. Tibet , a condus la stabilirea legii marțiale, care a rămas în vigoare până în mai 1990. Propaganda chineză acuză Dalai Lama și tibetanii din exil că au fomentat aceste tulburări. »Sursa: enciclopedia Larousse online, link: [2] .
  21. Enciclopedia drepturilor omului , ed. David P. Forsythe, 2009, vol. 1, p. 332.
  22. Robert Barnett , în Este Tibetul chinez? , op. cit. , pp. 377 și următoarele.
  23. Pierre Antoine Donnet, op. cit. , p. 171: reproduc reproducerea rezoluției subcomitetului pentru drepturile omului din Camera Reprezentanților Statelor Unite și răspund China pentru moartea unui milion de tibetani.
  24. (ro) Drepturile omului în China , HRW, 1988, p. 58: „  27 septembrie: Dimineața, un grup de 20-30 de călugări din Drepung au mărșăluit în jurul lui Jokhang purtând steaguri tibetane de casă (a căror posesie este ilegală) și strigă lozinci de independență tibetană. Li s-au alăturat aproximativ 150-200 de alții, care au început apoi să meargă pe drumul oamenilor, de la Jokhang la sediul administrației TAR. Chiar înainte de a ajunge la guvern, călugării, împreună cu câțiva dintre ceilalți manifestanți, au fost arestați de poliție. Martorii relatează că arestările au fost însoțite de bătăi. Comportamentul manifestanților a fost în întregime nonviolent  ” .
  25. (în) Melvyn C. Goldstein, Leul de zăpadă și balaurul: China, Tibet și Dalai Lama , University of California Press, 1997, 165 pagini, p. 79: „  La 27 septembrie, la mai puțin de o săptămână după primul discurs al Dalai Lama la Washington, călugării naționaliști de la mănăstirea Drepung din Lhasa au organizat o demonstrație politică în sprijinul independenței tibetane și a inițiativei Dalai Lama. Au început prin mersul pe drumul cercului interior (bagor), care este atât o rută principală de circumambulare (care înconjoară Catedrala Sfânta Lhasa), cât și principala zonă a pieței tibetane. Când nicio poliție nu a apărut după mai multe circuite, au mers pe un drum principal către birourile guvernului tibetan. Acolo au fost arestați  ” .
  26. (în) Claude Arpi, Dharamsala și Beijing: negocierile care nu au fost niciodată . Lance Publishers, 2010, p 294, (The Lhasa Riots), pp. 130-131: „  Folosind surse chineze, Mark Braine, corespondentul BBC de la Beijing a adăugat:„ demonstranții au făcut ceea ce este descris ca discursuri de agitație în fața principalului Templu Jhokhang al orașului [...]. Xinhua îi acuză pe protestatari că au lovit și rănit mai mulți polițiști care au încercat să mențină ordinea.  "
  27. (în) Autentificarea Tibetului: Răspunsuri la „O sută de întrebări” ale Chinei, Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille (. Eds) p. 313: „  La 27 septembrie 1987, 24 de polițiști au fost răniți și două vehicule distruse.  "
  28. (în) proteste tibetani în căutarea eliberării deținuților politici , locul Congresului Tineretului Tibetan , 27 septembrie 2004: „  Pe 27 septembrie 1987, tibetanii din Lhasa au organizat o demonstrație pentru a protesta împotriva ocupației chineze a Tibetului, care a fost suprimat fără milă de către autoritățile chineze. Tibetanii în exil au observat de atunci ziua ca „Ziua Neagră”.  "
  29. Drepturile omului în Tibet , op. cit. , pp. 58-59: „  1 octombrie: O altă demonstrație a început dimineața. Conduși de peste 20 de călugări de la mănăstirea Sera, aproximativ 300 de oameni au realizat trei circuite în jurul Jokhang strigând lozinci de independență tibetană. 50-60 au fost bătuți și arestați și duși în biroul PSB.  "
  30. Melvyn C. Goldstein, op. cit. , p. 79: „  Patru zile mai târziu, în dimineața zilei de 1 octombrie, un alt grup de douăzeci până la treizeci de călugări au manifestat la Lhasa pentru a-și arăta sprijinul pentru Dalai Lama și pentru manifestanții anteriori și pentru a cere eliberarea acestuia din închisoare. Poliția i-a luat rapid în arest și a început să-i bată  ” .
  31. Robert Barnett, în Este Tibetul chinez? , op. cit. , p. 380.
  32. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , pp. 174-175.
  33. Melvyn C. Goldstein, op. cit. , p. 79: „  O mulțime de tibetani care s-au adunat în afara sediului poliției au cerut eliberarea acestor călugări și, în scurt timp, acest protest popular a escaladat într-o revoltă la scară largă. În cele din urmă, secția de poliție și o serie de vehicule și magazine au fost arse și de la șase la douăzeci de tibetani au fost uciși când poliția (dintre care unii erau etnici tibetani) a tras asupra mulțimilor  ” .
  34. Drepturile omului în Tibet , op. cit. , pp. 58-59: „  1 octombrie: [...] O mulțime estimată la 2.000-3.000 s-a adunat în fața clădirii PSB cu fața în fața Jokhang și a cerut eliberarea celor arestați. Curând, el a adus camere și a fotografiat oameni în mulțime, un act care a fost văzut de cei adunați acolo ca pregătitoare pentru arestările ulterioare. Chinezii cu camere au fost aruncați cu pietre și alungați. Mulțimea a încercat apoi să pătrundă în biroul PSB și să-i elibereze pe cei arestați. Vehiculele PSB din fața gării au fost spulberate și incendiate. Ușa stației a fost incendiată pentru a permite mulțimii să pătrundă și să-i elibereze pe cei arestați. Polițiștii înarmați care au sosit cu pompierii au fost întorși de aruncători de piatră. La scurt timp după aceea, primele focuri au fost trase de către forțele PSB din alte părți din vecinătate. După aceasta, au sosit mai mulți oameni, inclusiv tineri călugări din Sera. Unii dintre acești călugări au început să fugă în biroul PSB în flăcări și, în confuzia rezultată, se crede că majoritatea prizonierilor au scăpat. În acest moment, tragerea de către forțele PSB de pe acoperișurile din apropiere a devenit evident pentru oamenii de dedesubt. Urmează decese în timp ce poliția a început să tragă asupra mulțimii. În cele din urmă, au sosit alte forțe PSB și au început să tragă pentru a îndepărta oamenii de fața stației PSB în flăcări. Un grup de tibetani a ridicat cadavrul unui băiat de 16 ani care a fost ucis și l-a dus pe străzi strigând sloganuri furioase. [...] În restul zilei și în dimineața următoare, tibetanii au jefuit dosare și hârtii de la secția de poliție arsă. Observatorii cred că până la 13 tibetani au murit în timpul tulburărilor, în timp ce alți 13 au fost grav răniți. Aproape toate acestea fuseseră împușcate. Observatorii declară în unanimitate că niciun tibetan nu a fost văzut cu arme. Un purtător de cuvânt chinez a susținut mai târziu că tibetanii au luat armele de la forțele PSB.  "
  35. Robert Barnett , în Tibetul este chinez? , lucrare colectivă editată de Anne-Marie Blondeau și Katia Buffetrille , Albin Michel, col. „Sciences des religions”, 2002, p. 383 și următoarele
  36. (în) Prizonieri din Tibet de către TCHRD .
  37. (în) Martorii spun până la șase tibetani uciși în protest anti-chinez , PA , 2 octombrie 1987: „  „ Au spulberat trotuarul și au luat pietre de la pământ ”, a spus Leon Schadeberg, tânăr de 22 de ani liber - fotograf lance din Londra. Au fost doamne care veneau înainte cu saci de pietre și le aruncau pentru ca mulțimea să le arunce. "[...] Schadeberg a spus că poliția a început să tragă cu pistoalele după ce mulțimea a ocupat o clădire de pe stradă de la secția de poliție. El a spus că a văzut un tibetan împușcat în picior și că doi colegi turiști au raportat că au văzut cadavre în piață. În plus, a spus el, prietenii care călătoreau cu el au văzut un băiețel adolescent împușcat în cap în fața templului. [...] Schadeberg a raportat văzând călugări budiști pe acoperișul pietrei templului Jokhang și rănind grav bărbații chinezi care au venit să facă poze protestatarilor de mai jos  ” .
  38. (în) Marvine Howe 2 American Mountaineers Tell of Witnessing Tibet Protest, The New York Times , 13 noiembrie 1987: „  China a raportat moartea a 6 chinezi, probabil polițiști.  "
  39. (în) Protesta tibetană Edward A. Gargan devine violentă pentru independență , The New York Times , 3 octombrie 1987: „  Agenția oficială de știri New China a spus că, pe lângă cei șase morți, 19 polițiști au rănit HAD beens gravement. Se spune că revoltatorii au smuls arme de la polițiști și au împușcat ofițerii lor, care au respectat cu strictețe ordinul autorităților superioare de a nu deschide focul.  "
  40. Autentificarea Tibetului , op. cit. , p. 313: „  La 1 octombrie 1987, 43 de vehicule au fost distruse sau arse, secția de poliție Barkor a fost arsă.  "
  41. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , p. 182.
  42. (în) Associated Press, 60 Strigă numele lui Dalai Lama și sunt confiscate în protest în Tibet , The New York Times , 7 octombrie 1987: „  Marșii, credeau că sunt călugări budiști îmbrăcați în stradă, nu au rezistat arestării.  "
  43. Drepturi în Tibet , op. cit. , p. 60.
  44. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , pp. 182-183.
  45. Donnet, op. cit. , pp. 184.
  46. Clauza Arpi „  Cântece de închisoare  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? )
  47. (în) Tibet eliberează 59 de reținuți Acest lucru după revolte, PA , 21 ianuarie 1988: Autoritățile tibetane au eliberat astăzi 59 de persoane reținute pe This Who Were pentru participante la demonstrații anti-chineze, independentiste, toamna trecută, agenția oficială Xinhua News a spus. Xinhua a raportat din capitala tibetană Lhasa că cei 59 se numără printre cei peste 80 de deținuți după tulburări. [...] Raportul spunea că lansările au fost propuse de Panchen Lama [...].  "
  48. Robert Barnett, Shirin Akiner, Rezistența și reforma în Tibet , C. Hurst & Co. Publishers, 1994 314 pagini, p. 245: „  Panchen Lama a mijlocit și au fost eliberați cincizeci și nouă de protestatari care au fost închiși în anul precedent. [...] Autoritățile au reușit, cu ajutorul Panchen Lama, să convingă aproximativ jumătate din călugări să organizeze festivalul [...].  "
  49. Jack Lu, The Two Faces of Tibet (Google eBook), Publibook Publishing, 2013, 566 p.
  50. Jean-Baptiste Jacquet, „În ce măsură este Dalai Lama o amenințare pentru China?” , 2013, pp. 1-11, p. 4: „  revolta a izbucnit încă o dată în martie 1988 în timpul festivalului Monlam Chenmo unde„ călugării au apucat microfoanele și toată piața Jokhang] a sunat cu strigătele lor de „Tibet liber” [...] Trăiască Dalai Lama! ” (Donnet, 1994: 112). Revoltați tibetani „au atacat apoi o secție de poliție și au distrus vehicule în partea centrală a capitalei tibetane Lhasa” (St. Petersburg Times, 1988  )
  51. Robert Barnett, Shirin Akiner, Rezistența și reforma în Tibet , op. cit. , pp. 247-248: „  până la ora 10.30 în dimineața zilei de 5 martie 1988, statul chinez a constatat că unii dintre cei mai înalți oficiali locali ai săi erau închiși într-o suită minusculă de camere dintr-un templu din care nu puteau scăpa [...]. Două ore mai târziu, Poliția Armată a Poporului a trebuit să deschidă forțele ușilor din Jokhang pentru a intra. Înainte de a face acest lucru, ei au fost obligați să ocolească ușile templului urcând scările pompierilor până la ferestrele de la primul etaj din camerele echipelor de lucru [...].  "
  52. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mort sau viu , Gallimard, 1990, p. 188.
  53. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , p. 192.
  54. (în) Autentificarea Tibetului: Răspunsuri la cele 100 de întrebări ale Chinei (sub conducerea lui AM Blondeau, K. Buffetrille Wei Jing), prefață de Donald Lopez , University of California Press, Berkeley, ( ISBN  0-520-24928-3 ) , Ediția revizuită și actualizată a versiunii franceze Tibetul este chinez? , p. 313: „  La 5 martie 1988, un membru al Poliției Armate Populare a fost bătut până la moarte, iar 328 de polițiști au fost răniți.  "
  55. Jim Abrams, Violența a izbucnit de patru ori din 1987 ..., AP News Archive , 8 martie 1989: „  Chinezii au spus că un polițist a murit când a fost înjunghiat și împins de tibetani de la o fereastră de la etajul doi și mai mult de 300 de polițiști au fost răniți.  "
  56. (în) Secția de poliție Edward A. Gargan este lovită de revolte în Tibet , The New York Times , 6 martie 1988, „  un număr de agitatori, [...] a comis poliția și a atacat Acesta este biroul tibetanului filială a asociației budiste, bătând polițiști și distrugând vehicule.  "
  57. Fabienne Jagou, Politica religioasă a Chinei în Tibet, în Revue d'études comparative Est-Ouest. Politica și religia în Asia de Est , 2001, vol 32, fasc. 1, pp. 29-54, p. 41: „Institutul budist din Lhasa din strada Parkor a fost atacat în timpul demonstrațiilor din martie 1988 și martie 1989” .
  58. Pierre-Antoine Donnet, Model: Opit , pp. 188-189.
  59. (în) Mark A. Uhlig, New Report Says 18 Morted in Tibet Monks Protest , The New York Times , 8 mai 1988.
  60. (în) David Holley, Pro-Tibetan China Calls for Moderation, Los Angeles Times , 05 aprilie 1988. „  Panchen Lama [...] care le spune reporterilor revoltanții care favorizează independența tibetană ar trebui să fie pedepsiți. Dar a cerut, de asemenea, punerea în aplicare a unor politici chineze mai liberale față de religia și cultura tibetană.  " .
  61. (în) Edward Cody, 16 călugări tibetani reținuți în bombardamente, Beijing spune , The Washington Post, 6 iunie 2008: „  Forțele de securitate din Tibet-au arestat pe acești 16 călugări budiști care erau o grămadă de programe sau făceau bombardamente separatiste. Au fost inspirați de propaganda din Dalai Lama, a informat joi New China News Agency. Arestările [...] au avut loc în luna mai.  "
  62. Pierre-Antoine Donnet , Guy Privat, Jean-Paul Ribes , Tibet: jurnaliștii depun mărturie , 1992, L'Harmattan, 191 p., P. 77.
  63. (ro) Represiune nemiloasă: Drepturile omului în Tibet , HRW, p. 7: „  Călătorii au raportat că au văzut echipe de soldați care patrulau pe străzi pe jos și în camioane  ” .
  64. Jim Abrams, Violența a izbucnit de patru ori din 1987 ..., AP News Archive , 8 martie 1989: „  La 10 decembrie, aproximativ 30 de călugări și călugărițe budiste, unii purtând steagul tibetan, au mărșăluit în piața centrală din afara Templul Jokhang. Ei comemorau 40 de ani de la Declarația ONU a Drepturilor Omului. Când mulțimile s-au aruncat spre protestatari și au început să arunce cu pietre asupra poliției, poliția a deschis focul, ucigând cel puțin un călugăr și un copil.  "
  65. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mort sau viu , Gallimard, 1990; ediție nouă extinsă, 1993, ( ISBN  2070328023 ) , pp. 192-195.
  66. Robert Barnett, în Tibet: Jurnaliștii mărturisesc , p. 77: „Pe de altă parte, imediat după vizita lui Qiao Shi în 1988, în decembrie a avut loc o altă demonstrație. Așteptat, a adunat între șaizeci și o sută de tibetani. Fără avertisment și, deși nu a fost provocat, o unitate a poliției armate chineze a deschis focul asupra lor în piața din fața Jokhang. Este într-adevăr un masacru, inuman. Avem de-a face cu un act premeditat al poliției staționate acolo. "
  67. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mort sau viu , op. cit. , pp. 192-195.
  68. (în) Panchen Lama transmite guvernul tibetan în exil Site tibet.com  : La 29 ianuarie 1989, Biroul de informații și relații internaționale al guvernului tibetan în exil, în sediul Dharamsala, a emis o declarație, și-a exprimat șocul și durerea la moartea subită a Panchen Lama și a spus că „a fost un lider tradițional tibetan care, în ciuda faptului că trăiește în circumstanțe fragile, a continuat să pledeze pentru drepturile poporului tibetan. La fel de recent ca săptămâna trecută în Tibet, Panchen Rinpoche a admonestat conducerea represivă a Chinei în Tibet și a cerut o mai mare auto-guvernare ".  "
  69. Tibetul este chinez? , lucrare colectivă editată de Anne-Marie Blondeau și Katia Buffetrille , 2002 , Albin Michel, col. Studii religioase , intervenție de Robert Barnett , p. 403.
  70. (în) Ronald D. Schwartz , Cerc de protest: ritual politic în răscoala tibetană . C. Hurst & Co. Publishers, 1994, p 263, pp. 148-149: „  Numirea de către Beijing a Hu Jintao a însemnat totuși un angajament continuu față de politicile de reformă pentru Tibet. Hu Jintao a sosit la Lhasa pe 12 ianuarie și a anunțat imediat un pachet de planuri de dezvoltare pentru Tibet care includea o creștere a investițiilor și accent pe extinderea economiei de mărfuri.  "
  71. Thomas Laird , Dalai Lama , A History of Tibet: Conversations with the Dalai Lama , traducere Christophe Mercier, Plon, 2007, ( ISBN  2259198910 ) , p. 359.
  72. Kathy Wilhelm, Clashes in Tibet culminarea tensiunilor anti-china, The Sunday Telegraph , 12 martie 1989: „  On Feb. 3, călugării de la Mănăstirea Sera din Lhasa au arborat drapelul interzis al leului de zăpadă peste clădirile lor, unde a zburat toată dimineața fără acțiunea poliției.  "
  73. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mort sau viu , op. cit. , p. 195.
  74. Represiune nemiloasă: drepturile omului în Tibet , Human Rights Watch, demonstrațiile din martie 1989 și perioada legii marțiale din Lhassa, p. 13: „  Aceste demonstrații au fost, fără îndoială, menite să comemoreze demonstrația desfășurată la sfârșitul Marii Rugăciuni sau Festivalul Monlam Chenmo (Smon-lam chenmo) cu un an mai devreme, care degenerase într-o confruntare violentă între protestatari și personalul de securitate, care a dus la moartea a unui membru al forțelor de securitate armate.  "
  75. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , p. 196.
  76. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , p. 197.
  77. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , pp. 196-202.
  78. Tibet: jurnaliștii depun mărturie , op. cit. , pp. 27-28.
  79. Represiune nemiloasă: drepturile omului în Tibet , op. cit. , pp. 13-15.
  80. (în) chinezii au spus că vor ucide 450 de tibetani în 1989 , AP, 14 august 1990: „  Guvernul chinez a raportat că aproximativ o duzină de oameni au fost uciși în 5 martie și 6 martie anul trecut, ziarul a spus în rezultatele de duminică .  "
  81. (în) Decret de drept marțial al guvernului popular. al Regiunii Autonome Tibet (1989) , pe site-ul web al asociației Tibet Justice Centre  : „  1. Începând cu ora zero din 9 martie 1989, o lege marțială va fi pusă în aplicare în orașul Lhasa propriu-zis și în zona de vest de Lhamo Township , Județul Dazi și la est de orașul Dongga, județul Duilong Deqing. [...] 4. Fără permisiuni, străinii nu au voie să intre în zona de aplicare a legii marțiale. Străinii care se află acum în zona de aplicare a legii marțiale trebuie să plece într-un timp determinat, cu excepția celor care au permisiuni.  "
  82. (în) chinezesc sigilează capitala tibetană , UPI , 8 martie 1989.
  83. (în) David Holley, Disidenții din Tibet sunt adunați: reducerea legii marțiale urmează revoltelor pro-independență , Los Angeles Times , 9 martie 1989.
  84. Y. Chevrier, în L. Koch-Miramond, J.-P. Cabestan, F. Aubin, Y. Chevrier (sub direcția), China și drepturile omului , L'harmattan, 1991, p. 145.
  85. Robert Barnett, în Tibet: Jurnaliștii depun mărturie , pagina 175: „În cei doi ani care au urmat, nu a existat, de fapt, nicio repetiție a masacrelor comise de poliția armată chineză care, în cele trei zile premergătoare sosirii armatei , a ucis până la 150 de tibetani trăgând fără discriminare în case și pe rândul de străzi din cartierul tibetan al orașului. "
  86. (în) Solomon M. Karmel, puterea și lupta pentru ordine: politicile Chinei în Tibet , Pacific Affairs , Vol. 68, nr. 4 (iarna, 1995-1996), pp. 485-508: „  Tang Daxian, un jurnalist continental a devenit disident, susține că un raport secret a declarat că 469 au fost uciși în represiunea din martie 1989 a Tibetului  ” .
  87. (în) Jurnalistul susține că chinezii au fost uciși anul trecut Sute de tibetani , Associated Press , 15 august 1990.
  88. (în) Tibet: Dovedind adevărul din fapte  : „  Potrivit Tang Daxian, un jurnalist chinez care se afla la vremea aceea în Lhasa, aproximativ patru sute de tibetani au fost masacrați, mai mulți răniți au fost mii și trei mii au fost închiși  ” .
  89. Dinesh Lal, conflict p. 267
  90. (în) chinezii au spus că vor ucide 450 de tibetani în 1989 .
  91. (în) Qin Yue și Qi Yue, regim chinez implicat în organizarea violenței în Lhasa , site-ul Phayul.com , 22 martie 2008.
  92. Claude Arpi , Dharamsala și Beijing: negocierile care nu au fost niciodată p. 141.
  93. Pierre-Antoine Donnet, op. cit. , pp. 202-203.
  94. Mary Craig , Kundun: o biografie a Dalai Lama și a familiei sale , pp. 365-368.
  95. Mary Craig, op. cit. , p. 368: „Chinezii, la rândul lor, au încheiat anul cu o nouă„ mare masă ”celebrată conform celor mai grave rituri maoiste-staliniste, în timpul cărora unsprezece călugări au fost condamnați la condamnări de până la nouăsprezece ani de închisoare pentru campanie pentru independență din Tibet. "
  96. (ro) TCHRD , Ngawang Phulchung .
  97. Robert Barnett, Shirin Akiner, Rezistența și reforma în Tibet , p. 248 și 252.
  98. (în) Solomon M. Karmel, Naționalismul etnic în China continentală, în, Naționalismul asiatic , ed. Michael Leifer, Routledge, 2002, 224 p., Pp. 38-62, în parte. p. 42: „  De la ridicarea Legii marțiale în aprilie 1990, a existat o prezență a trupelor diminuată pe străzile celor mai mari orașe și orașe din Tibet [...].  "
  99. Any Bourrier, The prisoner of Lhassa , ,, RFI ,,, 30 iunie 2003: „Ngawang Sangdrol a fost arestat pe 21 august 1990, pentru cântarea cântecelor libertății în timpul festivalului tibetan de la Norbu Lingka. Ea făcea parte dintr-un grup de treisprezece călugărițe de la mănăstirea Garu care au decis să înfrunte poliția. „Știam că vocea noastră va primi multă atenție, deoarece există [CSI] o mulțime mare. Știam, de asemenea, că un număr mare de polițiști chinezi se aflau în mulțime. Am strigat „Trăiască Tibetul Liber, trăiește Sfinția Sa Dalai Lama”. Și ne-au arestat imediat ”, spune ea. Polițiștii chinezi i-au dus pe cele treisprezece călugărițe la centrul de detenție Gutsa din afara Lhasa, unde au fost bătute dimineața și seara timp de câteva zile. Deoarece Gutsa este o închisoare de tranzit, Ngawang Sangdrol a fost apoi transferat la închisoarea Drapchi . Abia avea 13 ani. "
  100. Tibet, Cronologie orientată (Text din 1998) , pe site-ul Open Teleology .
  101. Jean-Pierre Denis, Sangpo în libertate pentru Tibet , La Vie , 27 martie 2003.
  102. Cel mai longeviv prizonier politic tibetan Jigme Zangpo a fost eliberat (TIN) .
  103. CEWS, op. cit.  : „  Considerată de analiști ca un triumf politic și diplomatic pentru China, vizita premierului chinez Li Peng în India asigură angajamentul formal al Indiei de a verifica activitățile refugiaților săi tibetani. Comunicatul comun lansat la sfârșitul vizitei menționează că China „și-a exprimat îngrijorarea cu privire la activitățile continuate în India de către unii tibetani împotriva patriei lor”, în timp ce India reafirmă că „Tibetul este o regiune autonomă a Chinei”.  "
  104. Solomon M. Karmel, op. cit. , p. 42.
  105. (în) Stephen Bowers, Tibet Since Mao Zedong, în Jurnalul de studii sociale, politice și economice , vol. 19, nr. 4, iarna 1994.
  106. Stephen Bowers, op. cit. , p. 422.
  107. Tibetul este chinez? , Lucrare colectivă editată de Anne-Marie Blondeau și Katia Buffetrille , 2002 ,   ed. Albin Michel, col. Studii religioase , intervenție de Robert Barnett Pagina 403
  108. [Robert Barnett, în Is Tibet Chinese ?, op. cit., p. 404]
  109. Drapchi14
  110. „  Măicuțele din Lhasa cântă pentru libertate  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) France24, 9 martie 2009
  111. „Maicile cântătoare” din închisoarea Drapchi sunt reunite la Londra. , BBC , 18 martie 2008.
  112. Robert Barnett, în Este Tibetul chinez? , op. cit. , p. 378.
  113. (în) Robert Barnett, Eseu, în Steve Lehman (ed.), Tibetans: A Struggle to Survive , Umbrage, Santa Fe, New Mexico, 1998, pp. 178-196: „  sute de soldați și polițiști chinezi au fost bătuți în timpul demonstrațiilor din Tibet și cel puțin unul ucis cu sânge rece, probabil cu mai mulți  ” .
  114. (în) „Vegetarianism între mese”. The Dalai Lama, War and Violence , in Positions: East Asia Cultures Critique , 2010, 18 (1), pp. 89-143, în parte. p. 94: „  Poliția a ucis zeci și a arestat sute; protestatarii au ucis mai mulți polițiști și au ascuns bătăile și incendierea civililor Han.  "
  115. Poliția chineză plină de tact… .
  116. (în) Claude B. Levenson , Tibet în cadrul inițierii chinezești din anul 9 , februarie 2009.
  117. (în) Claude Arpi , Tibet păstrează viu adevăratul Spirit al Jocurilor , 19 martie 2008.
  118. numită acum Subcomisia pentru promovarea și protecția drepturilor omului  (în) , un organism subsidiar al Comisiei pentru drepturile omului .
  119. (în) Edward H. Lawson, Mary Lou Bertucci, Enciclopedia drepturilor omului , p. 252-255.
  120. (în) Edward H. Lawson, Mary Lou Bertucci, Enciclopedia drepturilor omului , ediția 1996 pp. 252-253.
  121. Robert Barnett, în Is Tibet Chinese ?, op. cit., p. 406 și următoarele.
  122. Potrivit guvernului tibetan în exil, aceste demonstrații au fost reprimate violent. Răspunsul administrației centrale tibetane la acuzațiile guvernului chinez , 15 mai 2008: „În 1987, 1988 și 1989 Lhasa a fost zguduit de o serie de proteste. Aceste proteste au fost suprimate brutal și legea marțială a fost impusă la Lhasa în 1989. ”
  123. Revoltele din Lhasa Tibetul este chinez?
  124. Robert Barnett, în Este Tibetul chinez? , lucrare colectivă editată de Anne-Marie Blondeau și Katia Buffetrille, Albin Michel, col. „Sciences des religions”, 2002, p. 408. Citat dintr-un interviu cu Chen Kuiyuan din 16 iulie 1997 publicat în Tibet Daily: „Este budismul singur cultura tibetană? Este total absurd. Budismul este o cultură străină. [...] Prin utilizarea religiei în domeniul politic, separatiștii ajung acum să pună religia mai presus de cultura tibetană și încearcă să folosească limba și cultura vorbită pentru a crea dispute și antagonisme între naționalități, iar aceasta este inima problemei ”
  125. (în) Represiune nemiloasă: drepturile omului în Tibet , Human Rights Watch, demonstrațiile din martie 1989 și perioada legii marțiale din Lhasa, p. 17: „  În cele din urmă, guvernul chinez a adoptat poziția conform căreia grupurile separatiste din afara țării au colaborat cu călătorii care au intrat în Tibet ca turiști în contrabanda cu arme în Tibet, în pregătirea revoltelor.  "
  126. Represiune nemiloasă: drepturile omului în Tibet] , op. cit. , p. 17: „  Mai mult, rapoartele chineze susțineau că mulți tibetani purtaseră și folosiseră arme în timpul violenței. Aceștia au declarat că manifestanții au comandat o clădire de-a lungul Dekyi Road East, folosind-o drept cuib de lunetist din care au tras asupra poliției, personalului de securitate și trecătorilor.  "
  127. Siren, Gawang, al 14-lea Dalai Lama, Beijing: China Intercontinental Press; 五洲 传播 出版社, 1997, 78 p., Pp. 49-50.
  128. (în) TYC „mână în mănușă” cu grupul Dalai Lama, China Daily , 5 mai 2008: „  Regiunea autonomă a Tibetului a fost considerată de mult timp de TYC ca un câmp de luptă major. Grupul a planificat și a participat direct la revoltele din Lhasa în 1987, 1988 și 1989, precum și la revolta din martie din acest an.  "
  129. (în) Baogang He și Barry Sautman, op. cit.  : Emigres și susținătorii lor au lansat o campanie de internaționalizare în care urma să apară protestul din Lhasa, deși nu este clar dacă instigarea din afară sau inspirația au jucat un rol în ei.  "
  130. Elisabeth Martens, Istoria budismului tibetan: compasiunea celor puternici , L'harmattan, 2007, 288 p., P. 176.
  131. Alain Peyrefitte, The Chinese Tragedy , Fayard, 1990, 370 p. (Google eBook).
  132. Citat în (în) Autentificarea Tibetului: răspunsuri la cele 100 de întrebări ale Chinei , AM Blondeau, ed. K. Buffetrille Wei Jing, University of California Press, Berkeley. ( ISBN  0-520-24928-3 ) , întrebare și răspuns 42: Ce relații se menține Dalai Lama autoexilat cu Banquen Lama? [neinclus în versiunea 2001] ( Tibetul este chinez? ), p.  128 .
  133. Anne-Marie Blondeau , în Tibetul este chineză? , lucrare colectivă editată de Anne-Marie Blondeau și Katia Buffetrille , Albin Michel, col. „Sciences des religions”, 2002, p.  190
  134. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mort sau viu , Gallimard, 1990, nou. ed. mărit 1993, ( ISBN  2070328023 ) , p.  293 .

Articole similare

linkuri externe

Articole de presă și cărți

Articole de presă

  • (ro) David Watts, Lhasa Parades „Condamnați” la Forestall Unrest, The Times , 29 septembrie 1988
  • (ro) Patrick Lescot, Prezența poliției descurajează demonstrațiile din Tibet, AFP , 3 octombrie 1988
  • (în) Tibetan Patriots Stress National Unity, Radio Lhasa , 13 decembrie 1988
  • (ro) Daniel Southerland, călugării tibetani se confruntă cu poliția, Washington Post , 1 noiembrie 1988
  • (ro) David Holley, Foamea Tibetului de a fi liber simbolizată de Dalai Lama, Los Angeles Times , 21 ianuarie 1989
  • (ro) Ministrul naționalităților critică separatismul, Daily Daily ( Renmin Ribao ), 22 februarie 1989
  • (ro) Martor ocular citat la „Revoltele”, China News ( Zhongguo Xinwen She ), 6 martie 1989
  • (ro) Comentariu la Legea marțială, Xinhua , 21 martie 1989
  • (ro) Ofițer din Tibet cu privire la revoltele din Lhasa și legea marțială, China News ( Zhongguo Xinwen She ), 23 martie 1989

Cărți