Tous en scène (film, 2016)

Toate pe scenă Descrierea imaginii Tous en scène (2016) Logo.jpg. Date esentiale
Titlu din Quebec Cânta!
Titlul original Cânta
Producție Garth Jennings
Christophe Lourdelet (codirector)
Scenariu Garth Jennings
Raymond S. Persi (consultant creativ)
Personaje principale

Voci originale:
Matthew McConaughey
Reese Witherspoon
Seth MacFarlane
Scarlett Johansson
John C. Reilly

Companii de producție Entertainment Illumination
Tara de origine Statele Unite
Drăguț Animaţie
Durată 110 minute
Ieșire 2016

Serie

Totul pe Etapa 2
(2021)

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Toți pe scenă , sau Sing! în Quebec , ( Sing ) este un film de animație american în CGI scris și regizat de Garth Jennings . Filmul a fost creat de iluminarea Mac Guff și distribuit de Universal Pictures la sfârșitul anului 2016 ( ianuarie 2017 , în Franța).

O continuare este planificată pentru decembrie 2021 .

Rezumat

Buster Moon este proprietarul unui teatru aflat în pragul falimentului. Spectacolele sale nu au atras niciodată mulți oameni și clădirea amenință să se prăbușească. Buster decide apoi, să-și completeze fondurile, să organizeze un mare concurs de canto pentru a reda gloria teatrului său. Numai că, printr-o greșeală de tipar publicitară, premiul concursului merge de la 1.000 la 100.000 de dolari, atrăgând o mulțime de animale gata să-și încerce norocul pentru a-și face visele să devină realitate.

Rezumat detaliat

Într-un oraș cu animale antropomorfe , teatrul koala Buster Moon se află în pragul falimentului. Buster trebuie să desfășoare o mulțime de ingeniozitate pentru a scăpa de creditorii săi și de banca sa, în timp ce caută o modalitate de a-și completa banii. Într-o zi, are o idee pe care o expune prietenului său Eddie, o oaie: urmează să organizeze un mare concurs de cântat pentru a-și face cunoscut teatrul și astfel să atragă din nou publicul la spectacolele sale. Eddie este dubios și nu crede că planul lui Buster este realist, dar Buster îl ignoră și ia măsuri. El îi dictează foarte vechii sale secretare cameleonică, domnișoara Crawley, conținutul pliantului publicitar. Cu toate acestea, din cauza unei stângăcii a domnișoarei Crawley (și a ochiului ei de sticlă), valoarea recompensei a crescut de la 1.000 $ la 100.000 $, fără să știe de Buster. O altă gafă trimite fluturașii în tot orașul înainte ca Buster și domnișoara Crawley să le poată verifica.

Atrasă de suma premiului și de perspectiva de a-și face visele să devină realitate, o mulțime de animale se grăbesc la teatru să audieze. Spectacolele sunt inegale, atât în ​​ceea ce privește calitatea, cât și în stilul lor de muzică. La sfârșitul zilei, Buster enumeră candidații câștigători:

Repetițiile pot începe, dar Buster trebuie să se confrunte cu o problemă. Abia acum află că recompensa promisă este de 100.000 de dolari în loc de 1.000 de dolari pe care îi are. El reușește să joace jocul în fața candidaților, dar decide să găsească o modalitate de a câștiga toți acești bani, mai ales că banca sa, în persoana lui Judith, o lama, devine din ce în ce mai urgentă. În ziua începerii repetițiilor, o întrerupere a curentului a provocat, de asemenea, un salt al energiei electrice, deoarece teatrul nu își plătise facturile. În timp ce încerca să restabilească puterea, Buster se întâlnește cu Meena, un tânăr elefant cu o voce magnifică, dar care se dovedise prea timid pentru a cânta în timpul audiției. Îi cere lui Buster a doua șansă, dar Buster, doar pe jumătate ascultând-o, o angajează ... ca nou operator de scenă. Între timp, trio-ul broască, în urma unor argumente nesfârșite, a renunțat la concurs, la fel ca și Pitt, rănit în timpul repetiției, oferindu-i lui Meena șansa de a participa la concurs.

Buster găsește o posibilă sursă de finanțare pentru concursul său: Nana Noodleman, bunica lui Eddie este o fostă cântăreață de operă, starul diva al Teatrului Lunii, pe care Buster îl admiră și Eddie se teme mai presus de orice. Cei doi din urmă îl vizitează. Refuză categoric să-i împrumute lui Buster bani, dar Buster o convinge să vină și să urmărească o reprezentație specială doar pentru ea. Nana acceptă cu reticență. Supraexcitat, Buster se apucă să aranjeze o scenă mitică. El organizează o repetiție generală în care Ash, care tocmai l-a părăsit pe iubitul ei înșelător, și Rosita, care cade pe scenă, își pierd încrederea unul în celălalt, deoarece tatăl lui Johnny este închis, Johnny trebuind să asigure evadarea bandei după aceea. În ciuda acestor incidente, Buster transformă, cu ajutorul lui Meena, podeaua și fundalul scenei în acvarii unde dansează calmarii luminescenți. Efectul este senzațional și chiar Nana pare sub vraja. Cu toate acestea, un incident strică întreaga afacere. Mike, care are probleme cu urșii mafiote pe care i-a înșelat la cărți, îl obligă pe Buster să-și dezvăluie secretul: nu are banii promiși. Imediat după această revelație, sub greutatea artiștilor care au venit pe scenă pentru a cere explicații, ferestrele acvariului s-au crăpat și conductele au cedat: teatrul a fost inundat și, spre groaza lui Buster, s-a prăbușit. Buster, disperat, își vede visul prăbușindu-se odată cu clădirea, la fel ca ceilalți candidați. Terenul teatrului este confiscat de bancă și numele lui Buster Moon este batjocorit în presă.

Buster își găsește refugiul cu prietenul său Eddie. Ceilalți candidați (cu excepția lui Mike) vin să-l viziteze și îl îndeamnă să o ia de la capăt. Buster refuză, arătându-le ziarele care îl descriu ca un nebun, un învins care și-a distrus teatrul în nebunia lui. Dezamăgiți, cei cinci candidați se întorc acasă în timp ce Buster face singura treabă pe care o poate face: spălarea mașinii, o slujbă pe care a făcut-o tatăl său și care i-a permis lui Buster să-și cumpere teatrul. Cu toate acestea, auzind vocea divină a lui Meena cântând pe ruinele teatrului, Buster își recâștigă speranța și decide să organizeze, nu mai mult o competiție, ci un simplu spectacol muzical în aer liber. Toți concurenții, precum și Buster, Miss Crawley și Eddie și-au pus inima în munca lor și se organizează pentru acest spectacol, pe care presa îl ridiculizează.

Spectacolul începe în fața unui public foarte modest, alcătuit în principal din familia și prietenii candidaților. Totuși, este difuzat la televiziune și, după primul număr, cel al Roșitei și al lui Gunter, care îl uimește pe Norman, soțul Roșitei și copiii săi de porc, publicul începe să curgă. Este apoi rândul lui Johnny, a cărui voce îl uimește chiar și pe tatăl său, care urmărește spectacolul din celula sa și scapă din închisoare pentru a-și găsi fiul în cealaltă parte a orașului pentru a-i spune că, în cele din urmă, este mândru de sine. Urmează Ash, care cucerește publicul cu piesa pe care a compus-o despre despărțirea ei de Lance (care o urmărește, uluită, la televizor). Mike ia apoi microfonul, ceea ce îi determină pe Mafia Bears să afle că este încă în viață și se grăbește la teatru pentru a-l captura (din fericire va fi salvat de noua lui iubită). În cele din urmă, Meena, încurajată de ceilalți, este de acord să-și prezinte numărul și stârnește admirația publicului. Spectacolul său a deteriorat scena, dar publicul, încântat și uimit ca atunci când elicopterele au zburat pe Mike, a văzut totul ca pe un spectacol extraordinar. La sfârșitul concertului, Buster descoperă că Nana Noodleman este în public și le face semn că se bucură de spectacol. Nana a cumpărat terenul și a finanțat reconstrucția teatrului Moon, care a fost inaugurat ceva timp mai târziu de Buster și de toți ceilalți candidați la concursul de canto.

Fisa tehnica

Pictogramă care indică informații Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .

Distribuție

Voci originale

Voci franceze

 Sursă și legendă  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage și Allociné .

Voci din Quebec

 Sursă și legendă  : versiunea Quebec ( VQ ) pe Doublage.qc.ca .

Producție

În Ianuarie 2014, Universal Pictures anunță că un proiect de film fără titlu, scris și regizat de Garth Jennings , va fi lansat pe21 decembrie 2016. Filmul conține șaizeci și cinci pop melodii , drepturile la care costa 15% din 75 de milioane de $ filmului buget .

Acasă

Bun venit critic

Tous en scène a întâmpinat o primire generală favorabilă din partea criticilor profesioniști din țările vorbitoare de limbă engleză, obținând un rating de aprobare de 72% pe site-ul Rotten Tomatoes (pe baza a 169 recenzii colectate și o medie de 7,2 / 10), menționând în consensul său că filmul „oferă animații pline de viață, vesele și fără pretenții, cu o voce solidă și o poveste caldă - deși familiară - care se potrivește cu titlul său . " Site - ul Metacritic îi oferă un scor de 59/100, pentru 37 de recenzii colectate. Publicul chestionat de CinemaScore îi acordă o notă de „A” pe o scară de la „A” la „F”.

În Franța, filmul este, de asemenea, bine primit, cu o medie de 3,6 / 5 pe site-ul AlloCiné , pentru 28 de „titluri de presă”.

Box office

Pentru prima zi de funcționare în Statele Unite și Canada , Tous en scène a intrat pe locul al doilea și a încasat 11 milioane în 4.022 de cinematografe, în spatele Rogue One: A Star Wars Story , lansat pe10 decembrie 2016, cu 14,9 milioane. Filmul rămâne pe locul doi, cu 35,2 milioane în primul weekend de exploatare, încă în spatele lui Rogue One, care face 64 de milioane. În cele din urmă, filmul a încasat 632.443.719  dolari la box-office-ul global, inclusiv 270.329.045  dolari în America de Nord și 362.114.674 dolari pe plan  internațional. Potrivit site-ului Deadline.com , succesul filmului la box-office a câștigat 194,2 milioane de dolari, inclusiv toate cheltuielile și veniturile, ceea ce îl face al șaptelea film cu cea mai mare încasare din 2016 .

În Franța , de asemenea, pentru prima zi de funcționare, filmul este pe primul loc cu 166.901 de intrări în 690 de cinematografe, înaintea La La Land cu 108.440 de intrări. Din prima sa săptămână, își păstrează primul loc cu 805.197 de intrări. În total, filmul a obținut 3.526.954 de intrări.

Ediții video

Tous en scène a fost lansat pentru prima dată pe digital3 martie 2017 apoi 21 martieîn DVD , Blu-ray , Blu-ray 3D și Blu-ray HD Ultra cu SUA și30 mai 2017în Franța . Edițiile conțin trei noi scurtmetraje intitulate Gunter babysit ( Gunter Babysits ), Thunderbolt ( Love at First Sight ) și The Life Coach Eddie ( Eddie's Life Coach ). Ulterior, a fost lansat un set de cutii DVD cuprinzând filmul și Comme des bêtesoctombrie 2017. Luna următoare este comercializată o a doua cutie. Acesta din urmă este alcătuit din șase filme, inclusiv Tous en scène , Comme des bêtes și seria de filme Me, urât și rău .

Programări

După

25 ianuarie 2017, Universal Pictures anunță că o continuare va fi lansată pe25 decembrie 2020 ; Potrivit distribuției, multe personaje din primul film se întorc și Garth Jennings este anunțat să regizeze și să scrie.

Însă 12 aprilie 2019, data lansării a fost împinsă înapoi la 2 iulie 2021.

Universal Pictures a întârziat lansarea Minions 2 laIulie 2021(studioul Illumination Mac Guff a trebuit să fie închis în timpul crizei coronavirusului ), cel al Tous en scène 2 va fi amânat la 22 decembrie 2021 .

Note și referințe

  1. „  Cântă!  » , Pe Cinoche.com (accesat la 9 ianuarie 2017 ) .
  2. (în) „  Sing (2016)  ” pe Box Office Mojo (accesat la 28 ianuarie 2017 ) .
  3. (în) Pete Hammond, „  Lansare universală și iluminată pentru a cânta cu Jennifer Hudson și spectacol live la Toronto Tori Kelly  ” pe Deadline.com ,23 august 2016(accesat pe 29 august 2016 ) .
  4. .
  5. „  Tous en scène  ” , pe Allociné (accesat la 17 iunie 2016 ) .
  6. „  Tous en scène  ” , pe RS Doublage (accesat la 28 ianuarie 2017 ) .
  7. „  Distribuția filmului Tous en scène  : Regizori, actori și echipa tehnică  ” , pe Allociné (accesat la 12 noiembrie 2016 ) .
  8. „  Cântă!  » , Despre Doublage Québec (consultat la 9 ianuarie 2017 ) .
  9. (în) Gregg Kilday, „  Chris Meledandri al lui Illumination vorbește despre secretele de succes, zvonurile pe care le va DreamWorks Head  ” la The Hollywood Reporter ,9 decembrie 2016(accesat la 18 noiembrie 2017 ) .
  10. „  Sing (2016)  ” , Rotten Tomatoes (accesat la 22 martie 2018 )
  11. „  Sing reviews  ” , Metacritic (accesat la 11 februarie 2017 )
  12. „  CinemaScore  ” , CinemaScore , Căutare „Sing”
  13. „  Tous en scène - Critique Presse  ” , pe AlloCiné (accesat la 12 iunie 2018 ) .
  14. (în) „  Box Office zilnic pentru miercuri, 21 decembrie 2016  ” pe Box Office Mojo .com (accesat la 28 ianuarie 2017 ) .
  15. (în) Anthony D'Alessandro și Anita Busch, „  Rogue One & Sing Christmas Juggernaut Lasă loc pentru filme de specialitate - Actualizare finală de weekend  ” pe Deadline.com ,27 decembrie 2016(accesat la 28 ianuarie 2017 ) .
  16. (în) Mike Fleming Jr, „  Sing Box Profits 2016: Another Victory for Illumination & Universal  ” pe Deadline.com ,28 martie 2017(accesat la 18 noiembrie 2017 ) .
  17. „  Prima zi de lansare de top pentru miercuri, 25 ianuarie 2017  ” , pe Zickma.fr ,26 ianuarie 2017(accesat la 28 ianuarie 2017 ) .
  18. Gauthier Jurgensen, „  Box-office France: Tous en scène and La La Land sing in chorus!  » , Pe Allociné ,1 st februarie 2017(accesat la 1 st februarie 2017 ) .
  19. „  Tous en scène (2016)  ” , pe Jpbox-office.com (accesat la 2 iulie 2017 ) .
  20. (în) Jennifer Wolfe, „  Illumination Entertainment's Sing Headed to Retail  ” din revista Animation ,14 februarie 2017(accesat la 18 noiembrie 2017 ) .
  21. „  Tous en scène  ” , pe DVDfr.com (accesat la 18 noiembrie 2017 ) .
  22. „  Iluminare prezintă setul de 2 filme: Tous en scène + Comme des bêtes  ” , pe DVDfr.com (accesat la 18 noiembrie 2017 ) .
  23. „  Illumination presents - Box 6 films: Moi Moche et Méchant 1 à 3 + Minions + Comme des bêtes + Tous en scène  ” , pe DVDfr.com (accesat la 18 noiembrie 2017 ) .
  24. .
  25. (în) Nuzhat naoreen, „  People's Choice Awards 2017: Lista completă a câștigătorilor  ” pe Blog.peopleschoice.com ,18 ianuarie 2017(accesat la 28 ianuarie 2017 ) .
  26. (în) Terry Flores, "  Zootopia Tops Annie Awards Nominations, Kubo and the Two Strings in Close Second  " pe Variety ,28 noiembrie 2016(accesat la 9 februarie 2017 ) .
  27. (în) Mike Vulpo, „  Câștigătorii premiilor Kids’ Choice 2017: Lista completă  ” la Entertainment Television ,12 martie 2017(accesat la 26 martie 2017 ) .
  28. (în) Daniel Montgomery, „  Saturn Awards 2017: Lista completă a câștigătorilor conduși de Rogue One , Outlander , The Walking Dead  ” la Gold Derby  (în) ,29 iunie 2017(accesat la 30 iunie 2017 ) .
  29. (în) Gregg Kilday, „  Sing Sequel Coming From Illumination and Universal  ” pe The Hollywood Reporter ,25 ianuarie 2017(accesat la 27 ianuarie 2017 ) .
  30. (în) Anthony D'Alessandro, „  Sing 2 To Croon Summer 2021 The Croods 2 Moves To Holiday Season 2020  ” , pe Deadline.com ,12 aprilie 2019(accesat la 6 iunie 2019 ) .
  31. Kevin Bertrand, „  Coronavirus:„ Minions 2 ”la rândul său s-a schimbat  ” , pe lefilmfrancais.com ,20 martie 2020(accesat la 8 mai 2020 )
  32. Kevin Bertrand, „  Coronavirus: Universal amână pe an„ Minions 2 ”  „ pe lefilmfrancais.com ,1 st aprilie 2020(accesat la 8 mai 2020 )

linkuri externe