Fyodor Tiutchev

Fyodor Tiutchev Imagine în Infobox. Litografia lui Fyodor Tiutchev de FA Brockhaus, 1874. Titlul nobilimii
Consilier privat ( în )
Biografie
Naștere 23 noiembrie 1803
Ovstoug ( în ) ( Orel , Imperiul Rus )
Moarte 15 iulie 1873(la 69 de ani)
Pușkin
Înmormântare Cimitirul Novodevichy
Numele în limba maternă Фёдор Иванович Тютчев
Naţionalitate Rusă
Instruire Facultatea de Istorie și Filologie a Universității din Moscova
Activități Scriitor , poet , diplomat , filosof , politician , traducător
Perioada de activitate De cand 1813
Familie Familia Tiouttchev ( d )
Tata Ivan Nikolaevich Tyutchev ( d )
Fratii Nikolai Tiutchev ( d )
Daria Sushkova ( d )
Soții Eleonora Tiouttcheva ( d ) (din1829 la 1838)
Ernestina Pfeffel ( d ) (din1839)
Copii Ivan Tiouttcheva ( d )
Daria Fiodorovna Tiutcheva ( d )
Fyodor Tiouttchev ( d )
Anna Tioutcheva ( în )
Maria Fiodorovna Tioutcheva ( d )
Ekaterina Tutcheva ( d )
Alte informații
Lucrat pentru Academia de Științe din Sankt Petersburg
Membru al Academia de Științe din Sankt Petersburg
Circulaţie Romantism
Gen artistic Poezie lirică ( în )
Premii Ordinul Sfintei Ana
, clasa I Ordinul Sfântului Stanislau, clasa I
Ordinul Sfântului Vladimir, clasa a III-a

Fyodor (Theodore) Ivanovich Tiouttchev (în rusă  : Фёдор Иванович Тютчев  ; născut pe5 decembrie 1803în Ovstug lângă Bryansk a unei familii nobile din regiunea Bryansk care a murit pe27 iulie 1873la Tsarskoye Selo ) este unul dintre cei mai mari poeți ruși, diplomat de carieră și cenzor , „este considerat, alături de Pușkin , reprezentantul poeziei clasice rusești; cu toate acestea, există critici care îl văd ca fiind primul dintre simbolistii ruși ”.

Biografie

Aparținând unei vechi familii aristocratice, Fyodor Tiutchev a fost educat la Facultatea de Litere a Universității Imperiale din Moscova , a frecventat cercul de prieteni al lui Semion Raitch , apoi a servit ca diplomat mai bine de douăzeci de ani la München , unde a luptat într - un duel. împotriva baronului Krüdener , pentru mâna lui Amalie von Lerchenfeld .

De asemenea, a intrat în contact la München cu Schelling și Heine , apoi a fost staționat la Torino . În 1844 , Tiouttchev s-a întors în Rusia, unde și-a început serviciul de cenzor.

„Nu a urmărit niciodată publicarea poeziilor sale - poezii despre care a vorbit cât mai puțin în public, mulțumindu-se cu dorința de a suna ca un politician înțelept și ca un socialist caustic. După Pușkin și Viazemsky în Le Contemporain , Ivan Tourgueniev a fost responsabil pentru publicarea primei sale colecții, în 1858 . O a doua colecție a apărut în 1864 , stabilindu-și definitiv reputația.

Bântuit de haosul pe care l-a simțit atât în ​​pasiunile umane, cât și în natură, purtătorul disperării despre care poezia rusă nu oferă alt exemplu decât în ​​opera lui Lermontov , Fyodor Tioutchev rămâne unul dintre cei mai extraordinari poeți lirici pe care Rusia i-a cunoscut. "

El a fost socrul lui slavofil Ivan Aksakov .

Fiica sa, Maria Fiodorovna Tioutcheva (- 1872 ), s-a căsătorit cu amiralul Nikolai Alexeevich Biriliov , unul dintre eroii apărării de la Sevastopol .

Fyodor Ivanovich Tyutchev a fost înmormântat în cimitirul Novodevichy din Sankt Petersburg . Se odihnește cu ginerele său, amiralul Nikolai Alexeevich Biriliov.

Lucrări de artă

Tiutchev a scris aproximativ patru sute de poezii. Poezia lui de ani 1810 - 1820 este o poezie tradițională, în genul de odă al XVIII - lea  secol în Rusia. În versurile sale din 1830 , se simte influența romantismului , în special a romantismului german (imagini ale nopții, ale haosului). Este poezie meditativă . Subiecții săi sunt în general: cosmogonia, condiția umană, natura. În anii 1840 , Tiuttchev a scris cu greu poezie, dar a publicat articole politice despre relațiile dintre Rusia și civilizația occidentală .

În 1850 , s-a îndrăgostit de o săracă aristocrată rusă, Elena Alexandrovna Denissiéva, și i-a dedicat câteva poezii spirituale în care dragostea a fost interpretată ca o tragedie fatală. Mai târziu, filologii și editorii vor aduna aceste poezii într-un ciclu cunoscut sub numele de „Denissiévski”. Elena Denissiéva a murit în 1864 .

În anul 1854 a apărut prima sa colecție. Această ediție a fost realizată fără participarea autorului: Tiouttchev nu s-a considerat niciodată un om profesionist al literelor. În 1860 - 1870 , temele politice au predominat în poezia lui Tiuttchev.

Cel mai cunoscut poem al lui Tiutchev se numește „  Silentium!  », Adică tăcerea care semnifică imposibilitatea înțelegerii celorlalți . Una dintre replicile acestui poem „ Toate gândurile care se exprimă este o minciună  ” este frecvent citată în Rusia  . O altă dintre celebrele sale poezii spune: „Nu poți înțelege Rusia prin rațiune, / nu o poți măsura, / are un caracter special, / nu putem crede decât în ​​ea! "

Poemul, tradus în engleză, „  Flacăra plictisitoare a dorinței  ” este cântat de Björk în albumul său Volta (preluat de la Stalker de Andreï Tarkovski ).

Am putea amândoi, obosiți de călătorie, să ne
așezăm o clipă pe marginea drumului -
Și să simțim aceeași umbră pe frunte plutind
și să ne aruncăm privirea spre orizontul îndepărtat.

Dar timpul își urmează cursul și panta sa inflexibilă
În curând a separat ceea ce unise, -
Și omul, sub biciul unei puteri invizibile, se
scufundă, trist și singur, într-un spațiu infinit.

Și acum, prietene, din aceste ore trecute,
din această viață împreună, ce ne-a mai rămas?
O privire, un accent, bucăți de gândire. -
Vai, ce nu a fost niciodată?

Poezii

Traduceri (în franceză)

Traduceri

Bibliografie (în franceză)

Note și referințe

  1. One îndeplinește , de asemenea , grafii franceze tradiționale utilizate în special în secolul al XIX - lea  secol, Fiodor (numele) și Tiouttcheff (nume); folosim și transliterarea Tjutčev
  2. Articolul Poems of Tiouttchev , The new dictionary of works , ed. Robert Laffont, p.  5813 .
  3. Conform lui André Markowicz în Le Soleil d'Alexandre , cercul lui Pușkin 1802 - 1841 , ed. Actes Sud 2011 , p.  526 , ( ISBN  9782330000233 ) .
  4. funeral-spb.ru

linkuri externe