Melancolia lui Haruhi Suzumiya

Haruhi Suzumiya

涼 宮 ハ ル ヒ
( Suzumiya Haruhi )
Drăguț Comedie , science fiction
Date esentiale
Drăguț Masculin
Autor Nagaru Tanigawa
Ilustrator Noizi Ito
Editor (ja) Kadokawa Shoten
(ro) Hachette
Pre-publicare The Sneaker (numai povestiri scurte)
Eliberarea inițială 6 iunie 2003 - 25 noiembrie 2020
Volumele 12
Manga
Țintă
editorială 		Shōnen
Scenarist Nagaru Tanigawa
Designer Gaku Tsugano
Editor (ja) Kadokawa Shoten
(ro) Ediția Pika
Pre-publicare Shōnen Ace
Eliberarea inițială Noiembrie 2005 - 26 decembrie 2013
Volumele 20
Anime japonez: Melancolia lui Haruhi Suzumiya (2006)
Director Tatsuya Ishihara
Studio de animație Kyoto Animation
Licență (ja) Kadokawa Entertainment
(ro) Kazé
Lanţ Chiba TV
1 re difuzie 2 aprilie 2006 - 2 iulie 2006
Episoade 14
Anime japonez: Melancolia lui Haruhi Suzumiya (2009)
Director Tatsuya Ishihara
Studio de animație Kyoto Animation
Licență (ja) Kadokawa Entertainment
(ro) Kazé
Lanţ Chiba TV
1 re difuzie 2 aprilie 2009 - 10 septembrie 2009
Episoade 28 (inclusiv 14 nepublicate)
Manga  : Melancolia Mini-Haruhi
Țintă
editorială 		Shōnen
Scenarist Nagaru Tanigawa
Designer Puyo
Editor (ja) Kadokawa Shoten
Pre-publicare Shōnen Ace , Sneaker
Eliberarea inițială 26 iulie 2007- în curs
Volumele 10
Manga  : Nyoroon, Mini Churuya!
Țintă
editorială 		Shōnen
Scenarist Nagaru Tanigawa
Designer Eretto
Editor (ja) Kadokawa Shoten
Pre-publicare Comp Ace
Eliberarea inițială Noiembrie 2008 - octombrie 2009
Volumele 1
ONA japoneză: Melancolia Mini-Haruhi
Studio de animație Kyoto Animation
Licență (ro) Kazé
1 re difuzie 13 februarie 2009 - 15 mai 2009
Episoade 25
ONA japoneză: Nyoroon, Mini Churuya!
Studio de animație Kyoto Animation
Licență (ro) Kazé
1 re difuzie 13 februarie 2009 - 15 mai 2009
Episoade 13

Alte

Lucrări conexe   Jocuri  

Haruhi Suzumiya (涼 宮 ハ ル ヒ, Suzumiya Haruhi ) Este titlul general al unei serii de romane ușoare scrise de Nagaru Tanigawa și ilustrate de Noizi Ito . Primul volum al seriei, Melancolia lui Haruhi Suzumiya , este publicat înIunie 2003de Kadokawa Shoten și unsprezece volume sunt comercializate înMai 2011.

O adaptare manga desenată de Gaku Tsugano a fost publicată între 2005 și 2013 în revista Shōnen Ace și compilată în 20 de volume de Kadokawa Shoten. Versiunea franceză este publicată de Pika Édition . De asemenea, sunt publicate mai multe manga derivate.

O adaptare într-un serial de animație produs de studioul Kyoto Animation este difuzată între aprilie șiiulie 2006, apoi se retransmite între aprilie și septembrie 2009cu noi episoade. În Franța, anime-ul este difuzat pe canalul KZTV și pe Nolife în versiunea sa originală cu subtitrări în franceză în timpul sărbătorilor de la sfârșitul anului 2010 . Un film de animație, Dispariția lui Haruhi Suzumiya , a fost lansat în 2010.

Rezumat

Haruhi Suzumiya este un elev excentric de liceu al cărui singur scop în viață este de a întâlni oameni de tip paranormal precum extratereștri , călători în timp sau psihici . Fenomenele supranaturale, ciudate sau misterioase îl atrag și, dimpotrivă, oamenii normali îl ignoră.

Între timp, Kyon este un tânăr elev de liceu care a devenit pe pământ după ce a realizat că toate aceste fenomene paranormale nu există.

Cele două personaje se regăsesc în aceeași clasă și devin prieteni în ciuda diferențelor lor. Sub impulsul lui Haruhi, au creat un club, brigada SOS , al cărui scop mai mult sau mai puțin secret este studiul fenomenelor supranaturale. Kyon îl urmărește fără să vrea pe Haruhi în toate fanteziile sale, iar în curând li se vor alătura alți trei colegi de liceu recrutați de Haruhi. Foarte repede se dovedește că cei trei recruți nu sunt chiar acolo din întâmplare.

Personaje

Kyon

Vocea japoneză: Tomokazu Sugita , vocea franceză: Olivier Lambert Kyon (キ ョ ン ) Este protagonistul seriei. Unul dintre tovarășii bărbați ai lui Haruhi, este descris ca fiind cinic și sarcastic și este, de asemenea, singura voce a rațiunii în relația lor dinamică. El este, de asemenea, singurul om normal din echipa SOS. Kyon nu este numele ei adevărat; bunica ei i-a dat acest mic nume, iar sora ei a participat ca prietenii ei de la școală să o numească așa. De asemenea, folosește pseudonimul John Smith pentru a-și ascunde identitatea de Haruhi Suzumiya de două ori (sezonul 2, episodul 1, precum și filmul: Dispariția lui Haruhi Suzumiya ). Deși titlul seriei sugerează că Haruhi Suzumiya este personajul principal, povestea este spusă din perspectiva lui Kyon, care este naratorul.

Haruhi Suzumiya

Vocea japoneză: Aya Hirano , vocea franceză: Chantal Macé Haruhi Suzumiya (涼 宮 ハ ル ヒ, Suzumiya Haruhi ) Este o fată brunetă cu ochi căprui în primul an de liceu. Ea este, de asemenea, eroina serialului. Este descrisă de colegii săi de clasă ca fiind excentrică, frumoasă și explozivă. Este foarte atletică, iar notele ei sunt menționate ca „mai bune decât celelalte”. Pe de altă parte, viața ei socială este inexistentă, respinge toate bârfele și este văzută de colegii ei de clasă ca nebună. Pare interesată doar de extratereștri, de persoane cu puteri supranaturale, de călătorii în timp și de călătorii interdimensionali. Se pare că nu are niciun interes pentru oamenii normali. În ceea ce îi privește pe băieți, ea nu refuză nicio întâlnire, dar pare să renunțe la partenerul ei în termen de cinci minute, invocând motive precum „întâlnirile sunt repetitive” sau „tipul a fost prost”. Ea consideră băieții legume și nu ezită să se schimbe pentru lecții de sport în timp ce sunt încă în clasă (elevii trebuie să se schimbe în vestiare separate pentru ambele sexe). Haruhi este fondatorul clubului „Brigada Haruhi Suzumiya pentru a oferi fiorii lumii”, prescurtată ca SOS Brigade (SOS 団Sekai wo Oini moriagerutame no Suzumiya Haruhi no Dan ). Clubul este format din cinci membri: Haruhi, Kyon, Mikuru, Yuki și Itsuki. Scopul acestui club este „să aducă mai multă emoție lumii”, iar singura contribuție cunoscută pe care Brigada SOS a produs-o este un film pentru festivalul cultural al liceului intitulat Episodul 00: Aventurile lui Mikuru Asahina , cu Mikuru, Yuki și Itsuki ca personaje principale, filmat de Kyon și regizat de Haruhi. Este considerat a fi cauza incidentului care a avut loc în urmă cu trei ani, când a existat o ruptură în continuumul spațiu-timp, care a afectat toată viața din univers și care a dat, de asemenea, unor forme de viață puteri supranaturale selectate. Acest lucru a atras atenția extraterestrilor și a viitoarelor civilizații umane, echipate cu tehnologii avansate în robotică și în timp și călătorii dimensionale.

Yuki nagato

Vocea japoneză: Minori Chihara , vocea franceză: Laëtitia Godès Yuki Nagato (長 門 有 希, Nagato Yuki ) ) A fost inițial singurul membru rămas cu părul purpuriu și ochii căprui ai Clubului de literatură, dar ulterior a devenit membru al Brigăzii SOS când Haruhi a luat cu forța camera folosită de club. Ea este văzută citind The Fall of Hyperion , a doua carte din tetralogia științifică The Cantos of Hyperion de Dan Simmons . Yuki nu este de fapt om, ci este o „interfață umanoidă” trimisă de un grup de entități de date psihice pentru a investiga cauza „exploziei informaționale” de acum trei ani, care a depășit cu mult tot ce au văzut până acum. A purtat ochelari, dar a uitat să îi rematerializeze în urma luptei cu Ryōko Asakura într-un fel de dimensiune paralelă, spre plăcerea lui Kyon, care o preferă fără. De asemenea, s-a interesat de computere după ce a trebuit să pirateze un joc video. Are o flegmă fermă și nu pare să aibă legătură cu nimic. De exemplu, în timpul antrenamentelor de baseball, ea își mișcă brațul doar pentru a prinde mingile care o vor lovi. Pe de altă parte, este abilă și are forță fizică, așa cum se arată în episodul 10, unde face schi nautic în timp ce citește. Ea este singurul membru al clubului care nu a fost recrutat de Haruhi.

Mikuru Asahina

Voce japoneză: Yūko Goto , voce franceză: Isabelle Volpe Mikuru Asahina (朝比奈みくる, Asahina Mikuru ) Este Haruhi lui sempai cu părul roșu și ochii căprui. Ea a fost „răpită de bunăvoie” de Haruhi, care căuta membri potențiali pentru club, și a surprins-o pe Mikuru visând cu ochii în școală într-o sală de clasă. Mikuru a fost nevoit să părăsească clubul de caligrafie și să se alăture brigăzii SOS. Motivul principal din spatele dorinței lui Haruhi de a-l avea pe Mikuru în rândurile ei este apelul ei moe, ceea ce înseamnă că fata ei mică de fetiță este un pic loli și sânul ei mare. Haruhi crede într-adevăr că un „personaj loli  ” ca mascotă trebuie să fie printre ei pentru a se întâmpla lucruri extraordinare. Personajul lui Mikuru este drăguț și are o anumită naivitate infantilă în comparație cu restul grupului, Haruhi fiind singura altă excepție. Viitoarea societate umană l-a trimis pe Mikuru să investigheze cauza rupturii în continuumul spațiu-timp, ceea ce îi împiedică să se întoarcă în timp, după acel moment. Kyon la un moment dat întâlnește un Mikuru care vine și mai departe în viitor.

Itsuki Koizumi

Vocea japoneză: Daisuke Ono , vocea franceză: Benjamin Pascal Itsuki Koizumi (古 泉 一 樹, Koizumi Itsuki ) Este un student misterios care tocmai a sosit la școală și care are puteri paranormale (el este deci un „esper”: Extra- Utilizator de percepție senzorială ). Un membru al organizației secrete cunoscute sub numele de „Agenția” („機関”) alcătuită din oameni care au câștigat puteri în urmă cu trei ani, încearcă în mod activ să protejeze omenirea luptând cu celestii („神 人”, shinjin). Itsuki a fost trimis să-l observe și să-l protejeze pe Haruhi, deoarece unii din Organizație cred că ea este Dumnezeu, că a creat universul și că ar putea fi distrusă dacă i s-ar întâmpla ceva sau dacă se plictisea de el. Haruhi a insistat să se alăture clubului din cauza statutului său de student misterios din altă școală.

Ryōko Asakura

Vocea japoneză: Natsuko Kuwatani Ryōko Asakura (朝 倉 涼子, Asakura Ryōko ) Este delegatul clasei pentru 1-5 și își face griji că Haruhi nu se potrivește cu restul clasei. După ce a văzut că Kyon a putut vorbi cu Haruhi, ea îi cere să fie un intermediar între Haruhi și restul clasei. Este, de asemenea, coechipierul lui Yuki și, prin urmare, extraterestră. Va încerca să-l omoare pe Kyon în timpul episodului 4. În romane, va face diverse apariții, în special în timpul volumului 4.

Tsuruya-san

Vocea japoneză: Yuki Matsuoka , vocea franceză: Maïa Michaud La fel ca alte personaje, nu cunoaștem prenumele lui Tsuruya. Este o fată veselă și dinamică căreia îi place să se distreze cu toată lumea. Se înțelege bine cu sora lui Kyon și este foarte bună prietenă cu Mikuru. Uneori râde fără sfârșit. Familia ei este bogată, deține mai multe case în toată Japonia. Are un rol destul de important în romane.

Sora lui Kyon

Vocea japoneză: Sayaka Aoki Desigur, dacă nu cunoaștem prenumele lui Kyon din serie, vom ști și mai puțin pe cel al surorii sale mici (ceea ce nu este specificat în filmul Dispariția lui Haruhi Suzumiya ). Ea a popularizat porecla lui Kyon, după ce a auzit-o pe mătușa ei folosind-o. Este în clasa a cincea, are 11 ani și are un caracter răutăcios, fericit și plin de viață. Îi place să aibă grijă de pisica de casă, Shamisen. O admiră pe Mikuru, dar se distrează cu Haruhi și Tsuruya. Are un prieten pe nume Miyoko Yoshimura, care vine de multe ori să se joace la ea.

Taniguchi

Vocea japoneză: Minoru Shiraishi Taniguchi (谷口) este elev de clasa 1-5. Este un prieten al lui Kyon, pe care îl cunoaște încă din liceu, dar apare mai puțin în compania sa de când acesta din urmă s-a alăturat brigăzii SOS. El îl cunoaște și pe Haruhi de atunci, dar o consideră nebună. Își dorește absolut să aibă o iubită, dar fără rezultat.

Romane ușoare

Haruhi Suzumiya este o serie de romane ușoare scrise de Nagaru Tanigawa cu ilustrații de Noizi Itō , din care Melancolia lui Suzumiya Haruhi este primul volum publicat de Kadokawa Shoten . Hachette Livre a publicat primul volum în limba franceză.

# Titlu în franceză Titlu japonez Data publicării Ediție franceză
1 Melancolia lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 6 iunie 2003 19 august 2009
2 Suspinele lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 30 septembrie 2003 -
3 Plictiseala lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈 27 decembrie 2003 -
4 Dispariția lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 消失 31 iulie 2004 -
5 Furia lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 暴走 30 septembrie 2004 -
6 Tremourile lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 動 揺 31 martie 2005 -
7 Intrigile lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 陰謀 31 august 2005 -
8 Indignarea lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 憤慨 28 aprilie 2006 -
9 Despărțirea lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 分裂 31 martie 2007 -
10 Surpriza lui Haruhi Suzumiya (prima parte) 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (前) 25 mai 2011
15 iunie 2011		 -
11 Surpriza lui Haruhi Suzumiya (a doua parte) 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (後) 25 mai 2011
15 iunie 2011		 -
12 Intuiția lui Haruhi Suzumiya 涼 宮 ハ ル ヒ の 直 観 25 noiembrie 2020 -

Două nuvele, numite Teatrul Haruhi (ハ ル ヒ 劇場, Haruhi gekijō ) Actul 1 și actul 2 , publicate respectiv înAugust 2004 și iunie 2007, nu sunt compilate în volume legate.

Un al doisprezecelea volum, intitulat Suzumiya Haruhi no Chokkan , a fost anunțat pe31 august 2020 pentru o ieșire pe 25 noiembriedin același an. Va conține nuvelele Random Numbers și Seven Wonders Overtime deja disponibile în Japonia, precum și o nouă poveste nepublicată, Tsuruya's Challenge.

Manga

Seria de romane ușoare a dat naștere mai multor adaptări în manga .

Prima adaptare, desenată de Makoto Mizuno , a fost pre-publicată în revista Shōnen Ace între mai șidecembrie 2004dar este întrerupt după lansarea primului volum de către Kadokawa Shoten . Motivele acestei opriri ar proveni din diferența prea mare dintre romane și manga, din mica implicare a scriitorului în aceasta din urmă și din faptul că Makoto Mizuno a făcut în același timp dōjinshi hentai , nișa sa obișnuită până atunci, care a deranjat editura.
O a doua adaptare, desenată de Tsugano Gaku , este publicată în 20 de volume legate între eleAprilie 2006 și decembrie 2013de Kadokawa Shoten. Versiunea franceză a fost publicată de Pika Édition de atunciiulie 2009.

Sunt publicate și două manga parodice. Primul, La Mélancolie de Mini-Haruhi desenat de Puyo, din 2007 în revistele Shōnen Ace și The Sneaker  ; primul volum legat este publicat pe22 mai 2008 iar zece volume sunt comercializate în 26 martie 2015. Al doilea, Nyoroon, Mini Churuya! desenat de Eretto, a fost publicat între 2008 și 2009 și compilat într-un singur volum legat la24 septembrie 2009.

O manga derivata, Nagato Yuki-chan no shōshitsu , desenata tot de Puyo, este publicata diniulie 2009în revista Young Ace . Povestea are loc într-o cronologie alternativă la cel de-al patrulea roman ușor , Dispariția lui Haruhi Suzumiya . Primul volum legat este publicat pe2 februarie 2010 și opt volume sunt comercializate în 26 martie 2015. O altă manga derivată de Puyo, Koizumi Itsuki no inbō , este publicată din18 aprilie 2012în revista Altima Ace .

Lista volumelor

n o  japonez limba franceza
Data de lansare ISBN Data de lansare ISBN
1 21 aprilie 2006 978-4-04-713811-7 1 st luna iulie 2009 de 978-2-8116-0088-4
2 22 iunie 2006 978-4-04-713831-5 9 septembrie 2009 978-2-8116-0119-5
3 21 decembrie 2006 978-4-04-713885-8 4 noiembrie 2009 978-2-8116-0150-8
4 22 iunie 2007 978-4-04-713923-7 6 ianuarie 2010 978-2-8116-0213-0
5 24 octombrie 2007 978-4-04-713981-7 17 martie 2010 978-2-8116-0242-0
6 22 mai 2008 978-4-04-715061-4 19 mai 2010 978-2-8116-0276-5
7 20 decembrie 2008 978-4-04-715148-2 7 iulie 2010 978-2-8116-0309-0
8 24 martie 2009 978-4-04-715208-3 15 septembrie 2010 978-2-8116-0341-0
9 22 iulie 2009 978-4-04-715269-4 19 ianuarie 2011 978-2-8116-0408-0
10 22 octombrie 2009 978-4-04-715302-8 18 mai 2011 978-2-8116-0466-0
11 21 aprilie 2010 978-4-04-715429-2 14 martie 2012 978-2-8116-0641-1
12 22 octombrie 2010 978-4-04-715544-2 17 aprilie 2013 978-2-8116-1044-9
13 23 februarie 2011 978-4-04-715656-2 16 aprilie 2014 978-2-8116-1425-6
14 24 mai 2011 978-4-04-715698-2 18 februarie 2015 978-2-8116-1826-1
15 21 decembrie 2011 978-4-04-715804-7 15 iulie 2015 978-2-8116-2329-6
16 17 martie 2012 978-4-04-120185-5 17 februarie 2016 978-2-8116-2330-2
17 21 noiembrie 2012 978-4-04-120459-7 24 august 2016 978-2-8116-2331-9
18 19 martie 2013 978-4-04-120644-7 15 februarie 2017 978-2-8116-2332-6
19 21 iunie 2013 978-4-04-120741-3 23 august 2017 978-2-8116-2333-3
20 26 decembrie 2013 978-4-04-120956-1 4 iulie 2018 978-2-8116-2334-0

Anime

Adaptarea anime-ului este produsă de studioul Kyoto Animation sub conducerea lui Hiroshi Yamamoto și difuzată pe mai multe canale de televiziune japoneze din2 aprilie 2006 la 2 iulie 2006. O redare este difuzată de la2 aprilie 2009 la 10 septembrie 2009. Se compune din 28 de episoade, inclusiv 14 episoade nepublicate care se adaugă celor 14 deja existente de la prima difuzare.

Sunt produse, de asemenea, două serii de animații originale pe net . Se bazează pe manga parodică La Mélancolie de Mini-Haruhi și Nyoroon, Mini Churuya! . Episoadele sunt difuzate pe internet de la13 februarie la 15 mai 2009.

A fost lansat un film de animație, Dispariția lui Haruhi Suzumiya6 februarie 2010. Este centrat pe al patrulea volum al seriei și este disponibil pentru import încă din18 decembrie 2010, o dată importantă în universul lui Haruhi.

Manga derivat Nagato Yuki-chan no shōshitsu a fost apoi adaptat într-un anime în 2015.

Episoade

Episoadele anime-ului au un sistem de numerotare neobișnuit și majoritatea nu au fost difuzate în ordine cronologică. Primul exemplu este Episodul 2 , care este în general considerat a fi primul episod propriu-zis.

La sfârșitul fiecărui episod, în timpul prezentării celui care va fi difuzat ulterior, sunt date întotdeauna două numere: primul de Haruhi, care numerotează episoadele în funcție de ordinea lor cronologică în complot, al doilea de Kyon, corectând Haruhi și cine le listează în ordinea în care sunt difuzate. Pentru DVD-urile franceze distribuite de KAZÉ, episoadele sunt difuzate în ordine cronologică (în afară de „ episodul 00  ”) cu anunțarea numărului și titlului următorului episod de vocea lui Yuki.

Ordinea de difuzare din 2009 corespunde ordinii cronologice a seriei, în timp ce ordinea de difuzare din 2006 corespunde numerotării ( sezonului 1 ). Totuși, pe baza ordinii romanelor ușoare , Suspinile lui Suzumiya Haruhi au loc chiar înainte de Plictiseala lui Suzumiya Haruhi . Mai mult decât atât, întotdeauna pe baza romanelor ușoare , filmul Dispariția lui Haruhi Suzumiya are loc chiar înainte de Endless opt .

Comandă de difuzare originală
(numai sezonul 1)
 Ordinea cronologică
(doar sezonul 1)
 Ordin de lansare 2009
(Sezoanele 1 și 2)
 Titlu în franceză
 Titlu japonez
 Data lansării
2006		 Data lansării
2009
2 1 1 Melancolia lui Suzumiya Haruhi 1 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 1 9 aprilie 2006 2 aprilie 2009
3 2 2 Melancolia lui Suzumiya Haruhi 2 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 2 16 aprilie 2006 9 aprilie 2009
5 3 3 Melancolia lui Suzumiya Haruhi 3 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 3 30 aprilie 2006 16 aprilie 2009
10 4 4 Melancolia lui Suzumiya Haruhi 4 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 4 4 iunie 2006 23 aprilie 2009
13 5 5 Melancolia lui Suzumiya Haruhi 5 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 5 25 iunie 2006 30 aprilie 2009
14 6 6 Melancolia lui Suzumiya Haruhi 6 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 6 2 iulie 2006 7 mai 2009
4 7 7 Plictiseala lui Suzumiya Haruhi 涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈 23 aprilie 2006 14 mai 2009
8 Bambus Leaf Rapsody 笹 の 葉 ラ プ ソ デ ィ / 21 mai 2009
7 8 9 Semn misterios ミ ス テ リ ッ ク サ イ ン 14 mai 2006 28 mai 2009
6 9 10 Sindromul insula solitar ( 1 st  parte) 孤島 症候群 （前 編） 7 mai 2006 4 iunie 2009
8 10 11 Insula solitară a sindromului ( 2 e  parte) 孤島 症候群 （後 編） 21 mai 2006 11 iunie 2009
12 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 18 iunie 2009
13 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 25 iunie 2009
14 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 2 iulie 2009
15 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 9 iulie 2009
16 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 16 iulie 2009
17 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 23 iulie 2009
18 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 30 iulie 2009
19 Opt nesfârșite エ ン ド レ ス エ イ ト / 6 august 2009
20 Suspinele lui Suzumiya Haruhi 1 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 1 / 13 august 2009
21 Suspinele lui Suzumiya Haruhi 2 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 2 / 20 august 2009
22 Suspinele lui Suzumiya Haruhi 3 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 3 / 27 august 2009
23 Suspinele lui Suzumiya Haruhi 4 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 4 / 3 septembrie 2009
24 Suspinele lui Suzumiya Haruhi 5 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 5 / 10 septembrie 2009
1 11 25 Episodul 00: Aventurile lui Asahina Mikuru 朝 比 奈 ミ ク ル の 冒 険 Episode00 2 aprilie 2006 17 septembrie 2009
12 12 26 Live, Alive ラ イ ブ ア ラ イ ブ 18 iunie 2006 24 septembrie 2009
11 13 27 Ziua Săgetătorului 射手 座 の 日 11 iunie 2006 1 st octombrie 2009
9 14 28 Cândva, în ploaie サ ム デ イ イ ン ザ レ イ ン 28 mai 2006 8 octombrie 2009

Note: Episoadele din sezonul 2 sunt de fapt adăugiri la sezonul 1, sunt numerotate în ordine cronologică, dar nu se succed direct, în tabelul de mai sus, sunt cele care nu au fost lansate doar în 2009.

Cele episoade 12 la 19 au același titlu și au loturi similare, cu toate acestea, este într - adevăr episoade diferite, planuri, dialoguri și personaje de îmbrăcăminte fiind cel puțin parțial diferit de la un episod la altul. Repetiția este o parte integrantă a poveștii acestui arc din serie. De asemenea, putem observa că difuzarea episoadelor 12-19 în Japonia a avut loc în vacanța de vară japoneză (mijlocul anului școlar pentru ei), informații care ajută la înțelegerea mai bună a concluziei acestui arc.

Muzică

OST: Original SoundTrack (echivalentul unei coloane sonore originale pentru film)
op: temă de deschidere (credite de început)
ed: temă de finalizare (credite de finalizare)
single: echivalent cu un „CD 2 titluri”

Bōken desho desho? (op single)
  • Vocale: Aya Hirano (平野 綾, Haruhi Suzumiya )
  • Versuri: Aki Hatake (畑 亜 貴 )
  • Compoziție: Akiko Tomita (富田 暁 子 )
  • Aranjament: Junpei Fujita (藤田 淳 平 )
  1. Bōken desho desho? (「冒 険 で し ょ で し ょ？」, Este o aventură, nu-i așa? Nu-i așa? ) (Deschidere)
  2. Kaze Yomi Ribbon (「風 読 み リ ボ ン」)
  3. Bōken desho desho? (vocal oprit)
  4. Kaze Yomi Ribbon (vocal off)
Hare hare yukai (ed single)
  • Vocale: Aya Hirano (平野 綾, Haruhi Suzumiya ) , Minori Chihara (茅 原 実 里, Yuki Nagato ) Și Yuko Goto (後 藤 邑 子, Mikuru Asahina )
  • Versuri: Aki Hatake (畑 亜 貴 )
  • Compoziție: Tomokazu Tashiro (田 代 智 一 )
  • Aranjament: Takahiro Andou (安藤高 弘 )
  1. Hare hare yukai (「ハ レ 晴 レ ユ カ イ」, Sunny sunny fun) (Încheiere)
  2. Uerukamu Necunoscut (「う え る か む Necunoscut」, Bun venit necunoscut )
  3. Hare hare yukai (vocal off)
  4. Uerukamu Necunoscut (vocal oprit)
Suzumiya haruhi no tsumeawase (single gekichu kashu)
  • Aranjament și compoziție: Satoru Kousaki (神 前 暁 )
  1. Dumnezeu știe ... (Episodul 12)
  2. Lost my music (Episodul 12), voce: Aya Hirano (平野 綾, Haruhi Suzumiya ) , Versuri: Aki Hatake (畑 亜 貴 )
  3. Koi no Mikuru densetsu (「恋 の ミ ク ル 伝 説」, Legenda dragostei lui Mikuru ) (Deschiderea episodului 1: Episodul 00, Aventurile lui Asahina Mikuru ), voce: Yuko Goto (後 藤 邑 子, Mikuru Asahina ) , versuri: Hiroshi Yamamoto (山 本 寛 )
Super Driver (op single sezon 2)
  • Vocale: Aya Hirano (平野 綾, Haruhi Suzumiya )
  • Versuri: Aki Hata (畑 亜 貴 )
  • Compoziție și aranjament: Satoru Kōsaki (神 前 暁 )
  1. Super Driver (deschidere)
  2. Ai shite (「ア イ シ テ」, Like )
  3. Super Driver (voce dezactivată)
  4. Ai shite (vocal off)

Derivate

Jocuri video

Multe jocuri video sunt vândute în Japonia:

Note și referințe

  1. „Știri pe site-ul Nolife”
  2. „  Hachette suspendă romanul Haruhi Suzumiya.  » , Pe champdenavet.free.fr ,11 februarie 2010(accesat la 14 iulie 2015 ) .
  3. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  4. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  5. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  6. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 消失 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  7. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 暴走 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  8. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 動 揺 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  9. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 陰謀 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  10. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 憤慨 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  11. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 分裂 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  12. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 初 回 限定 版 ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  13. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (前)  ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  14. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (後)  ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  15. Daryl Harding , „  Așteptarea fără sfârșit s-a terminat, al 12-lea roman Haruhi Suzumiya care va fi lansat pe 25 noiembrie după pauză de 9 ani  ” , pe Crunchyroll (accesat la 31 august 2020 )
  16. (ja) „  『 涼 宮 ハ ル ヒ の 直 観 』特集 ペ ー ジ ｜ キ ミ ラ ノ ” , peキ ミ ラ ノ (accesat la 31 august 2020 )
  17. „  The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Editions / parutions  ” , pe manga-sanctuary.com (accesat la 12 iunie 2014 )
  18. „  Melancolia lui Haruhi - Brigada SOS (la)  ” , pe www.manga-news.com (accesat la 12 iunie 2014 )
  19. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ ち ゃ ん の 憂鬱 (1)  ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  20. (ja) „ 涼 宮 ハ ル ヒ ち ゃ ん の 憂鬱 (10)  ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  21. (ja) „ に ょ ろ ー ん ち ゅ る や さ ん ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  22. (ja) „ 長 門 有 希 ち ゃ ん の 消失 (1)  ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  23. (ja) „ 長 門 有 希 ち ゃ ん の 消失 (8)  ” , la kadokawa.co.jp (accesat la 14 iulie 2015 ) .
  24. (în) „  Haruhi-chan's Puyo to Launch Itsuki Koizumi Spinoff Manga  ” pe Anime News Network ,27 februarie 2012(accesat la 14 iulie 2015 ) .
  25. (în) „  Primul episod din 2006 al lui Haruhi este listat ca primul curs al anului 2009  ” pe Anime News Network ,1 st aprilie 2009(accesat la 14 iulie 2015 )
  26. (în) „  GIGAZINE & J-Cast: 2009 Will Be Haruhi 28 Episodes Long  ” pe Anime News Network ,3 aprilie 2009(accesat la 14 iulie 2015 )
  27. (în) „  Haruhi-chan, Churuya-san Manga Parody Get Anime Shorts  ” pe Anime News Network ,22 august 2008(accesat la 14 iulie 2015 )
  28. (în) „  Haruhi-chan, Churuya-san Anime va debuta pe 13 februarie  ” pe Anime News Network ,23 ianuarie 2009(accesat la 14 iulie 2015 ) .
  29. (în) „  Știri: Datele filmelor Gintama, Haruhi Suzumiya listate în 2010 (actualizate)  ” pe Anime News Network ,2 noiembrie 2009(accesat la 14 iulie 2015 )
  30. Evenimentele relatate în acest al patrulea volum și acest film sunt localizate în săptămâna dintre 19 și 1923 decembrie. Titlul acestor două mijloace de informare este explicit despre evenimentele în cauză.

Ediție japoneză

Kadokawa

  1. (ja) „  Volumul 1  ”
  2. (ja) „  Volumul 2  ”
  3. (ja) „  Volumul 3  ”
  4. (ja) „  Volumul 4  ”
  5. (ja) „  Volumul 5  ”
  6. (ja) „  Volumul 6  ”
  7. (ja) „  Volumul 7  ”
  8. (ja) „  Volumul 8  ”
  9. (ja) „  Volumul 9  ”
  10. (ja) „  Volumul 10  ”
  11. (ja) „  Volumul 11  ”
  12. (ja) „  Volumul 12  ”
  13. (ja) "  Volumul 13  "
  14. (ja) „  Volumul 14  ”
  15. (ja) „  Volumul 15  ”
  16. (ja) „  Volumul 16  ”
  17. (ja) "  Volumul 17  "
  18. (ja) "  Volumul 18  "
  19. (ja) "  Volumul 19  "
  20. (ja) „  Volumul 20  ”

Ediție franceză

Pika

  1. (fr) „  Volumul 1  ”
  2. (fr) „  Volumul 2  ”
  3. (fr) „  Volumul 3  ”
  4. (fr) „  Volumul 4  ”
  5. (fr) „  Volumul 5  ”
  6. (fr) „  Volumul 6  ”
  7. (fr) „  Volumul 7  ”
  8. (fr) „  Volumul 8  ”
  9. (fr) "  Volumul 9  "
  10. (fr) "  Volumul 10  "
  11. (fr) „  Volumul 11  ”
  12. (fr) "  Volumul 12  "
  13. (fr) "  Volumul 13  "
  14. (fr) "  Volumul 14  "
  15. (fr) "  Volumul 15  "
  16. (fr) "  Volumul 16  "
  17. (fr) "  Volumul 17  "
  18. (fr) "  Volumul 18  "
  19. (fr) "  Volumul 19  "
  20. (fr) "  Volumul 20  "

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe