Lexicon de tenis
Acest lexic enumeră termeni și expresii specifice tenisului .
Utilizarea masculinului singular a predominat pentru a evita greutatea stilului. Ca exemplu principal și dacă nu se specifică altfel, un jucător desemnează, de asemenea, un jucător , dar și o pereche de duble în anumite cazuri.
LA
LA
Scrisoare folosită pentru a indica egalitatea în puncte într-un joc, adică 15-A pentru 15-15, 30-A pentru 30-30 și 40-A pentru 40-40. Litera „A” se referă la cuvântul în engleză „All”, ceea ce înseamnă că toți jucătorii (sau perechile de jucători, în cazul dublilor) au obținut același număr de puncte. Cu toate acestea, pentru scorul de 40-40, 40-A se spune doar prima dată când se atinge acest scor în timpul unui joc; apoi, în același joc, termenul „
egalitate ” (sau „ deuce ” în
engleză ) este folosit ori de câte ori un jucător pierde
avantajul .
As sau As
Serviciu
câștigător în care mingea nu este atinsă de captor, permițând astfel serverului să câștige punctul. Cei Asii sunt mai frecvente la bărbați decât la femei.
Finala tuturor
Vezi
Runda Provocare .
Alternativ sau substitut
Jucătorul sau echipa care obține acces la extragerea principală a unui turneu care înlocuiește un jucător sau o echipă care se retrage înainte de primul meci și când nu există un turneu de calificare care ar putea oferi un
învins norocos (prescurtat în
tabelele din Alt ).
Amortizat sau amortizat
Putem spune un împușcat mort sau un glonț mort, de unde și cele două ortografii. Amortizarea se face pentru a sări mingea aproape de plasă. Această lovitură este folosită pentru a surprinde adversarul. Eficacitatea sa rezidă atât în mascarea pregătirii sale (adversarul nu ar trebui să fie de fapt așteptat), cât și în realizarea sa. Amortizarea se folosește mai ales cu efect de tăiere .
Anti-vibrator
Sistem de atenuare a vibrațiilor cauzate de lovitură. Acesta poate fi un obiect inserat între corzile unei Rachetă sau un sistem integrat în
cadrul a
rachetei în sine . Dacă dispozitivul antivibrație este plasat de jucător la nivelul liniei, acesta trebuie poziționat sub bara transversală (șirul transversal al ecranului) cel mai apropiat de mâner; este interzisă amplasarea dispozitivului în interiorul părții împletite a cablului. Antivibratoarele fac posibilă în special limitarea riscurilor de
cot-tenis .
Arbitru de președinte (sau uneori judecător de președinte)
Numele dat arbitrului principal deoarece este așezat pe un scaun ridicat, situat la nivelul plasei. În special, el anunță scorul și schimbările de latură, le reamintește jucătorilor și publicului să ordoneze etc. El este asistat în sarcina sa de mai mulți
judecători de rând . De obicei, el este cel care are ultimul cuvânt, dar în cazul unei probleme sau dispute deosebit de dificile, poate apela la
arbitrul turneului.
Apă
Termen folosit în mod obișnuit pentru a califica o lovitură neîndemânatică care a ieșit foarte clar în afara limitelor instanței.
ATP World Tour sau pur și simplu ATP
Asociație care supraveghează principalele turnee profesionale masculine din lume. Vorbim și despre circuitul ATP.
Atacant de bază
Se referă la un jucător care, cel mai adesea instalat în fața liniei sale de bază în teren, caută luând inițiative constante și repetate, să-și depășească adversarul sau să-l facă să comită greșeala mai întâi. Vezi și:
crocodil .
Net sau din mers
Un jucător se află la plasă atunci când se află la o distanță suficient de mică de plasă pentru a-i permite să joace
volei .
Avantaj
Punct câștigat de unul dintre jucători atunci când scorul este 40-A sau
egal . Există un avantaj de serviciu atunci când serverul câștigă acest punct și un avantaj extern (sau chiar un avantaj de returnare ) în cazul opus. Jucătorul cu avantaj trebuie să înscrie următorul punct pentru a câștiga
jocul .
B
Prelată
Piesa din plastic folosită pentru acoperirea curților exterioare pentru a le proteja de elemente. Prelatele sunt, în general, așezate în spatele curții, astfel încât să poată fi derulate rapid.
Insignă argintie
Este numele calificării arbitrilor internaționali, obligatoriu pentru arbitrajul
turneelor ATP și
ITF challenger . Există unele pentru arbitrii de scaune, arbitrii și arbitrii șefi.
Insignă de aur
Acesta este numele calificării arbitrilor internaționali, obligatoriu pentru arbitrajul finalelor turneelor
ATP și
WTA . Există unele pentru arbitrii de scaune, arbitrii și arbitrii șefi.
Bagel
Vedeți
roata de bicicletă
Clip de minge
Accesoriu din plastic pe care jucătorul îl atârnă de brâu sau de fustă pentru a avea o a doua minge rapid la îndemână. Acest sistem face posibilă compensarea absenței unui buzunar.
Minge
Proiectil returnat de jucători și șutul dat pentru a returna mingea. Vorbim de o minge bună atunci când se încadrează în limitele terenului și de o minge greșită când cade în afara limitei.
Punct de meci sau punct de joc
Punctul de joc oferind câștigul întâlnirii jucătorului care conduce scorul. Consecutiv, vorbim de punct de potrivire „dublu” sau „triplu”. Expresiile punct set, punct de joc și punct de pauză sunt de asemenea utilizate pe scară largă. Aceste expresii nu sunt anunțate de
arbitrul președintelui, dar pot fi anunțate de comentatori și jurnaliști sportivi.
Parachute ball (sau
moonball în
engleză )
Uneori termen peiorativ care desemnează o lovitură puțin riscantă care trece în mare măsură peste net. Acest tip de grevă este utilizat în general pentru a sparge ritmul unui miting și pentru a avea mai mult timp pentru înlocuire.
Banana Shot
Se referă la o lovitură al cărei efect conferă mingii o traiectorie curbată (care amintește de forma unei banane) și care este utilizată în special în
loviturile de trecere, deoarece traiectoria mingii permite jucătorului să ocolească plasa.
Rafael Nadal este unul dintre cei mai buni specialiști.
Bandă netă
Partea superioară a
plasei , înaltă de 10-13 cm și albă. Această fâșie lovește mingea în timpul unui
let .
Lemn
Vedeți
împușcat împădurit
alb
Vezi
jocul alb
Albiți linia
Expresie utilizată atunci când o minge lovește o linie în timpul unui raliu. De cele mai multe ori pe un teren de lut, o minge care sare dintr-o linie îndepărtează pământul depus în punctul de impact. Prin urmare, linia este „văruită”. Prin extensie, această expresie este utilizată și în meciurile care au loc pe alte suprafețe.
Tenis de box
Expresie inventată de comentatorul și fostul jucător de tenis
Patrice Dominguez , pentru a descrie un jucător de bază care își lovește toate loviturile cât mai tare și care, într-un fel, își KO adversarii.
Pauză sau rupere (de serviciu) sau încălcare
O pauză se face atunci când un jucător câștigă un joc în timp ce este receptor. Se spune apoi că „a luat serviciul” adversarului său. Oferă un anumit avantaj jucătorului care își dă seama. Vorbim de o pauză dublă atunci când un jucător a făcut două pauze. Prin extensie, spunem că un jucător are o pauză în avans atunci când a făcut o pauză în set. Se spune că un jucător își confirmă pauza dacă își câștigă jocul de serviciu imediat după ce a făcut o pauză.
Aceasta este, totuși, o simplificare a limbajului comentatorilor sportivi, deoarece nu există într-adevăr nici o pauză până când câștigul serviciului adversarului duce la un avantaj de două jocuri. Nu există nicio pauză de la simplul fapt de a lua serviciul adversarului său, dar numai dacă, ținând cont de numărarea jocurilor din set, acest câștig are ca rezultat un dublu avantaj. Deci nu confirmăm cu adevărat un break.
În timpul unui tie-break (joc decisiv, în franceză), vorbim de „mini-break” când ridicatorul înscrie un punct în serviciul adversarului său.
Pauză albă, pauză albă sau pauză albă
Vezi
jocul alb
Cravată
Vezi
joc decisiv
Perie pentru picioare
Material folosit pentru a scăpa pantofii unui jucător de lut care s-a lipit de ei. Acest material este uneori folosit în jurul anumitor gimnazii pentru a se asigura că nu există pietre sub talpă înainte de a intra pe o suprafață
interioară sintetică , pentru a evita deteriorarea acesteia.
Lemnar
Vezi
slugger
La revedere sau scutire
Favorizarea acordată, în anumite turnee,
semințelor de top care sunt scutite de a juca prima rundă.
VS
Cadru
O parte a rachetei care delimitează
sita .
Piața de serviciu
Suprafață aproape pătrată situată în fața plasei. Sunt patru dintre ei pe un teren. Mingea de serviciu trebuie să revină în mod necesar acolo pentru a fi valabilă. Liniile care o înconjoară sunt considerate a face parte din această suprafață; o minge care aterizează pe una dintre aceste linii este deci considerată bună.
Scaun de arbitru
Scaun ridicat care permite arbitrului principal (numit
arbitrul scaunului ), așezat la aproximativ doi metri deasupra solului, să vadă mai bine jocul. Scaunul este plasat la nivelul plasei și este accesat de o mică scară sau scară.
Provocare
Termen englezesc (vorbim despre „contestare” în franceză) pentru a desemna cererea făcută de un jucător sau de un arbitru de a folosi
Hawk-Eye pentru a determina câștigătorul unui punct în timpul turneelor pe hard sau pe iarbă. Fiecare jucător beneficiază de trei provocări pe set și o provocare suplimentară în cazul unui tie-break.
Sistemul Hawk-Eye este disponibil numai la evenimentele ATP World Tour și WTA; Circuitele Challenger sau Future nu o au.
Pe lut, depinde de arbitrul scaunului să examineze marca lăsată de minge pe podea pentru a determina cine a câștigat punctul contestat.
Runda de provocare
(„Tour du Défi” în franceză) este finala unui turneu pentru care campionul din anul precedent este calificat direct (fără a trebui, prin urmare, să joace niciun alt meci). Apoi, el se opune câștigătorului finalei „All comers final” („Finala atotvenirii” în franceză) a unei
mese de knockout disputate anterior. Acest sistem a fost în vigoare în special pentru primele ediții ale
turneului de
la Wimbledon și
Campionatul Național al
SUA (acum US Open) ,
Cupa Regelui, precum și
Cupa Davis până în 1972.
Provocator
Circuit secundar vocațional masculin administrat de
ATP . Termenul poate califica și un jucător care nu începe favorit la o întâlnire (sinonim cu outsider ).
Lumânare
Lovitură, adesea involuntară, unde mingea urmează o traiectorie curbată cu viteză mică. De multe ori nu este foarte periculos pentru adversar. Atunci când adversarul se află la plasă și o lovitură similară este intenționată, este mai des denumită
lob .
Șanț
Vezi
maneca
Schimbarea bilelor
Faza unui meci în care toate
mingile folosite sunt înlocuite cu mingi noi. Fiecare turneu stabilește, în regulamentele sale, numărul de jocuri în timpul cărora sunt folosite mingile. În toate cazurile, schimbarea are loc la sfârșitul unui număr impar de
jocuri , astfel încât nu întotdeauna același jucător beneficiază de mingi noi în timp ce servește.
Arbitrul de scaun este cel care anunță schimbarea mingilor și
colecționarii sunt cei care efectuează înlocuirea.
Schimbarea părții
Faza unui meci în care jucătorii schimbă capetele terenului, după toate jocurile ciudate din fiecare set și după toate cele șase puncte într-un tie-break. Cu excepția tie-break-urilor, jucătorii au 90 de secunde să stea și să se odihnească. Ei profită de ocazie pentru a mânca, a bea, a schimba echipamentul etc. Dacă apelează la un kinetoterapeut sau la medic, timpul de nefuncționare poate fi prelungit. Arbitrul de scaun anunță sfârșitul pauzei: „
Reprise ” sau „Time” . În unele turnee, jucătorii au opțiunea, în timpul schimbării capetelor la sfârșitul fiecărui set, să apeleze la
antrenorul lor .
Chip and Charge
Se referă la o secvență ofensivă în tenis. Acesta constă în tragerea unui spate prins și apoi în sus direct la plasă. Această tactică este, în general, cea mai eficientă pe iarbă, unde mingea are puțină revenire. Această caracteristică este îmbunătățită de efectul chopé conferit mingii care complică posibilitatea jucătorului advers de a trage o
lovitură de pas sau un lob în condiții bune.
Tăiați sau loviți chopé
Un chop (de la verbul englezesc „to chop”, to cut), sau chip (de la verbul englezesc „to chip”, to debit), este un efect imprimat pe minge astfel încât rotația sa să fie în direcția opusă circulaţie. Mingea are o traiectorie relativ dreaptă și este frânată la revenire. Când efectul este foarte pronunțat, mingea poate merge înapoi după revenire (efect retro ). Acest tip de efect este frecvent utilizat pentru realizarea
amortizărilor și a loviturilor de așteptare care sunt apoi dificil de atacat de către adversar. Pe de altă parte, este foarte rar folosit pentru lovituri de atac pentru a câștiga imediat punctul. Se știa că
Steffi Graf folosește aproape întotdeauna acest efect de revers. Efectul opus este
ridicarea .
Începând cu mijlocul anilor 2000, vorbim mai des despre lovituri cu felii pentru a desemna aceste lovituri cu mingea, chiar și atunci când nu au niciun efect secundar.
Termenul „cotlet” a căzut în uz.
Circuit
Toate turneele jucate la un anumit nivel (
ATP ,
WTA ,
Challenger ...). Vorbim de circuit masculin sau feminin pentru a desemna toate turneele profesionale.
Clasificare protejată (PR)
Favorizare acordată de la ATP sau WTA de la caz la caz. Acest sistem permite jucătorului să beneficieze, pe parcursul unei perioade de tranziție, de fosta sa clasificare tehnică la întoarcerea sa dintr-o perioadă lungă de absență din cauza accidentării. Jucătorul poate intra astfel direct în tabele fără a trece prin calificări datorită acestui statut. Cu toate acestea, aceasta nu este adevărata sa clasificare tehnică, care continuă să fie calculată și care intră în vigoare la sfârșitul perioadei de tranziție. În tabelele turneului, această stare este indicată de
acronimul PR (abrevierea expresiei în engleză
„ protected rank ” ).
Clasificare tehnică sau clasificare de referință
Sistem de clasare a jucătorilor adoptat de la începutul
erei Open . Se bazează pe performanța din ultimele douăsprezece luni și se actualizează săptămânal, de obicei luni. Această clasare este utilizată pentru a determina jucătorii care intră direct în extragerea finală a unui turneu fără a trece prin calificări și pentru a desemna semințele.
Antrenor
Vezi
antrenor
Slugger
Jucător care, în mod regulat, lovește mingea cu putere pentru a obține cât mai multe
puncte câștigătoare sau pentru a provoca
greșeli adversarului său.
Continental
A se vedea
soclu ciocan
Contra-amortizat
Lovitură amortizată efectuată ca răspuns la o amortizare.
Contra-picior
Un jucător este prins cu piciorul greșit atunci când primește o minge din partea opusă direcției sale de deplasare. Apoi are puține șanse să lovească mingea. Prin extensie, vorbim despre un contra-picior pentru a desemna un șut care ia un jucător contra piciorului .
Counter-break, debreak, counter-break sau contra-breach
pauză făcută de un jucător însuși condus deja de cel puțin o pauză .
Frânghie
Set de corzi care alcătuiesc
sita . Ele pot fi în intestine naturale sau material sintetic și sunt întinse paralel cu axele de simetrie ale cadrului rachetei. Tensiunea aleasă variază în funcție de joc și de senzațiile jucătorului, dar și în funcție de condițiile climatice (temperatură, umiditate) dacă șirul este în intestin natural. Cu cât tensiunea este mai mică, cu atât elasticitatea este mai mare și permite o revenire mai rapidă a mingii, dar un control mai dificil al traiectoriei.
Coridor
Zonele situate pe laturile curții. O minge care cade pe bandă în timpul unui miting este considerată a fi o singură greșeală și o dublă bună.
Accident vascular cerebral
Acțiunea de a lovi mingea cu
racheta .
Lovitură amortizată
A se vedea
amortizarea
Lovitură lemnoasă
Lovit neintenționat cu cadrul rachetei (fost din lemn). De obicei, o astfel de lovitură trimite mingea în sus și / sau în afara limitelor. Folosim și expresia „face un lemn”.
Apropiere împușcat
Shot făcut în pregătirea pentru o urcare pe plasă.
Imagine de revărsare
Adesea puternic și jucat aproape de linii, ceea ce pune adversarul în dificultate.
Lovitura corectă
Shot realizat cu brațul deschis, din partea mâinii care ține
racheta . Jucătorii rare își execută mâna dreaptă cu o mână cu două mâini, cum ar fi doi foști numărul unu mondial (
Pancho Segura și
Monica Seles ). Această mufă este încă mai utilizată în circuitul feminin.
Împușcat
Vezi
smash
Lovit în touchdown
O mișcare judicioasă în care precizia a fost privilegiată asupra puterii.
Lovitură câștigătoare
Vezi
punctul câștigător
Lovitură plată sau lovitură plată
Lovitură fără
efect , foarte practicată în anii 1970 și 1980 de americani.
Cupa Federației
Vezi
Cupa Fed
Cupa Davis
Competiție anuală masculină de către echipe naționale.
Mic de statura
Teren de tenis. Tenisul a fost inventat în Anglia (chiar dacă își găsește originea în
jocul palmier francez și împrumută anumite termeni de la acesta, cum ar fi „dragoste”, cu referire la „oul”, pentru a desemna scorul zero al unui jucător în timpul unui joc), dimensiunile unui teren de tenis au fost inițial exprimate în curți, picioare și centimetri.
Astfel, plasa trebuie, în punctul său central (la nivelul curelei de susținere) să culmineze la 0,914 m deasupra solului, adică o curte sau trei picioare.
Crocodil
Termen derogatoriu folosit pentru a desemna un jucător care este obișnuit să joace mult în spatele liniei de
bază returnând mingi de
topspin și așteptând vina adversarului său (spre deosebire de
atacatorul de bază ). Este utilizat în mod obișnuit pentru a califica specialiștii exclusivi pe
teren de lut . De asemenea, sunt folosiți termenii rower sau filer , chiar mai negativi.
Traversa
Cursa executată pe diagonala terenului, care este cea mai mare distanță pe care o poate parcurge o minge pe teren sau de-a lungul unei linii aproximativ paralele cu diagonala (de exemplu, într-un voleu transversal).
Linguriţă
Consultați
serviciul lingură
D
Debreak
Vezi
contra-pauză
Decoturf
Suprafață sintetică foarte rapidă, utilizată în special la
US Open .
In afara
Vezi
vina
Jumătate de volei
Lovitura luată imediat după ce mingea ricoșează, de obicei în mijlocul terenului.
Egalitate de puncte
Vezi
egalitatea
A doua minge sau a doua servire
Vezi
al doilea glonț
A doua saptamana
Vorbim de săptămâna a doua, când un jucător ajunge cel puțin în fazele eliminatorii ale unui turneu de Grand Slam (chiar dacă prima rundă a meciurilor eliminatorii se joacă de obicei duminica primei săptămâni).
Două seturi câștigătoare
Vedeți
cel mai bun dintre cele trei seturi
Descalificare
Vezi
zero
Dotare
Suma câștigurilor jucătorilor care participă la un turneu.
Dubla
Meci între două echipe formate din doi jucători, fiecare echipă fiind de ambele părți ale fileului. Vorbim despre dublu doamne, dublu masculin sau dublu mixt.
Dublu defect
Un jucător face o eroare dublă atunci când două serviri consecutive (fără a fi inițiat un punct) nu sunt valide. Punctul este dat automat oponentului.
Dublu mixt
Meci de dublu în care fiecare echipă este formată dintr-un jucător și un jucător. Cu excepția
expoziției , doar
turneele de Grand Slam ,
Cupa Hopman și
turneul olimpic (din 2012) oferă meciuri de dublu mixt.
Conduce
Anglicismul folosit uneori pentru a desemna un forehand jucat lung.
Dunk
Termen împrumutat din
baschet pentru a desemna un
smash făcut cu ambele picioare de la sol.
Pete Sampras a fost un adept al acestei mișcări rare, spectaculoase și riscante.
Greu
Termen generic folosit pentru a se referi la suprafețe dure, spre deosebire de
lut și
gazon . Terenurile dure sunt realizate din ciment sau material sintetic.
E
schimb valutar
Câteva lovituri executate de jucători. Prin extensie, poate desemna toate cursele efectuate în timpul unui punct.
Estic
Vezi
mufa estică
Efect
Rotirea mingii. Sub direcția sa, efectul este numit topspin , tăiat , tăiat sau lovit . O lovitură fără efect se spune că este plană . Un efect poate modifica substanțial traiectoria unui glonț supus unui
efect Magnus .
Efect de tăiere
Vezi
cotlet
Efect lovit
Vezi
lovitura
Efect ridicat
Vezi
lift
Efect felie
Vezi
felie
Efect retro
Efect de tăiere foarte pronunțat, în urma căruia mingea revine după săritură
Egalitate (engleză deuce )
Termen folosit atunci când jucătorii au egalitate la 40 peste tot. În acest caz, arbitrul scaunului numește „cravată” (nu 40-A).
Era deschisă
Perioada a început în
1968 , când jucătorilor amatori și profesioniști li sa permis să concureze la
turneele de Grand Slam pentru remunerație
Antrenor sau antrenor
Persoana care antrenează un jucător sau o echipă. În majoritatea turneelor profesionale, antrenorilor nu li se permite să comunice cu jucătorul lor.
Cupa Davis si
Fed Cup sunt excepții.
Epicondilita
Vezi
cot de tenis
Scutire
Vezi la
revedere
Expoziţie
Meci fără miză jucat pe marginea circuitului profesional pentru un obiectiv al evenimentului. Printre expozițiile cunoscute, putem cita
bătălia de sex între
Billie Jean King și
Bobby Riggs în
1973 sau
bătălia suprafețelor dintre
Roger Federer și
Rafael Nadal în
2007 (iarbă pe o parte a plasei, lut pe cealaltă ).
F
Faţetă
Vezi
maneca
Defecțiune
O minge se numește greșeală atunci când ricoșează în afara limitelor. Punctul este apoi pierdut. În timpul serviciului, mingea este numită greșeală dacă ricoșează în afara cutiei de serviciu situată pe cealaltă parte a fileului în diagonală. Atunci când o minge este greșită, linistul face o greșeală , în afara sau în afara .
Vina directă
Lovitură ratată (în plasă sau numită greșeală) de către un jucător fără ca acesta din urmă să fi fost obligat să o facă. Aceasta este o mișcare aparent ușoară de realizat. Numărul de erori neforțate este parțial subiectiv, la discreția și judecata observatorului.
Vina piciorului
O greșeală la picior este comisă când piciorul unui server mușcă linia finală, înainte ca aceasta să lovească mingea. Este semnalizat de un
om de linie .
Defecțiune provocată
Lovitură ratată (în plasă sau numită fault) de către un jucător sub constrângerea adversarului său. Numărul de defecte provocate, ca și cel al erorilor neforțate, este parțial subiectiv.
Fed Cup (
Cupa Federației până în 1994)
Competiția anuală a echipei naționale feminine
Net
Element care delimitează cele două părți ale curții, întins între două stâlpi. Un jucător nu are voie să îl atingă în timpul
raliului , nici cu nicio parte a corpului, nici cu
racheta , cu riscul de a pierde punctul. vezi și
let
FIT sau Federația Internațională de Tenis
Vezi
ITF .
Finala generală
Vezi
Runda Provocare .
Preț global
Vezi
plimbare .
Lovit
Vezi
lovitura .
Viitor
Circuit profesional secundar, administrat de
ITF , nivel inferior celui al
Challenger pentru bărbați și echivalent cu acest Challenger pentru femei: vezi
Circuitul pentru femei ITF
G
Gazon sau iarbă
Suprafața pe care se joacă
turneul de la
Wimbledon în special . Este o așa-numită suprafață rapidă pe care revenirea mingii este mică și care a fost foarte populară până în anii 1970.
Australian Open a fost disputat pe iarbă până în
1985 . La fel ca în fotbal, există și terenuri de gazon sintetic.
Slide
Tehnica de mișcare utilizată în special pe
lut pentru a realiza lovituri la sfârșitul loviturii
Grand Slam
Se referă la cele mai importante patru turnee ale sezonului:
Australian Open ,
Roland Garros ,
Wimbledon și
US Open . Se spune că un jucător obține un Grand Slam când câștigă toate turneele din același an. La single, încă din
era Open , doar
Rod Laver pentru bărbați,
Margaret Smith Court și
Steffi Graf pentru femei au realizat acest lucru. Când o persoană reușește să câștige cele patru turnee la rând călare pe parcursul a doi ani, uneori este denumită Grand Slam, dar este considerată mai puțin prestigioasă și este specificată în general „peste doi ani”.
CAPRĂ
Anglicism ,
acronim pentru „
Cel mai mare din toate timpurile ” sau „cel mai mare din toate timpurile” (implicit: cel mai mare jucător); termen folosit frecvent în forumurile de internet dedicate tenisului.
Golden Grand Slam (sau Golden Slam)
Se referă la victoria celor 4 turnee de Grand Slam din același an pe lângă Jocurile Olimpice. Doar
Steffi Graf a reușit în
1988 .
Pictură mare
Se referă la rundele unui turneu jucat după faza de calificare (de la prima rundă la finală).
Greenset
Suprafață rapidă de ciment
Prindere
Material sintetic care acoperă mânerul rachetei pentru a permite o mai bună prindere. Când este purtat, acesta poate fi acoperit cu o supra-aderență.
Grohăit
Anglicism : termen folosit uneori pentru a desemna „strigătele” („
mârâituri ”) , adesea comparabile cu hohote, rostite de unii jucători atunci când lovesc mingea.
H
Hawk-Eye (literalmente „ochi de șoim”)
Sistem de asistență
video la
arbitraj utilizat pe circuitul profesional
Tennis WTA și
ATP . Permite utilizarea
provocărilor .
Iarbă
Vezi
iarba
Fericit învins
Vezi
norocos norocos
Ospitalitate
Turneu pentru care costurile de cazare sunt acoperite de organizație. (Scurtat după înzestrarea unui turneu în + H )
Eu
De interior
Termen englezesc folosit pentru a desemna un turneu jucat în interior (în interior)
Seria internațională
Turnee ATP Tour, mai puțin prestigioase decât
turneele de Grand Slam și
Masters Series
Invitație privilegiată
Vezi
wild card
ITF
Federația internațională de tenis (acronim pentru Federația internațională de tenis ). Ea gestionează organizarea
turneelor de Grand Slam ,
Davis Cup ,
Fed Cup ,
Hopman Cup ,
Challenger ,
Future și
Satellite . Acronimul ITF desemnează, de asemenea, circuitul profesional secundar feminin (echivalent cu Challenger pe circuitul masculin).
J
Joi
Se referă la un set de puncte disputate. Primul jucător care câștigă cel puțin patru puncte cu o diferență de două puncte câștigă jocul. În timpul unui joc, același jucător servește întotdeauna, cu excepția cazului de
tie-break . În jocul următor, depinde de celălalt să servească și așa mai departe. Un
set este câștigat de un jucător dacă atinge numărul de 6 jocuri cu două jocuri distanță sau dacă câștigă jocul decisiv când se aplică această regulă.
Joc alb
Joc în care un jucător nu a reușit să câștige niciun punct. Prin urmare, o închidere include doar patru puncte. Cel mai adesea este opera serverului. Vorbim, de asemenea, de o pauză albă (pauză albă sau pauză albă) atunci când un jucător închide serviciul adversarului.
Set de picioare
Abilitatea unui jucător de a combina viteza, precizia și combinația de pași parcurși.
Tiebreak , tiebreaker sau
Joc special care separă jucătorii la sfârșitul unui set când scorul este 6-6. Primul jucător care a câștigat cel puțin șapte puncte (cinci în turneele feminine din 1976 până în 1982) cu o diferență de două puncte câștigă setul. În cele mai bune dintre cele cinci seturi, setul final nu are egalitate (cu excepția
US Open ) și în cazul unei egalități la 6-6, jocul continuă și câștigătorul este primul. a două seturi separate (exemplu: 8-6, 18-16 sau 70-68). Această regulă se aplică și în cele mai bune dintre cele trei seturi de meciuri ale turneului olimpic de tenis în cazul unui al treilea set decisiv.
Joc, set și meci
Sentință pronunțată de
arbitrul de scaun pentru a semnifica victoria unuia dintre jucători și, prin urmare, sfârșitul meciului.
Jucătoare de tenis sau jucătoare de tenis și tenismenă (acești doi termeni sunt anglicisme false)
Oricine practică acest sport, pe bază de amator (fără a primi remunerație) sau profesional (contra remunerație).
Joacă mult
Se aplică unui jucător care lovește mingi bune aproape de linia de bază. Vezi și
lungimea balotului
Judecător arbitrar
Arbitru general al unui turneu, la care
arbitrul de președinte apelează în cazul unei anumite probleme sau dispute. În multe turnee de amatori, acesta este singurul arbitru, deoarece jucătorii se autoarbitrează.
Arbitru
Vezi
arbitrul scaunului
Judecător de rețea
Arbitru plasat la înălțimea
plasei și care anunță
închirierea în timpul
serviciului . În funcție de turneu și epocă, acesta poate fi înlocuit de un sistem de detectare automată sau de către arbitrul scaunului însuși.
Om de linie
Arbitru plasat la marginea terenului și a cărui sarcină este să verifice dacă mingea sare sau nu în teren. Unul dintre ele are, de asemenea, rolul de a verifica
defectele piciorului în timpul serviciului. În funcție de turneu și epocă, numărul judecătorilor de linie poate varia între șapte și nouă: doi pentru
liniile de final , patru pentru
benzi , unul pentru
linia de serviciu (care schimbă latura la fiecare două jocuri, schimbat în comparație cu
schimbarea laterale ale jucătorilor) și, eventual, două pentru
linia centrală în timpul serviciului (rolul lor poate fi asumat de un judecător de bandă care se plasează spre linia centrală, apoi se deplasează spre banda sa după ce serviciul a fost efectuat; apoi vorbește despre „mișcare” ). Acești judecători sunt asistenți la arbitrul președintelui, care are ultimul cuvânt în caz de îndoială.
Junior Exempt sau Junior Exemption
Jucător care a terminat sezonul precedent în primii 10 ai Clasamentului ITF Junior World. Acest clasament îi permite să participe direct la extragerea finală a 3 turnee fără a trece prin calificări. (Abreviat în
tabelele din JE )
K
Efect lovit sau lovit
Efect în principiu aproape de
felie . Termen folosit în principal pentru a califica un serviciu cu un efect topspin foarte puternic. Acest efect este folosit de cele mai multe ori la a doua servire, deoarece reduce la minimum riscul de eroare, în timp ce face ca înfruntarea să fie dificilă de revenit. Este cel mai adesea folosit pentru serviri de la stânga la dreapta (dreapta), sau de la dreapta la stânga (stângaci), pentru a sări mingea sus și în afara terenului, forțând receptorul să se deplaseze în lateral, deschizând toată terenul pentru ca serverul să-și facă următoarea mișcare.
L
Lansator de mingi
Echipament automat care permite unui jucător să se antreneze singur pe teren. Costul acestui echipament fiind relativ ridicat, o mare parte a jucătorilor amatori se antrenează cu fața la
perete atunci când sunt singuri.
Let sau Net (sau uneori net)
Un serviciu se numește let (de la verbul englezesc „a lăsa”) sau net atunci când mingea lovește rețeaua plasei fără a fi o greșeală. Jucătorul este apoi invitat să refacă un serviciu. Arbitrul poate, de asemenea, să anunțe let în timpul unui punct în cazuri foarte specifice (mingea care cade din buzunarul unui jucător, un strigăt în audiență care îi enervează pe jucători ...). Ideea este apoi reluată.
Ridicați sau rotiți în sus
O ridicare este un efect impus mingii, astfel încât rotația sa să fie în direcția mișcării sale. O minge topspin are o traiectorie cupolată și câștigă viteză atunci când sare. Efectul topspin este foarte eficient pe
lut deoarece suprafața este deosebit de sensibilă la rotire. Mulți jucători spanioli și sud-americani folosesc acest efect în majoritatea grevelor lor.
Rod Laver și
Björn Borg sunt printre primii campioni care au folosit efectul topspin foarte frecvent în raliuri .
Rafael Nadal este considerat unul dintre cei mai buni ridicatori din
anii 2000 .
Linia
Bandă albă pe sol, care delimitează terenul și anumite zone de joc. Lățimea benzii albe face parte din zona pe care o delimitează; prin urmare, marginea sa exterioară este limita efectivă a zonei. Prin urmare, dimensiunile sunt date benzilor incluse în conformitate cu regulile decretate de
Federația Internațională de Tenis .
Există mai multe tipuri de linii:
-
Linie laterală : linie care delimitează coridoarele. Patru ca număr (sau chiar două pe unele terenuri speciale care nu au benzi), măsoară 23,77 m .
-
Linie de sfârșit : linie care delimitează linia de bază. Două la număr, măsoară 8,23 m la simplu și 10,97 m la dublu.
-
Linie de serviciu : linie care delimitează partea inferioară a pătratelor de serviciu. Două la număr, măsoară 8,23 m și sunt situate la 6,40 m de plasă.
-
Linie centrală : linie care separă pătratele de serviciu. Perpendicular de plasă, pe care o traversează, măsoară 12,80 m . Această linie este amintită de o linie mică plasată, în extensia sa, pe liniile de jos. Această trăsătură îi permite jucătorului să stea pe partea corectă pentru a servi.
Lob sau Lumânare
Lovitură făcută de un jucător când adversarul său este avansat în teren (lângă plasă). Acesta constă în trecerea mingii peste adversar în timp ce o păstrează în limitele terenului. Efectul topspin este frecvent utilizat pentru executarea acestei lovituri, deoarece permite accentuarea unghiului
traiectoriei parabolice a mingii. Un lob prea scurt poate provoca zdrobirea adversarului. Un lob poate fi făcut dintr-o perspectivă ofensatoare (pentru a câștiga punctul) sau ca ultimă soluție atunci când jucătorul este copleșit. În acest din urmă caz, lobul este executat în grabă și rareori este eficient, dar are avantajul de a acorda timp pentru înlocuire.
Linie lunga
Shot executat de-a lungul unei linii pe hol. Acesta este un șut deosebit de riscant, deoarece plasa este mai înaltă pe laturile terenului, iar mingea are o distanță mai mică de parcurs decât pentru un șut de pe diagonala terenului. Acesta este adesea folosit pentru a trage de lovituri (lovituri de revărsare atunci când adversarul este la plasă).
Lungimea balotului
Caracterizează o minge mai mult sau mai puțin aproape de linia de bază. Se spune că un jucător găsește o lungime bună a mingii atunci când dă mingi bune în mod regulat aproape de linia de bază.
Dragoste
Termen folosit în engleză pentru a spune zero la numărarea punctelor (30-0 este, prin urmare, anunțat ca treizeci de iubiri ). Este o anglicizare a cuvântului francez „l'œuf”, folosit în jocul de paume (strămoșul francez al tenisului) pentru a desemna scorul zero al unuia dintre jucători.
Lucky loser (literalmente „Lucky Loser”) sau redactat
Jucător care a pierdut în timpul calificării, dar care profită de retragerea altui jucător pentru a juca în faza finală a unui turneu. (Abreviat în
tabelele din LL ).
M
Manșon (unul)
Cuvânt francez folosit pentru a traduce
set .
Manșon (unul)
Termen care desemnează partea de rachetă care este ținută de jucător. Modul în care
palma este poziționată pe diferitele părți ale mânerului determină
prinderea rachetei . Mânerul are o formă octogonală neregulată și există trei tipuri de laturi: două fațete , situate în partea de sus și de jos când racheta este ținută în poziția de joc; două apartamente , laturi mai late la dreapta și la stânga; patru șanțuri , care leagă fațetele de apartamente.
Manșetă
Vezi
încheietura mâinii
Ciocan
A se vedea
soclu ciocan
masterat
Turneu special care reunește cei mai buni jucători din lume. Este disputat pe circuitul
feminin și
masculin la sfârșitul sezonului, la simplu și la dublu.
Masters Series
Cele mai importante turnee din circuitul masculin după
turneele de Grand Slam . Zece la număr, și-au schimbat numele din
sezonul 2009 pentru a deveni Masters 1000. Mențiunea 1000 este legată de numărul de puncte ATP câștigate de câștigătorul acestei categorii de turnee.
Unele dintre aceste Masters 1000 se spune că sunt „combinate” (amestecate, în engleză) atunci când o masă feminină și masculină este organizată acolo în aceeași perioadă; în unele cazuri (Masters 1000 Canada, de exemplu), extragerile pentru bărbați și femei se desfășoară pe parcursul a două săptămâni consecutive, primele fiind extragerile masculine, cel mai adesea.
Meci sau Joc
Întâlnire între doi jucători sau două perechi de jucători. Uneori numit
întâlnire în franceză, deși termenul poate avea un alt sens în evenimentele de echipă.
Mateflex
Suprafață sintetică. Este un ansamblu de mici pătrate de plastic, așezate pe o placă de beton. Această suprafață este foarte alunecoasă în caz de precipitații.
Cel mai bun din trei seturi
Meci în care câștigătorul este primul care câștigă două seturi. În prezent, toate meciurile
WTA Women's
Tour și
ATP Men's
Tour, cu excepția Grand Slams, sunt jucate în acest format.
Cel mai bun din cinci seturi
Meci în care câștigătorul este primul care câștigă trei seturi. Toate meciurile turneului individual masculin de
Grand Slam , ale
Cupei Davis și finalei de simplu masculin și dublu masculin ale
turneului olimpic care se desfășoară conform acestei formule. Până în 2006-2007, finalele majorității
Masters 1000 ,
Cupa Masters și alte turnee secundare s-au desfășurat în cel mai bun din cinci seturi. Pentru femei, doar finala
Masters a avut loc în acest format între 1984 și 1998.
Apartament
Vezi
maneca
Mini (-) break, Mini (-) breakage sau Mini (-) break
Numele dat câștigării unui punct pe serviciul advers în timpul unui
joc decisiv , cu referire la
pauză , care desemnează câștigarea unui joc pe serviciul advers.
Mini tenis
Activitate de tenis potrivită pentru copii foarte mici, cu material didactic specific și exerciții. Obiectivul este de a permite o inițiere progresivă și de a aduce un aspect jucăuș.
Joc de setare
Vezi
service
Amestecat
Vezi
dubluri mixte
Moonball
Vezi
mingea de parașută
Se potrivesc în șosete
Urcare neîndemânatică pe net după o
lovitură de abordare ineficientă. Jucătorul care efectuează o urcare în șosete este expus la o
lovitură care trece .
Urcă pe net sau Urcă pe zbor
Se spune că un jucător urcă la plasă sau în mișcare atunci când efectuează o lovitură înainte pentru a fi la plasă. Pentru a fi eficient, o urcare pe plasă trebuie să fie pregătită printr-o lovitură care este dificil de atacat de către adversar pentru a-l împiedica să facă o
lovitură sau un
lob în condiții bune. De obicei, poate fi o lovitură de preaplin, o lovitură lângă linia de bază și / sau o lovitură cu efect de tăiere.
Perete (antrenament)
Structură verticală, de obicei din
beton , permițând unui jucător să practice singur lovind mingea către perete. O linie albă poate materializa plasa de pe perete. Aceasta este o alternativă ieftină la
lansatorul de mingi .
NU
Net
Vezi
let
O
Deschis
Vezi
Epoca deschisă
Afară
Cuvânt englezesc folosit pentru a anunța o
defecțiune
Externe
Vezi
Challenger
Supra-conducător
Anglicismul din cuvintele over and rule . Acest verb este folosit pentru a desemna privilegiul
arbitrului de scaun . Acesta din urmă poate contrazice, de fapt, anunțul unui
om de linie , fie prin anunțarea unei greșeli care nu a fost observată de un judecător, fie, dimpotrivă, prin acordarea unei greșeli anunțate de un punct sau prin reluarea punctului dacă consideră că „un jucător ar fi putut continua mitingul.
P
Pereche
Cuvânt folosit pentru a desemna o
echipă de dubluri
Parte
Vezi
meciul .
Lovitură de trecere, lovitură de trecere sau de trecere
Lovitura preluată de la linia de bază de către un jucător, când adversarul său se află la plasă, pentru a obține un
punct câștigător . Acesta constă în trecerea mingii în dreapta sau în stânga adversarului prezent la plasă. De asemenea, este posibil să lovești puternic, „pe om” cu riscul de a-l lovi, ceea ce nu este întotdeauna apreciat de jucătorul vizat.
Trece
Executați o lovitură care trece . Spunem că un jucător a trecut dacă nu a putut atinge șutul care a trecut de adversarul său.
Little Slam
Un jucător obține un Petit Slam dacă câștigă trei din cele patru
turnee de Grand Slam din același an.
Faza finală
Vedeți
pictura mare .
Faza de calificare
Vezi
calificările
Farfurie
Vezi
planul plat
Plexicuzie
Suprafață sintetică dură folosită printre altele pe terenurile
Australian Open
Picaj
Termen folosit uneori pentru a se referi la un
voleu acrobatic în care jucătorul se scufundă literalmente pentru a reuși să returneze o minge prea departe. Scufundările sunt frecvente pe iarbă, uneori observate pe terenuri de lut, dar rareori pe suprafețe dure.
Încheietura mâinii (sau uneori manșetă)
Curea de
burete sintetică mare care permite jucătorului să limiteze transpirația pe mâini (ceea ce ar interfera cu prinderea rachetei) și să-și șteargă fruntea.
Punct
Nota minimă acordată jucătorului la sfârșitul unui set de schimburi. Un punct desemnează, de asemenea, unitatea utilizată în clasamentul tehnic și de cursă. Punctele sunt acordate în fiecare săptămână jucătorilor în funcție de performanța lor și de prestigiul turneelor pe care le joacă.
Punct de câștig sau mișcare câștigătoare
În timpul raliului, un jucător obține un punct câștigător atunci când adversarul său nu reușește să atingă mingea cu racheta sau nu reușește să o readucă pe teren.
Poziția de așteptare
Atitudine pre-dinamică pe care jucătorul o ia pentru a fi vigilent și pentru a reacționa rapid în funcție de traiectoria mingii. Jucătorul are genunchii ușor îndoiți, picioarele lățimii umerilor și o postură care sprijină greutatea corpului pe partea din față a picioarelor. De asemenea, putem vorbi despre poziția de bază a poziției de pregătire sau pentru a începe poziția .
Prima minge sau primul serviciu
Un jucător servește o primă minge atunci când își execută serviciul pentru prima dată după un punct sau la începutul unui joc. Dacă serviciul este numit greșeală, jucătorul este invitat să servească oa doua minge. După fiecare punct, jucătorul are din nou dreptul să servească o primă minge. De obicei, serverele își asumă mai multe riscuri la o primă minge, știind că vor avea a doua șansă.
Dacă receptorul sparge un șir returnând o eroare de prim servire, el poate alege între a risca să repornească al doilea serviciu cu șirul rupt sau să schimbe racheta, ceea ce îi dă automat serverului dreptul de a servi din nou primul serviciu.
Prindere cu zăpadă
Modul în care jucătorul ține mânerul rachetei în funcție de cursă și de rotirea dorită Există trei mâneri de bază, vestic , estic și ciocan , în funcție de așezarea
palmei (mai precis eminența
hipotenară ) pe diferitele părți ale mânerului.
Dop de est
Mâner de rachetă folosit în special pentru mâna dreaptă. Pentru un jucător cu mâna dreaptă, partea inferioară a palmei este aplicată pe șanțul din dreapta sus al gâtului.
Mâner cu ciocan sau mână continentală
Mâner de rachetă unde partea inferioară a palmei este aplicată pe partea superioară a mânerului. Această prindere este de obicei folosită pentru servire și înapoi. Mânerul continental este uneori diferențiat de mânerul ciocanului, considerând că este intermediar între mânerul ciocanului și mânerul estic.
Western take
Maner inchis pentru racheta. Distingem mânerul semi-occidental , pentru care partea inferioară a palmei este aplicată pe partea dreaptă plată a gâtului (pentru un mâna dreaptă executată de un dreptaci) și mânerul occidental pronunțat , pentru care partea inferioară a mâinii palma se aplică pe șanțul din dreapta jos al mânerului. Această prindere este în general utilizată pentru a crea efecte precum liftul.
Premiu in bani
Vezi
dotare
Adânc
O lovitură este numită adânc atunci când mingea sare în apropierea liniei de
bază în timpul unui raliu. În general, este dificil pentru adversar să aducă înapoi.
Pronation
Mișcarea rotativă a brațului de la exterior la interior (spre deosebire de supinație) sau a antebrațului singur, efectuată în timpul anumitor lovituri, în special cu mâna dreaptă sau
servire .
Puncher
Vezi
slugger
Î
Calificări
Faza preliminară a unui turneu la finalul căruia jucătorii care și-au câștigat toate meciurile și
norocoșii învinși intră pe
masa mare . Jucătorii cu cel mai mare rang sunt scutiți de calificare.
Calificat
Jucător care a ajuns la masa principală după ce a trecut prin faza de calificare (desemnat în tabele prin abrevierea Q ).
Rapid
Suprafață dură semi-rapidă.
R
Rasă
Sistem de clasare pentru jucători adoptat începând cu anul 2000. Clasamentul se realizează în raport cu performanțele stabilite în cursul anului curent și face posibilă determinarea jucătorilor selectați pentru
Masters la sfârșitul anului. Se actualizează săptămânal și se resetează la sfârșitul fiecărui sezon. Există un al doilea mod de clasificare: clasificarea tehnică.
Raliu
Punct în care jucătorii au acoperit mult teren și au înmulțit loviturile mingii.
Copil de mingi
Persoană, adesea minoră, care este responsabilă cu ridicarea mingii la sfârșitul unui punct, astfel încât să nu interfereze cu jucătorii. Există, de obicei, cinci sau șase colecționari pe teren: unul în fiecare colț și unul sau doi spre plasă. Colectorii circulă bilele între ele rulându-le pe sol pentru a alimenta serverul cu bile. Colecționarul poate aduce și un prosop unui jucător dacă acesta îl dă în afara
schimbării părților .
Prezența colectorilor de mingi permite serverului (bărbat sau femeie) să ia o singură minge atunci când servește. În absența colecționarilor de bile, serverul trebuie să poată lanța primul și al doilea serviciu fără întârziere și, prin urmare, trebuie să aibă oa doua minge cu el / ea.
(vezi și
colecționarii de mingi Roland-Garros )
Vâslaş
Vezi
crocodil
Rachetă
Obiect folosit de un jucător pentru a lovi mingea.
Rebound Ace
Suprafața sintetică utilizată în perioada 1988-2008 la
Australian Open considerată puțin mai lentă decât
Decoturf
Întâlni
În general, sinonim cu meciul, cuvântul capătă un alt sens în
Cupa Davis, unde desemnează ciocnirea a două țări în trei meciuri câștigătoare.
Redactat
Vezi
norocos norocos
Înlocuire
Acțiune de deplasare către mijlocul liniei de bază efectuată de un jucător după ce a lovit mingea pentru a juca următorul raliu în cele mai bune condiții
Reluare sau timp
Termenul anunțat de
arbitrul președintelui la sfârșitul perioadei
schimbării părților
Revenire blocată
Returul slujbei efectuat cu o mișcare limitată a brațului în momentul loviturii. Se bazează exclusiv pe puterea serviciului adversarului și pe înclinarea sitei
rachetei .
Verso
Shot realizat cu brațul închis, pe partea opusă mâinii care ține
racheta . Această lovitură poate fi jucată cu o mână cu o mână sau cu două mâini.
Roată pentru bicicletă (sau Bagel în engleză)
Setul se încheie cu o marcă de 6-0. Această imagine aduce forma
zero mai aproape de cea a unei roți de bicicletă (sau bagel în engleză).
Round robin
În unele competiții, o anumită rundă în care jucătorii sunt împărțiți în grupuri (sau
grupuri ) în care fiecare se confruntă cu toți ceilalți, dând apoi naștere unui clasament care să le permită să se califice pentru restul turneului. Acesta este în special sistemul în vigoare la sfârșitul anului Masters, atât
pentru bărbați , cât și pentru
femei , unde cei mai buni opt jucători din clasament (sau perechile pentru turneul de dublu) sunt împărțiți în două grupuri de patru.
S
SABR ( S neak A ttack B and R oger , „Stealth attack al lui Roger [Federer]”)
Tactica de atac „inventată” (în realitate, redescoperită) de Roger Federer, constând în atacarea celui de-al doilea serviciu al adversarului și repezire imediat către plasă. Apoi, adversarul are doar două opțiuni: fie să încerce o lovitură care trece, fie să tragă un lob câștigător. Dar, surprins, destabilizat și având foarte puțin timp să reacționeze, adversarul ratează de cele mai multe ori lovitura pe care voia să o facă. Acest tip de atac a fost folosit odinioară de jucătorii de volei pe server (
John McEnroe, de exemplu), când jucătorii puteau merge adesea pe net, înainte de anii 2000 și încetinirea generală a suprafețelor.
Sezon (regulat)
Perioada în care au loc turnee profesionale. În prezent, pentru principalele circuite
WTA și
ATP , acesta rulează din ianuarie până în noiembrie.
Satelit
Circuit profesional secundar sub circuitele
Challenger și
Future . Se compune din turnee organizate pe perioade de o lună de către federația țării gazdă. Acest tip de turneu a fost întrerupt la sfârșitul sezonului 2006.
Zgâriere sau descalificare
Eliminarea sancțiunii, de exemplu în cazul întârzierii jucătorului.
A doua minge sau a doua servire
Un jucător servește a doua minge atunci când își execută a doua oară servirea după ce prima a fost ratată (în plasă sau a fost numită fault). Dacă serviciul este din nou ratat, el pierde punctul (vorbim despre o
dublă greșeală ).
Semi-occidental
Vedeți
Western take
Server
Jucătorul care efectuează serviciul
Serviciu
Gest de a comite un punct făcut de un jucător. Dacă un jucător pierde jocul în timpul căruia servește, se spune că „își pierde jocul de serviciu”, că „își pierde fața” sau că este „rupt”.
Lingura de serviciu
Tipul de serviciu, utilizat de
amatorii începători și excepțional la cel mai înalt nivel (fie în caz de accidentare, fie pentru a surprinde sau provoca adversarul său). Constă în lovirea mingii la
șold de jos în sus. Acest gest a intrat în posteritate în 1989 în timpul întâlnirii dintre
Michael Chang și
Ivan Lendl în
optimile de finală de la
Roland Garros .
Serviciu câștigător
Serviciu pe care receptorul nu îl poate returna. Dacă catcherul nu atinge nici măcar mingea, servirea câștigătoare se numește
as .
Serviți-zburați
Tehnică utilizată de un jucător care constă în urcarea pe net în ordinea serviciului său. Se știe că unii jucători folosesc această tehnică aproape sistematic, precum
Rod Laver ,
Stefan Edberg ,
John McEnroe ,
Martina Navrátilová sau
Patrick Rafter .
Set sau manșon
Se referă la un set de jocuri contestate. Primul jucător care câștigă șase jocuri cu două jocuri distanță câștigă setul. Când scorul este 5-5, dacă un jucător câștigă următoarele două jocuri, el câștigă setul (7-5). Când scorul este 6-6, se joacă un
tie-break . In unele turnee, tie-break nu este jucat în 5 - lea set, așa cum a fost cazul pentru toate seturile înainte de inventarea tie-break. În acest caz, primul jucător care are alte două jocuri decât celălalt câștigă setul și, prin urmare, meciul.
Set de aur
Set câștigat de un jucător fără a fi acordat niciun punct. Această faptă extrem de rară a fost realizată o singură dată pentru bărbați (ATP) în perioada
Open , în timpul
turneului Delray Beach din
1983 de
Bill Scanlon , în meciul său împotriva lui
Marcos Hocevar (
6-2 , 6-0); la femei (WTA), s-a jucat pentru prima dată la
turneul de la
Wimbledon din
2012 , în timpul meciului dintre
Yaroslava Shvedova și
Sara Errani (6-0, 6-4).
Simplu
Meci între doi jucători, fiecare de ambele părți ale fileului
Felie sau felie împușcată
O felie este un efect lateral imprimat pe minge, datorită
efectului Magnus . Efectul de felie este adesea folosit în serviciu și uneori în timpul raliurilor și permite să dea o traiectorie curbată mingii (abatere la stânga sau la dreapta). Este rar folosit fără un alt efect ( tăiat sau topspin ). O minge feliată se abate lateral de traiectoria sa după revenire. Asociată cu ridicarea , felia este un efect foarte eficient pentru executarea de pase lungi, mingea urmând o traiectorie spre interior spre teren după ce a trecut de jucător. O variantă a feliei se numește
lovitură .
Smash sau Crush Hit
Lovit peste cap, înainte sau după revenire, permițând lovirea violentă a mingii în partea adversă a terenului. Oarecum amintește de sfârșitul gestului de
serviciu , acesta urmează adesea un
lob mai mult sau mai puțin ratat de adversar.
Partener de luptă
Anglicismul se referea la un partener de instruire.
Scutire specială sau scutire specială
Jucător care nu poate participa la extragerea de calificare a unui turneu deoarece participă încă la un alt turneu. Apoi obține în mod direct un loc în masa finală. (Abreviat în
tabele în SE )
Specialist
Jucător deosebit de confortabil pe
suprafață . Vorbim, de exemplu, de un „specialist pe
teren de lut ” pentru un jucător care performează mai specific pe această suprafață.
Super tie-break sau Super tie-break
Set jucat doar în dublu sau în timpul expozițiilor, când scorul este un set peste tot. Primul jucător care înscrie zece sau mai multe puncte cu o diferență de două puncte câștigă meciul.
Zonă
Tipul de podea sau suprafață pe care se joacă meciurile. Există trei categorii principale de suprafețe:
iarbă ,
lut și așa-numitele suprafețe dure sau sintetice. Fiecare are caracteristici specifice care favorizează anumite strategii de joc în locul celorlalte.
Supra-prindere sau supra-prindere
Bandă sintetică utilizată pentru a acoperi
mânerul uzat al unui arbore de rachetă
Sintetic
Suprafață sintetică, cum ar fi
Decoturf sau
Rebound Ace
T
T
Linia centrală , desemnată prin forma luată de intersecția sa cu
linia de serviciu . Un serviciu se spune că este pe T atunci când mingea lovește acea linie sau pur și simplu aterizează în acea zonă.
Tabelul calificărilor
Vezi
calificările
Masa finală sau principală
Vedeți
pictura mare
Sită
Parte a rachetei
eliptice , formată din corzi, cu care mingea este lovită. Sita este delimitată de cadru.
Cisterne
Se referă la faptul că un jucător prezintă o lipsă sau chiar o absență a competitivității în timpul unui meci sau a unei părți a unui meci. În timp ce această practică poate face parte din decizia unui jucător de a nu fi pe deplin implicat într-un meci, uneori poate fi văzută și ca un semn al unei rezolvări a meciului. Dacă arbitrul consideră lipsa de combativitate prea evidentă, îl poate sancționa pe jucător cu un avertisment.
Taraflex
Suprafață sintetică foarte rapidă utilizată în unele turnee de
interior
Cot de tenis
Denumire dată
epicondilitei sau
epitrohleitei , o inflamație a cotului frecventă la jucătorii de tenis, cauzată de obicei de vibrațiile rachetei la lovire. Utilizarea
anti-vibratori face posibilă limitarea riscurilor.
Jucătoare de tenis, femeie de tenis (fals anglicism)
Vezi
jucător de tenis
Tenis
Legat de tenis
Voltaj
Vezi
șirul
Lut
Suprafață pe care au loc mai multe turnee, inclusiv
Roland-Garros . Este o așa-numită suprafață lentă, care este foarte sensibilă la efecte și pe care sărutul bilelor este relativ mare.
Pământean
Jucător de
specialitate de
lut
Primul din serie
Jucător suficient de bine clasat pentru a beneficia de o remiză favorabilă într-un turneu. În mod obișnuit, semințele nu se întâlnesc până la a treia rundă a unui turneu. Semințele 1 și 2 nu se pot întâlni înainte de finală (nici cele 3 și 4 semințe). (Abreviat în tabele în TDS)
Termenul englezesc corespunzător este „seed”, deoarece din distribuția semințelor pe masă sunt programate meciurile.
Thermobag
Geantă de depozitare pentru
zăpadă , căptușită cu un sistem de izolare, pentru a proteja șirul de schimbările de temperatură care ar putea modifica tensiunea acestuia
Tie break
Vezi
joc decisiv
Nivel
Tipul turneului
WTA Tour aprobat în 1988, mai puțin prestigios decât
turneele de Grand Slam . Cele mai importante sunt Nivelul I , apoi Nivelul II , Nivelul III și în cele din urmă Nivelul IV . În 2009, aceste categorii au dispărut în favoarea așa-numitelor turnee
Premier și
internaționale .
Timp
Vezi
recuperare
Tragând o trecere
Vezi
trecerea
Aruncarea sau tragerea la sorți
Tragerea la sorți efectuată de arbitru la începutul meciului folosind o monedă. Jucătorul care câștigă aruncarea are de ales să servească sau să primească pentru primul joc.
Atingere cu minge
Vezi
Efect
Turnul Provocării
Vezi
Runda Provocare
Turneu de Grand Slam
Vezi
Grand Slam
Trei seturi câștigătoare
Vedeți
cel mai bun din cinci seturi
Găsirea unei lungimi bune de balot
Vedeți
joc lung
Tweener
Lovitură între picioare executată uneori de un jucător atunci când acesta este lobat și înapoi la plasă în încercarea de a readuce mingea pe teren. Uneori este folosit cu fața la plasă pentru a amuza spectatorii sau a provoca adversarul.
Termenul provine din engleza „între” (traducere: „între”; implicit, „picioarele”), prescurtat și împodobit cu sufixul „er” pentru a-l face un substantiv.
V
Furat
Lovitura luată înainte ca mingea să sară. Este cel mai des folosit în apropierea rețelei.
Jucător de volei
Termen derivat din volei (traducere „volei” în engleză). Desemnează un jucător care efectuează un volei sau un jucător specializat în volei. Vezi și:
atacant de bază
Volei
Actul de a face un volei.
W
Mergeți peste
Victoria prin descalificare (
zero ) sau, mult mai frecvent, prin pierderea adversarului. (Abreviat în
tabelele din WO )
Occidental
Vedeți
Western take
Wild card sau invitație privilegiată
Autorizație excepțională acordată unui sportiv sau unei echipe de a participa la o competiție, chiar dacă nu îndeplinesc criteriile comune de selecție. (prescurtat în
tabele cu acronimul WC)
WTA Tour sau pur și simplu WTA
Asociație care supraveghează principalele turnee profesionale feminine din lume. Vorbim și despre circuitul WTA.
Note și referințe
-
Termen recomandat de Office québécois de la langue française și de Comisia generală de terminologie și neologie , publicat în Jurnalul Oficial al Republicii Franceze la 22 septembrie 2000.
-
„ Ce se întâmplă dacă Serena se luptă cu bărbații?” » , Lapresse.ca,17 august 2010(accesat la 18 august 2015 )
-
Termen recomandat de Office québécois de la langue française .
-
„ Compilația diferitelor focuri de banană de Rafael Nadal ” , Youtube (accesat la 25 mai 2013 )
-
(în) Solomon Ryan, „ Roger Federer și cele mai MĂSURI 20 de lovituri ridicole din istoria tenisului ” , Raport Bleacher,7 iulie 2011(accesat la 25 mai 2013 )
-
Termen recomandat de Comisia Generală de Terminologie și Neologie , publicat în Jurnalul Oficial al Republicii Franceze la 22 septembrie 2000.
-
" Glosar de termeni pentru tenis " , Britishtennis.com (accesat 16 iunie 2012 )
-
Programul Junior Exempt
-
" Terminologia tenisului " , CBSSports (accesat la 16 iunie 2012 )
-
Termen listat în Lexiconul sporturilor olimpice de vară, 2008.
-
„ Berdych-Almagro, spirit bun ” , Eurosport,22 ianuarie 2012(accesat la 2 ianuarie 2013 )
-
(în) Steve Silverman, „ Ce este un bagel în tenis? » , Pe livestrong.com ,7 iulie 2011(accesat pe 4 iunie 2012 )
-
Ilustrația SABR de Roger Federer împotriva lui Novak Djokovic, în cadrul finalei turneului de la Cincinnati, 23 august 2015
-
Același tip de atac folosit pe scară largă de John McEnroe împotriva lui Boris Becker, Australian Open 1992
-
Jérémy Alen, " Errani pierde cu 6-0 fără să înscrie un punct " , Welovetennis,30 iunie 2012(accesat la 30 iunie 2012 )
-
„ Monfils acuzat de tancuri ” , Welovetennis,18 august 2015(accesat la 18 august 2015 )
-
„ Stop the Tennis Tankers ” , Daily Mail (accesat la 18 august 2015 )
-
„ Davydenko în vizorul ATP ” , Eurosport,26 octombrie 2010(accesat la 18 august 2015 )
-
Tweener câștigător executat de Federer în semifinala US Open din 2008 care l-a înfruntat pe Djokovic
-
Termen recomandat de Comisia generală de terminologie și neologie și publicat în Jurnalul Oficial la 25 mai 2008.
Link extern