Ciudatenie spatiala

Ciudatenie spatiala Descrierea acestei imagini, de asemenea comentată mai jos Macaron pe partea A a single-ului. Single  de David Bowie
de pe albumul Space Oddity
Fața B Wild Eyed Boy de la Freecloud
Ieșire 11 iulie 1969
Verificate în 20 iunie 1969
Trident Studios ( Londra )
Durată 5:13
Drăguț rock spațial , folk psihedelic
Autor David Bowie
Producător Gus Dudgeon
Eticheta Philips (Marea Britanie)
Mercury (SUA)
Clasament 1 st ( Marea Britanie )
15 - lea ( Statele Unite )

David Bowie Singles

Te iubesc până marți
(iulie 1967) The Prettiest Star
(martie 1970)

Piste Space Oddity

Nespălat și Oarecum Amețit

Space Oddity este o melodie scrisă și interpretată deDavid Bowie. A apărut ca single înIulie 1969în Marea Britanie pe eticheta Philips Records , apoi pe al doilea album de studio al cântăreței, David Bowie , în noiembrie.

Titlul său se referă la cel al filmului din 2001 al lui Stanley Kubrick : A Space Odyssey , lansat anul precedent. Acesta spune povestea unui astronaut, maiorul Tom , sub forma unui dialog între el și turnul său de control. Decolarea navei sale merge minunat, dar maiorul ajunge să dispară în adâncul spațiului. Din punct de vedere muzical, este format din mai multe secțiuni distincte și se caracterizează prin utilizarea stilofonului , a unui sintetizator în miniatură și a mellotronului .

Apărut în retransmiterea filmărilor de la BBC ale aterizării lunare a Apollo 11 , Space Oddity este primul succes al Bowie pentru publicul larg: ocupă n o  5 vânzări în Marea Britanie înnoiembrie 1969Și n o  1 în favoarea unei noi ediții în 1975 . Rămâne una dintre cele mai faimoase piese ale sale, interpretată frecvent pe scenă, inclusă în multe compilații și acoperită de diverși artiști. La zece ani de la lansare, în 1980 , Bowie i-a adus o continuare, Ashes to Ashes , în care maiorul Tom a fost descris nu ca un astronaut, ci ca un dependent de droguri.

Istorie

Origini

După eșecul primului său album, David Bowie ( 1967 ), și la sfârșitul contractului său cu Deram Records , David Bowie și-a diversificat paleta artistică. El și-a încercat mima și teatrul cu Lindsay Kemp , a încercat să susțină un spectacol de cabaret și a obținut roluri mici în cinema și televiziune. A rămas activ muzical formând, alături de prietena sa Hermione Farthingale și prietenul său John Hutchinson (alias „Hutch”), un trio folk , Feathers , care a susținut câteva concerte la Londra la sfârșitul anului 1968. În decembrie, managerul Bowie, Kenneth Pitt , înființează un proiect de film muzical pentru a promova cântecele protejatului său. El o roagă să scrie „o piesă cu adevărat excepțională” pentru a o adăuga celorlalți. Influențat de lungmetrajul lui Stanley Kubrick din 2001 A Space Odyssey , lansat în Marea Britanie înMai 1968și pe care l-ar fi văzut după ce a consumat Dragonul Verde , Bowie scrie Space Oddity . Balada Bee Gees New York Mining Disaster 1941 , lansată ca single în 1967 , este o altă inspirație pentru melodie. Filmările pentru filmul promoțional, intitulat Te iubesc până marți , încep la sfârșitul lunii ianuarie.

Designul Space Oddity este punctat de mai multe demonstrații . Cele două cele mai vechi cunoscute, înregistrate la sfârșitul anului 1968 sau la începutul anului 1969, apar în 2019 în setul de casete Spying Through a Keyhole . Primul există doar ca un fragment și începe la decolare, în timp ce al doilea este înregistrat ca un duet cu Hutch, care joacă rolul turnului de control în primul vers. Bowie înregistrează încă trei demonstrații ale piesei cu Hutch. Primul face parte din Clareville Grove Demos înregistrat în ianuarie 1969 în apartamentul său din Londra, în timp ce al doilea aparține lui Mercury Demos , produs în martie sau aprilie pentru a colabora cu casa de discuri Mercury Records . Setul de piese Conversation , lansat în 2019, include aceste patru demonstrații, precum și un al cincilea nevăzut anterior.

Space Oddity atrage privirea lui Calvin Mark Lee, care lucrează ca publicist la Mercury Records. Datorită ajutorului său, Bowie (fără Hutch, care a ales să reia o carieră mai stabilă ca designer industrial ) reușește să intereseze această etichetă, care salută posibilitatea de a profita de publicitatea din jurul aterizării lunare a americanului Apollo 11 misiunea întimp ce lansează un 45 rpm vorbind despre călătoriile spațiale. Contractul dintre Bowie și Mercury pentru un album și trei single-uri este semnat20 iunie 1969, distribuția lor în Europa va fi gestionată de Philips , o filială a Mercury.

Înregistrare

Prima versiune oficială a Space Oddity este cea planificată pentru filmul Te iubesc până marți . Este înregistrat pe2 februarie 1969la studiourile Morgan din Willesden , nord-vestul Londrei. Alături de Bowie, care cântă la chitară acustică și cântă rolul maiorului Tom , John Hutchinson cântă și la chitară și cântă versuri Ground Control . Sunt însoțiți de trei muzicieni de studio: Dave Clague la bas, Tat Meager la tobe și Colin Wood la orga Hammond, mellotron și flaut transversal. Această sesiune de înregistrare este produsă de Jonathan Weston. Scena filmului este filmată patru zile mai târziu6 februarie, la studiourile Clarence din Greenwich , cu câteva retușuri a doua zi. În cele din urmă, proiectul Te iubesc până marți nu a reușit să genereze interes de la radiodifuzori și a fost renunțat în mai. A văzut lumina zilei abia în 1984 live-to-video .

Versiunea finală a Space Oddity este înregistrată la Trident Studios din Londra pe20 iunie. O a doua sesiune are loc câteva zile mai târziu pentru a încheia piesa. Cântărețul este înconjurat de tineri muzicieni de studio (basistul Herbie Flowers și tastaturistul Rick Wakeman ), precum și de Terry Cox , baterist pentru grupul folk Pentangle și de Mick Wayne, chitarist pentru trupa de rock Junior's Eyes . Pentru producție, vrea să apeleze la prietenul său Tony Visconti , dar refuză, pentru că nu-i place piesa și o vede doar ca o încercare cinică de a profita de publicitatea generată de Apollo 11. Visconti îl sugerează pe Gus Dudgeon , care a lucrat anterior cu Bowie ca inginer de sunet la albumul său de debut. Deoarece nu cunoaște notația muzicală , Dudgeon mâzgălește linii colorate pentru a indica momentele în care instrumentele orchestrei trebuie să intervină, pe care aranjorul Paul Buckmaster le traduce într-un mod mai convențional pentru muzicieni. Sesiunile merg bine: toți participanții sunt entuziaști și convinși că piesa va fi un succes.

Publicare și recepție

5 iulie, Space Oddity cântă la PA înainte de concertul Rolling Stones din Hyde Park . O săptămână mai târziu,11 iulie, Philips Records lansează single-ul Space Oddity / Wild Eyed Boy de la Freecloud din Marea Britanie. Deși cântecele despre spațiu sunt interzise temporar din cauza evenimentelor actuale, Space Oddity este folosit în emisiunea BBC despre aterizarea lunii astronautului american în noaptea de 20 până la21 iulie. Această publicitate neașteptată nu s-a tradus într-o creștere a vânzărilor și nici încercarea lui Kenneth Pitt de a utiliza payola pentru a introduce melodia în topurile revistei Record Retailer . Puțin ajutat de dezordinea care domnea atunci în birourile britanice ale Philips, ea dispare din top 50 la începutul lunii septembrie.

Space Oddity pare să-și fi pierdut șansa, dar primește un impuls neașteptat de la Olav Wyper, noul CEO al Philips. Văzând o gaură de trei săptămâni în programul major de lansare al etichetei, el a decis să relanseze promovarea single-ului lui Bowie. La sfârșitul lunii septembrie, piesareintrat în clasamentul celor mai bune vânzători și a urcatregulat rândurile pentru a ajunge la 5 mii la  fața loculuiînceputul lunii noiembrie, datorită în pasaj Bowie în showteleviziune Top of the Pops pe9 octombrie. În aceeași lună, a apărut la deschiderea celui de-al doilea album de studio, David Bowie .

În Statele Unite, în ciuda unei a doua lansări în noiembrie, Space Oddity este un eșec complet. Potrivit lui Kenneth Pitt, tonul pesimist al versurilor i-ar fi dat o imagine a unei melodii anti-americane. În Europa, unde single-ul a fost lansat în diferite jachete și în stereo în unele țări, Bowie l-a promovat prin apariții de televiziune în Germania, Olanda și Elveția. Toate aceste pasaje de televiziune (inclusiv cea din Top of the Pops ) au fost șterse de atunci, cu excepția celui de pe programul elvețian Hits à Gogo du3 noiembrie 1969. Având în vedere piața europeană, o versiune în italiană a Space Oddity , intitulată Ragazzo solo, ragazza sola , a fost înregistrată pe20 decembriela studiourile Morgan. Versurile, scrise de Mogol , nu sunt o traducere a originalelor, ci descriu o simplă poveste de dragoste. Această versiune a fost lansată ca single în Italia la începutul anului 1970, fără a avea niciun succes.

Reeditări și continuări

După Space Oddity , single-urile ulterioare ale lui Bowie sunt eșecuri și el pare pregătit pentru blestemul succesului fără speranță . Abia trei ani mai târziu, împreună cu Starman , a revenit la succes. În masca lui Ziggy Stardust , o stea glam rock din spațiu, a devenit o adevărată celebritate și publicul a început să se intereseze de discurile sale anterioare. Pentru a răspunde acestei cereri, noua sa etichetă, RCA Records , a decis să reeditezeNoiembrie 1972albumul său din 1969, redenumit Space Oddity pentru această ocazie . Singurul Space Oddity este reeditat și în Statele Unite înIanuarie 1973, însoțit de un videoclip muzical regizat de Mick Rock . Se ajunge la aceasta data de 15 - lea  loc în clasamentul Hot 100 stabilit de revista Billboard . ÎnSeptembrie 1975, RCA reedită Space Oddity în Marea Britanie. Este cu această ocazie primul n o  1 al lui Bowie în patria sa prin detronarea I Only Have Eyes for You de Art Garfunkel . Bowie fiind indisponibil, trupa de dans Pan's People este cea care apare cu această ocazie în programul Top of the Pops .

În Decembrie 1979Interpretul lui Bowie Space Oddity în emisiunea de televiziune britanică The Kenny Everett Video Show  (în) , prezentată de Kenny Everett . Aranjamentele acestei versiuni sunt reduse la cea mai simplă expresie: Bowie este însoțit la chitara acustică, cu intervenții discrete de bas (Zaine Griff), tobe (Andy Duncan) și pian (Andy Clark). Creșterea orchestrală a decolării este înlocuită cu 12 secunde de liniște totală, în timp ce coda în spirală cedează loc la o capcană care se disipă încet. Coprodusă de Bowie împreună cu Tony Visconti, această versiune dezactivată este editată pe fața B a single-ului Alabama Song înFebruarie 1980. În același an a lansat Ashes to Ashes , primul single de pe albumul Scary Monsters (și Super Creeps) , în care Major Tom și Ground Control au reapărut. Această „suita“ de Space Oddity are o vedere foarte diferit de portretizarea Major Tom ca un drogat, un ecou al dependențele care Bowie probleme de-a lungul 1970 Acest nou cântec este un mare succes și a devenit al doilea n O  britanic Bowie 1.

Majorul Tom reapare în al treilea single de la Bowie în Februarie 1996 : remixul lui Hallo Spaceboy de către Pet Shop Boys . În timp ce piesa originală, lansată pe albumul 1. În afara anului precedent, nu are legătură cu Space Oddity , Neil Tennant adaugă versuri din melodia din 1969 la remix, fără funcționare. Bowie este reticent, dar care va reacționa favorabil publice și rândurile unice n O  12 de vânzări din Marea Britanie. O ultimă aluzie la maiorul Tom poate apărea în clipul pentru Blackstar , piesa principală a celui de-al douăzeci și al cincilea și ultimul album de studio al lui Bowie, cu prezența unui astronaut scheletizat în costumul său.

Posteritate

Space Oddity este primul mare succes al lui Bowie, iar prezența sa la începutul multor compilații ale cântăreței este o dovadă a importanței sale pentru cariera sa. Este prezentat în cele mai bune dintre ChangesOneBowie (1976), The Best of Bowie (1980), ChangesBowie (1990), The Singles Collection (1993), The Best of 1969/1974 (1997), Best of Bowie (2002), Nothing S-a schimbat (2014) și Legacy (2016). Marc Spitz subliniază că este una dintre puținele melodii Bowie care rămân difuzate în mod regulat pe posturile de radio rock americane clasice , la câteva decenii de la lansare.

Space Oddity a fost o parte obișnuită a repertoriului scenic al lui Bowie pentru restul carierei sale. A interpretat-o ​​între 1969 și 1971, apoi în timpul turneului Ziggy Stardust (1972-1973), Diamond Dogs Tour (1974), Serious Moonlight Tour (1983) și Sound + Vision Tour (1990). În timpul turneului Diamond Dogs , Bowie cântă Space Oddity într-un fotoliu suspendat de un coș cu vedere la public, cu un microfon deghizat în receptor de telefon. În 1990, ea a deschis concertele Sound + Vision Tour , conceput ca un ultim recital pentru cele mai mari piese ale sale. Bowie apare singur pe scenă cu chitara acustică în fața unui ecran mare pe care sunt proiectate imagini preînregistrate ale cântăreței, care interpretează astfel piesa în duet cu el însuși. După acest turneu, a jucat Space Oddity în public doar de câteva ori, mai ales în 1997, în timpul concertului susținut cu ocazia împlinirii a cincizeci de ani la Madison Square Garden , apoi înFebruarie 2002în timpul unui concert caritabil pentru Tibet House la Carnegie Hall , cu Philip Glass la pian și Adam Yauch la bas. Ultima sa reprezentație a Space Oddity are loc pe5 iulie 2002la festivalul din Horsens , Danemarca .

Cu ocazia celei de-a patruzeci de ani de la lansarea Space Oddity , EMI oferă pentru descărcare un EP care conține versiunile mono și stereo ale single-ului original, precum și versiunea din 1979 și opt melodii pe care părțile vocale și diferitele instrumente ale cântecul este izolat. O aplicație pentru iPhone permite remixarea acestor piese. Înianuarie 2016, după moartea lui Bowie, Space Oddity și-a făcut intrarea sau reintrarea în topurile multor țări. În special, a ajuns pe primul loc în Top 100 de simplu din Franța .

Huse și omagii

La sfârșitul anului 1982 , cântărețul german Peter Schilling a lansat Major Tom (völlig losgelöst) , o altă continuare a Space Oddity . După succesul său în Europa, el l-a reînregistrat în engleză anul următor sub titlul Major Tom (Coming Home) . Câțiva ani mai târziu, în 1987, trupa de hard rock Def Leppard l-a menționat pe maiorul Tom în piesa Rocket .

Space Oddity a fost acoperit de mulți artiști, printre care The Flying Pickets , Hank Marvin , Jonathan King , Natalie Merchant , Cat Power sau Jarvis Cocker . Unuldintre preferatele lui Bowie a fost cel alcorului canadian The Langley School Music Project, înregistrat în 1971 . În același an, afost publicatăo versiune franceză de Gérard Palaprat sub titlul Un homme a disparait dans le ciel . Space Oddity este, de asemenea, utilizat în multe filme și seriale TV, de la Prieteni la CRAZY la EastEnders sau Mad Men .

În 2013, astronautul canadian Chris Hadfield a interpretat piesa în timp ce se afla la bordul Stației Spațiale Internaționale , schimbând versurile pentru a elimina aspectele mai întunecate. Videoclipul său devine viral și colectează rapid zeci de milioane de vizualizări pe YouTube . Bowie l-a susținut asigurând de la editorul care deține drepturile melodiei o prelungire de licență de un an acordată inițial lui Hadfield.

În februarie 2018, cu ocazia zborului inaugural al Falcon Heavy , compania SpaceX plasează Tesla Roadster a lui Elon Musk pe orbită în jurul soarelui. Vehiculul este echipat cu un manechin de costum de astronaut numit Starman în omagiu pentru David Bowie și joacă Space Oddity într-o buclă pe stereo-ul mașinii sale până când bateria se epuizează .

Trăsături artistice

Versuri și muzică

Cuvintele Space Oddity iau forma unui dialog între un astronaut, maiorul Tom și turnul său de control (Ground Control) . În prima parte, turnul de control descrie pregătirile pentru decolarea navei maiorului Tom, care se încheie cu o numărătoare inversă . Atunci este o explozie de bucurie când turnul de control anunță majorul că decolarea a decurs bine. Maiorul vorbește pentru prima dată pentru a-și anunța mersul spațial și noua sa perspectivă asupra lumii: „  Planeta Pământ este albastră și nu pot face nimic.  „ Demisionat sau liniștit, a decis să plutească în spațiu, în timp ce turnul de control al cortului degeaba să restabilească comunicarea cu el.

Marc Spitz crede că a fost o scenă în special din filmul din 2001, A Space Odyssey, care a inspirat Space Oddity a lui Bowie: una în care un astronaut își dorește fiica sa la mulți ani la telefon. Mai mulți biografi Bowie consideră că cântăreața s-a despărțit de prietena sa Hermione Farthingale cu câteva luni înainte de înregistrare, de asemenea, a contribuit la sentimentul de izolare și amorțeală emoțională care emană din melodie. David Buckley subliniază caracterul naiv și copilăresc al versurilor, cu vocabularul lor simplificat, care îl face pe maiorul Tom „o marionetă, un pumn care intră în spațiu la bordul unei rachete făcute din role de hârtie igienică acoperite cu folie de aluminiu și care planează nu în cosmos, dar pe tavanul creșei ”. Sub furnizarea lor de ficțiune științifică, textul poate fi citit în diferite moduri: golul interstelar ca o metaforă a spațiului mental sau majorarea și pierderea figurii materne reprezentate de turnul de control.

Pe plan muzical, Space Oddity se remarcă drept cea mai complexă melodie pe care Bowie a scris-o până în prezent, cu multe secțiuni distincte. Prima parte a piesei este calmă, cu un dialog discret între percuție, chitară acustică și stilofon . A fost Marc Bolan , solistul Tyrannosaurus Rex , care a recomandat Bowie pentru a utiliza acest sintetizator în miniatură , care a produs sunetul caracteristic al cântecului. După numărătoarea inversă, decolarea este reprezentată de zgomote din ce în ce mai puternice la chitară și melotron . Succesul decolării este reflectat de trecerea de la o coardă minoră la o majoră. Acompaniamentul muzical reunește apoi aranjamentele orchestrale și sunetul mellotronului până la concluzia în texturi orchestrale inspirate de Atmosferele  (în) ale lui György Ligeti, care au apărut în coloana sonoră a filmului din 2001, A Space Odyssey .

Clipuri

Prima versiune filmată a Space Oddity este din filmul Te iubesc până marți , în regia lui Malcolm J. Thompson. Bowie joacă rolurile Ground Control (în tricou și șapcă, cu ochelari) și Major Tom (în salopetă argintie cu cască). Dispariția maiorului Tom este reprezentată de două „sirenele spațiale” (interpretate de modelul Samantha Bond și asistenta de producție Suzanne Mercer) care îl abordează și îl seduc. În ochii lui Mark Spitz, secvența amintește în continuare kitsch- ul Barbarella lui Roger Vadim că estetica filmului Kubrick.

În Decembrie 1972, un videoclip muzical Space Oddity este produs de Mick Rock pentru relansarea single-ului în Statele Unite. Bowie apare acolo singur cu chitara sa acustică în studiourile RCA din New York , ale căror mixere și alte echipamente reprezintă tehnologia navetei maiorului Tom. Cântărețul arată un anumit detașament pe care îl atribuie ulterior lipsei de interes pentru acest cântec care nu-l mai interesează cu adevărat.

Secvența pentru Kenny Everett Video Show (1979), în regia lui David Mallet , îl prezintă și pe Bowie cu chitara sa acustică, dar se află într-o cameră goală, cu pereți căptușiți, care amintește de un spital mental . Pasajele alb-negru au loc într-o bucătărie din anii 1950, unde maiorul Tom, așezat într-un fotoliu futurist, își citește ziarul în timp ce o femeie spală vasele în spatele lui, indiferentă la exploziile care punctează aceste secvențe. Seturile de azil și bucătărie sunt luate din nou în anul următor pentru clipul Ashes to Ashes .

Fisa tehnica

Cântece

Toate piesele sunt scrise și compuse de David Bowie, cu excepția Ragazzo solo, ragazza sola (versuri de Mogol ).

45 rpm Philips BF 1801 (Regatul Unit, Iulie 1969)
N o Titlu Durată
1. Ciudatenie spatiala 4:33
2. Wild Eyed Boy de la Freecloud 4:52
45 rpm Philips 704 201 BW (Olanda, Iulie 1969, stereo)
N o Titlu Durată
1. Ciudatenie spatiala 4:33
2. Wild Eyed Boy de la Freecloud 4:58
45 rpm Mercury 72949 (Statele Unite, Iulie 1969)
N o Titlu Durată
1. Ciudatenie spatiala 3:26
2. Wild Eyed Boy de la Freecloud 3:14
45 rpm Philips 704 208 BW (Italia, Ianuarie 1970)
N o Titlu Durată
1. Ragazzo solo, ragazza sola 5:05
2. Wild Eyed Boy de la Freecloud 4:52
45 rpm RCA Victor 74-0876 (Statele Unite, Ianuarie 1973)
N o Titlu Durată
1. Ciudatenie spatiala 5:05
2. Omul care a vandut lumea 3:53
45 rpm RCA 2593 (Regatul Unit, Septembrie 1975)
N o Titlu Durată
1. Ciudatenie spatiala 5:15
2. Schimbări 3:33
3. Velvet Goldmine 3:09
RCA DJL1-3795 de 45 rpm („  Povestea continuă a maiorului Tom  ”, Statele Unite,August 1980)
N o Titlu Durată
1. Ciudatenie spatiala 4:44
2. Ashes to Ashes (versiune editată) 3:35
3. Cenușă în cenușă 4:24
EP digital ITunes / EMI (iulie 2009)
N o Titlu Durată
1. Space Oddity (single în Marea Britanie în mono) 4:42
2. Space Oddity (single american în mono) 3:29
3. Space Oddity (single american în stereo) 3:58
4. Space Oddity (versiune reînregistrată în 1979) 4:58
5. Space Oddity (bas și tobe) 5:31
6. Space Oddity (corzi) 5:31
7. Space Oddity (chitară acustică) 5:31
8. Ciudățenia spațială (mellotron) 5:31
9. Space Oddity (coruri, flaut și violoncel) 5:31
10. Space Oddity (stilofon și chitară) 5:31
11. Space Oddity (voce principală) 5:31
12. Space Oddity (voce secundară, inclusiv numărătoarea inversă) 5:31

Interpreti

Echipa de producție

Clasamente

Clasamente săptămânale
Clasament Cea mai bună
poziție 		An
Germania ( Media Control AG ) 40 2016
Australia ( ARIA ) 31 2016
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 27 2016
Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu ) 20 1976
Belgia (Valonia Ultratop 50 single ) 42 1969
Spania ( Promusicae ) 75 2016
Statele Unite (Hot 100) 15 1973
Statele Unite (Hot Rock Songs) 4 2016
Franța ( SNEP ) 1 2016
Italia ( FIMI ) 26 2016
Japonia ( Hot 100 ) 99 2016
Noua Zeelandă ( RMNZ ) 39 2016
Olanda ( Single Top 100 ) 4 1975
Portugalia ( AFP ) 30 2016
Marea Britanie (Graficul simplu al Regatului Unit) 1 1975
Suedia ( Sverigetopplistan ) 15 1976
Elveția ( Schweizer Hitparade ) 15 2016

Referințe

  1. Pegg 2016 , p.  527-528.
  2. Cann 2012 , p.  144.
  3. Buckley 2012 , p.  54.
  4. Pegg 2016 , p.  255-256.
  5. Trynka 2012 , p.  161-163.
  6. Cann 2012 , p.  151.
  7. Cann 2012 , p.  153.
  8. Cann 2012 , p.  145.
  9. Cann 2012 , p.  146.
  10. Cann 2012 , p.  153-154.
  11. Pegg 2016 , p.  334.
  12. Pegg 2016 , p.  335.
  13. O'Leary 2015 , „Space Oddity”.
  14. Trynka 2012 , p.  168.
  15. Cann 2012 , p.  154.
  16. Cann 2012 , p.  155.
  17. Cann 2012 , p.  156.
  18. Pegg 2016 , p.  157.
  19. Trynka 2012 , p.  179.
  20. Cann 2012 , p.  166.
  21. Cann 2012 , p.  163.
  22. Pegg 2016 , p.  257.
  23. Cann 2012 , p.  174.
  24. Pegg 2016 , p.  257-258.
  25. Spitz 2009 , p.  136-137.
  26. Cann 2012 , p.  275.
  27. Pegg 2016 , p.  258.
  28. Pegg 2016 , p.  258-259.
  29. Pegg 2016 , p.  27-28.
  30. Pegg 2016 , p.  103-104.
  31. (în) Ben Travis, „  Noua melodie a lui David Bowie Blackstar: Cinci lucruri pe care trebuie să le știți, inclusiv inspirația Sa Popeye și teoria maiorului Tom  ” de la Evening Standard ,20 noiembrie 2015(accesat la 21 iulie 2020 ) .
  32. Spitz 2009 , p.  108.
  33. Pegg 2016 , p.  592.
  34. Pegg 2016 , p.  602, 610.
  35. Pegg 2016 , p.  259-260.
  36. Pegg 2016 , p.  260.
  37. „  Clasamentul oficial al vânzărilor de titluri și titluri în Franța de la 01 ianuarie 2016 până la 07 ianuarie 2016  ” , pe Pure Charts (accesat la 5 iulie 2020 ) .
  38. Pegg 2016 , p.  259.
  39. (în) "  Falcon Heavy Rocket rage in orbita Elon Musk lui Tesla cu Detonarea lui David Bowie Space Oddity '  ' pe Billboard ,7 februarie 2018(accesat la 20 iulie 2020 ) .
  40. Thibault 2016 , p.  46.
  41. Spitz 2009 , p.  105-106.
  42. Trynka 2012 , p.  155.
  43. Buckley 2012 , p.  61.
  44. Buckley 2012 , p.  60.
  45. Pegg 2016 , p.  255.
  46. Spitz 2009 , p.  56.
  47. Trynka 2012 , p.  154.
  48. Spitz 2009 , p.  106.
  49. (în) Bauer Xcel, „  David Bowie și Kenny Everett's Space Oddity  ” pe Mojo ,23 iulie 2013(accesat la 6 iulie 2020 ) .
  50. Pegg 2016 , p.  779.
  51. Pegg 2016 , p.  780.
  52. Pegg 2016 , p.  781.
  53. Pegg 2016 , p.  790.
  54. Cann 2012 , p.  168.
  55. (în) „  Space Oddity  ” , pe diagramele Offizielle Deutsche (accesat la 6 iulie 2020 ) .
  56. (în) Australian-charts.com - David Bowie - Space Oddity . Top 50 de single ARIA . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  57. (de) Austrian-charts.com - David Bowie - Space Oddity . Ö3 Top 40 din Austria . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  58. (nl) Ultratop.be - David Bowie - Space Oddity . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch. Accesat la 26 iunie 2020.
  59. Ultratop.be - David Bowie - Ciudățenia spațială . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch. Accesat pe 7 ianuarie 2017.
  60. (în) Spanishcharts.com - David Bowie - Space Oddity . Canciones Top 50 . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  61. (în) David Bowie - Istoricul graficelor - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometheus Global Media . Accesat la 26 iunie 2020.
  62. (în) David Bowie - Istoricul graficelor - Billboard . Hot Rock și melodii alternative . Prometheus Global Media . Accesat la 26 iunie 2020.
  63. Lescharts.com - David Bowie - Space Oddity . SNEP . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  64. (în) Italiancharts.com - David Bowie - Space Oddity . Descărcare digitală de top . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  65. (în) David Bowie - Istoricul graficelor - Billboard . Japan Hot 100 . Prometheus Global Media . Accesat la 26 iunie 2020.
  66. (în) Charts.org.nz - David Bowie - Space Oddity . RMNZ . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  67. (nl) Dutchcharts.nl - David Bowie - Space Oddity . Top 100 unic . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  68. (în) portuguesecharts.com - David Bowie - Space Oddity . AFP . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  69. (în) Diagrama de arhivă . Graficul simplu al Marii Britanii . Compania de diagrame oficiale . Accesat la 26 iunie 2020.
  70. (în) Swedishcharts.com - David Bowie - Space Oddity . Singles Top 60 . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.
  71. (în) Swisscharts.com - David Bowie - Space Oddity . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Accesat la 26 iunie 2020.

Bibliografie

linkuri externe