Bună, prietene, la revedere de la comoară
Bună, prietene, la revedere de la comoară
Bud Spencer (Charlie O'Brien), Sal Borgese (Anulu), Terence Hill (Alan) și John Fujioka (Kamasuka).
| Titlul original | Chi trova un amico trova un tresoro |
|---|---|
| Producție | Sergio Corbucci |
| Scenariu |
Mario Amendola Sergio Corbucci |
| Personaje principale | |
| Companii de producție |
Elpico Cinematografica Take 1 Productions |
| Tara de origine |
Italia Statele Unite |
| Drăguț |
Aventuri de comedie |
| Durată | 99 de minute |
| Ieșire | nouăsprezece optzeci și unu |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Hi Friend, Farewell to Treasure ( Chi trova un amico trova un tesoro ) este un film italo - american în regia lui Sergio Corbucci , lansat în 1981 .
Rezumat
Alan pariază o sumă mare de bani la cursele de cai cu interlopi și pierde. Pentru a scăpa de acești tâlhari care vor să-și recupereze banii, el se refugiază incognito în barca lui Charlie, care se învârte singură în jurul lumii. În timpul călătoriei, Alan deturnează instrumentele de navigație pentru a direcționa barca către o insulă pustie despre care unchiul său spune că conține comori datând din cel de- al doilea război mondial . Alan și Charlie își dau seama curând că această insulă nu este atât de pustie pe cât pare.
Fisa tehnica
- Titlu în limba engleză: Bună ziua prietene, la revedere de la comoară
- Titlu original: Chi trova un amico, trova un tesoro
- Regizor: Sergio Corbucci
- Scenariu: Mario Amendola și Sergio Corbucci
- Muzică: Carmelo La Bionda , Fratelli La Bionda și Michelangelo La Bionda
- Fotografie: Luigi Kuveiller
- Montaj: Ashley Daleki
- Producție: Josi W. Konski
- Companii de producție: Elpico Cinematografica & Take 1 Productions
- Companie de distribuție: Warner-Columbia Film
- Țara: Italia , Statele Unite
- Limba: italiană
- Format: Culoare - Mono - 35 mm - 1,66: 1
- Gen: Aventuri , Comedie
- Durata: 99 min
- Data de lansare :
Distribuție
- Terence Hill (VF: Dominique Paturel ) : Alan
- Bud Spencer (VF: Raoul Delfosse ) : Charlie O'Brien
- Sal Borgese (VF: Roger Rudel ) : Anulu
- John Fujioka (VF: René Bériard ) : Kamasuka
- Louise Bennett (VF: Paule Emanuele ) : Mamma
- Salvatore Basile (VF: Henry Djanik ) : Frisco Joe (necreditat)
- Terry Moni Mapuana (VF: Céline Monsarrat ) : Alua
- Herb Goldstein (VF: Henri Labussière ) : Unchiul Brady
- Tom Tully (VF: Georges Aubert ) : comandantul Marinei
A nota
- Titlul original al filmului este inspirat direct de o replică pe care Terence Hill i-a spus-o lui Bud Spencer în Two Super Cops , „Who Finds a Friend, Finds Treasure”, care este un citat din cartea biblică a lui Sirach ( 6:14) ).
- În acest film, Bud Spencer nu este exprimat de Claude Bertrand spre deosebire de obicei.
- În timpul creditelor de final, se indică faptul că numele insulei unde au fost filmate scenele este păstrat secret pentru a păstra frumusețea locului. Este de fapt insula Key Biscayne, la doar câțiva kilometri de Miami , Florida .
- Soldatul japonez, care nu știa că războiul s-a încheiat, a fost inspirat de adevăratul personaj Onoda Hirō care era staționat pe insula Lubang și nu s-a predat până în 1974, când comanda sa i-a dat ordinul de a înceta focul. În plus, John Fujioka a jucat și rolul unui soldat abandonat după război în episodul 14 din sezonul 2 din The Man Who Worth 3 Billion , un soldat inspirat și de Onoda Hirō .
Note și referințe
linkuri externe
- Resurse audiovizuale :
- Alocați
- Baza de date cu filme
- (ro) Allmovie
- (ro) British Film Institute
- (ro) Baza de date Internet Movie
- (în) LUMINĂ
- (de) OFDb