Districtele asiatice din Paris

Districtele asiatice din Paris Jocurile Olimpice, inima districtului asiatic nume chinez
chinez 巴黎 唐人街
Traducere literala Parisul Chinatown
Transcriere Mandarin
- Pinyin Bālí Tángrénjiē
- Wade-Giles Pa¹li² T'ang²jen²chieh¹
- EFEO Pa¹li² T'ang²jen²kie¹
Cantoneză
- Jyutping Baa¹lai⁴ Tong⁴yan⁴gaai¹
 

În cartierele din Asia din Paris sunt cartiere pariziene în cazul în care o mare parte a este reprezentată de populația de origine asiatică, cu magazine și restaurante legate de culturile lor de origine.

Cel mai mare este „triunghiul Choisy“ , situat în 13 - lea  arondisment din Paris , între bulevardele de Choisy , Ivry și Boulevard Massena , precum și dala Jocurilor Olimpice și pe străzile din jur. Acolo locuiesc în principal oameni de origine chineză , vietnameză , cambodgiană și laotiană , care conduc majoritatea afacerilor din cartier. Majoritatea acestor populații trăiesc în turnurile Porte de Choisy , Porte d'Ivry și Olimpiade. Printre acești locuitori, există și chinezi din Polinezia Franceză și Guyana Franceză, dar și diverse etnii vietnameze, sino-vietnameze, sino-indoneziene din Noua Caledonie . Influența sa se extinde și spre sud spre Ivry și Vitry .

Cartierul Templului și districtul Arts-et-Métiers sunt cele mai vechi cartiere chinezești din Paris .

Celelalte două cartiere asiatice din Paris sunt situate, unul în Belleville și ultimul în jurul străzilor Sainte-Anne și des Petits-Champs pentru japonezi și coreeni .

Descriere

Triunghiul Choisy

Cartierul asiatic din 13 - lea  district ocupă în special în triunghiul format de Avenue de Choisy , The Avenue d'Ivry și Boulevard Massena și străzile din jur și planseului largă de Jocurile Olimpice. În acest perimetru, prezența asiatică este puternică din cauza cvasi-monopolului asiaticilor din magazine: restaurante, magazine de bibelouri, coafuri și magazine alimentare, inclusiv cele două mari supermarketuri Tang Frères (deținute de un chinez laotian) și Paristore . Contrar aparențelor, districtul nu este locuit în principal de asiatici, dar servește drept loc de întâlnire pentru toate comunitățile culturii chineze și indo-chineze din Île-de-France . Există astfel sediul mai multor instituții, cum ar fi Asociația Rezidenților din Franța de origine indo-chineză.

În ziua de Anul Nou chinezesc are loc o mare paradă care traversează străzile animate de dansurile leilor și dragonii .

Cartierul asiatic 13 e nu prezintă o arhitectură pitorească ca Chinatown - ul din Londra sau cel din San Francisco , iar acoperișurile în formă de pagodă ale olimpiadelor din centrul comercial nu au nicio legătură cu prezența asiaticilor, deoarece acest set a fost construit înainte de sosirea lor.

Situată în district, media-biblioteca Jean-Pierre-Melville este specializată în limbi asiatice . De asemenea, trebuie menționată prezența, nu departe, a Bibliotecii Universitare de Limbi și Civilizații .

Cartierele chinezești

Oras frumos

Alte cartiere pariziene, cum ar fi cartierul Belleville (în principal o parte din bulevard și strada de Belleville ), concentrează, de asemenea, o populație asiatică de origine chineză provenind din fosta Indochina franceză, dar în special din China continentală (în special din orașul Wenzhou , Zhejiang ).

Districtul Arts-et-Métiers

Un alt Chinatown, mai vechi , dar mai puțin vizibile, ocupă 3 - lea  district ( primarul din stradă și rue Volta , mai rezidențiale și oferă câteva locuri de bucătăria chinezească autentică, rue du Temple și rue des Gravilliers , mai comercial). Sociologic separat de alte districte asiatice din Paris, acest district este locuit de oameni din China, adesea din regiunea Wenzhou , care lucrează în general la comerțul cu ridicata al articolelor din piele și la bijuteriile pentru costume și la industria textilă sau de import. .

Cartiere japoneze și coreene

Cartierul Sainte-Anne Street

În cele din urmă, un cartier japoneză și coreeană, care oferă magazine și restaurante de specialitate numeroase, dezvoltat din 1990 în jurul intersecția Ste-Anne și des Petits Champs, călare pe 1 st și 2 e arondismentele, de la japonezi Oficiul Național de Turism și Japan Airlines situat la nr. 4, rue de Ventadour .

15 - lea district

15 - lea arrondissement din Paris , care are o comunitate coreeană, a stabilit legături instituționale cu Seocho în Seul . Multe magazine și restaurante sunt, de asemenea, situate acolo. În plus, primăria organizează anual Festivalul Coreean.

Istorie

Origini

Inițial, cea mai veche comunitate chineză este cea a districtului Arts-et-Métiers , rue Volta și rue au Maire , care a văzut o primă familie stabilindu-se în district în anii 1900. În esență, în comerțul cu produse din piele, activitățile meșteșugărești au continuat până la Anii 1990, apoi înlocuiți cu activități comerciale.

Primul restaurant chinez parizian s-a deschis în 1912 în Cartierul Latin  : este Imperiul Celest , încă în funcțiune, situat la 5, rue Royer-Collard .

Chineză lucru pentru aliați în timpul Primului Război Mondial și care rămân în Franța , după război stabilit în 3 - lea  district .

Un mic cartier chinez a fost format, de asemenea, în jurul Gare de Lyon la sfârșitul primului război mondial. Motivul este că tocmai prin această stație muncitorii chinezi au revenit din China pentru a compensa armele lipsă ale Marelui Război (fabrici, lucrări agricole, lucrări militare precum tranșee etc.) trebuiau repatriați prin Marsilia și că unii care nu doreau să se întoarcă în China s-au stabilit în acest cartier.

În anii 1920, unii studenți chinezi s- au stabilit în 13 - lea  district, în cazul în care au creat cu Zhou Enlai partea franceză a Partidului Comunist Chinez .

După cel de-al doilea război mondial, chinezii din Îlot Chalon (situat lângă Gare de Lyon ) au preluat ateliere în districtul Arts-et-Métiers și Marais , abandonate de evreii victime ale deportării. Sunt în mare parte din Wenzhou (provincia Zhejiang , lângă Shanghai, unde Franța are o concesie până în 1946), de unde și porecla actuală de „Micul Wenzhou”. În 1949, popularul China Mao Zedong închide granițele și numărul de chinezi din Paris a stagnat până în anii 1980 comunitatea chineză (nu Asia, la fel ca în 13 - lea  district, care acoperă mai multe țări de origine) , continuă să fie în viață în Anii 2010 .

Valuri de imigrare

Cu toate acestea, primele valuri de imigrație asiatică masivă au început la mijlocul anilor 1970, refugiații fugind de situația politică din Asia de Sud-Est (războaie în Vietnam , Laos și Cambodgia , urmate de ascensiunea la putere. Comuniști în aceste trei țări). În special, comunitățile chineze din aceste țări, persecutate, au umflat rândurile refugiaților și sunt la originea creării acestui „Chinatown”. Născute în sudul Chinei, dialectele lor, teochew și cantoneză , sunt încă cele mai utilizate în cartier. Au ales 13 - lea  district din cauza abundenței de cazare disponibile: turnurile au fost construite ca parte a operațiunii Italia 13 , dar nu au cunoscut succesul așteptat cu publicul, tinerii directori pariziene. Drept urmare, turnurile erau goale de ocupanți. Ulterior, alte valuri de refugiați sau imigranți au creat comunități cambodgiene , laotiene și thailandeze în cartier . Chinezii născuți în China au ajuns și ei în ultimii ani. Districtul este adesea considerat o etapă tranzitorie la sosirea în Franța. Oamenii care au ajuns în primele valuri de imigrație au plecat, în multe cazuri, să locuiască în alte cartiere sau în suburbii.

Imigrația asiatică s-a confruntat inițial cu o anumită suspiciune din partea locuitorilor districtului, dar noii veniți au fost destul de larg acceptați. Au adus afaceri și vitalitate în cartier. Ocupând turnurile din districtul Choisy-Ivry, au salvat de la eșec o tranzacție imobiliară care nu reușise să seducă executivii parizieni.

Prostituția chineză din Paris a dezvoltat din anii 1990. Este în principal pe străzile din unele cartiere , unde prostituate sunt supranumite „pietoni“, și saloane de masaj.

În 2016, comunitatea chineză din Ile-de-France (o mare parte din 600.000 până la 700.000 de persoane de origine chineză care trăiesc în Franța, provenind în special din Wenzhou ) deținea 45% din barele de tutun din regiunea Ile-de-France ( comparativ cu 25% în 2005) și au cumpărat 50% din unitățile oferite spre vânzare în regiunea Ile-de-France, concurând cu bougnats-urile istorice . Aceștia provin în cea mai mare parte din a doua generație de migranți, în măsura în care este necesar să aveți naționalitatea franceză pentru a deveni proprietarul unui magazin de tutun. Beneficiază de o bună organizare și sprijin financiar în cadrul comunității lor, chiar dacă există zvonuri despre spălare de bani.

Particularități

  • O pagodă budistă administrată de asociația Teochew din Franța este situată pe placa Olimpiadei, în spatele turnului din Anvers, chiar lângă centrul comercial Oslo (intrarea nordică).
  • Un al doilea templu budist, administrat de Asociația Rezidenților din Franța de origine indochineză, este situat rue du Disque (stradă acoperită legată de parcarea subterană) în stânga străzii subterane, a cărei ieșire duce la bulevardul d'Ivry . Templul este dedicat zeității Bodhisattva Guanyin .

In fictiune

Note și referințe

  1. Jean-François Doulet și Marie-Anne Gervais-Lambony, China and the Chinese in the Diaspora , Atlande, 2000, 238  p. ( ISBN  9782912232168 ) , p.  223-224 .
  2. „  La Mairie du 15e à Seoul  ” , pe mairie15.paris.fr (accesat la 3 noiembrie 2020 )
  3. „  Tur ghidat al culturii coreene la Paris  ” , pe Explore Paris (accesat la 3 noiembrie 2020 )
  4. „  Festivalul coreean 2019  ” , pe Coréennes Roots (accesat la 3 noiembrie 2020 )
  5. noastră , Paris, 9 februarie 1913, p.  175 .
  6. Alexandra Michot, „Am testat ... mersul în Belleville, versiunea chineză”, în Le Figaro , luni 10 iunie 2013, p.  17 .
  7. "Arte și Meserii - cel mai vechi cartier chinezesc din Paris" , www.gavroche-pere-et-fils.fr , 1 st martie 2011.
  8. Hélène Le Bail, „Trotuarele din Belleville” , Cărți și idei , 30 mai 2017.
  9. Ghislain de Montalembert, „Bougnats vs Chinois, zincul parizian în procesul de sinizare”, Revista Le Figaro , săptămâna 7 octombrie 2016, p.  30 .
  10. Anthony Esbelin și Pierre Schneidermann , „  Discovering Chinatown Family  ”, 13 a lunii , n o  14,2012, p.  56-57 ( rezumat ).

Vezi și tu

Link extern