Petru Pavel Aron
Petru Pavel Aron
| Episcop catolic | |
|---|---|
| de cand 1 st septembrie 1754 | |
|
Episcop Eparhial Arhiepiscopia Făgărașului și Alba Iulia | |
| de cand 16 septembrie 1752 | |
| Inocențiu Micu-Klein Atanasie Rednic ( în ) |
| Naștere |
1709 Bistra (Alba) ( d ) |
|---|---|
| Moarte |
9 martie 1764 Blaj |
| Activități | Lingvist , traducător , traducător al Bibliei , preot catolic , diacon catolic |
| Religie | Biserica Catolica |
|---|---|
| Ordinul religios | Ordinul Basilian al Sfântului Iosafat |
| Consacrator | Manuil Mykhailo Olsavszky ( în ) |
Petru Pavel Aron , alternativ Petru Pavel Aaron , pe numele său secular Petru Aron ( 1709 , Bistra , Transilvania -9 martie 1764, Baia Mare ) este una dintre figurile renașterii culturale românești și episcop al Bisericii greco-catolice române între 1752 și 1764 .
Biografie
Petru Pavel Aron , alternativ Petru Pavel Aaron , din numele său secular Petru Aron s-a născut în 1709 , la Bistra , județ d'Alba , în Transilvania . Tatăl său Teodor Aron a fost preot greco-catolic în parohia Bistra.
După studii elementare, cu rezultate foarte bune, în Roșia Montană , tânărul Petru Aron și-a continuat studiile la colegiul iezuit din Cluj , precum și cursuri de filosofie în Trnava , un oraș situat în Slovacia actuală. Apoi a fost trimis de episcopul Inocențiu Micu-Klein la Universitatea Pontifică din Albania , unde a studiat între 1734 și 1742 . La Roma a fost hirotonit preot celibat la Colegiul Grec de către Arhiepiscopul Denis Modin ,30 iulie 1742.
Împărăteasa Marie-Thérèse l-a recunoscut pe Petru Pavel Aron vicar general , printr-un decret emis la31 august 1745. După demisia episcopului Inocențiu Micu-Klein, Petru Pavel Aron a condus Biserica Unită Română din Roma în calitate de administrator apostolic , iar în 1751 a fost ales unul dintre cei trei candidați la funcția de episcop de către Făgăraș și Alba Iulia. 28 februarie 1752, împărăteasa l-a numit pe Petru Pavel Aron Episcop, iar Sfântul Scaun a confirmat această alegere cu taurul de6 iulie 1752. A fost sfințit episcop pe1 st luna septembrie 1752, în mănăstirea Máriapócs , o localitate situată în nord-estul Ungariei actuale, de către episcopul rutenian Manuil Mihail Olsavszky .
În 1756 , episcopul Petru Pavel Aron a sfințit Catedrala Sfintei Treimi din Blaj , pe care precursorul său, episcopul Inocențiu Micu-Klein , o întemeiase.
Episcopul Petru Pavel Aron a murit la Baia Mare , pe9 martie 1764. După moartea sa, rămășițele sale au fost aduse la Blaj , unde a fost înmormântat.
Activitate culturală
În Blaj , în 1754 , episcopul Petru Pavel Aron a deschis prima școală elementară cu limba română ca limbă de predare , vreodată. Ulterior, el a fondat nu mai puțin de 53 de școli românești, în toată Transilvania . A înființat o tipografie eparhială în Blaj și a efectuat el însuși o traducere română a Bibliei în anii 1760 - 1761 , începând de la varianta Vulgata . Această versiune românească a Sfintei Scripturi a rămas în arhive până în 2005 , când a fost tipărită de Academia Română .
Lucrări
- Sancti patris nostri Joannis Damasceni
- Opera Philosophica și Theologica
- Epistola consolatoria ex divinitus inspiratis Scripturis , Blaj, 1761
- Exordium et definitio sanctae œcumenicae synodi Florentinae exantiqua graecolatina editione desumpta , 1762
- Institutio docrinae christiane , 1764
- O traducere română (realizată între 1760 - 1761 ) a Bibliei , începând de la varianta Vulgata , greu tipărită, în 2005 , de Academia Română : Biblia Vulgata Blaj 1760-1761 („Biblia lui Petru Pavel Aron») , ediție originală din un manuscris inedit, coordonatorii Ioan Chindriș și Niculina Iacob, IV, Editura Academiei Române, 2005.
Omagii Episcopului Petru Pavel Aron
- O stradă din Blaj îi poartă numele: strada Petru Pavel Aron .
- O stradă din Bistra îi poartă numele: strada Petru Pavel Aron .
- O placă memorială pentru episcopul Petru Pavel Aron a fost plasată în centrul satului său natal, Bistra.
Numismatic
- 16 decembrie 2009Banca Națională a România a emis la scop numismatic, o monedă comemorativă cu o valoare nominală de 10 lei , cu ocazia celei de a 300 - a aniversare de la nașterea episcopului. Moneda este în argint , cu o valoare de 999 ‰ și a fost emisă în monedă de 500. Moneda este însoțită de un certificat de autenticitate, precum și de o scurtă prezentare în română , engleză și franceză a vieții și activității episcopului Petru Pavel Aron.
Note și referințe
- În Máriapócs, există un altar greco-catolic marian, Imaculata scăldată în lacrimi .
- Blajul - o mică Romă, Conștiința latinității , în ziarul Ziua , 4 octombrie 2004, ediția on-line
- Biblia Vulgata. Blaj, 1760 - 1761 , vol. IV, Editura Academiei Române, 2005
- Adrian Man, O monografie de referință , în Viața creștină , serie nouă, anul XVIII, nr. 7-8 (341-342), iulie-august 2007, Cluj-Napoca, p. 10
- Moneda comemorativă emisă la 300 de ani de la nașterea episcopului Petru Pavel Aron
- Emisiune numismatică - monedă din argint dedicată împlinirii a 300 de ani de la nașterea episcopului Petru Pavel Aron / Numismatic issue - silver coin dedicat împlinirii a 300 de ani de la nașterea episcopului Petru Pavel Aron .
Bibliografie
- Augustin Bunea , Statistica românilor din Transilvania în anul 1750 făcută de vicarul episcopesc Petru Aron , Sibiu, 1901.
- Augustin Bunea, Istoria românilor ardeleni de la 1751 Până la 1764 , Blaj, 1902.
- Augustin Bunea, Episcopii Petru Paul Aaron și Dionisiu Novacovici sau Istoria românilor din Ardeal și Ungaria , Blaj, 1906.
- Cornel Tatai, A document revelator asupra activității culturale desfășurate de Petru Pavel Aaron , în Apulum , XII, 1974.
- Ioan Chindriș, Biblia lui Petru Pavel Aron , în "Astra blăjeană", IX, Blaj, 2004, nr 3 (32), p. 4.
- Adrian Man, O monografie de referință , în „Viața creștină”, serie nouă, XVIII, n ° 7-8 (341-342), July-august 2007, Cluj-Napoca, p. 10.
- Ioan Chindriș, Niculina Iacob, Petru Pavel Aron , Editura Astra, Blaj, 2007.
- Eugen Simion , Școala Ardeleană , în „Viața creștină”, serie nouă, XVIII, n ° 7-8 (341-342), iulie-august 2007, p. 11 (Articol preluat din ziarul „Ziua”, XIV, nr. 3957, 16-17 iunie 2007, ediția națională).
- Camil Mureșanu și Ioan Chindriș, Preludii la un eveniment cultural: prima traducere a Vulgatei în limba română , în "Academica", XV, 2005, nr. 34, p. 17-19.
- Biblia Vulgata Blaj 1760-1761 ("Biblia lui Petru Pavel Aron") , ediție princeps după manuscris inedit, coordonatori Ioan Chindriș și Niculina Iacob, IV, Editura Academiei Române, 2005.
- Ion Brad , Biblia lui Petru Pavel Aron să fie lansată și în catedrala istorică a Blajului , în "Academica", XVI, 2006, n ° 47, p. 11-12.
- Eugen Simion, Biblia lui Petru Pavel Aron, o ediție științifică , în "Academica", XVI, 2006, nr. 47, p. 2-4.
- Camil Mureșanu, Biblia lui Petru Pavel Aron, monument of cultură al trezirii conștiinței naționale românești , in "Academica", XVI, 2006, nr. 47, p. 7-8.
- Virgil Bercea , Biblia lui Petru Pavel Aron, Cartea Cărților , în "Academica", XVI, 2006, nr. 47, p. 6.
- Virgil Cândea, Vulgata românescă , în "Academica", XVI, 2006, nr. 47, p. 9-10.
- Niculina Iacob și Ioan Chindriș, Vulgata românească, în "Astra blăjeană", XI, 2007, nr 1 (42), p. 2.
- Dicționar Enciclopedic Român , Editura Politică, Vol. I, A - C, București, 1962.
- Ioan M. Bota, Istoria Bisericii universale și a Bisericii românești de la origini pană în zilele noastre , Casa de editare „Viața Creștină”, Cluj, 1994.