Panini (gramatician)

Pāṇini Imagine în Infobox. Bustul lui Panini. Biografie
Naștere Shalatula ( în )
Moarte Data necunoscută
Numele în limba maternă पाणिनि
Timp Regatele Mahâ-Janapadas
Activitate Lingvist
Alte informații
Zone Vyākaraṇa , lingvistică
Religie hinduism
Pronunție

Panini ( sanscrită devanagari : पाणिनि |; trecuta  : Panini) este un gramatician al vechii indian (probabil din IV - lea  secol  î.Hr.. Chalatura născut în) Gandhara .

Este renumit pentru că a formulat în 3.959  sutre , cunoscute sub numele de Ashtadhyayi , अष्टाध्यायी ( Aṣṭādhyāyī ) și numit și Paniniya , regulile morfologiei , sintaxei și semanticii sanscritului . Ashtadhyayi rămâne o lucrare de referință pe sanscrită gramatica .

Biografie

Desigur, nu se știe nimic din viața sa, nici măcar secolul în care a trăit (cu siguranță după secolul al VII- lea și înainte de secolul  al III- lea  î.Hr. ). Conform tradiției indiene, Panini s-a născut în Chalatura , lângă Indus , astăzi în Pakistan , și a trăit între 520 și 460 î.Hr. AD , în perioada vedică târzie. Panini instituie câteva reguli speciale, cunoscute sub numele de chandasi („în imnuri”), pentru a explica formele vedice căzute în uz în limba vorbită a timpului său, indicând faptul că sanscrita vedică era deja un dialect arhaic, dar totuși de înțeles.

Lucrări

Gramatica lui Panini este foarte sistematizate și tehnic. Conceptele de fonem , morfem și rădăcină sunt inerente abordării sale analitice. Panini utilizate în jurul valorii de 500 BC reguli contextuale care vor fi cunoscute și înțelese de lingviști de Vest , la al XIX - lea  secol . Regulile definite de Panini descriu perfect morfologia sanscritului și sunt considerate atât de clare încât informaticienii le-au implementat pentru a învăța computerele să înțeleagă sanscrita. Tratatul său, Ashtadhyayi, este generic și descriptiv, folosește metalimbaj și meta-reguli, transformări și recursivitate , precum și un sistem elaborat de abrevieri . Forma Backus-Naur , sau BNF gramatica, folosit pentru a descrie limbaje de programare moderne, are asemănări importante la regulile gramaticale ale Panini, care pot fi astfel considerat un om de știință de calculator de pionierat.

Conceptul de dharma este atestat în propoziția sa de exemplu (4.4.41) dharmam carati , „el respectă legea”. Un indiciu important al datării Panini este apariția yavan- , „  ionian , grec  ” în 4.1.49, unde se discută despre formarea cuvântului yavanani („femeie greacă” sau „script grecesc”). Nu se știe dacă opera originală a lui Panini era în formă scrisă; unii susțin însă că o lucrare de o asemenea complexitate ar fi fost imposibil de compilat fără note scrise. Alții iau în calcul posibilitatea ca Panini să fi compus-o cu ajutorul unui grup de studenți ale căror memorii au servit ca blocnotes. Cu toate acestea, după cum apare scris în India , în forma sa Brahmi V - lea  lea  î.Hr.. AD , este posibil ca Panini să cunoască și să folosească un sistem de scriere.

Note și referințe

  1. (în) Dicționarul patrimoniului sanscrit al lui Gérard Huet
  2. (în) The A to Z of Hinduism , BM Sullivan, Vision Books, p. 152, ( ISBN  8170945216 )
  3. Pierre Sylvain Filliozat , "  Panini ( V - lea  lea  î.Hr. Aprox.)  " La Encyclopaedia Britannica (accesat 03 august 2019 )
  4. Emilie Aussant, „  Gramatica lui Pāṇini: când conștiința lingvistică a unui gramatic devine cea a unei întregi comunități  ”, Revue roumaine de linguistics , București: Ed. Academiei Române, n o  LIII (4),2008, p.377-387 ( ISSN  1012-0769 , citiți online )
  5. (en-SUA) Frits Staal , Universale: studii în logică și lingvistică indiană , University of Chicago Press ,1988, 267  p. ( ISBN  978-0-226-76999-8 , citit online ) , p.  47
  6. Denis Lopez, Sindromul Armageddon , Mon Pétit Éditeur,2012( citește online )
  7. (în) Peter Zilahy Ingerman , "  " Pāṇini-Backus Form "Suggested  ", Association for Computing Machinery , vol.  10, n o  3,Martie 1967, p.  137 ( DOI  10.1145 / 363162.363165 ). Ingerman sugerează ca forma Backus-Naur să fie redenumită „forma Pânini-Backus” pentru a da creditul acestei forme datorită lui Pânini ca inventator independent anterior.
  8. „  Sanscrita este limba învățată a civilizației indiene.  » (Accesat pe 12 februarie 2020 )
  9. (în) Subhash Kak , „  Abordarea paniniană a procesării limbajului natural  ”, International Journal of Approximate Reasoning , vol.  1, n o  1,Ianuarie 1987, p.  117-130 ( DOI  10.1016 / 0888-613X (87) 90007-7 )

Anexe

Bibliografie

linkuri externe