Oğlu

Oğlu (pronunțat oˈ‿lu ) este un cuvânt turcesc care înseamnă „fiul lui”, acuzativul lui oğul (pronunțat oˈ‿ul ) care înseamnă „fiu”. Oglufost folositprima dată până la XIX - lea  secol, ca valoare independentă cuvânt filiație în numele personale,fel ca în Ali Rıza oğlu Mustafa (Mustafa, fiul lui Ali Riza), numelenaștere al Mustafa Kemal Ataturk , fondatorul Turciei moderne în 1923. În plusla prima sa utilizare, -oğlu a fost folosit de atunci ca sufix în multe nume de familie turcești, de asemenea, cu sensul de „fiul lui”, ca în Yunusoğlu , „fiul lui Yunus”, precum și în multe toponime turcești.

Variante ale lui Oğlu

Varianta feminină -bint

Echivalentul feminin al sufixului -oğlu , în denumirile turcești antice, este -bint , un cuvânt împrumutat din arabă care înseamnă „fiica lui”, femininul bin (sau ben ). Exemplu: Esma bint Ebu Bekir  (tr) ( Asmaa bint Abu Bakr în arabă), Esma fiica lui Ebu Bekir ( Abu Bakr în arabă).

Varianta plurală -oğulları

Există diferite nume de familie turcești bazate pe sufixul -oğulları , pluralul sufixului -oğul , care înseamnă „[fiii] lui”, de exemplu:

Varianta europeană -oglu

Sufixul -oglu este o variantă de ortografie occidentală defectă a ortografiei originale turcești oğlu , în scopul simplificării în țările europene care nu au accentul ğ în alfabetul lor. De exemplu, numele de familie turc Akıncıoğlu poate fi ortografiat Akincioglu în Occident, prin simplificarea ğ și ı fără accent.

Varianta azeră -oğul

Cuvântul turcesc oğul și sufixul -oğlu sunt prezenți și în limbile turcești, cum ar fi azeri .

Varianta greacă -oglou

La fel, în greacă, - Oglou este un sufix cu valoare de filiație în numele de familie grecești, derivat din -oğlu în turcă, sau un sufix care se referă la diferite elemente (meserii, animale, materiale, obiecte, culori), ca în exemplul din următoarea greacă nume de familie:

Această împrumut lingvistic din turcă ( -oglou ) se explică prin dominația otomană asupra Greciei (Grecia otomană din 1453 până în 1821, data războiului de independență al Greciei ), care și-a pus amprenta asupra limbii și culturii grecești.

-Oxlu sufix cu valoare de filiație

Unele nume de familie turcești care se termină în -oğlu și -oglu sunt construite din prenumele tatălui completat de sufixul -oğlu care înseamnă „fiul lui”, precum Yunusoğlu, „fiul lui Yunus” sau Azizoğlu, „Fiul lui Aziz”. Această construcție este ca numele cu sufix patronimic (sau nume cu prefix patronimic ) din multe alte țări:

Sufix Țară Exemplu Sens Sufix Țară Exemplu Sens
-a lui Țările
vorbitoare de limbă engleză
Richardson fiul lui Richard -az
-ez
-iz
Țările
hispanice
Díaz
Fernández
Sánchez
Ruiz
fiul lui Diego,
fiul lui Fernando,
fiul lui Sancho,
fiul lui Ruy
-sen țările
scandinave
Andersen fiul lui Ander
(André)
-es Țările
vorbitoare de portugheză
Fernandes
Nunes
fiul lui Fernando
Fiul lui Nuno
-ssen
-s
Olanda Anderssen
Philips
fiul lui Ander
fiul lui Philip
-dottir Islanda Jónssdottir fiica lui Jón
(Jean)
-poulos Grecia Angelopoulos
Papadopoulos
fiul lui Angelo
fiul lui Papado
-vitch Rusia Alexandrovici fiul lui Alexandru
-idis

-ides
- Avramidis  (el)
(Αβραμίδης)

- Podalidis (Ποδαλίδης) și
Podalydès
- fiul lui Avraam
(γιος του Αβραάμ, fiul lui Abraham)
- numele a doi
actori francezi
de origine greacă
-escu România Ionescu fiul lui Ion (Ioan)
-aki Mitsotaki mic (fiul)
lui Mitso
-ski
-wicz
Polonia Pietrowski
adamowicz
fiul lui Peter
fiul lui Adam
-dze
-chvili
Georgia Japaridze
Zourabishvili
fiul lui Jafar
fiul lui Zourab
-ian Armenia Petrossian fiul lui Petro
(Pierre)
-oğlu Curcan Yunusoğlu fiul lui yunus -oglou Grecia Ekmektsóglou fiul brutarului
Prefix Țară Exemplu Sens
Ben
sau Ibn
Țările arabe Benali sau
Ben Ali
sau Ibn Yunus
fiul lui Ali,

fiul lui Yunus
Fitz- Marea
Britanie
Fitzgerald fiul lui gerald
Mac Scoţia Mac Donald fiul lui donald
O ' Irlanda O'Connor fiul conorului
Ab- Bretania
(regiunea franceză)
Abgrall
Abjean
Abyann
fiul lui Grall,
fiul lui Jean,
fiul lui Yann
La-
la-
Ala-



Franţa Dejean
Alaurent
Alaphilippe

Aladenise

fiul lui Jean
fils "la" Laurent
fils "la" soția lui Philippe (matronyme)
fiul "la" Denise (matronyme)

La unele nume de familie turcești, sufixul de filiație este asociat cu un prenume dublu, ca în:

-Oğlu sufix cu alte semnificații

În unele nume de familie turcești, -oğlu este adăugat la diferite elemente, altele decât prenumele, cum ar fi:

Element Nume de familie Sens
Ca demnitar
sau personalitate
senior
Ağaoğlu „Fiul lui Ağa  ” (șef, lord, scutier)
Ayanoğlu „Fiul lui Ayan” (ofițer superior)
Bașoğlu „Fiul capului” (cel care este în frunte, conducătorul)
Beyoğlu „Fiul Beyului  ” (demnitar al Imperiului Otoman, vasal al sultanului de Istanbul)
Sultanoğlu „Fiul sultanului  ” (monarh musulman)
Veziroğlu „Fiul vizirului  ” (consilier al liderilor musulmani)
un nume de popor Afșaroğlu „Fiul lui Afșar” (poporul Afchar )
Bahtiyaroğlu „Fiul lui Bakhtiari  ” (popor nomad iranian )
Kürtoğlu „Fiul kurdului” (poporul kurd )
Türkoğlu „Fiul turcului”
un element geografic Karadenizoğlu „Fiul Mării Negre”
un frumos Bağdatlıoğlu „Fiul Bagdadianului”
un nume comun Babaoğlu „Fiul lui tati”
Bayramoglu „Fiul petrecerii”
Baloğlu „Fiul mierii”
un animal Arıoğlu „Fiul albinei”
Arslanoğlu „Fiul leului”
Kurtoğlu „Fiul lupului”
Doğanoğlu „Fiul șoimului”
un material Altınoğlu „Fiul aurului”
Bekıroğlu „Sârme de cupru”
Çelikoğlu „Fiul oțelului”
Demiroğlu "Sârmă de fier"
Gümüșoğlu „Fiul banilor”
Özdemiroğlu „Fiul fierului pur”
un element natural Denizoğlu „Fiul mării”
un cuvânt cu
o culoare
Karademiroğlu „Fir negru” (kara = negru)
Karadenizoğlu „Fiul Mării Negre”
Karamahmutoğlu "Fiul lui Mahmut negru"
Kızıloğlu „Fiul roșu”
un nume comercial Arıcıoğlu „Fiul apicultorului” (de la arı = „albină”)
Akıncıoğlu „Fiul atacatorului” (războinic)
Balcıoğlu „Fiul apicultorului” ( bal , „dragă”)
Bayraktaroğlu „Fiul purtătorului de steag”
Berberoğlu „Fiul frizerului”
Çapanoğlu „Fiul mesagerului”
Çiftçioğlu „Fiul fermierului”
Ekincioğlu „Fiul plugarului”
Fırıncıoğlu „Fiul brutarului”
Gümrükçüoğlu „Fiul vameșului”
Papuççuoğlu „Fiul cizmarului”
Saraçoğlu „Fiul lui Saddler  ”
un prenume
cu calificativ
Büyüktunalıoğlu „Fiul marelui Tunalı”
Karahasanoğlu „Fiul negru al lui Hasan”
Karamahmutoğlu "Fiul lui Mahmut negru"
o caracteristică
umană
Köroğlu „Fiul orbilor”
o referire
la religie
Arafatoğlu „Fiul lui Arafat” (referire la Muntele Arafat )
Imamoğlu „Fiul imamului”

Lista numelor de familie turcești în -oğlu

-oğlu (și -oglu în ortografia europenizată și simplificată) sunt sufixe ale multor nume de familie turcești, dintre care aici este o listă neexhaustivă. Pentru fiecare nume de familie, se oferă un studiu etimologic și exemple:

LA

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Abalıoğlu - fiul lui Abalı
- fiul săracilor 
- Abalı este un cuvânt turcesc care înseamnă „cel îmbrăcat într-o rochie grosieră”, „sărac, mizerabil” sau „suferind de durere”, compus din aba care înseamnă „rochie grosieră” și sufixul -lı care desemnează o persoană („cel care [poartă]”, ca -eur, -er, -ien sau -iste în franceză).
- Abalı este un nume de familie turcesc.
- Abalı este un toponim turcesc.
- Abalıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Ali Abalı  (tr) (1930-2018) sportiv și jurnalist turc.
- Yunus Nadi Abalıoğlu , jurnalist și politician turc.
Abbasoğlu fiul lui Abbas - Abbas este un prenume turc și arab care înseamnă
„auster, precaut” sau „leu”.
- Abbas este un nume de familie turc și arab.
- Abbasoğlu este un nume de familie turcesc.
- Abbas Sayar  (tr) (1923-1999), romancier și poet turc.
- Mahmoud Abbas (1935-), președinte al statului Palestina.
- Behiç Sadi Abbasoğlu  (tr) (1925-2009), om politic turc.
Acaroğlu fiul lui Acar - Acar este un nume de familie turcesc care înseamnă
„îndrăzneț”, „neînfricat”, „robust”, „puternic”, „puternic”.
- Acar este un toponim turcesc.
- Acaroğlu este un nume de familie turcesc.
- Numan Acar (1974-), actor, producător, scenarist și regizor germano-turc.
- Mehmet Türker Acaroğlu  (tr) (1915-2016), scriitor turc.
Afșaroğlu - fiul lui Afchar
- fiul lui Afșhar
- Afchars sunt unul dintre cele mai comune popoare turcești din Iran.
- Afșhar este un nume de bărbat turc.
- Afșhar este un nume de familie turcesc.
- Afșhar este un toponim turcesc.
- Afșaroğlu este un nume de familie turcesc.
- Afșar Timuçin  (tr) , (1939-), filosof, poet și scriitor turc azer.
- Esin Afșar  (tr) (1936-2011), cântăreață, scriitoare și actriță turcă.
- Afșar  (tr) , satul districtului Tașköprü din provincia Kastamonu din Turcia.
- Mustapha Afșaroğlu (1994-), fotbalist turc.
Ağaoğlu fiul șefului - Ağa sau Agha este un titlu de demnitar turc.
- Ağa este un prenume azer ( limba turcă ).
- Ağa este un nume de familie turcesc.
- Ağaoğlu este un nume de familie turcesc.
- Aleksan Ağa  (tr) (1815-1864), muzician otoman.
- Adalet Ağaoğlu (1929), femeie turcească de litere.
Akgüloğlu - fiul lui Akgül
- fiul trandafirului alb.
- akgül este un substantiv turcesc alcătuit din ak care înseamnă „alb” și gül care înseamnă „roz” ( Gül este, de asemenea, un nume de femeie turc). Prin urmare, Akgül înseamnă „trandafir alb”.
- Akgül este un nume de familie turcesc.
- Akgüloğlu este un nume de familie turcesc.
- Gülbahar Akgül (1987-), jucător turc de volei.
Akıncıoğlu - fiul lui Akıncı
- fiul atacatorului
akın este un cuvânt turcesc care înseamnă „raid, raid”.
- Akın este o denumire turcească
- Akın este un prenume turc
- Akın este un toponim turc
- akıncı este un cuvânt turcesc, literalmente „producător de raiduri, atacator”, unitate militară a Imperiului Otoman
(vezi Akindji ).
- Akıncı este un nume de familie turcesc.
- Akıncı este un toponim turcesc.
- Akıncıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Mustafa Akıncı (1947-), președintele Republicii Turce a Ciprului de Nord.
- Serap Akıncıoğlu  (tr) (1972-), actriță și cronist turc.
Akınoğlu Fiul lui Akın - akın este un cuvânt turcesc care înseamnă „raid, raid”.
- Akın este un nume turcesc
- Akın este un prenume turcesc
- Akın este un toponim turc
- Akın este un toponim turcesc.
- Akınoğlu este un toponim turcesc.
- Akınoğlu, districtul Tasova , provincia Amasya .
Alaoğlu Fiul Alei - ala este un cuvânt turcesc care înseamnă „pătat, multicolor”
sau „păstrăv”.
- Ala este un prenume turcesc.
- Alaoğlu este un nume de familie turcesc.
- Alaoglu (Alaoglou, Αλάογλου în greacă) este un nume de familie grecesc.
- Efkan Ala (1965-), politician turc
- Leonidas Alaoglu (1914-1981), matematician canadian de origine greacă.
Alioğlu Fiul lui Ali - Ali este un prenume arab și turc care înseamnă „cel înalt, cel înalt”.
- Alioğlu este o denumire turcă.
- Alioğlu este un nume de familie turcesc.
- Alioğlu este un toponim turcesc.
- Ali Özütemiz (1968-2011), cântăreț turc de muzică tradițională.
- Alioğlu Ahmet Bey  (tr) (1899-1996), om politic turc.
- Sercihan Alioğlu , actor turc.
Alirızaoğlu fiul lui Ali Rıza - Ali este un prenume arab și turc.
- Rıza este o denumire turcă, derivată din prenumele arab Reza.
- Rıza este un nume de familie turcesc.
- Ali Rıza este un prenume turc dublu.
- Ali Özütemiz (1968-2011), cântăreț turc.
Rıza Tevfik Bölükbașı (1869-1949), poet, filosof și om politic turc.
- Ali Rıza Alaboyun (1957-), om politic turc.
- Selma Rıza (1872-1931), prima jurnalistă și unul dintre primii romancieri turci.
Aloğlu fiul lui al - Al este un nume de familie turcesc.
- Aloğlu este un nume de familie turcesc.
- Aloğlu este un toponim turcesc.
- Mehmet Sedat Aloğlu  (tr) (1950-), industrial și politician turc.
Altınoğlu - fiul lui Altın
- fiul aurului
- altın este un cuvânt turcesc care înseamnă „aur” (metal).
- Altın este un nume turcesc.
- Altın este un nume de familie turcesc.
- Altınoğlu este un nume de familie turcesc.
- Altin Lala (1975-), fotbalist albanez
- Leyla Altın  (tr) (1941-), actriță turcă
- Alain Altinoglu (1975-), dirijor francez de origine armeană.
Arafatoğlu fiul lui Arafat - Arafat este un toponim arab.
- Arafat este un prenume arab legat
de Muntele Arafat , toponim al Islamului.
- Arafatoğlu este un nume de familie turcesc.
- Yasser Arafat (1929-2004), președintele Autorității Palestiniene.
- Mehmet Sabri Arafatoğlu, actor turc.
Arıcıoğlu fiul apicultorului - Arı este o denumire turcă care înseamnă „pur, cast,
imaculat, nevinovat”.
- arı este un cuvânt turcesc care înseamnă „albină”.
- -cı este un sufix nominal turcesc care desemnează o persoană
(cum ar fi -eur sau -iste în franceză).
- arıcı este un cuvânt turcesc care înseamnă „apicultor”.
- Arıcıoğlu este un nume de familie turcesc.
Arıoğlu fiul lui Arı - Arı este o denumire turcă care înseamnă „pur, cast,
imaculat, nevinovat”.
- arı este un cuvânt turcesc care înseamnă „albină”.
- Arı este un nume de familie turcesc.
- Arı este un toponim turcesc.
- Arıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Ahmet Arı (1989-), fotbalist turc.
- Ersin Arıoğlu  (sl) (1940-), inginer civil și om politic turc.
Arslanoğlu - fiul lui Arslan
- fiul leului
- fiul omului curajos.
- arslan este un cuvânt turcesc care înseamnă „leu”.
- Arslan este o denumire turcă care înseamnă „leu”
sau „om curajos” (ca Aslan).
- Arslan este un nume de familie turcesc.
- Arslanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Arslan Mehmed Pașa  (ro) (1745-1812), guvernator al provinciei otomane Bosnia  (ro)
- Yılmaz Arslan (1968-), regizor, scenarist și producător german de origine turcă.
- Kaan Arslanoğlu  (tr) (1959-), scriitor și romancier turc.
Asaroğlu fiul lui asar - Asar este un nume de familie turcesc.
- Asar este un toponim turcesc.
- Asaroğlu este un nume de familie turcesc.
Mevlüt Asar  (tr) (1951-), scriitor și poet turc;
Aslanoğlu - fiul lui Aslan
- fiul leului
- fiul bărbatului curajos.
- Aslan este o denumire turcească care înseamnă „leu”
sau „om curajos” (ca Arslan).
- Aslan este un nume de familie turcesc.
- Aslanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Aslanoğlu este un toponim turcesc.
- Aslan bey Safikurdski  (tr) (1881-1937), politician azer și ministru.
- Hatice Aslan (1962-), actriță turcă.
- Ferit Mevlüt Aslanoğlu  (tr) , (1952-2014), politician turc.
Atakoğlu fiul lui Atak - Atak este un adjectiv turcesc care înseamnă „impulsiv,
îndrăzneț, agil”.
- Atak este un nume de familie turcesc.
- Atakoğlu este un nume de familie turcesc.
- Zeynel Abidin Atak  (tr) (1879-1939), politician turc.
- Fahir Atakoglu  (tr) (născut în XX - lea  secol), pianist și compozitor turc.
Ataoğlu - fiul lui Ata
- fiul strămoșului
- ata este un cuvânt turcesc care înseamnă „strămoș”.
- Ata este un nume turcesc.
- Ata este un prenume turcesc.
- Ataoğlu este un nume de familie turcesc.
- Ata Nutku  (tr) (1904-1994), om de știință turc, inginer.
- Ayla Akat Ata  (tr) (1976-), avocat și politician turc.
- Eyüp Kadri Ataoğlu  (tr) , (1987-), fotbalist turc.
Avșaroğlu fiul lui Avșar - Avșar este o variantă de ortografie a lui Afșar , cu același înțeles.
- Afșarii (în franceză Afchars ) sunt un popor turc prezent în Turcia și Iran.
- Avșar este un nume de familie turcesc.
- Avșar este un toponim turcesc.
- Avșaroğlu este un nume de familie turcesc.
- Hüyla Avșar  (tr) (1963-) , actriță turcă, cântăreață, femeie de afaceri și jucătoare de tenis.
- Mustafa Avșaroğlu, compozitor turc.
Ayanoğlu fiul ofițerului
sau
fiul lui Ayan
- ayan este un cuvânt turcesc care înseamnă „ofițer superior”.
- Ayan este un nume de familie turcesc.
- Ayan este un toponim turcesc.
- Ayanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Emre Ayan  (tr) (1980-), actor și scenarist turc.
- Sami Ayanoğlu  (tr) (1913–1971), actor turc.
Ayaroğlu fiul lui ayar - ayar este un nume turcesc comun.
- Ayar este un nume de familie turcesc.
- Ayaroğlu este un nume de familie turcesc.
- Kaan Türker Ayar  (tr) (1995-), înotător turc.
- Hasan Ayaroğlu  (tr) (1995-), fotbalist turc.
Aydemiroğlu fiul lui Aydemir - Aydemir este un prenume care înseamnă
„strălucind ca luna și puternic ca fierul”.
- ay este un cuvânt turcesc care înseamnă „lună”.
- demir este un cuvânt turcesc care înseamnă „fier”
- Aydemir este un nume de familie.
- Aydemir este un toponim.
- Aydemiroğlu este un nume de familie turcesc.
- Aydemiroğlu este un toponim turcesc.
- Aydemir Akbaș  (tr) (1936-), actor și regizor turc.
- Selçuk Aydemir (1982-), scenarist și regizor turc.
- Aydemiroğlu (Ceyhan)  (tr) , comuna din districtul Ceyhan din provincia Adana .
Aydınoğlu fiul lui Aydın - Aydın  este un nume turc care înseamnă „luminat, clar sau ușor”
- Aydın este un prenume turcesc.
- Aydın este un toponim turcesc.
- Aydinoğlu este un nume de familie turcesc.
- Aydınoğlu este un toponim turcesc.
- Aydın Yılmaz (1988-), fotbalist turc.
- Merve Aydın (1990-), sportiv turc.
- Aydın , orașul Turciei din provincia omonimă.
- Aydınoğlu Mehmed Bey (  sec . XIV ), fondator turc al Aydınids .
- Aydınoğlu  (tr) , raionul district Mut în provincia Mersin  ;
Ayvazoğlu - fiul lui Ayvaz
- fiul slugii
- ayvaz este un nume comercial turcesc care înseamnă „servitor de bucătărie al unei case mari”.
- Ayvaz este un nume turcesc.
- Ayvaz este un nume de familie turcesc.
- Ayvaz este un toponim turcesc.
- Ayvazoğlu este un nume de familie turcesc.
- Ayvaz Gökdemir  (tr) (1942-2008), politician turc.
- Ülkü Ayvaz  (tr) (1955-2016), scriitor turc.
- Beșir Ayvazoğlu  (tr) (1953-), scriitor, poet și jurnalist turc.
Azemoğlu fiul lui azem - Azem este un prenume arab care înseamnă „prieten sincer și fidel”.
- Azem este un nume de familie arab.
- Azem este un toponim arab.
- Azemoğlu este un nume de familie turcesc.
- Azem Galica (1889-1924), figură naționalistă și rebelă din Kosovo.
- Ouali Azem (1913-2002), om politic francez de origine algeriană.
- Uğur Azemoğlu, actor turc.
Azizoglu fiul lui aziz - Aziz este un prenume arab care înseamnă „drag, iubit, puternic”.
- Aziz este un nume de familie turcesc.
- Aziz este un toponim turcesc.
- Azizoğlu este un nume de familie turcesc.
- Aziz Çalıșlar  (tr) (1942-1995), scriitor și traducător turc.
- Kamran Aziz  (tr) (1922-2017), compozitor cipriot turc.
- Yusuf Azizoğlu  (tr) (1917-1970), om politic turc.

B

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Babaoğlu - fiul lui Papa
- fiul lui Baba
- o babă este un lider religios sunnit sau alevi .
- Babaoğlu este un nume de familie turcesc.
- Benhur Babaoğlu (1970-), fotbalist turc.
Bağdatlıoğlu - fiul lui Bagdadian (locuitor din Bagdad)
- fiul lui Bağdatlı
- Bağdat este numele turcesc pentru Bagdad , capitala Irakului.
- bağdatlı este o gentilă turcească care înseamnă „Bagdadian”.
- Bağdatlı este o denumire turcă.
- Bağdatlı este un toponim turcesc.
- Bağdatlıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Bağdatlı Mehmed Hâdî Pașa (1861-1932), om de stat al Imperiului Otoman.
- Özge Bağdatlıoğlu, producător de cinema turc.
Bahtiyaroğlu - fiul lui bakhtiari
- fiul celui norocos
- fiul lui Bahtiyar
- Bahtiyar este un cuvânt turcesc derivat din cuvântul persan bakhtiar , format din bakht , „noroc” și iar , „însoțitor” sau „prieten”. bakhtyar înseamnă, prin urmare, „partener norocos”.
- Bakhtiaris este un popor nomad din Iran.
- bahtiyar este un cuvânt turcesc care înseamnă „norocos”.
- Bahtiyar este un nume turc de sex masculin.
- Bahtiyar este un nume de familie turcesc.
- Bakhtiar este un prenume iranian.
- Bahtiyar este un toponim turcesc.
- Bahtiyaroğlu este un nume de familie turcesc.
Ediz Bahtiyaroğlu (1986-2012), fotbalist turc.
Balaoğlu - fiul lui Bala. - bala este un cuvânt turcesc care înseamnă „copil”.
- Bala este un nume de epicen turcesc rar.
- Balâ este un toponim turcesc.
- Balaoğlu este un nume de familie turcesc.
- Etimologia lui Balaoğlu nu este disponibilă.
- Bala Atabek  (tr) (1985-), actriță și scriitoare turcă.
- Rasim Balaoğlu, actor turc.
- Balâ , capitala districtului provinciei Ankara din Turcia.
Balcıoğlu fiul apicultorului - bal este un cuvânt turcesc care înseamnă „miere”.
- balcı este un cuvânt turcesc care înseamnă „crescător de albine, vânzător de miere, apicultor”.
- Sufixul -ci este marca unui nume comercial, cum ar fi -ier , -iste sau -ien în franceză.
- Balcı este un nume de familie turcesc.
- Balcı este un toponim turcesc.
- Balcıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Șükrü Balcı  (tr) (1929-1993), șef de poliție turc.
- Semih Balcıoğlu  (tr) (1928-2006), caricaturist turc.
Balekoğlu - Balek sau balak  (ro) sunt un popor kurd din Irak.
- Balek nu este nici un nume turc, nici un nume de familie turc.
- Etimologia lui Balekoğlu (literalmente „fiul lui Balek”) nu este disponibilă.
- Metin Balekoğlu  (tr) (1970-), regizor turc.
Baloğlu fiul lui bal - bal este un cuvânt turcesc care înseamnă „miere”.
- Baloğlu este un prenume turcesc.
- Baloğlu este un toponim turcesc.
- Duygu Bal (1987-), jucător turc de volei.
- Ayșen Baloğlu  (tr) (1972-), caricaturist turc.
Baltaoğlu fiul baltei - balta este un cuvânt turcesc care înseamnă „topor”.
- Balta este un nume de familie turcesc.
- Tahsin Bekir Balta  (tr) (1902-1970), politician turc.
- Suleïman Baltaoğlu (? -1453), amiral otoman.
Bașoğlu - fiul lui Baș
- fiul șefului
- baș este un cuvânt turcesc care înseamnă „cap” sau „șef” (cel care se află la cap).
- Baș este un prenume turcesc.
- Bașoğlu este un toponim turcesc.
- Erkan Baș  (tr) (1979-), politician și academic turc.
- Ayhan Bașoğlu  (tr) (1928–1993), autor turc de benzi desenate.
Bayraktaroğlu fiul lui Bayraktar
fiul steagului
- bayrak este un cuvânt turcesc care înseamnă „steag”.
- Bayrak este un nume turcesc.
- Bayrak este un nume de familie turcesc.
- Bayrak este un toponim turcesc.
- bayraktar este un cuvânt turcesc, un nume comercial care înseamnă „purtător standard”.
- Bayraktar este o denumire turcească.
- Bayraktar este un nume de familie turcesc.
- Bayraktar este un toponim turcesc.
- Tosun Bayrak  (en) (1926-2018), scriitor turc și teolog sufist.
- Gülșen Bayraktar (1976-), cântăreț turc.
- Halis Bayraktaroğlu, actor turc.
Bayramoglu fiu de petrecere - bayram este un cuvânt turcesc care înseamnă „petrecere”.
- Bayram este un nume turc de sex masculin.
- Bayram este un nume de familie turcesc.
- Bayram este un toponim turcesc.
- Bayramoğlu este un toponim turcesc.
- Bayram Sönmez (1990-), vânător turc
- Ömer Bayram (1991-), fotbalist turc.
- Bayram Ali Bayramoğlu  (tr) (1958-), om politic turc (numele său complet înseamnă „Bayram fiul lui Bayram”).
Baytaroğlu fiul lui Baytar
fiul medicului veterinar
- Baytar este un cuvânt turcesc care înseamnă „medic veterinar”.
- Baytar este un nume de familie turcesc.
- Engin Baytar (1983-), fotbalist turc.
- Murat Baytaroğlu  (tr) (1980-), fotbalist turc.
Bediroğlu fiul lui Bedir - bedir este un cuvânt turcesc care înseamnă „lună plină”.
- Bedir este un nume turcesc.
- Bedir este un nume de familie turcesc.
- Bedir (Badr) este un oraș din Arabia Saudită.
- Bedir bin Hasanveyh  (tr) ( X - lea - XI - lea  lider din secolul al dinastiei turc Hasanwayhids .
- Emrah Bedir  (tr) , fotbalistul turc.
- Bediroğlu Erkan, compozitor turc.
Behramoğlu - Behramoğlu este un nume de familie turcesc - Ataol Behramoğlu (1942-), poet, scriitor și traducător turc.
Bekdemiroğlu fiul lui Bekdemir - demir este un cuvânt turcesc care înseamnă „fier”.
- Bekdemir este un nume de familie turcesc.
- Bekdemir este un toponim turcesc.
- Engin Bekdemir (1992-), fotbalist turc.
- Arzu Bekdemiroğlu, actriță turcă.
Bekiroğlu fiul lui bekir - Bekir este un prenume turcesc, echivalent cu prenumele arab Bakr .
- Bekir este un nume de familie turcesc.
- Bekiroğlu este un toponim turcesc.
- Bekir Bozdağ (1965-), cărturar, avocat și om politic turc.
- Erol Bekir  (ro) (1974-), fotbalist turco-suedez.
- Nazan Bekiroğlu  (ro) , scriitor turc.
Bekoğlu fiul lui bek - Bek este un nume turc de sex masculin. - Turgut Alp Bekoğlu  (tr) , muzician turc.
Bellioğlu fiul lui Belli - belli este un adjectiv turcesc care înseamnă „evident, sigur”.
- Belli este un nume de familie turcesc.
- Belli este un toponim turcesc.
- Mihri Belli  (tr) , (1915-2011), politician și scriitor comunist turc.
- Hüseyin Sırrı Bellioğlu  (tr) , (1876-1958), om politic turc.
Belözoğlu - Emre Belözoğlu , (1980-), fotbalist turc.
Benderlioğlu fiul lui Benderli - bender este un cuvânt turcesc care înseamnă „port”.
- Bender este un toponim, nume turcesc al orașului Tighina din Republica Moldova .
- Benderli este gentila turcă a locuitorilor din Bender.
- Benderli este un nume turcesc.
- Benderli Ali Pasha  (tr) (1821), marele vizir otoman, născut în Bender.
- Emir Benderlioğlu  (tr) (1979), fotograf, cântăreț, designer grafic și actor turc.
Berberoğlu fiul frizerului - berber este un nume comercial turc care înseamnă „frizer”.
- Berberul este un nume de familie turcesc.
- Berberoğlu este un nume de familie turcesc.
- Oğuzhan Berber  (tr) (1992-), fotbalist turc
- Enis Berberoğlu  (tr) (1956-), jurnalist, scriitor și politician turc.
Beyoğlu Fiul lui Bey - Bey este un titlu de demnitar turc, guvernator.
- Beyoğlu este un nume de familie turcesc.
- Beyoğlu este un toponim turcesc.
- Beyoğlu (Alvise Gritti, 1480-1534), politician turc de origine venețiană.
- Reha Beyoğlu  (tr) (1978-), actor turc.
Bicioğlu și
Bıcıoğlu
- Șefik Bicioğlu  (tr) (1892-1968), guvernator turc.
Birincioğlu fiul lui Birinci - bir este un cuvânt turcesc care înseamnă „unul”.
- -inci este un sufix turcesc care înseamnă „-th”.
- birinci este un cuvânt turcesc care înseamnă „primul” (primul).
- Mehmet Birinci  (tr) (1957-), antrenor turc.
- Ahmet İhsan Birincioğlu  (tr) (1923-2007), om politic turc.
Bostancıoğlu fiul lui Bostangı
fiul grădinarului.
- bostan este un cuvânt turcesc care înseamnă „grădină de legume”.
- -cı este un sufix turcesc care marchează denumirea comercială (precum sufixele „-ier, -eur”, „-ien” în franceză).
- Bostan este un nume de familie turcesc.
- Bostan este un nume de familie turcesc.
- bostancı (tradus în franceză de bostangi ) este un cuvânt turc, denumire comercială, care desemnează un gardian al Imperiului Otoman care veghează la grădini (grădinar).
- Bostancı este un nume de familie turcesc.
- Bostancı este un toponim turcesc.
- Yeșim Bostan (1995-) arcaș turc.
- Naci Bostancı (1957-), om politic turc.
- Metin Bostancıoğlu  (ro) (1942), politician turc.
Bozoğlu fiul lui Boz - boz este un adjectiv turcesc care înseamnă „gri”.
- Bozoğlu este un toponim turcesc.
- Yeșim Ceren Bozoğlu (1974-), actor și regizor turc.
Bubikoğlu Fiul lui Bubik - Bubik este un nume de familie turcesc
- Bubik este un toponim turcesc.
Ali Galip Bubik  (tr) , om politic turc.
Gülșen Bubikoğlu (1954-), actriță turcă.
Burcoğlu
Büyüktunalıoğlu fiul marelui Tunalı - Büyük este un cuvânt turcesc care înseamnă „grozav”.
- Büyük este un nume de familie turcesc.
- Tun este un prenume.
- Ali este un prenume.
- Tunalı este un prenume.
- Adem Büyük (1987-), fotbalist turc.
- Funda Büyüktunalıoğlu, designer de costume de cinema turcesc.

VS

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Cağaloğlu fiul lui Cağal - Cağal este un nume turcesc.
- Cağaloğlu este o denumire turcă.
- Cağaloğlu este un toponim turcesc.
- Ali Cağaloğlu  (tr) (1930-2011), actor turc.
- Cağaloğlu Yusuf Sinan Pașa (1545-1606), Marele Vizir al Imperiului Otoman.
Cadircioğlu
Calhanoğlu
Cebiroğlu
Celebioğlu
Cercisoğlu
Cerezcioğlu
Ceritlioğlu
Cerrahoğlu
Cevahiroğlu
Cihanoğlu
Cildiroğlu
Cimencioğlu
Cinicioğlu
Cinioğlu
Ciraklioğlu
Civicioğlu
Colakoglu
Comezoğlu
Corbacioğlu
Cüceloğlu - Doğan Cüceloğlu (tr) (1938-), psiholog turc.
Cündübeyoğlu Fiul lui Cündü Bey - Cündü Bey este un prenume
dat cu titlul de demnitar turc Bey
Ebru Cündübeyoğlu  (tr) (1974-), actriță turcă

VS

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Çadıroğlu fiul lui Çadır Çadıroğlu este un nume de familie turcesc. - Mehmet Çadıroğlu, actor turc.
Çakılcıoğlu fiul lui Çakılcı - çakıl este un cuvânt turcesc care înseamnă „pietriș, pietricică”.
- Çakıl este un nume de familie turcesc.
- Çakıl este un toponim turcesc.
- sufixul turcesc -cı este marca unui nume comercial.
- Çakilcı este un nume de familie turcesc.
- Çakılcıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Hakan Çakıl (1964-) Ambasador turc.
- Serhat Çakılcıoğlu, regizor turc.
Çakıroğlu  (tr) fiul lui Çakır - çakır este un adjectiv turcesc care înseamnă „gri albăstrui”.
- çakır este numele turcesc pentru azor (pasăre).
- Çakır este un nume de familie turcesc.
- Çakır este un toponim turcesc.
- Çakıroğlu este un nume de familie turcesc.
- Çakıroğlu este un toponim turcesc.
- Tarkan Çakır  (tr) (1971-), cântăreț turc, chitarist și compozitor de muzică rock.
- Çakır  (tr) , sat turcesc în districtul Șebinkarahisar din provincia Giresun .
- Hüseyin Çakıroğlu  (tr) (1957-1986), fotbalist turc.
Çapanoğlu - fiul lui Çapan
- fiul mesagerului
- çapan este un cuvânt turcesc, nume comercial, care înseamnă „mesager, curier”.
- Çapan este un prenume turcesc.
- Çapanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Sevtap Çapan  (tr) (1970-), actriță turcă.
- Mustafa Çapanoğlu  (tr) (1956-), fotbalist turc.
Çavușoğlu  (tr) - fiul lui Çavuș
- fiul sergentului
- çavuș este un cuvânt turcesc, nume comercial, care înseamnă „sergent”.
- Çavuș este un toponim turcesc.
- Çavuș, Sungurlu  (tr) , sat turcesc Sungurlu din provincia Çorum .
- Mevlüt Çavușoğlu (1968-), politician și ministru turc.
- Çavușoğlu  (tr) , districtul Ilıca din provincia Erzurum .
Çengeloğlu fiul lui Çengel - çengel  (tr) este un cuvânt turcesc care înseamnă „cârlig”.
- Çengel este un toponim turcesc.
- Çengeloğlu este o denumire turcească.
- Önder Çengel  (tr) (1982-) Fotbalist elvețian de origine turcă.
- Çengel  (tr) , sat turcesc din districtul Pınarbașı din provincia Kastamonu .
- Çengeloğlu Tahir Mehmed Pașa  (tr) (? -1851), om de stat otoman.
Çelikoğlu fiul lui Çelik - çelik este un cuvânt turcesc care înseamnă „oțel”
- Çelik este un nume dat turcesc.
- Çelik este un prenume turcesc.
- Çelik este un toponim turcesc.
- Çelik Erișçi sau Çelik (1966-), muzician, cântăreț și compozitor turc - Fırat Çelik (1981-), actor turc
- Çelik  (tr) , sat turcesc din districtul Gölbașı din provincia Adiyaman .
- Halit Çelikoğlu, actor turc (tr) „  Foaie de artist a lui Halit Çelikoğlu  ” , pe imdb.com (accesat la 17 iunie 2019 ) .
Çevikoğlu fiul lui Çevik - çevik este un adjectiv turcesc care înseamnă „agil, rapid”.
- Çevik este un nume turc de sex masculin.
- Çevik este un toponim turcesc.
- Çevikoğlu este prenume turcesc.
- Tolga Çevik (1974-), actor turc.
- Çevik  (tr) , sat turcesc din districtul Tașköprü din provincia Kastamonu .
- Timuçin Çevikoğlu, cântăreț turc și jucător kanoun .
Çiftoğlu fiul lui Çift - Çift este un cuvânt turcesc care înseamnă „dublu” sau „pereche”.
- Çiftoğlu este un nume de familie turcesc.
Çiftçioğlu fiul fermierului - çift este un cuvânt turcesc care înseamnă „pereche”, cu, printre altele, semnificația „pereche de boi arători”.
- Sufixul -çi este marca unui nume comercial, cum ar fi -eur, -ien sau -iste în franceză.
- çiftçi este un cuvânt turc, denumire comercială, care înseamnă „fermier”, „fermier” („cel care are o pereche de boi arători”).
- Çiftçi este un nume de familie turcesc.
- Çiftçioğlu este un nume de familie turcesc.
- Çiftçioğlu este un toponim turcesc.
- Bekir Lütfi Çiftçi  (tr) (1875-1933), om politic turc.
- Özdemir Çiftçioglu, actor turc.
- Ciftcioglu  (tr) , sat turcesc al districtului Gümüșhacıköy din provincia Amasya .
Çildiroğlu
Çirakoğlu
Çolakoğlu

D

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Damcioğlu
Davutoğlu fiul lui Davut - Davut  (tr) este o denumire turcă, echivalentă cu David .
Davutoğlu este un nume de familie turcesc.
- Ahmet Davutoğlu (1959-), cărturar, diplomat și om de stat turc.
Dayioğlu fiul unchiului
Degirmencioğlu
Demircioğlu
Demirhanoğlu
Demiroğlu sârmă de fier - demir este un substantiv turcesc care înseamnă „fier” - Cem'i Demiroğlu  (tr) (1927-2002), medic și rector turc.
Denizoğlu fiul lui deniz
Derinoğlu
Dermancioğlu
Dikecoğlu
Dilmacoglu fiul lui Dilmaç - Dilmaçoğlu este un toponim turc și beylicat
Dilsizoğlu
Direkoğlu
Doğanoğlu fiul lui Doğan - Doğanoğlu este un toponim turcesc.
Dovuoğlu
Doyduloğlu
Dulkadiroğlu fiul văduv al lui Kadir - dul este un cuvânt turcesc care înseamnă „văduv” sau „văduvă”
Dumanoğlu
Dursunoğlu fiul lui Dursun - Dursun este un nume turcesc. - Seyfi Dursunoğlu ( 1932- ), actor turc și prezentator de televiziune.
Düvencioğlu
Düzgünoğlu fiul lui Düzgün - Düzgün este un nume turc care înseamnă „blând și corect”.
- Düzgün este un nume de familie turcesc.
- Düzgün Baba  (tr) este o figură religioasă kurdă a alevismului .
- Murat Düzgünoğlu  (tr) , (1969-), regizor și scenarist turc.

E

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Ekincioğlu fiul plugarului - ekin este un cuvânt turcesc care înseamnă „cultură” (agricultură).
- ekinci este un cuvânt turcesc care înseamnă „plugar”, ci fiind un sufix care marchează un nume comercial.
- Ekinci este un nume de familie turcesc.
- Ekinci este un toponim turcesc.
- Ekincioğlu este un nume de familie turcesc.
- Ekincioğlu este un toponim turcesc.
- Yavuz Ekinci (1979-), scriitor și poet turc.
- Ekinci  (tr) , districtul orașului turc Antakya din provincia Hatay .
- Ekincioğlu  (tr) , sat turcesc în districtul Ulaș din provincia Sivas .
Ekmekçioğlu fiul brutarului - ekmek este un cuvânt turcesc care înseamnă „pâine”.
- ekmekçi este un cuvânt turcesc care înseamnă „brutar”, çi fiind un sufix care marchează un nume de comerț.
- Ekmekçi este un nume de familie turcesc.
- Ekmekçioğlu este un nume de familie turcesc.
Eksioğlu / Ekșioğlu
Elcioğlu
Eloğlu
Emiroğlu
Eroğlu
Eseroğlu - Eser este un nume turcesc.
- Eseroğlu este un nume de familie turcesc.
Eskioğlu
Eșrefoğlu - fiul lui Esref
- fiul lui Esref
- Eșref sau Ashraf sau Eșrefoğulları (fiii lui Eșref) sunt o dinastie turcmană beilică din Anatolia din regiunea Beyșehir (între 1285 și 1326).
- Eșref este un nume de bărbat turc.
- Eșref este un nume de familie turcesc.
- Eșrefoğlu este un nume de familie turcesc.
- Seyfeddin Süleyman ibn Eșref, primul strămoș al dinastiei Eșref (Seyfeddin Süleyman, fiul lui Eșref)
- Eșref Ziya Terzi  (tr) (1969-), prezentator de radio, actor și muzician turc.
- Abdürrahman Eșref  (tr) (n. 1748), cărturar otoman și poet divan .
- Eșrefoğlu Abdullah Rûmî  (tr) (mort în 1469), poet mistic turc.
Eyioğlu
Eyüboğlu - Bedri Rahmi Eyüboğlu (1911-1975), pictor, scriitor și poet turc.
Eyüpoğlu fiul lui Eyüp - Eyüp  (tr) este o denumire turcă, echivalentă cu Iov .
- Eyüp este un prenume turcesc.
- Eyüp este un toponim turcesc.
- Eyüpoğlu este un toponim turcesc.
- Eyüp Can Sağlık  (tr) (1973-), jurnalist, autor și redactor-șef al ziarului Radikal.
- Orhan Eyüpoğlu (1918-1980), om politic turc.

FG

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Feridunoğlu fiul lui Feridun - Feridun este un nume de bărbat turc, varianta turcă a prenumelui iranian Fereydun.
- Fereydun este un rege mitic iranian din literatura persană.
- Feridunoğlu este un nume de familie turcesc.
- Feridunoğlu Osman , mai bine cunoscut sub numele de Topal Osman Ağa (1884-1923), ağa și lider al miliției otomane.
Fettahoğlu fiul lui fettah
Fındıkoğlu
Fırıncıoğlu fiul brutarului - Fırın este un cuvânt turcesc care înseamnă „cuptor”.
- -cı este un sufix turcesc care este marca unei profesii, ca -ier, -eur, -ien sau -iste în franceză.
- Fırıncı este un cuvânt turcesc care înseamnă „  furnier  ” (brutar).
- Fırıncıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Gülșah Fırıncıoğlu, actriță turcă
Gedizlioğlu
Gençoğlu - fiul tânărului
- fiul lui Genç
- genç este un cuvânt turcesc care înseamnă „tânăr”.
- Genç este un nume de bărbat turc.
- Genç este un prenume turcesc.
- Genç este un toponim turcesc.
- Sıla Gençoğlu , cântăreață turcă de muzică pop.
Genelioğlu
Gökçeoğlu
Gomecoğlu
Gömeçoğlu fiul lui Gömeç - Gömeç este un toponim turcesc
- Gömeç este un prenume turcesc.
Gülcüoğlu
Gulecoğlu
Güloğlu fiul lui Gül Gül este un nume turcesc. Davut Güloğlu  (tr) (1972-), cântăreț turc.
Gümrükçüoğlu fiul vameșului - gümrük = "vamă".
- gümrükçü = "ofițer vamal".
Gümüșoğlu fiul banilor - gümüș = "bani" (metal). - Rami Ozan Gümüșoğlu  (tr) (1910-1984), om politic turc.

H

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Hacihaliloğlu fiul lui Haci Halil
Hacimemisoğlu fiul lui Haci Memis
Haciosmanoğlu fiul lui Haci Osman
Hacioğlu fiul lui Haci
Hafizoğlu fiul lui Hafiz
Halacoğlu
Halilagaoğlu
Haliloğlu fiul lui Halil - Ömer Haliloğlu  (tr) , (1927-2013), guvernator al Turciei.
Hamamcioğlu
Hamzaoğlu fiul lui Hamza
Hancioğlu
Hapikoğlu
Harmancioğlu
Harnuboğlu
Hasanoğlu fiul lui Hasan
Hatipoğlu - Șevket Rașit Hatipoğlu  (tr) , (1898-1973), cărturar , om de stat și ministru turc.
Hatunoğlu
Havucoğlu
Hayaloğlu - Yusuf Hayaloğlu  (tr) (1953-2009), poet, compozitor și pictor turc.
Hayırlıoğlu - Eyüp Sabri Hayırlıoğlu  (tr) (1887-1960), avocat turc, religios și om politic, președinte al afacerilor religioase.
Haznedaroğlu
Hekimoğlu
Helvacioğlu
Himmetoğlu
Hocaoğlu
Horozoğlu
Hosabcioğlu
Hüneroğlu

Eu

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Ibisoğlu
Icoğlu
Igdiroğlu
Ihtiyaroglu
İmamoğlu - fiul imamului - imam este un cuvânt arab și turc
care înseamnă „ghid religios al musulmanilor”.
- Imam este un nume de familie arab.
- Adel Imam (1940-), actor egiptean.
- Ekrem İmamoğlu (1970-), om politic turc.
Imirzaoğlu
İmirzalıoğlu Kenan İmirzalıoğlu (1974-), actor turc.
Inceoğlu
Ipekçioğlu - fiul vânzătorului de mătase
- fiul lui İpek
- ipek este un cuvânt turcesc care înseamnă „mătase”.
- -çi este un sufix turcesc, marca unui nume comercial, cum ar fi -eur , -iste sau -ien , în franceză.
- ipekçi este un nume comercial turcesc, „crescător de viermi de mătase” sau „vânzător de mătase”.
- İpek este o prenume feminină turcă.
- İpek este un nume de familie turcesc.
- Ipekoğlu este un nume de familie turcesc.
- İpek Soroğlu (1985-), jucător turc de volei.
- Engin İpekoğlu  (tr) (1961-), fotbalist și manager de fotbal turc.
İsaoğlu
Isfendiyaroğlu
Islakoğlu
Islamoğlu
Izoglu
İzmirlioğlu

K

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Kabakoğlu
Kadioğlu
Kadiroğlu fiul lui Kadir - Kadir este un nume turc care înseamnă „puternic”.
Kadirbeyoğlu fiul lui Kadir Bey - Kadir Bey este un nume turc dat cu titlul de Bey demnitar
Kaftancioğlu
Kahvecioğlu
Kalaycioğlu
Kandemiroğlu fiul lui Kandemir - Kandemir este un nume de familie turcesc.
Kantaroğlu
Kapucuoğlu
Kaparoğlu
Karademiroğlu fiul lui Karademir - kara este un cuvânt turcesc care înseamnă „negru”.
demir este un cuvânt turcesc care înseamnă „fier”.
- Karademir înseamnă „fier negru”.
- Karademir este un nume de familie turcesc.
- Karademir este un toponim turcesc.
- Tuğba Karademir (1985-), skater turcesc.
Karadenizoğlu fiul mării negre - kara este un cuvânt turcesc care înseamnă „negru”.
- deniz este un cuvânt turcesc care înseamnă „mare”.
- Karadeniz înseamnă „Marea Neagră”.
- Karadeniz este un nume de familie turcesc.
- Karadeniz este un toponim turcesc.
Karahanoğlu
Karahasanoğlu fiul lui Kara Hasan
Karamanoğlu fiul lui Karaman
( Karaman Bey  (en) ), șef al tribului Afshar Turkmen și fondator al dinastiei Karamanid .
- Karamanoğlu Mehmed Bey  (tr) (? -1277), al doilea bey (șef) al Karamanidilor , dinastia turkmenă din sudul Anatoliei centrale din lanțul muntos Karaman .
Karaosmanoğlu
Karamahmutoğlu fiul lui Kara Mahmut
Karagözoğlu
Karasarlioğlu
Kasapoğlu Ișıl Kasapoğlu  (tr) (1957-), actor de teatru turc, regizor.
Katrancioğlu
Kavlakoğlu
Kayaoğlu
Kaygilaroğlu
Kayrancioğlu
Kazancioğlu
Keçiloğlu
Kemikoğlu
Kentmenoğlu
Kerimoğlu
Keskinoğlu - Fuat Ömer Keskinoğlu  (tr) (1906-1967), jurist și poet turc.
Kibritçioğlu
Kılıççıoğlu - fiul fabricantului de sabie
- fiul vânzătorului de sabie
- kılıç este un cuvânt turcesc care înseamnă „sabie”.
- -çı este un sufix nominal turcesc care desemnează o persoană (cum ar fi -eur sau -iste în franceză).
- Kılıç este un nume de familie turcesc.
- kılıççı este un nume comercial turc care înseamnă „producător de sabie” sau „vânzător de sabie”.
- Kılıççı este un nume de familie turcesc.
- Kılıççı este un toponim turcesc.
- Kılıççıoğlu este un nume de familie turcesc.
Turhan Kılıçcıoğlu, primar al orașului turc Çorum .
Kılıçdaroğlu - Kemal Kılıçdaroğlu (1948-), economist și om politic turc.
Kiratlioğlu
Kircaoğlu
Kirimselioglu
Kiroğlu
Kızıloğlu fiul fiului roșu
al lui Kızıl
- kızıl este un adjectiv turcesc care înseamnă „roșu”.
- Kızıl este o denumire turcească.
- Kızıloğlu este un nume de familie turcesc.
- Muharrem İhsan Kızıloğlu  (tr) (1905-1966), om politic turc.
Kocaoğlu - Aziz Kocaoğlu  (tr) (1948-), om politic turc.
Koçoğlu
Kosanoğlu
Kozanoğlu
Kozoğlu - Kozoğlu este un toponim turcesc.
Köroğlu fiul orbilor kör este un adjectiv turc care înseamnă „orb”. - Akın İsmail Köroğlu  (tr) (1990-), fotbalist turc.
Köseoğlu - Hayal Köseoğlu  (tr) (1992-), actriță de teatru turc.
Kösoğlu
Kulaksizoğlu
Kulelioğlu
Kurdoğlu
Kurtoğlu fiul lupului - Kurt este un cuvânt turcesc care înseamnă „lup”.
- Kurt este un nume de familie turcesc.
- Kurtoğlu este un nume turc de sex masculin.
- Kurtoğlu este un nume de familie turcesc.
- Kurtoğlu este un toponim turcesc.
- Müge Kurt (1981-), jucător turc de volei
- Kurtoğlu Muslihiddin Reis (1487-1535), pirat și amiral al Imperiului Otoman.
- Muazzez Kurtoğlu  (tr) , actor turc.
- Kurtoğlu  (tr) , satul districtului Delice din provincia Kırıkkale .
Kusaksizoğlu
Kuscuoğlu
Külahlıoğlu
Kürtoğlu fiul kurdului
Kutluoğlu - Hulusi Kutluoğlu  (tr) , om politic turc.

L M N

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Lüdüpoğlu
Madencioğlu
Malkoçoğlu fiul lui Malkoç Malkoçoğlu Bali Bey (1495-1555), beylerbey și politician otoman.
Memisoğlu
Menemencioğlu
Mergiroğlu
Mertoğlu
Meyzinoğlu
Mihcioğlu
Mirahmetoğlu
Mirzaoğlu fiul lui Mirza
Mirzabeyoğlu fiul lui Mirza bey
Misirlioğlu
Mücaviroğlu
Müftüoğlu
Mullaoğlu
Muratoğlu fiul lui Murat Cemșir Muratoğlu  (tr) (1959-) Fotbal și antrenor sârb.
Mustafaoğlu fiul lui Mustafa
Mürtezaoğlu
Mutusoğlu
Namoğlu
Nasuhoğlu Süleyman Sururi Nasuhoğlu  (tr) (1913-1982), om politic turc.
Nebioğlu
Nizanoğlu
Numanbayraktaroğlu fiul lui Numan, steag Numan este o denumire turcă.
bayrak este un cuvânt turcesc care înseamnă „steag”.
bayraktar este un cuvânt turc, denumire comercială, care înseamnă „purtător standard”.
Numan Acar (1974-), actor și regizor german de origine turcă.
Nihat Emre Numanbayraktaroğlu  (tr) (1977-), fotbalist turc.

OPR

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Oglu - În acest caz unic, defect fără ğ, Oglu este un diminutiv al lui Sarıkcıoğlu. - Bri Oglu este pseudonimul actriței turco-americane Bri Sarikcioglu.
Okuroğlu
Orhanoğlu
Osmanoğlu fiul lui osman - Osman este un prenume turc, în special prenumele fondatorului Imperiului Otoman Osman Ier .
- Osmanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Osmanoğlu  (tr) , sat turcesc din districtul Merzifon din provincia Amasya .
Özdemiroğlu - fiul lui Özdemir
- fiul fierului pur
- Özdemir este un nume turcesc care înseamnă „fier pur”, din öz = „pur” și demir = „fier”.
- Özdemir este un nume de familie turcesc.
- Özdemiroğlu este un nume de familie turcesc.
- Özdemiroğlu este un toponim turcesc.
- Özdemir Nutku  (tr) (1931-), actor, regizor și scriitor turc.
- Mahinur Özdemir (1982-), om politic turco-belgian.
- Attila Özdemiroğlu  (tr) (1943-2016), compozitor și muzician turc.
Özimamoğlu
Osmanpașaoğlu fiul lui Osman Pașa - Osman Pașa este o dublă denumire turcească.
- Osmanpașa este un prenume turcesc.
- Osmanpașaoğlu este un nume de familie turcesc.
- Caner Osmanpașa  (ro) (1988-), fotbalist turc.
- Ozan Osmanpașaoğlu, actor turc.
Palancioğlu
Pancaroğlu
Papuççuoğlu fiul cizmarului - papuç , varianta lui pabuç , este istoric un nume turc comun care înseamnă „pantof”, preluat din persanul پاپوش, pāpuš și care se află la originea etimologică a „babouche” în franceză în 1542, compus din cuvintele persane pa care înseamnă „picior” și puš care înseamnă „a acoperi”, „a acoperi”.
- -çu este un sufix care este marca unui nume comercial (cum ar fi -ier, -ien sau -iste în franceză).
- Pabuççu este un nume comercial turc care înseamnă „cizmar”.
- Papuççuoğlu este un nume de familie turcesc.
- Tarık Papuççuoğlu  (tr) sau Tarık Papuçcuoğlu (1949-), actor turc.
Pazvantoğlu
Pehlivanoğlu
Pekdemiroglu - demir este un cuvânt turcesc care înseamnă „fier”.
Peltekoğlu - Filiz Balta Peltekoğlu  (tr) (1959-), om de știință și academician turc.
Pirselimoğlu - Pirselimoğlu este un nume de familie turcesc. - Tayfun Pirselimoğlu ( 1959- ), regizor, scenarist și producător turc.
Postoğlu
Püsküllüoğlu
Ramazanoğlu fiul lui ramazan - ramazan este un cuvânt turcesc care înseamnă „ramadan”.
- Ramazan este un nume turcesc.
- Ramazan este un nume de familie turcesc.
- Ramazan este un toponim turcesc.
- Ramazanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Ramazan Bayrakoğlu (1966-), artist turc.
- Musa Ramazan  (tr) (1922-) educator și scriitor popular turc.
- Ramazan  (tr) , sat turcesc din districtul Eleșkirt din provincia Ağrı .
- Sema Ramazanoğlu (1959-), om politic turc.
Resuloğlu
Rızaoğlu
Reyhanlioğlu

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Sabuncuoğlu
Sadettinoğlu fiul lui Sadettin - Sadettin este un nume turc de sex masculin.
Sakallıoğlu
Sakaoğlu
Șamlıoğlu
Sapaloğlu
Saraçoğlu  (tr) fiul șelarului - saraç este un cuvânt turcesc care înseamnă „șa”.
- Saraç este un nume de familie turcesc.
- Saraç este un toponim turcesc.
- Yekta Saraç  (tr) (1963-), om de știință și academician turc.
- Murat Saraçoğlu  (tr) (1970-), regizor turc.
Saracoğlu Scris de mână probabil greșit de Saraçoğlu. - Șükrü Saracoğlu (1887-1953), om politic turc.
Sarıoğlu
Sarıkçıoğlu - fiul vânzătorului de turbane - sarık este un cuvânt turcesc care înseamnă „turban”.
- -çı este un sufix nominal turcesc care desemnează un nume comercial (cum ar fi -eur, -er sau -iste în franceză).
- sarıkçı este un cuvânt turcesc care înseamnă „vânzător de turbane”.
- Sarık este un toponim turcesc.
- Sarıkçıoğlu este un nume de familie turcesc.
- Sarık  (tr) , sat turcesc din cartierul central Afyonkarahisar .
- Bri Sarıkcıoğlu, mai bine cunoscută sub numele de Bri Oglu, actriță turco-americană.
Sarkhanoğlu
Sekeroğlu
Selimoğlu fiul lui Selim
Semercioğlu
Senalioğlu
Senemoğlu fiul lui Senem
Senoğlu
Sepetçioğlu - Sepetçi este un nume de familie turcesc. - Yavuz Sepetçi  (tr) (1958-), actor turc.
Septioğlu
Șerefhanoğlu
Serencioğlu
Seyhanoğlu
Seyitoğlu
Sildiroğlu
Sinanoğlu - Oktay Sinanoğlu (1935-2015), chimist turc, biofizician molecular și biochimist.
Sivrioğlu
Sofuoğlu Fiul lui Sofu - Turhan Sofuoğlu (1965-), fotbalist și antrenor turc.
Süleimanoğlu
Süleymanoğlu
- fiul lui Süleiman
- fiul lui Süleyman
- Süleiman sau Süleyman este un nume de bărbat turc derivat din Sulayman, unul dintre profeții Coranului, echivalent cu regele Solomon al bibliei.
- Süleymanoğlu este un nume de familie turcesc.
- Naim Süleymanoğlu (1967-2017), halterofil bulgar, apoi turc.
Süloğlu
Sultanoğlu - fiul lui Sultan
- fiul lui Sultan
- sultan este un titlu de demnitar
- Sultan este o denumire turcă.
Sunguroğlu
Sürekoğlu
Süvarioğlu
Șahinoğlu fiul lui Șahin Șahin este o denumire turcească care înseamnă „buzzard”. - Osman Șahinoğlu  (tr) (1927-2016), om politic turc.
Șamlıoğlu

T

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Tahincioğlu
Tantoğlu
Tarancıoğlu
Tașdemiroğlu demir este un cuvânt turcesc care înseamnă „fier”.
Tekelioğlu Tuluhan Tekelioğlu, scriitor turc.
Temiroğlu
Terzioğlu
Topçuoğlu
Topluoğlu
Tüfekçioğlu
Tunaoğlu
Tunoğlu fiul lui Tun Tun este o denumire turcească.
Turhanoğlu
Türkmenoğlu
Türkoğlu fiul turcului
Tütüncüoğlu
Tuzcuoğlu

UV

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Uğuroğlu fiul lui Uğur - Uğur este un nume turcesc.
Ünlüoğlu
Urgancıoğlu
Urhanoğlu
Ustaoğlu
Üzümoğlu fiul lui Üzüm - üzüm este un cuvânt turcesc care înseamnă „struguri”.
Üzüm este un nume de familie turcesc.
- İsmail Can Üzüm  (tr) (1995-), fotbalist turc.
- Cem Yiğit Üzümoğlu  (tr) , actor turc.
Uzunoğlu fiul lui uzun - Uzun este un nume turcesc.
- Uzun este un nume de familie turcesc.
- Yekta Uzunoğlu (1953-), scriitor kurd și activist pentru drepturile omului.
Uyaroglu
Uzunbekiroğlu fiul lui Uzunbekir - Uzunbekir este o denumire turcă dublă (Uzun Bekir).
- Usun este un nume turcesc.
- Uzun este un nume de familie turcesc.
- Bekir este un nume turcesc.
- Bekir este un nume de familie turcesc.
- Bekir Aksoy  (tr) (1969-), actor turc.
- Pelin Gündeș Bakır  (tr) (1972-), inginer civil și om politic turc.
- Sezgin Uzunbekiroğlu, actriță turcă.
Velibașoğlu
Veysioğlu
Veziroğlu fiul vizirului Veziroğlu este un nume de familie turcesc
Vicnelioğlu

YZ

Nume de familie Sens Observații Personalități / Toponim
Yağcıoğlu
Yalçınoğlu
Yalnızoğlu
Yazıcıoğlu
Yenișehirlioğlu
Yigidiroğlu
Yıldırımoğlu fiul lui Yıldırım - Yıldırım este o denumire turcească.
- Yıldırım este un nume de familie turcesc.
- Yıldırımoğlu este un nume de familie turcesc.
Yıldızoğlu
Yoğurtçuoğlu
Yöreoğlu
Yorgancıoğlu
Yumurtaoğlu
Yunisoğlu fiul lui Yunis Sasha Yunisoglu (ortografie europeană, 1985-) Fotbalist azer.
Yunusoğlu fiul lui yunus - yunus este un cuvânt turcesc care înseamnă „  delfin  ”.
- Yunus este o denumire turcă, echivalentă cu Jonas .
- Yunus este un nume de familie turcesc.
Yunusoğlu este un nume de familie turcesc.
- Yunusoğlu este un toponim turcesc.
- Yunus Emre (1240? - 1321?), Poet turc.
Șehime Yunus  (tr) (cca. 1898-1978), politician turc.
- Sașa Yunusoğlu (1985-), fotbalist azer.
- Yunusoğlu  (ro) , sat din districtul Tars din provincia Mersin .
Yüzbașıoğlu
Zaimoğlu
Zaloğlu
Zaimoğlu
Zazaoğlu
Zeyneloğlu fiul lui Zeynel
Zeytincioğlu
Zülfüqar oğlu fiul lui Zülfüqar Zülfü este o denumire turcească.

Zülfüqar și Zülfügar sunt prenume azere
Zülfü Livaneli (1946-), cântăreț, compozitor, romancier și regizor turc.
Tağızadə-Hacıbəyov Niazi Zülfüqar oğlu (1912-1984), compozitor și dirijor azer.
Zülkadiroğlu

Toponimie

Ca și în cazul numelor de familie, unele toponime turcești constau dintr-un prenume sau un nume comun urmat de sufixul -oğlu . De exemplu, toponimul Aydemiroğlu înseamnă „fiul lui Aydemir”:

Toponim Sens Observații Exemple
Oğlu  (tr) (persană: اوغلی) fiule Satul Tabriz din provincia Azerbaidjanului de Est din Iran.
Bacıoğlu - fiul lui Bacı
- fiul surorii
- bacı este un cuvânt turcesc care înseamnă „soră”.
- Bacı este un toponim turcesc.
- Bacıoğlu, Arpaçay  (tr) , sat turcesc districtul Arpaçay din provincia Kars .
Doğanoğlu fiul șoimului - doğan este un cuvânt turcesc care înseamnă „șoim” Doğanoğlu, Karakoçan
Doğanoğlu, Çekerek
Doğanoğlu, Beylikova

Vezi și tu

Articole similare

Note și referințe

Surse

Note

  1. Cele mai multe nume de familie turcești cu sufix -oğlu din acest articol sunt preluate de pe site-ul cinematografului iMdb.
  2. Sufixul cu valoare patronimică greacă -poulos provine din latinescul pullus care înseamnă „pui”. Un prenume grecesc de tipul Papadopoulos înseamnă etimologic „puiul lui Papado”, implică „micuțul lui Papado” sau „fiul lui Papado”, Papado fiind prenumele tatălui.
  3. Resolution No. 3 çift  : Toprağı sürmek için Birlikte koșulan iki hayvan  : pair of animals till all the ground.
  4. Astăzi, ayakkabı și uneori kundura sunt cuvintele care înseamnă „pantof”, papuç și mai ales pabuç , mai folosite, cu același sens, fiind cuvinte turcești mai vechi. Pabuç este acum un cuvânt familiar care înseamnă „godasse”. Se spune că Cordonnerie este ayakkabıcı sau kunduracı .

Referințe

  1. (el) „  Τα Ποντιακά και Μικρασιατικά επώνυμα και η προέλευσή τους (prenumele minore pontice și asiatice și originea lor)  ” (accesat la 7 mai 2019 )
  2. Din grecescul παπάς (papás) care înseamnă „preot”, și din sufixul oglou care înseamnă „fiul lui”.
  3. (tr) „  Echivalente în engleză, irlandeză și scoțiană ale cuvântului -oğlu  ” , pe turkcesozluk.net (accesat la 24 aprilie 2019 )
  4. „  Sufixe" -oglou "și" -poulos "în numele de familie grecești  " , pe info-grece.com (accesat la 23 septembrie 2019 )
  5. „  Numele grecești în -akis și -poulos, Creta sau Peloponez?  » , Pe la-grece.com (accesat la 23 septembrie 2019 )
  6. Marie-Odile Mergnac, „  Numele de familie din Polonia  ”, lanouvellerepublique.fr ,28 aprilie 2017( citiți online , consultat pe 16 mai 2019 )
  7. Mukaddas Baratova, „  Prenume georgiene: reguli de construcție și exemple de declinare  ” , la nextews.com (accesat la 16 mai 2019 )
  8. "  Traducere turcă / engleză a abalı  " , pe turkcesozluk.net (dicționar turc / englez) (accesat la 17 iulie 2019 )
  9. „  Traducere turcă / franceză a acar  ” , pe turkcesozluk.net (dicționar turc / francez) (accesat la 19 iulie 2019 )
  10. „  Profilul sportiv al lui Mustapha Afșaroğlu  ” (accesat la 11 octombrie 2020 )
  11. „  Etimologia lui Arafat  ” , pe geneanet.org (accesat la 23 aprilie 2019 )
  12. „  Foaia artistului lui Mehmet Sabri Arafatoğlu  ” , pe imdb.com (accesat pe 23 aprilie 2019 )
  13. (tr) „  Traducere turcă / franceză a lui Arı  ” , pe turkcesozluk.net (accesat la 23 aprilie 2019 )
  14. „  Prezentarea compozitorului turc Mustafa Avșaroğlu  ” , pe mustafaavsaroglu.com (accesat la 31 martie 2020 )
  15. „  Traducere turcă / engleză a ayvaz  ” , pe turkcesozluk.net (dicționar turc / englez) (accesat la 14 noiembrie 2020 )
  16. „  Originea prenumelui Azem  ” , pe signification-des-prenoms.com (accesat la 7 mai 2019 )
  17. „  Foaia artistului lui Uğur Azemoğlu  ” , pe imdn.com (accesat la 7 mai 2019 )
  18. „  Foaia artistului Özge Bagdatlioglu  ” , pe imdb.com (accesat la 8 mai 2019 )
  19. (în) „  Despre originile tribului bakhtiari  ” pe sfu.ca (accesat la 10 mai 2021 )
  20. (tr) „  dicționar turc-francez, traducere a cuvântului bahtiyar  ” , pe turkcesozluk.net (accesat la 10 mai 2021 )
  21. „  Foaia artistului Rasim Balaoğlu  ” , pe sinematurk.com (accesat la 17 mai 2019 )
  22. (în) „  Foaia artistului Halis Bayraktaroğlu  ” pe imdb.com (accesat la 20 mai 2019 )
  23. (tr) "  Dicționar turc-francez: traducere de bayram  " , pe turkcesozluk.net (accesat pe 29 februarie 2020 )
  24. „  Foaie de artist a lui Erkan Bediroğlu  ” , pe imdb.com (accesat la 17 mai 2019 )
  25. „  Foaia de artist a lui Arzu Bekdemiroğlu  ” , pe imdb.com (accesat la 16 mai 2019 )
  26. (în) „  Foaie de artist Funda Büyüktunalıoğlu  ” pe imdb.com (accesat la 24 mai 2019 )
  27. (în) „  Sheet artist Mehmet Çadıroğlu  ” pe imdb.com (accesat la 27 mai 2019 )
  28. „  Harta lui Çakıl  ” , pe viamichelin.fr (accesat pe 27 mai 2019 )
  29. (în) „  Foaia artistului Serhat Çakilcıoğlu  ” pe imdb.com
  30. (tr) „  Traducere çakır  ” , pe turkcesozluk.net (dicționar turc-francez (accesat la 27 mai 2019 )
  31. (tr) „  Traducerea çapan  ” , pe turkcesozluk.net (Dicționar turc-francez) (accesat la 28 mai 2019 )
  32. (tr) „  Traducerea çengel  ” , pe turkcesozluk.net (accesat la 17 iunie 2019 )
  33. „  Traducere çelik  ” , pe turkcesozluk.net (accesat la 17 iunie 2019 ).
  34. „  Site-ul oficial al lui Timuçin Çevikoğlu  ” (accesat la 27 iunie 2019 )
  35. (tr) „  Dicționare ale Institutului de limbă turcă: çift, definiția nr. 3  ” , pe sozluk.gov.tr ​​(Türk Dil Kurumu Sözlükleri)
  36. (tr) „  Foaia artistului Özdemir Çiftçioglu  ” , pe imdb.com (accesat pe 27 iunie 2019 )
  37. (tr) Gürdal Aksoy, Dersim Alevi Kürt Mitolojisi, Raa Haq'da Dinsel Figürler , Istanbul, Komal,2006, 384  p. ( ISBN  978-975-7102-13-7 ) , p.  50
  38. "  Biografia lui gulsah Fırıncıoğlu  " pe imdb.com (accesat 1 st mai 2019 )
  39. (tr) „  Biografia Dr. Turhan Kılıçcıoğlu  ” , pe corum.bel.tr (Municipalitatea Çorum) (accesat la 17 septembrie 2019 )
  40. (în) „  nume și alias Bri Oglu  ” pe youtube.com (accesat la 27 mai 2019 )
  41. (ro) „  Foaia de artist a lui Bri Oglu  ” , pe imdb.com (accesat pe 27 mai 2019 )
  42. „  Biografia lui Ozan Osmanpașaoğlu  ” , pe imdb.com (accesat la 21 aprilie 2019 )
  43. Alain Rey, Dicționar istoric al limbii franceze: semnificație etimologică a babouche, din turcă papuç , t.  1, Paris, Le Robert,1998, 1381  p. ( ISBN  2-85036-563-7 ) , p.  285 (articol Babouche)
  44. (tr) „  Traducere turcă-franceză a saraç  ” , pe turkcesozluk.net (dicționar turc-francez) (accesat la 28 mai 2019 )
  45. (în) „  Foaie de artist Sezgin Uzunbekiroğlu  ” pe imdb.com (accesat la 8 mai 2019 )
  46. (în) "  Traducere turcă / engleză a lui Yunus  ' pe www.turkcesozluk.net (accesat la 11 iulie 2021 )
  47. „  Traducere turcă / franceză a yunus  ” , pe Wikționar (accesat la 11 iulie 2021 )

Articole similare