Naștere |
26 decembrie 1949 Moscova |
---|---|
Numele în limba maternă | Ольга Александровна Седакова |
Naționalități |
Sovietul rus |
Instruire |
Universitatea de Stat din Moscova Facultatea de filologie ( d ) (până la1973) Institutul de Studii slave al Academiei Ruse de Științe ( fr ) (până1983) |
Activități | Poet , traducător , filolog , etnograf , scriitor |
Lucrat pentru | Universitatea de Stat din Moscova |
---|---|
Membru al | Svi︠a︡to-Filaretovskiĭ Pravoslavno-Khristianskiĭ institut ( d ) (1996) |
Site-ul web | olgasedakova.com |
Premii |
Premiul Andreï-Biély (1983) Premiul Soljenitsin (2003) |
Olga Alexandrovna Sedakova , născută pe26 decembrie 1949la Moscova , este poet, traducător, filolog și etnograf rus . Ea este un candidat în științe (filologie) în 1983, doctorat onorific în teologie de la Universitatea Umaniste din Minsk (2003), iar din 1991 a deținut catedra de teorie și istorie a culturii mondiale la facultatea de filozofie. De la Universitatea din Moscova . De asemenea, este colaborator științific senior la Institutul de Teorie și Istorie a Culturii Mondiale, Universitatea din Moscova .
Este profesor la Școala de Cinema Nou din Moscova înființată în 2012.
Olga Sedakova s-a născut în familia unui inginer militar. În 1973 a absolvit Departamentul de studii slave la Facultatea de filologie a Universității din Moscova și în 1983 a fost aspirantă la Institutul de studii slave și balcanice al Academiei de Științe a URSS .
Participă la simpozioane și conferințe internaționale în Rusia și în străinătate, precum și la seminarii în Europa și Statele Unite. Participă la festivaluri de poezie din Italia , Marea Britanie , Belarus , Olanda și Germania .
Olga Sedakova este membră din 1996 a comitetului de patronaj al Institutului Ortodox Saint-Philarète.
După ce și-a vehiculat poeziile sub formă de samizdats , a început să le publice în 1989 în URSS . Prima sa poezie a apărut în 1986 la Paris . Publică traduceri de texte despre spiritualitate, filozofie și literatură ale unor autori precum Sfântul Francisc de Assisi , Dante , Ronsard , John Donne , Mallarmé , Emily Dickinson , Rilke , Heidegger , Claudel , Paul Celan , TS Eliot , Ezra Pound etc. De asemenea, publică articole referitoare la opera lui Pușkin și Nekrasov , poetica lui Khlebnikov , Pasternak , Akhmatova , Mandelstam , Tsvetayeva etc.
Olga Sedakova publică și lucrări comentate despre poeziile și scrierile lui Venedikt Erofeïev , Leonid Goubanov, Victor Krouviline, Joseph Brodsky , Sergei Averintsev, Vladimir Bibikhine, Mikhaïl Gasparov , Guennadi Aïgui. Acesta reunește diverse tradiții de cântece ale Bisericii Ortodoxe slave și poezia europeană la neoclasicismul de la începutul XX - lea secol. Astfel lirismul ciclurilor sale poetice L'Églantine sauvage (1978), Vieux chants (1980-1981) și Chinese travel (1986) etc. însoțește cercetarea sa spirituală, deschisă mereu către noul spirit fără să obosească viața, în ciuda îngustității și greutății sale.
Au apărut recent două colecții ale operei sale mai mult sau mai puțin complete: Poèmes. Proza în două volume (Moscova, 2001) și Poezii. traduceri. „Poetica”. „Moralia” (Moscova, 2010).