Nina Berberova

Nina Nikolaevna Berberova

Nina Berberova cu Vladislav Khodassevich la Sorrento în 1925 Date esentiale

Naștere	8 august 1901 Sankt Petersburg , Imperiul Rus
Moarte	26 septembrie 1993 Philadelphia , Statele Unite
Activitatea primară	Femeie de litere , poetă

Autor

Lucrări primare

Eu sunt cel care subliniază , însoțitorul

Nina Nikolaïevna Berberova (în rusă : Ни́на Никола́евна Бербе́рова ), născută la Saint-Petersburg la 26 iulie 1901 (8 august 1901 în calendarul gregorian ) și a murit la Philadelphia pe26 septembrie 1993, este o femeie de literă ruso - americană și poetă cunoscută pentru poveștile ei despre ruși în exil.

Biografie

Născută dintr-un tată armean și o mamă rusă, Nina Berberova a crescut la Saint Petersburg . Din copilărie a scris poezii.

Ultimul său an la liceu a fost marcat de evenimente majore: Revoluția Rusă , pacea Brest-Litovsk cu Germania .

A părăsit Rusia în 1922 alături de poetul Vladislav Khodassevitch . Cuplul a locuit în mai multe orașe europene, inclusiv Berlin , înainte de a se stabili la Paris în 1925. Acolo s-a frământat cu mulți artiști ruși, printre care Anna Akhmatova , Vladimir Nabokov , Boris Pasternak , Marina Tsvetaïeva și Vladimir Mayakovsky .

S-a despărțit de Vladislav Khodassevich în 1932 și s-a căsătorit cu pictorul Nikolai Vassilievitch Makeiev (1889-1975) care a fost membru al Adunării Constituante (1917-1918). Se vor separa după cel de-al doilea război mondial.

În perioada interbelică, Nina Berberova s-a simțit izolată de grupurile dadaiste, suprarealiste și de avangardă care au dominat scena literară pariziană, indiferentă după ea față de scriitorii emigranți ruși.

În 1950, a emigrat în Statele Unite . În 1954, s-a căsătorit cu George Kochevitsky, pianist și profesor rus. Și-a început cariera academică la Universitatea Yale în 1958, unde a predat literatură rusă . În 1959, ea a dobândit naționalitatea americană.

Pe lângă predarea sa, continuă să scrie, în principal nuvele, recenzii literare și poezie.

În 1963, a părăsit Yale la Universitatea Princeton , unde a predat literatura rusă până la pensionarea sa în 1971.

În 1991, s-a mutat la Philadelphia , unde a murit doi ani mai târziu.

Succes

În Franța, a avut mare succes la sfârșitul vieții sale, iar o mare parte din lucrările sale vor fi publicate postum. Printre cele mai renumite, putem cita lui autobiografie , c'est moi qui a subliniat (publicat în franceză în 1989 ), și L'Accompagnatrice (publicat în franceză în 1985 ), care a dat naștere la filmul cu același nume de Claude Miller .

De asemenea, a scris prima biografie a compozitorului Pyotr Ilich Ceaikovski în 1936, provocând controverse datorită deschiderii sale cu privire la homosexualitatea compozitorului.

Omagii

O secțiune de gazon grădini Avenue Foch ( 16 - lea arondisment din Paris ) , aduce un omagiu lui (între n os 61 și 71 din Avenue Foch ).

I se închină un loc în orașul Arles , lângă malurile Rhône-ului.

I se dedică o stradă în orașul Boulogne-Billancourt .

Lucrări

Aici sunt menționate doar primele ediții ale traducerilor în franceză ale operelor sale.

Romane

Însoțitorul , Actes Sud , 1985.
Lackeye și curva , Actes Sud, 1986.
Astachev la Paris , Actes Sud, 1988.
Le Roseau revolté , Actes Sud, 1988.
Învierea lui Mozart , Actes Sud, 1989.
Le Mal noir , Actes Sud, 1989.
De pelerină și lacrimi , Actes Sud, 1990.
În memoria lui Schliemann , Actes Sud, 1991.
Roquenval , Actes Sud, 1991.
Suveranul , Actes Sud, 1994.
Cartea fericirii , Actes Sud, 1996.
Ultimul și primul , Actes Sud, 2001.
Le Cap des tempêtes , Actes Sud, 2002.

Povești

Chroniques de Billancourt , Actes Sud, 1992.
Unde nu se pune problema iubirii , Actes Sud, 1993.
Doamnele din Saint Petersburg , Actes Sud, 1995.
Zoïa Andréevna , Actes Sud, 1995.
Nabokov și Lolita sa , Actes Sud, 1996.
Marele oraș , Actes Sud, 2003.

Biografii

Ceaikovski , Actes Sud, 1987.
Istoria baronesei Boudberg , Actes Sud, 1988.
Eu sunt cel care subliniază , Actes Sud, 1989.
Borodine , Actes Sud, 1989.
Alexandre Blok și timpul său , Actes Sud, 1991.

Istorie

The Kravtchenko Affair , Actes Sud, 1990.
Francmasonii ruși ai secolului XX , Actes Sud & Noir sur Blanc, 1990.

Poezie

Antologie personală , Actes Sud, 1998.

Note și referințe

Bibliografie

: document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Ida Junker, Le monde de Nina Berberova , Paris, L'Harmattan, 2012.
Leonid Livak, „ Nina Berberova și mitologia culturală a emigrării rusești în Franța ”, Contacte intelectuale, rețele, relații internaționale , nr . 43 2/3,2002( Citește online )

film documentar

„ Nina Berberova,„ Eu sunt un râu ”(1901-1993) „ , despre cultura Franței ,2 februarie 2019(accesat pe 16, 20 aprilie )
" Episodul 2: Nina Berberova," Sunt un râu "(1901-1993) " , pe franceculture.fr/emissions/une-vie-une-oeuvre/lettres-de-russie-25-nina-berberova-1901-1993 -i-sunt-un-rau ,2 februarie 2019(accesat pe 10 noiembrie 2020 )

linkuri externe

Note și referințe

" Nina Berberova (autorul cărții L'Accompagnatrice) - Babelio " , pe www.babelio.com (accesat la 28 septembrie 2018 )
" Nina Berberova (Intro) - aLaLettre " , pe www.alalettre.com (accesat la 28 septembrie 2018 )
" Indexul literaturii " , pe rdelpiano.org (accesat la 28 septembrie 2018 )
Isobel Palmer , „Berberova, Nina Nikolaevna (БЕРБЕРОВА, НИНА НИКОЛАЕВНА) (1901-1993)” , în Routledge Encyclopedia of Modernism , Routledge ( ISBN 9781135000356 , citit online )
Livak , al treilea paragraf.
Terresdecrivains.com , „ Pe urmele scriitorilor: Nina BERBEROVA ” , pe www.terresdecrivains.com (accesat la 28 septembrie 2018 )
„ Jardins de l'Avenue-Foch ” , pe paris.fr (accesat la 15 iunie 2020 ) .
„ Deliberarea Consiliului de la Paris ”
„ OpenStreetMap ” , pe OpenStreetMap (accesat pe 27 iulie 2019 )