Lochlann

Lochlann (fost Laithlind ) este, în literatura gaelică clasică și în istoria Irlandei din Evul Mediu timpuriu, un loc slab localizat. În gaela și galeza moderne , Lochlann se referă la Scandinavia și, mai precis, la Norvegia . În irlandeză, are și semnificația de hoț sau jefuitor.

Numele de sex masculin Lachlan este o variantă a lui Lachlann, iar numele de familie McLoughlin și Maclachlan provin din această rădăcină.

Locuri de muncă istorice

Acest cuvânt a fost folosit, fără îndoială, pentru prima dată în timpul sosirii în Irlanda a lui Amlaíb „fiul regelui Laithlind”, notat de Analele Ulsterului în 853. Deși era cu siguranță de origine scandinavă - Amlaíb este versiunea irlandeză veche a Vechiului Numele nordic Oláfr - problema originii directe a lui Amlaíb este încă dezbătută. În timp ce Laithlind a fost în mod tradițional asociat cu Norvegia , unii au preferat să amplaseze acest loc într-o parte a Marii Britanii dominată de norvegieni, precum Hebridele sau Insulele de Nord .

Indiferent de locurile pe care Laithlind Lochlann le-a definit și în Irlanda în secolul  al IX- lea , acestea au fost nominalizate ulterior în altă parte. Lebor Bretnach Adaptarea -Un scoțiană Istoria britonii , probabil scrisă la Abernethy - face ca fiica lui Hengist „cel mai echitabil al tuturor femeilor Lochlann“ În 1058 Magnus al II - lea al Norvegiei este numit „fiul împăratului Lochlann“, și, patru decenii mai târziu, în rapoartele despre marea expediție spre vest, nepotul său Magnus al III-lea al Norvegiei este numit „Regele Lochlannului”.

Aventurile prințului Breacan de Lochlann fac parte din mitologie , care a denumit Golful Corryvreckan (în scoțiană "Coirebhreacain"), un pasaj îngust tumultuos între insulele Jura și Scarba de pe coasta de vest a Scoției. Povestea spune că numele prințului norvegian, despre care se spunea că este fiul regelui Danemarcei , a fost dat curentului de maree după ce s-a scufundat acolo cu o flotă de cincizeci de bărci. Breacan ar fi fost îngropat într-o peșteră din „Bagh nam Muc” (porcul), la vârful nord-vestic al insulei Jura.

Aceeași poveste este asociată cu „Bealach a 'Choin Ghlais” (trecerea câinelui gri), un curent de maree situat mai la nord, între Scarba și Lunga . Câinele prințului a reușit să înoate până la țărm și a plecat în căutarea stăpânului său. Nemergându-l pe Jura și nici pe Scarba, a încercat să sară la Lunga peste strâmtoare. Dar și-a pierdut echilibrul asupra lui Eilean a 'Bhealaich, care se află în mijlocul canalului dintre cele două insule și s-a strecurat în curentul violent. S-a înecat și acolo, dându-și numele strâmtorii unde căzuse.

Locuri de muncă literare

În Lebor Gabála Érenn („Cartea cuceririlor din Irlanda”), Lochlann este insula Formoras . Un Lochlann scandinav apare în conturile irlandeze ulterioare, care îl privesc de regulă pe regele Lochlann - uneori numit Colgán - sau pe fiii săi, ca în conturile Lug și Ciclul Fenian .

Note și referințe

  1. Alex Woolf, De la Pictland la Alba 789–1070 , pp. 107–108 și 286–289. Edinburgh: Edinburgh University Press , 2007 ( ISBN  978-074861234-5 )
  2. Această frază este unică pentru Lebor Bretnach și nu se găsește în Historia originală.
  3. Analele lui Tigernach , 1058, 1102; Woolf, De la Pictland la Alba 789–1070 , pp. 266–267.
  4. Nyland, Edo (2006) Odiseu și popoarele mării: o istorie a epocii bronzului a Scoției . Oxford. Trafford. p128.
  5. Haswell-Smith, Hamish (2004) Insulele scoțiene . Edinburgh. Canongate. p.51.
  6. Potrivit lui Haswell-Smith în 2004, Viața Sf. Columba din Adomnan sugerează că această tragedie a avut loc între Insula Rathlin și coasta Antrim . WH Murray confirmă această opinie conform căreia povestea originală se referă la acest loc, citând „Glosarul” din secolul  al X- lea Cormac, care relatează legenda „Brecanului fiul lui Maine, fiul lui Nial Naoighhiallach”. Murray, WH (1966) Hebridele . Londra. Heinemann. pp. 71-2.
  7. Martin, Martin (1703) " A Voyage to St. Kilda " în O descriere a insulelor de vest ale Scoției , Regimentul Appin / Societatea istorică Appin. Adus la 3 martie 2007 .
  8. Buckley, Mike "Jura & the Corryvreckan ~ stories and legends from a Easter Expedition in 2004" ukseakayakguidebook.co.uk accesat la 26 februarie 2007 .
  9. MacKillop, James, Oxford Dictionary of Celtic Mythology , sv "Llychlyn" & "Lochlainn". Oxford: Oxford University Press, 1998. ( ISBN  0-19-860967-1 )

Sursă