Semnul de la Hollywood

Panoul Hollywood ( Hollywood Sign în limba engleză ), numit , de asemenea, scrisorile de la Hollywood sau învață Hollywood , este un semn monumentala care formează cuvântul „  Hollywood  “ în litere majuscule , ridicat pe Muntele Lee , un deal cu vedere la cartierul cu același nume, în californian orașul din Los Angeles , statele Unite ale Americii .

Prezentare

Inițial destinate comercializării unui nou program imobiliar, scrisorile, construite în 1923 , cu o înălțime de 14 metri și o lățime de 9 metri, au fost inițial echipate cu becuri. Cebecerul Mack Sennett , fondatorul studiourilor Keystone , a fost cel care deținea atunci aceste terenuri. Completat pe13 iulie 1923, semnul, care inițial indica „  HOLLYWOODLAND  ”, este destinat să rămână doar un an și jumătate. Abandonat de ani de zile, s-a deteriorat încet, iar întreținerea sa încheiat oficial în 1939.

În 1949, Camera de Comerț a intervenit pentru a elimina ultimele patru litere („  TEREN  ”) și a repara restul, întregul are acum 110 metri lungime. În același timp, decide să scoată becurile, orașul dorind să-i impună povara iluminatului.

Semnul Hollywood este clasificat monument istorico-cultural din Los Angeles ( Los Angeles Historic-Cultural Monument ) the7 februarie 1973de către Consiliul municipal din Los Angeles .

În 1978, Camera a întreprins înlocuirea completă a scrisorilor, foarte grav degradate, grație unui abonament național sponsorizat de vedete rock care a permis colectarea a 27.000 de  dolari în donații (105.837 dolari în prezent). Este rocker Alice Cooper , care se află la originea repararea și vrea să finanțeze primul „O“. Hugh Hefner , șeful Playboy , are grijă de „Y”. Noile scrisori, fabricate din oțel, sunt garantate să dureze mulți ani. Noua versiune a semnului este dezvăluită în ziua a 75 de  ani de la Hollywood , The14 noiembrie 1978, în timpul unei ceremonii difuzate la televizor în fața a 60 de milioane de spectatori. O nouă operațiune de întreținere începe înnoiembrie 2005.

În 2008, marca a fost amenințată de extinderea imobiliară: un consorțiu imobiliar planificat să construiască reședințe de lux lângă Letters. Cu toate acestea, datorită colectării de 12,5 milioane de dolari, terenul pe care se află inscripția a fost cumpărat în 2010 de către asociația „Trust for Public Land”. Finanțarea este asigurată de statul California (3,1 milioane de dolari) datorită guvernatorului său de atunci Arnold Schwarzenegger, fosta vedetă de la Hollywood, autorităților locale (2,7 milioane) și donatorilor privați (6, 7 milioane de dolari), inclusiv Steven Spielberg , Tom Hanks , Aileen Getty sau Hugh Hefner .

În 2012, scrisorile gigantice au cea mai mare renovare de 35 de ani pentru a sărbători în 2013 cea de-a 90- a  aniversare. Compania de vopsea Sherwin-Williams a fost cea care a întreprins renovarea literelor. A fost necesar să îndepărtați manual straturile de vopsea existente, să aplicați grundul, apoi să aplicați două straturi noi de vopsea albă strălucitoare numite „alb glamour”. Au fost necesare nouă săptămâni și 1365 litri de vopsea. Lucrarea a costat 180.000 de dolari, din care 80% au fost finanțate de compania care a realizat-o, ceea ce i-a dat publicitate la nivel mondial.

Chris Baumgart, președintele Hollywood Sign Trust , a declarat într-un comunicat: „ Hollywood Sign Trust este mulțumit că cea mai mare doamnă de la Hollywood a primit două tone de machiaj în timp pentru a sărbători cea de-a 90- a aniversare. ".

Scrisorile sunt, de asemenea, protejate de etichete, distrugeri intenționate sau turiști printr-un sistem sofisticat de alarmă. Site-ul este monitorizat zi și noapte de zeci de camere și detectoare senzoriale.

A fost și este și astăzi cel mai mare panou din lume.

Locație

Indicatorul, situat pe versanții sudici ai Muntelui Lee din Parcul Griffith , la o altitudine de 478  m , este acum o marcă înregistrată și nu poate fi utilizat fără permisiunea Camerei de Comerț de la Hollywood , care administrează și faimosul Walk of Fame. .

Peg entwistle

Anul 1932 a fost marcat de sinuciderea unei tinere actrițe care aspiră la faimă, Peg Entwistle , care s-a aruncat de pe litera „H” pe semn. Acest eveniment servește drept punct de plecare pentru intriga benzii desenate Nowhere Island scrisă de Fabrice Colin și ilustrată de Boris Beuzelin

Tot în 2020, acesta este unul dintre punctele complot ale miniseriei de la Hollywood a lui Ryan Murphy .

În cultura populară

Semnul Hollywood face apariții frecvente în filme, seriale TV și jocuri video:

Cinema

• În filmul lui Steven Spielberg din 1941 (1979) , ultimele patru litere (LAND) sunt distruse de un pilot P-40 , Wild Bill, interpretat de John Belushi .
• În Cutremur (1974), scrisori cad de pe Muntele Lee în timpul unui cutremur .
• În The Adventures of Rocketeer (1991), un agent nazist ( Timothy Dalton ) lovește panoul în timp ce încerca să zboare cu o rachetă defectă și distruge ultimele patru litere („LAND”) explodând.
• În Chaplin (1992) , de Richard Attenborough , se desfășoară o scenă cu semnul original: „  HOLLYWOOD LAND  ”.
• În Demolition Man (1993), acțiunea începe cu o micșorare a semnului arzător de la Hollywood .
• În Mulholland Drive (2000) de David Lynch .
• În Bowling for Columbine (2002), regizorul Michael Moore remarcă faptul că semnul nu este vizibil din districtul South Central (la colțul Florenței cu bulevardul Normandia) din cauza poluării aerului .
• În The Day After (2004), este distrus de o tornadă .
• În Shrek 2 (2004), literele „  HOLLYWOOD  ” sunt înlocuite cu „  FAR FAR AWAY  ” („puternic, foarte departe”).
• În Le Dahlia noir (2006) , de Brian De Palma , vedem semnul original: „ HOLLYWOOD LAND  ” în mai multe rânduri  .
• În Percy Jackson: The Lightning Thief (2010) de Chris Columbus , intrarea în lumea interlopă se află la poalele semnului „HOLLYWOOD”.
• În The Artist (2011) de Michel Hazanavicius , vedem semnul „  HOLLYWOODLAND  ”, acțiunea care se desfășoară în anii 1927-1930.
• În Sex Between Friends (2011), Justin Timberlake și Mila Kunis urcă literele „  HOLLYWOOD  ”, rezultând o scenă comică în care Justin Timberlake nu se poate întoarce din cauza fricii sale de înălțime.
• În Hollywoo (2011), Florence Foresti și Jamel Debbouze beau beri în D și o lasă din greșeală, ceea ce le va aduce un bilet într-o singură direcție la închisoare.
• În Argo (2012) al lui Ben Affleck , putem vedea de mai multe ori semnul de la Hollywood în ruine înainte de restaurarea sa în 1978 (cu toate acestea, acțiunea filmului are loc în momentul crizei ostaticilor americani din Iran , în 1979).
• În Seven Psychopaths (2012), filmul începe cu o fotografie a zodiei Hollywood, văzută din „barajul Mulholland” de la rezervorul de la Hollywood.
• În The Kissing Booth (2018), Joey King și Jacob Elordi , dorm împreună pentru prima dată sub prima L.

seriale TV

• În The Young and the Restless , semnul de la Hollywood apare în timpul unei filmări în aer liber.
• În The Simpsons , este parodiat de semnul „  SPRINGFIELD  ”, numele orașului fictiv în care are loc acțiunea.
• În Bonkers este casa pălăriului nebun și a iepurelui de martie din filmul Alice în Țara Minunilor (1951).
• Într-un episod din Nip / Tuck , îi găsim pe cei doi personaje principale la picioarele literelor.
• Într-un episod din 90210 Beverly Hills: New Generation , Annie și iubitul ei sunt la picioarele lor.
• Într-un episod din NCIS: Los Angeles, un bărbat urmărit de mafie este împușcat la câțiva metri de literele „  HOLLYWOOD  ”.
• În Private Practice , casa lui Violet cu literele „  HOLLYWOOD  ” poate fi văzută se află la 6208 Mulholland Hwy din Hollywood, puțin sub semn.
• În BoJack Horseman , eroul bețiv fură „D” pentru a-l oferi Diane, femeia pe care o iubește pentru a o descuraja să se logodească cu cel mai bun inamic al ei. Acesta din urmă recuperează scrisoarea și își însușește gestul în fața presei.
• În Vrăjitorii din Waverly Place , eroii însoțiți de Rosie merg la un club de dans pentru îngeri, iar intrarea în acest club se află în spatele literei „H”.
• În Henry Danger , semnul este parodiat în „SWELLVIEW”, care este numele orașului.
• În Jessie , copiii urcă pe H pentru a viziona un set de filme. Din păcate, se transformă într-un dezastru când Cameron Boyce și Karan Brar se ceartă și scutură scrisoarea.
• În The Inheritors , semnul apare în timpul unei goane între Kim Tan ( Lee Min-ho ), Cha Eun-sang ( Park Shin-hye ) și un majordom.

Jocuri video

• În Jocurile din California , semnul de la Hollywood este prezent în fundalul evenimentului halfpipe .
• În Need For Speed: Underground 2, unde literele sunt înlocuite cu „BAYVIEW”, oraș fictiv în care are loc povestea.
• În Burnout Paradise , literele alcătuiesc numele orașului „PARADISE CITY”.
• În GTA San Andreas , unul dintre orașe este Los Santos, o copie a Los Angelesului , iar districtul studiourilor, Vinewood , are și propriul său semn Vinewood .
• În GTA V , orașul Los Santos, parodia Los Angeles a revenit. Semnul Hollywood este prezent sub denumirea de VINEWOOD. De asemenea, în frizerii se vede o fotografie alb-negru încadrată, unde semnul, fost Hollywoodland, este prezentat ca VINEWOODLAND.
• În True Crime: Streets of LA într-o anumită locație este posibil să vedeți semnul   „ HOLLYWOOD ” în timp ce vă aflați pe străzi, dar imposibil de abordat.
• În LA Noire  este vizibil semnul „  HOLLYWOODLAND ”, jocul având loc în 1947.
• În jocul The Movies , care constă în gestionarea propriului studio în inima Sunset Boulevard, dacă măriți cât mai mult, puteți vedea literele de la Hollywood după anii 1960. Ele nu sunt vizibile înainte de acea dată.
• În LA Rush este posibil să distrugeți semnul cu vehicule
• În Modul lui Garry , harta gm_flatgrass are un deal cu semnul „FLATTYWOOD”.

Publicitate

• În reclama de televiziune pentru ochelarii francezi Optic 2000 , literele „  HOLLYWOOD  ” sunt înlocuite cu „HALLYDAY”, pentru Johnny Hallyday , care este protagonistul principal.
• Într-o reclamă pentru L'Oréal din 2011, cântăreața Gwen Stefani stă la poalele primului L din „  HOLLYWOOD  ”.

Muzică

• Pe coperta albumului Toxicity , de System of a Down , literele sunt înlocuite cu „  SYSTEM OF A DOWN  ”

Modificări

Este strict interzis și extrem de periculos să încercați să modificați literele. Deși orașul și-a dat în trecut consimțământul în anumite ocazii de publicitate, acest lucru nu mai este permis, în urma accidentelor. Rezidenții, în special, se opun cu tărie. Printre ocaziile în care semnul a fost modificat ilegal, se pot menționa totuși următoarele cazuri:

• SFÂNȚA: în noaptea de 31 decembrie 2016 la 1 st ianuarie 2017, Zachary Cole Fernandez, artist supranumit „Mâinile lui Iisus”, a editat celebrul semn pentru a începe o dezbatere referitoare la faptul că California a votat pentru8 noiembrie 2016, prin referendum , pentru utilizarea recreativă a marijuanei.
• PEROTWOOD: în sprijinul candidaturii lui Ross Perot în timpul campaniei prezidențiale din 1992
• USCWOOD: în toamna anului 1987, la meciul anual de fotbal american dintre universitățile USC și UCLA
• HOLYWOOD: pentru venirea Papei Ioan Paul al II-lea înSeptembrie 1987( sfânt însemnând „sacru”)
• OLLYWOOD: în Iulie 1987, în timpul audierilor Iran-Contra
• CALTECH: în Mai 1987, cu ocazia aniversării Hollywoodului
• FOX: în Aprilie 1987, pentru promovarea canalului de televiziune Fox
• HOLLYWOOD II: în Aprilie 1986, pentru a marca revitalizarea cartierului
• RAFFEYSOD: în Ianuarie 1985, de grupul The Raffeys
• SFÂNȚA: în Decembrie 1983, pentru nevoile filmului Hollywood Hot Tubs
• GO NAVY: în Noiembrie 1983, pentru jocul dintre Marina și armata SUA la Rose Bowl Stadium
• HOLLYWEED (care poate fi tradus ca buruiană ): înianuarie 1976, marcând adoptarea unei legi care dezincriminează deținerea unor cantități mici de marijuana

Imitații

Diferite orașe din întreaga lume au imitat faimosul brand californian, precum:

• Béni-Saf , în Algeria
• Keelung , în Taiwan
• Pupillin , în Franța
• Mambourg , Franța
• Tot în Franța, Saint-Avold , pentru festivitățile legate de tranziția la anul 2000. Cu toate acestea, acest semn a fost doar temporar și a fost retras doi ani mai târziu.
• Brașov , Deva și Tulcea , în România
• Machynlleth , Țara Galilor
• Mosgiel , Noua Zeelandă
• Sierre și Dézaley în Elveția
• Dingle , Irlanda
• Reykjanesbær , Islanda
• Cullera , Spania
• Antananarivo , Madagascar
• Pattaya (comuna Chonburi), Thailanda
• Bangui , în Republica Centrafricană cu mențiunea Bangui la coquette. Semnul luminează noaptea și este vizibil deasupra Palatului Prezidențial și de pe orice avion care aterizează pe aeroport.
• Faraya în Liban , al cărui semn se aprinde verde noaptea.
• Ucciani în Corsica , pentru trecerea Turului Franței 2013 . Cu toate acestea, aceste panouri au fost doar temporare și au fost eliminate după trecerea caravanei. Instalarea unor panouri foarte mari și definitive este studiată pe dealul de la intersecția satului.
• Domeniul universitar la intrarea în campusul universitar Saint Martin d'Hères, lângă Grenoble.
• Montmagny , Quebec .
• Matmata , în Tunisia , de când au fost filmate acolo scene din Star Wars, episodul IV: O nouă speranță .
• Taytay, pe insula Palawan, în Filipine.

Parcurile Disney din Disneyland (California) și Tokyo Disneyland au ambele o imitație în Toontown-ul lui Mickey sub forma unui semn   " TOONTOWN ", Walt Disney Studios Park are un trompe-l'oeil care reprezintă dealul și semnul său în partea de sus . sfârșitul Hollywood Boulevard , precum și un trompe-l'oeil al  semnului  " TOONTOWN " la Toon Studio .

În Mai 2009, instalarea unui semn   „ MARSEILLE ” pe dealul Batarelle este studiată la inițiativa artistului Christophe Fort în beneficiul cercetării cancerului. ÎnMai 2016pentru promovarea seriei Netflix Marsilia , proiectul se realizează odată cu inscripționarea seriei.

Note și referințe

1. (in) în picioare ale dimensiunilor fiecărei litere (la sfârșit) accesat la 2 ianuarie 2017.
2. AFP , „  Scrisorile gigantice de la Hollywood salvate de la dezvoltatorii imobiliari  ” , Le Monde ,26 aprilie 2010(accesat la 27 aprilie 2010 ) .
3. (în) www.preservation.lacity.org , n o  111 [PDF] .
4. Claudine Mulard , „  Semnul de la Hollywood amenințat de vile  ”, Le Monde ,11 martie 2008( citește online ).
5. Ridicarea scrisorilor de la Hollywood , Le Figaro ,27 octombrie 2012.
6. Acronimul „Hollywood” revine, France USA Media .
7. (în) Renovarea semnelor de la Hollywood, The Huffington Post .
8. Site le Parisien, „H-ul morții” .
9. Site-ul ActusSF, pagina pe Insula Nicăieri .
10. Virginie Baucomont, „  Optic 2000 este din nou la televizor cu Laeticia Hallyday  ” , la CBNEWS ,13 mai 2008.
11. „  Făptuitorul înșelăciunii„ Hollyweed ”arestat,  „ periodic ,10 ianuarie 2017( citiți online , consultat la 10 ianuarie 2017 ).
12. Christophe Fort întrebat de Constance Jamet, „  Un simbol al Hollywoodului importat în Marsilia?  », Pe lefigaro.fr ,15 mai 2009.

Vezi și tu

Articol asociat

• Hollywood

Link extern

• (ro) Site oficial