Erezia lui Horus

Erezia lui Horus
siglă din seria de cărți The Horus Heresy .
Autor	Dan Abnett Matt Farrer Gav Thorpe James Swallow Graham McNeill Mike Lee Anthony Reynolds Mitchell Scanlon Ben Counter Chris Wraight Aaron Dembski-Bowden John French Guy Haley Anthony Reynolds David Annandale Alan Merrett Rob Sanders Nick Kyme L. J. Goulding
Țară	Anglia
Drăguț	Operă științifico-fantastică
Versiunea originala
Limba	Engleză
Titlu	Erezia Horus
Editor	Biblioteca Neagră (Regatul Unit)
Data de lansare	2006 - în curs
versiunea franceza
Traducător	Julien Drouet Nathalie Huet Benoît Attinost Gilles Chassignol Sandy Julien Laurence Chassignol Philippe Beaubrun
Editor	Biblioteca Neagră Franța
Data de lansare	2006 - în curs
Tipul suportului	Tipărire (buzunar și semi-buzunar) Audiobook digital (e-audiobook, ebook )
Pătură	Neil Roberts Philip Sibbering

Horus Erezia este un fictiv eveniment istoric descris în prima ediție a Warhammer 40.000 miniaturi joc , dezvoltat de Games Workshop companiei . Absentă în timpul lansării primei ediții a jocului Rogue Trader  (în) , ea a devenit în cele din urmă elementul fondator al acestui univers fictiv așa cum este descris în prezent.

În acest univers care se desfășoară în viitorul îndepărtat, în timpul XXXI - lea mileniu AD. AD , cu zece mii de ani înainte de perioada în care de obicei are loc jocul, erezia pune în scenă trădarea liderului umanității de către cel mai fidel locotenent al său, Primarhul Horus. Acesta va genera un vast război fratricid care va forma umanitatea în două mari tabere antagonice: adepții Împăratului Omenirii și cei ai Haosului .

Această poveste de fantezie spațială este inspirată de superstiția populară legată de trădarea lui Satan de Dumnezeu , în plus, colorată cu referiri la opera scriitorului Michael Moorcock prin marile sale opoziții între ordine și haos , și nu între bine și rău .

Acest eveniment a făcut obiectul unei serii foarte lungi de cărți care tratează în detaliu fiecare aspect al conflictului (vezi secțiunea Bibliografie )

Contextul fictiv

Imperium a fost fondat în timpul Marii cruciadei de Împărat al umanității , în scopul de a reuni rasa umană într - o singură forță și sub o singură autoritate, propria sa. Într - adevăr, omenirea a fost apoi dispersat în întreaga galaxie, din XX - lea mileniu și multe lumi în care operează au pierdut contactul unul cu celălalt.

În acest scop, Împăratul creează douăzeci de generali, primarhii și îi încredințează fiecăruia câte o legiune de marini spațiali , Astartes , aceștia fiind proiectați din moștenirea genetică a primarhilor lor respectivi. Împăratul, primarhii și legiunile Astarte formează apoi o ierarhie de super- oameni modificați genetic cu capacități extraordinare în comparație cu restul umanității.

Marea Cruciadă conduce apoi umanitatea la cucerirea galaxiei, cu scopul de a o proteja de creaturile extraterestre care evoluează în acest univers ostil. Într-adevăr, umanitatea nu este singura care dorește să colonizeze universul pentru a-l face propriu și multe alte specii contestă această dominație; unii domneau deja peste vaste imperii cu mult înainte ca omenirea să poată - sau îndrăzni - să se aventureze din Terra. Cu toate acestea, cele mai multe dintre aceste rase străine sunt exterminați în timpul Marii cruciadei, cu excepția unora dintre ele, care supraviețuiesc la 41 - lea  mileniu. Putem cita pe Eldari sau pe Orks , aceștia din urmă devenind din ce în ce mai numeroși și mai puternici de la secole la secole. Dar o altă putere mult mai ostilă amenință expansiunea umană.

Există într-adevăr o dimensiune paralelă numită Urzeală . Acest univers ciudat, unde legile clasice ale fizicii nu se aplică, este folosit de navigatorii flotei Imperium pentru a acoperi câteva sute de ani lumină în câteva zile . În această dimensiune se află adevăratul dușman al umanității: Haosul. Aceasta este întruchiparea celor mai urâte emoții predominante în speciile conștiente, cum ar fi furia, ura, lăcomia, pofta, trădarea etc. Aceste emoții „primare” alimentează Urzeala și astfel creează entități conștiente, reflectări ale celor mai grave emoții letale, devenind ceea ce se numesc Puterile Ruinei sau Lorzii Haosului . În trecut, una dintre aceste puteri ( Slaanesh ) a distrus Imperiul Eldar, care devenise hedonist  ; dar privirea umanității în plină expansiune se întoarce acum privirii Haosului.

Când împăratul umanității i-a creat pe primarhi, puterile Haosului reușesc să se infiltreze chiar în inima laboratorului de pe Terra unde cresc primarhii, apoi încă în stadiul fetal în vasele lor de creștere. Forțele Haosului reușesc să facă Urzeala să „rupă” aceste cuve și să le împrăștie în cele patru colțuri ale universului. Este unul dintre cele mai misterioase și secrete evenimente ale Imperiumului, despre care circulă multe ipoteze și speculații. Faptul rămâne că Marea Cruciadă începe chiar și atunci când primarhii sunt pierduți pe lumi îndepărtate și niciunul dintre Astartes conceput din genele primarhilor nu are domnul lor în fruntea legiunii lor pentru a o conduce.

Cu toate acestea, primarhii sunt găsiți treptat unul după altul, pe măsură ce Marea Cruciadă câștigă avânt. Fiecare dintre ei descoperă apoi, în contact cu împăratul, adevărata sa natură: în lumile în care au eșuat, primarhii au devenit practic toți lideri incontestabili - cu excepția Angron și Perturabo, uneori venerați cu o frică aproape religioasă de către nativi, în parte datorită capacităților lor supraomenești, o garanție incontestabilă a moștenirii lor imperiale. Odată redescoperiți de împărat, primarhii își dau seama de adevăratul lor destin și preiau conducerea legiunilor lor Astarte respective. Apoi participă la Marea Cruciadă și se află la originea unor glorioase fapte de arme, oferind victorii neprețuite Imperiului.

În această perioadă a început evenimentul intitulat Erezia Horus , la zece ani după ce ultimul Primarh, Alpharius, a fost descoperit de Horus.

rezumat

Complot

Horus este primul primarh găsit de împăratul umanității . El este fiul său preferat și, de asemenea, cel mai înzestrat dintre ei. Când Împăratul decide să se întoarcă la Terra pentru a consolida puterea politică a Imperiumului și, închis în palatul său, să se angajeze în cercetări misterioase, îi încredințează lui Horus direcția sfârșitului Marii Cruciade numindu-l „Maestru al Război". Acest titlu conferă lui Horus o autoritate egală cu cea a împăratului asupra tuturor forțelor armate ale Imperiumului, dar și asupra tuturor resurselor logistice, capacităților industriale și Administrației Imperiumului, care susțin și însoțesc Marea Cruciadă.

Acesta este momentul în care Zeii Haosului elaborează un plan machiavelic de a corupe copiii Împăratului, precum și Imperiul în ansamblu, profitând de o situație tensionată din cadrul Imperiului. Horus este într-adevăr criticat din toate părțile: de fratele său Primarhi, gelos de onoarea conferită acestuia și de o administrație imperială, atotputernicul Adeptus Terra și gelos de prerogativele sale. Warmasterul se simte abandonat de tatăl său și lăsat pentru el însuși în fruntea destinului umanității, pe măsură ce sfârșitul Marii Cruciade se prinde.

În plus, se ridică din ce în ce mai multe voci împotriva Marii Cruciade, atât în ​​Imperiu - unde caracterul său intransigent și brutal începe să fie pus la îndoială -, cât și în interiorul lumilor adunate în timpul Marii Cruciade. Într-adevăr, le este din ce în ce mai greu să accepte Imperiumul ca o forță eliberatoare și îl consideră din ce în ce mai mult ca un regim de ocupație . Chiar și în Astartes , unii se întreabă despre viitorul lor, odată ce Marea Cruciadă s-a încheiat: ce va deveni dintre cei mai puternici războinici creați vreodată de om într-o galaxie care va fi în curând pacificată? Desigur, omenirea va avea întotdeauna nevoie de soldați pentru a menține ordinea în interiorul ei, dar va avea totuși utilitatea războinicilor supraomeniți, acum că cele mai grave specii extraterestre sunt pe cale de exterminare?

De fapt, mulți astarte nu acceptă posibilitatea ca într-o zi să se retragă, când Imperium a fost construit prin sângele lor. Apoi încep să comploteze în secret împotriva lui. Unele cabane război secret a început să se stabilească în legiuni Astartes , reunind Space Marines cel mai ambițios și mai reticente vis- a -vis de disciplina imperială. Mulți încep să considere că sunt „deasupra” umanității și nu sunt în slujba ei și că este pentru ei să îngenuncheze în fața lor și nu invers. În această perioadă, Primarhul Lorgar al Purtătorilor de Cuvinte, religios fervent, este respins public de Împărat când a vrut să- l îndumnezeiască . Lorgar depune apoi un jurământ către Zeii Haosului, pe care îi consideră acum drept adevărații zei.

În acest context din ce în ce mai periculos este inițiată erezia care va zgudui omenirea pentru totdeauna. Pe luna lui Davin, adepții Haosului i-au pus o capcană lui Horus și l-au rănit cu o sabie furată de pe planeta Xeno de capelanul Erebus al Purtătorilor de Cuvinte. Această armă, modificată probabil de puterile Warp , se numește „Primarch Slayer” sau „ Anathema  ”. Încurajat de Erebus, Warmasterul este vindecat în Loja Șarpelui, o organizație secretă haotică. Erebus îl duce înapoi în timp, prin Urzeală , și îi oferă o privire asupra unui trecut și a unui viitor pe care Horus nu-l poate suporta. În ciuda avertismentelor transmise prin Urzeală de fratele său Magnus cel Roșu, Horus cedează în cele din urmă argumentelor Haosului și se adună la stindardul său.

Incidentul Istvaan

Treptat, forțele Haosului influențează cu viclenie o parte din Imperiu în continuă creștere , pervertind atât trupele sale, cât și aliații săi, precum Adeptus Mechanicus de pe Marte , a cărui jumătate din puterea sa este în cele din urmă coruptă. Cu toate acestea, printre mulți perverți, mulți nu știu că sunt influențați de Haos și mulți cred că intențiile lor sunt lăudabile.

Punctul de cotitură al evenimentelor are loc pe sistemul planetar din Istvaan. Într-o zi, comandantul planetei Istvaan III declară brusc independența sistemului său. Informat, Împăratul decide să-l trimită pe Horus acolo pentru a „pacifica” regiunea. Este pentru o dată o situație aproape unică: patru legiuni ale Space Marines sunt trimise la Istvaan III cu singurul scop de a rezolva problema. Aceștia sunt Fiul lui Horus, Mâncătorii de Lume, Copiii Împăratului și Garda Morții. Dar Împăratul nu știe că aceste patru legiuni au ajuns deja sub influența Haosului. Primarhii lor renegați au profitat atunci de ocazie pentru a curăța rămășițele oamenilor rămași loiali Împăratului, încă prezenți în rândurile lor. Ei trimit doar această fracțiune a trupelor lor la Istvaan al III-lea și, imediat ce ajung, sunt bombardați și apoi exterminați de forțele lui Horus.

Căpitanul Nathaniel Garro (căpitanul celei de-a 7- a  companii a Gărzii Morții), unul dintre puținii supraviețuitori ai trădării lui Horus, a reușit să scape la bordul navei Eisenstein pe orbita deasupra lui Istvaan III și a fugit să-l avertizeze pe împăratul lui Warmaster. trădare. Această veste teribilă îl zguduie profund pe Împărat, șocat de amploarea rebeliunii și de trădarea fiului său preferat. Ca răzbunare, el trimite șapte dintre legiunile sale mereu loiale pentru a lupta împotriva lui Horus și a armatei sale. Această forță se îndreaptă spre Istvaan V, planeta în care este înrădăcinat renegatul. Dar, în același timp, anumite sectoare ale Imperiului, profitând de tulburările care domneau în interiorul imperiului, și-au declarat, de asemenea, secesiunea sau s-au adunat în mod deschis la Haos.

Pe Istvaan V, loialiștii Space Marines trimiși să lupte împotriva lui Horus suferă o înfrângere amară: neobișnuiți să lupte cu alți Space Marine, sunt aproape complet șterși când patru dintre cele șapte legiuni trimise de împărat - Purtătorii de Cuvânt, Războinicii de Fier, Legiunea Alfa și Lordii Nopții - la rândul lor, trădează Imperiumul. Salamandrele, Garda Corbului și Mâinile de Fier , rămase loiale, sunt masacrate de coaliție în plata haosului.

După bătălia de la Istvaan și din întreaga flotă loialistă care a plecat să lupte împotriva lui Horus, doar o mână de oameni au reușit să supraviețuiască și să se întoarcă în siguranță la Terra. Cu toate acestea, reușesc să aducă înapoi suficiente implanturi genetice, astfel încât legiunile Space Marine să poată fi reconstituite într-o zi.

Cei Mii Fii și-au unit mai târziu forțele cu Horus, după ce Împăratul l-a trimis pe Leman Russ și Lupii Săi Spațiali să-i pedepsească, în urma încercării lui Magnus Roșu de a-l avertiza pe Împărat prin Urzeală , reducând până acolo la nimic din anii de cercetare a tatălui său. în jurul însușirii vechiului web spectral Eldar și neascultător de edictul lui Nikéa. Bătălia de la Prospero și distrugerea a tot ceea ce Cei Mii Fii acumulaseră ca putere, îl vor determina pe Magnus să caute ajutor de la Lordul Haosului Tzeentch, care va „salva” Legiunea de distrugere, transferând-o pe Planeta Vrăjitorilor.

Una peste alta, Horus controlează acum nouă legiuni ale Marinei Spațiale, sau o treime din flota imperială. Mai mult decât atât, profitând de titlul său de Warmaster, a distribuit inteligent restul legiunilor loialiste în cel mai avantajos mod pentru el, astfel încât să nu interfereze cu rebeliunea sa. De exemplu, Ultramarinele sunt atribuite celuilalt capăt al galaxiei, departe de Terra.

Bătălia pentru Terra

Avansul haosului

Pe măsură ce războiul trage peste Imperium , se fac pregătiri pentru a transforma Terra într-o tabără înrădăcinată, acestea fiind supravegheate chiar de împărat . Într-adevăr, acesta din urmă este convins că renegații vor veni mai devreme sau mai târziu să asedieze planeta de origine a Imperiului. Lângă el se află Rogal Dorn, Primarhul pumnilor imperiali și Sanguinius, Primarhul Îngerilor Sângeroși . În plus, Jaghatai Khan, Primarhul Cicatricilor Albe, își pregătește trupele pentru confruntare.

În cele din urmă, forțele rebele converg spre Terra și ajung în curând la palatul împăratului. De la începutul ostilităților, unii dintre apărătorii palatului s-au dus brusc în partea forțelor Haosului . Bătălia durează, dar pe măsură ce se desfășoară luptele, trupele loialiste simt vag că înfrângerea este aproape, mai ales că unitățile Titanilor Haosului se desfășoară pe câmpul de luptă și demonii majori ai Haosului se înghesuie în luptă. Apărătorii sunt îngroziți să vadă că printre adversarii lor văd atât de mulți dintre foștii lor aliați, acum total corupți de Haosul care le-a invadat atât sufletele, cât și trupurile.

Renegatul Primarh Angron face apoi un pas înainte și cheamă trupele loialiste să se predea, asigurându-le că Împăratul este prea slab și că Haosul nu poate fi învins. La aceste cuvinte, mulți apărători consideră că hotărârea lor eșuează. În acest moment Primarh Sanguinius și-a făcut intrarea, la timp, în fruntea trupelor sale. Cei doi primarhi, foști frați, dar acum dușmani, se privesc reciproc într-un concurs tăcut. În cele din urmă, Angron se întoarce și, alăturându-se taberei sale, declară poporului său că nimeni nu se va preda.

Luptele se reiau apoi cu o răzbunare sub ochiul atent al lui Horus, care participă la scena din vârful șlepului său de luptă cocoțat sus, care acționează ca un observator privilegiat. Știe că atacul trebuie să se termine cât mai curând posibil, înainte ca întăririle loialiste să poată ajunge și să-și facă victoria nesigură. Luptele au continuat apoi zile și zile fără oprire. Trupele Haosului avansează pas cu pas, irezistibil, dar cu prețul pierderilor mari în tabăra lor, ca și în cea a apărătorilor.

Lupta se dezlănțuie acum în palat, apărătorii luptându-se cap la cap împotriva forțelor renegate aliate Haosului. Dovadă a intensității luptelor, Sanguinius este forțat să apere singur una dintre porțile palatului împotriva unui Băutor de sânge, un demon major al Haosului. Primarhul, epuizat de zile de conflict neîntrerupt, pierde din punct de vedere al pierderii luptei, dar în cele din urmă reușește să împingă înapoi creatura demonică, închizând ultimul pasaj către interiorul palatului.

Primarhul Rogal Dorn este apoi teleportat cu trupele sale la Palatul Împăratului pentru a ajuta la apărarea finală. Barja ei personală de luptă este trimisă pentru a-l recupera pe Primarcul Cicatricilor Albe, Jaghatai Khan, dar este doborât de forțele Haosului înainte de a ajunge la destinație. Într-un act final de sfidare, căpitanul navei prăbușește impunătoarea barjă de luptă chiar în mijlocul armatelor inamice. Explozia reactoarelor cu plasmă a navei generează un crater de 300 de kilometri în diametru, pulverizând toată viața din această zonă ... Cu toate acestea, în ciuda acestui sacrificiu glorios și disperat, Horus este pe punctul de a triumfa ...

Rândul bătăliei

Horus află că întăririle de la legiunile Space Wolves și Dark Angels sunt trimise la Terra pentru a salva asediații. Știe că dacă ajung acolo la timp, atacul poate fi oprit. Pentru a preveni acest dezastru, renegatul Warmaster taie toate liniile de comunicare fizice și psihice dintre Imperium și Terra, astfel încât împăratul să nu știe. Apoi, coboară scuturile barjei sale de luptă. Imediat, prezența sa este dezvăluită împăratului. Este o provocare atent calculată din partea lui Horus: el știe, ca și adversarul său, că, dacă inamicul său este ucis în timpul acestui duel , trupele învinșilor își vor pierde inima, iar tabăra adversă va fi aproape sigură că va câștiga bătălia, bătălia și ulterior războiul.

Fără ezitare, Împăratul își asumă provocarea și, împreună cu Sanguinius și Rogal Dorn, susținut de Îngeri de sânge și de câțiva pumni imperiali , se teleportează la barja de luptă a renegatului Primarh. Dar grupul ajunge în ordine dispersată pe nava inamică, iar Sanguinius este primul care se întâlnește față în față cu Horus. Se pare că, datorită darurilor sale de clarviziune , Sanguinius știa că înfruntarea fratelui său căzut i-ar costa viața. Fiind convins și de victoria sa, Horus îi oferă lui Sanguinius să i se alăture. Însă Primarhul înaripat are curajul să refuze această propunere. Apoi începe lupta fratricidă; cu toate acestea, rezultatul duelului nu este pus la îndoială și în curând Horus, învingător, îl ucide pe fratele său. Cu toate acestea, sacrificiul lui Sanguinius nu va fi fost în zadar și va permite împăratului să triumfe ...

Acesta apare ceva timp mai târziu în fața lui Horus, iar lupta formidabilă până la moarte dintre cei doi antagoniști poate începe în cele din urmă. Confruntarea este teribilă și nemiloasă, cei doi adversari folosindu-și toate puterile, luptându-se atât fizic, cât și psihologic. Dezlănțuindu-și toată puterea, Horus provoacă răni atroce împăratului, dar se confruntă cu el însuși și datorită intervenției neașteptate a unei marine izolate, contraatacă și rănește violent fostul său primar. După o luptă epică, Warmasterul, în cele din urmă învins, este aruncat la pământ de către Împărat.

Unda de șoc a morții lui Horus este enormă: forțele demonice abandonează imediat spațiul material; La rândul lor, legiunile corupte de haos luptă până la moarte sau fug, realizând brusc că pentru ei este sfârșitul. În acest moment, o parte din trupele renegate, încă puțin influențate de Haos, sunt eliberate de sclavia lor. Acești oameni reiau apoi lupta alături de forțele imperiale și încearcă să-și răscumpere trădarea prin sacrificarea lor. Armata renegată a Primarhului fuge, lăsând restul aliaților să fie exterminați de trupele loialiste acum victorioase.

În urma luptei sale împotriva lui Horus, Împăratul zace pe pământ, rănit de moarte. El este găsit de Primarhul Rogal Dorn care ajunge pe măsură ce tocmai s-a încheiat duelul. Legenda spune că lacrimile sale au fost auzite la suprafața Terra ... Ulterior, el va depune corpul rupt al Domnului Omenirii pe Tronul de Aur al Terra.

Consecințe

• Durează șapte ani pentru ca ultimele trupe eretice prezente încă în Imperium să fie definitiv alungate. Se refugiază în Ochiul Terorii, dar omenirea nu este suficient de puternică pentru a-i urmări acolo. Toate urmele acestor renegați sunt șterse din registrele arhivelor imperiale.
• Pentru ca nimeni să nu aibă vreodată o putere de lovitură atât de mare ca Horus, legiunile Space Marine sunt împărțite în „Capitole” de aproximativ 1000 de  pușcași marini , ca să nu mai vorbim de celelalte modificări scrise în Codex Astartes , scrise de Primarh. Roboute Guilliman.
• Adeptus Ministorum (The Ecclesiarchy ) este fondat, împreună cu Inchiziția , în scopul de a lupta împotriva corupției de haos. Împăratul devine singurul zeu al omenirii.
• Primarhii, de asemenea, iau lucrurile în propriile lor mâini și creează Consiliul Înalților Lorzi ai Terra .
• Soldații Gărzii Imperiale sunt trimiși de miliarde în sistemul Cadia, susținuți de trupele din Inchiziție, pentru a bloca singurul drum stabil care ar permite forțelor Haosului să scape de Ochiul Terorii.

Bibliografie

Majoritatea volumelor care se ocupă de erezia lui Horus sunt independente unele de altele (deși se încadrează într-un „mare întreg”), dar uneori se pot ocupa de evenimente care au loc în volumele precedente. Trebuie remarcat faptul că cronologia evenimentelor este vagă, din cauza amplorii conflictului. Unele volume tratează aceleași evenimente: primele patru volume sunt suite directe; O mie de fii ( volumul 12 ) și arsurile Prospero ( volumul 15 ) descriu aceeași ciocnire din punctul de vedere al ambelor tabere. Întoarcerea îngerilor ( volumul 6 ), Îngerii căzuți ( volumul 11 ) și Îngerii din Caliban ( volumul 38 ) formează trilogia îngerilor întunecați. Romanele Vulkan este viu (Cartea 26 ), Întoarcerea la Muntele Deathfire (Cartea 32 ) și La Vieille Terre (Cartea 47 ) formează Trilogia Salamandrelor. Deși pentru aceste două Trilogii se introduc știri între diferitele volume.

Notă  : Tomele traduse în franceză sunt clasificate aici în ordinea sugerată de Black Library France (acesta este motivul pentru care unele tomuri nu sunt în ordinea cronologică a publicației franceze); această ordine este afișată la începutul fiecărui volum, dar variază de la volum la volum. Cărțile vor fi afișate întotdeauna în ultima comandă oficială publicată.

Ordinea de citire

Graficul de mai jos a fost conceput pentru a oferi o ordine de citire care să evite spoilerele . Conține toate lucrările (care pot fi legate) publicate în diferite formate existente.

Unele titluri au rămas în limba engleză, deoarece nicio publicație în franceză nu a văzut încă lumina zilei. Imaginea fiind foarte mare, nu este recomandat să o deschideți pe mobil. Diagrama de culori urmează cea a articolului prin adăugarea unor știri și cărți audio la arcurile narative existente.

Cu ajutorul acestei diagrame, veți putea citi Erezia lui Horus în diferite moduri:

1. Legături primare, secundare sau terțiare (obiectivul principal al acestui grafic)
2. În funcție de facțiunile care vă interesează (culorile facțiunilor)
3. În funcție de zonele de conflict care vă interesează (cadrele zonei de conflict)
4. Dacă nu vă deranjează spoilerele, citiți doar evenimentele esențiale și majore ale ereziei Horus.

Această diagramă conține toate seriile principale de romane, nuvele, cărți electronice, romane și cărți audio publicate până în prezent, precum și toate romanele și romanele din Siege of Terra. Pentru seria Primarhi și Personaje, sunt incluse doar anumite lucrări.

In franceza

Seria principală

roșu	Turcoaz	Negru	portocale	Violet	Gri deschis	Albastru gri
Colecție de povești	Începând tetralogia	Arcul Îngerilor Întunecați	Imperium Secundus Arc	Garro Arc	White Scars Bow	Mii de fii / Lupii spațiali Díptic
Maro	Kaki	Verde		Gri închis	Roz	Galben
Arc Word Bearers / Ultramarines	Raven Guard Arc	Arcul Salamandrelor		Tallarn Arc	Arc Copii Împărat	Arcul pumnilor imperiali

Cărțile 1-10

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon	Isbn (engleză)
Eu	Înălțarea lui Horus unde sunt plantate semințele ereziei	Dan Abnett	06/2006 (buzunar) 01/2014 (premium)	( ISBN  2915989257 )	Horus Rising	04/2006 (copertă broșată) 11/2010 (carte electronică) 01/2011 ( carte audio) 10/2012 (Hardback)	( ISBN  184416294X )
II	Falsii zei în care erezia are rădăcini	Graham McNeill	01/2007 (buzunar) 03/2014 (premium)	( ISBN  9781780301631 )	Zei falși	06/2006 (broșată) 12/2010 (carte electronică) 07/2011 (audiobook) 10/2012 (Hardback)	( ISBN  1844163709 )
III	Galaxia în flăcări unde revelează erezia	Ben Counter	06/2007 (buzunar) 05/2014 (premium)	( ISBN  9781780301631 )	Galaxia în flăcări	10/2006 (copertă broșată) 12/2010 (carte electronică) 01/2012 ( carte audio) 10/2012 (Hardback)	( ISBN  1844163938 )
IV	Zborul lui Eisenstein Erezia se răspândește	James înghite	01/2008 (buzunar) 07/2014 (premium)	( ISBN  2915989699 )	Zborul lui Eisenstein	03/2007 (broșată) 12/2010 (carte electronică) 12/2012 (audiobook) 12/2012 (Hardback)	( ISBN  9781844164592 )
V	Portret Fulgrim al unei trădări	Graham McNeill	06/2008 (buzunar) 09/2014 (premium)	( ISBN  291598977X )	Fulgrim	07/2007 (broșat) 12/2010 (carte electronică) 04/2013 (audiobook) 03/2013 (Hardback)	( ISBN  9781844164769 )
VI	Întoarcerea loialității și onoarei îngerilor	Mitchell scanlon	10/2008 (buzunar) 11/2014 (premium)	( ISBN  2915989915 )	Descendența îngerilor	10/2007 (broșată) 12/2010 (carte electronică) 05/2013 (audiobook) 05/2013 (Hardback)	( ISBN  9781844165087 )
VII	Secretele și minciunile Legiunii	Dan Abnett	01/2009 (buzunar) 09/2015 (premium)	( ISBN  291599000X )	Legiune	03/2008 (broșat) 12/2010 (carte electronică)	( ISBN  9781844165360 )
VIII	Bătălia Abisului Fratele meu, dușmanul meu	Ben Counter	09/2010 (buzunar) 10/2016 (premium)	( ISBN  2359610449 )	Bătălia pentru Abis	08/2008 (broșat) 12/2010 (carte electronică)	( ISBN  9781844166572 )
IX	Mechanicum Cunoașterea este putere	Graham McNeill	07/2009 (buzunar) 04/2017 (premium)	( ISBN  2359610023 )	Mechanicum	08/2008 (broșat) 12/2010 (carte electronică	( ISBN  9781844166640 )
X	Cronici ale ereziei Corupția se răspândește	Dan Abnett - Matt Farrer Gav Thorpe - James Swallow Graham McNeill - Mike Lee Anthony Reynolds	10/2009 (buzunar) 09/2014 (premium)	( ISBN  2359610104 )	Povești de erezie	12/2008 (broșată) 12/2010 (carte electronică)	( ISBN  9781844166831 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Petreceri de vânătoare Dan Abnett Jocuri de sânge După Fulgrim (volumul 5) În gura lupului Mike Lee Lup la ușă Descendenții furtunii Anthony reynolds Scions of the Storm Vocea James înghite Vocea După Fulgrim (volumul 5) Chemarea Leului Gavin Thorpe Chemarea leului După întoarcerea îngerilor (volumul 6) Biserica din urmă Graham McNeill Biserica din urmă După Mechanicum (volumul 9) După Desh'ea Matt Farrer După Desh'ea

 

Cărțile 11-20

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon	Isbn (engleză)
XI	Manipulările și trădările îngerilor căzuți	Mike Lee	02/2010 (buzunar)	( ISBN  2359610236 )	Îngeri căzuți	04/2009 (broșată) 12/2010 (carte electronică) 06/2013 (Hardback)	( ISBN  9781844167289 )
XII	O mie de fire Totul este praf	Graham McNeill	09/2010 (buzunar) 07/2015 (premium)	( ISBN  235961052X )	O mie de fii	03/2010 (copertă broșată) 11/2010 (carte audio) 11/2010 (carte electronică)	( ISBN  9781844168088 )
XIII	Nemesis War in the Shadows	James înghite	01/2011 (buzunar) 08/2013 (premium)	( ISBN  2359610627 )	Nemesis	08/2010 (copertă broșată) 12/2010 (carte electronică)	( ISBN  9781844168682 )
XIV	Prima corupție eretică	Aaron Dembski-Bowden	09/2010 (buzunar) 04/2019 (premium)	( ISBN  9781780300153 )	Primul eretic	11/2010 (carte electronică) 11/2010 (broșată)	( ISBN  9781844168842 )
XV	Prospero Brûle Lupii sunt dezlănțuiți	Dan Abnett	10/2011 (buzunar) 06/2015 (premium)	( ISBN  9781780300283 )	Prospero Burns	12/2010 (audiobook) 12/2010 (e-book) 01/2011 (broșată)	( ISBN  9781844167760 )
XVI	Evul Întunecat	Dan Abnett - Gav Thorpe Graham McNeill - Chris Wraight James Swallow - John French Rob Sanders - Nick Kyme Aaron Dembski-Bowden	02/2012 (buzunar) 11/2015 (premium)	( ISBN  9781780300467 )	Epoca întunericului	05/2011 ( carte audio) 05/2011 (carte electronică) 05/2011 (carte broșată)	( ISBN  9781849700368 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Reguli de luptă Graham McNeill Reguli de angajare După bătălia de la Calth (volumul 19) Fructul minciunilor James înghite Liar's Due După Fulgrim (volumul 5) Fiii uitați Nick kyme Sunete uitate După Fulgrim (volumul 5) Ultimul comemorator John French Ultimul pomenitor După Zborul lui Eisenstein (volumul 4) Renaştere Chris Wraight Renaştere După Prospero Brûle (volumul 15) Chipul trădării Gav Thorpe Chipul trădării După Zborul Corbului (noul volum 22) Celălalt Horus Dan Abnett Micul horus După Fulgrim (volumul 5) Inima de fier Rob șlefuitoare Fierul înăuntru Arme brutale Aaron Dembski-Bowden Arme sălbatice După îngerii căzuți (volumul 11)
XVII	Morții uitați Adevărul este înăuntru	Graham McNeill	11/2012 (buzunar) 05/2014 (premium)	( ISBN  9781780300672 )	The Outcast Dead	11/2011 ( carte audio) 11/2011 (carte electronică) 11/2011 (carte broșată)	( ISBN  9781849700863 )
XVIII	Eliberarea pierdută Fantomele Terra	Gav Thorpe	09/2012 (buzunar) 04/2015 (premium)	( ISBN  9781780300832 )	Eliberarea pierdută	01/2012 ( carte audio) 01/2012 (carte electronică) 01/2012 (carte broșată)	( ISBN  9781849700610 )
XIX	Bătălia de la Calth Nu vor cunoaște frica	Dan Abnett	12/2012 (buzunar) 08/2019 (premium)	( ISBN  9781780300795 )	Să nu știi frică	02/2012 (audiobook) 02/2012 (e-book) 04/2013 (Hardback)	( ISBN  9781849701341 )
XX	Primarhii	Gav Thorpe - Graham McNeill Rob Sanders - Nick Kyme	02/2013 (premium) 04/2014 (buzunar)	( ISBN  9781780300887 )	Primarhii	05/2012 ( carte audio) 05/2012 (carte electronică) 06/2012 (copertă broșată)	( ISBN  9781849702072 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Iar Reflecția s-a rupt Graham McNeill Reflecția s-a crăpat După Fulgrim (volumul 5) Triumful de fier Nick kyme Feat of Iron După Promethean Soare Leu Gav Thorpe Leul După arme brutale (noul volum 16) Șarpele de dedesubt Rob șlefuitoare Șarpele de dedesubt După Fulgrim (volumul 5) și Legiunea (volumul 7)

 

Cărțile 21-30

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon	Isbn (engleză)
XXI	Signus Daemonicus Îngerul cade	James înghite	09/2013 (premium) 08/2014 (buzunar)	( ISBN  9781780301075 )	Frica de călcat	06/2012 ( carte audio) 06/2012 (carte electronică) 06/2012 (copertă broșată)	( ISBN  9781849701952 )
XXII	Umbre ale trădării	Dan Abnett - Graham McNeill Gav Thorpe - John French Aaron Dembski-Bowden	03/2015 (premium)	( ISBN  9781780302089 )	Umbre ale trădării	09/2012 (carte electronică) 09/2012 (copertă broșată)	( ISBN  9781849703468 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Pumnul stacojiu John French Pumnul Crimson După La Tour Foudroyée (noul volum 22) Regele întunecat Graham McNeill Regele întunecat Proiectul Kaban Proiectul Kaban Înainte de Mechanicum (volumul 9) Moartea unui aurar Moartea unui argintar După galaxia arzătoare (volumul 3) Turnul Blasted Dan Abnett Turnul Fulgerului After The Dark King (noul volum 22) Zborul corbii Gav Thorpe Zborul corbului După Fulgrim (volumul 5) Prințul Corbilor Aaron Dembski-Bowden Prinț de corbi După Leu (volumul 20)
XXIII	Îngerul Exterminat Carne și Fier	Graham McNeill	11/2013 (premium) 10/2014 (buzunar)	( ISBN  9781780301402 )	Angel Exterminatus	10/2012 (Hardback) 11/2012 (audiobook) 01/2013 (e-book) 01/2013 (Paperback)	( ISBN  9781849702096 )
XXIV	Sânge Felon pentru Dumnezeu Sângelui	Aaron Dembski-Bowden	12/2013 (premium) 12/2014 (buzunar)	( ISBN  9781780301440 )	Trădător	12/2012 (Hardback) 12/2012 (audiobook) 08/2013 (e-book) 03/2013 (Paperback)	( ISBN  9781849702805 )
XXV	Marca lui Calth	Dan Abnett - Graham McNeill Rob Sanders - John French Guy Haley - Anthony Reynolds David Annandale Aaron Dembski-Bowden	04/2015 (premium)	( ISBN  9781780302164 )	Marca lui Calth	04/2013 (audiobook) 04/2013 (Hardback) 05/2013 (e-book) 07/2013 (Paperback)	( ISBN  9781849704601 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Fragmentele lui Erebus Guy Haley Cioburile din Erebus După Bătălia de la Calth (volumul 19) Calth care a fost Graham McNeill Calth That Was Inima intunecata Anthony reynolds Inima intunecata Calatorul David Annandale Calatorul Întuneric mai profund Rob șlefuitoare O întuneric mai profund Războiul subteran Aaron Dembski-Bowden Războiul interlop Athame John French Athame Fără repere Dan Abnett Nemarcat
XXVI	Vulkan este viu Testat de nicovală	Nick kyme	02/2014 (premium) 09/2015 (buzunar)	( ISBN  9781780301549 )	Vulkan Lives	08/2013 (carte electronică) 08/2013 (Hardback) 11/2013 (Paperback)	( ISBN  9781849703161 )
XXVII	Imperium Secundus O strălucire în întuneric	Dan Abnett	11/2015 (premium)	( ISBN  9781780301662 )	Imperiul nememorat	10/2013 (carte electronică) 10/2013 (Hardback) 11/2013 (Paperback)	( ISBN  9781849705714 )
XXVIII	White Scars O legiune împărțită	Chris Wraight	10/2014 (premium)	( ISBN  9781780301877 )	Cicatrici	04/2014 (carte electronică) 04/2014 (Hardback)	( ISBN  9781849706407 )
XXIX	Vengeful Spirit volumul unu Fiii lui Lupercal	Graham McNeill	01/2015 (premium)	( ISBN  9781780301914 )	Spirit răzbunător	05/2014 (Hardback) 05/2014 (carte electronică)	( ISBN  9781849705950 )
	Vengeful Spirit volumul doi Bătălia de la Molech		02/2015 (premium)	( ISBN  9781780302287 )
XXX	Condamnarea lui Pythos Pe cealaltă parte a vălului	David Annandale	11/2015 (premium)	( ISBN  9781780302416 )	Condamnarea lui Pythos	07/2014 (Hardback)	( ISBN  9781849707510 )

 

Cărțile 31-40

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon	Isbn (engleză)
XXXI	Moștenirea trădării care arde galaxia	Graham McNeill - Chris Wraight Aaron Dembski Bowden - Nick Kyme John French - David Annandale Guy Haley - Gav Thorpe Anthony Reynolds	01/2016 (premium)	( ISBN  9781780302461 )	Moștenirile trădării	14/2015 (broșată)	( ISBN  9781849708364 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Veritas ferrum David Annandale Veritas ferrum Înainte de condamnarea lui Pythos (volumul 30) Unghiile măcelarului Aaron Dembski-Bowden Unghii de măcelar După Fulgrim (volumul 5) și Avant Félon (volumul 24) Inima Cuceritorului Inima Conqerorului După Félon (volumul 24) Şarpe John French Şarpe Rupt Riven După Fulgrim (volumul 5) Stăpân de război Maestrul razboiului După Fulgrim (volumul 5) și Signus Daemonicus (volumul 21) și marca lui Calth (volumul 25) Luna Vânătorului Guy Haley Luna lui Hunter După Imperium Secundus (volumul 27) Lovit și dispărut Strike and Fade După Fulgrim (volumul 5) Marca Infamiei Nick kyme Cenzură După semnul lui Calth (volumul 25) Kryptos Graham McNeill Kryptos After Fulgrim (volumul 5) și Before the Angel Exterminatus (volumul 23) Hoții Revelațiilor Hoțul Revelațiilor După Prospero Brûle (volumul 15) Lucius, Lama Eternă Lucius, Lama eternă După îngerul Exterminat (volumul 23) Calea celor opt ramuri Anthony reynolds Calea în opt După Félon (volumul 24) Onoare morților Gav Thorpe Onoare morților După bătălia de la Calth (volumul 19) Cuvântul Divin Cuvântul Divin Gardian al Ordinului Gardian al Ordinii După îngerii căzuți (volumul 11) Frăția furtunii Chris Wraight Frăția furtunii Before White Scars (volumul 28) Gheara Lupului Gheara lupului După cicatrici albe (volumul 28) Lup singuratic Lup singuratic
XXXII	Întoarce-te la Mount Deathfire In the Heart of the Storm	Nick kyme	09/2016 (premium)	( ISBN  9781780302768 )	Focul morții	07/2015 (Hardback)	( ISBN  9781849709675 )
XXXIII	Războiul etern	James Swallow - David Annandale Aaron Dembski-Bowden - John French Graham McNeill - Guy Haley Rob Sanders - Nick Kyme Andy Smillie - Gav Thorpe Chris Wraight	11/2016 (premium)	( ISBN  9781780303260 )	Războiul fără sfârșit	01/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784963651 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Predica Exodului David Annandale Predica Exodului După Condamnarea lui Pythos (volumul 30) Urletul lumii de origine Aaron Dembski-Bowden Urletul Lumii Inimii Înainte de o mie de fii (volumul 12) Domnul Nisipurilor Roșii Domnul Nisipurilor Roșii După The Burning Galaxy (volumul 3) Ochiul Negru John French Oculus negru După L'Ange Exterminatus (volumul 23) Lauri ai rezistenței Guy Haley Laurul Sfidării După cinstea morților (noul volum 31) Un loc sigur în întuneric Un loc sigur și umbrit Înainte de Pharos (volumul 34) Răsucit Răsucit După spiritul răzbunător (volumul 29) Artefacte Nick kyme Artefacte After the Dark King (noul volum 22) și Fulgrim (volumul 5) Înainte ca Vulkan să fie în viață (volumul 26) Fenicianul Fenicianul După Fulgrim (volumul 5) Imperfecţiune Imperfect După L'Ange Exterminatus (volumul 23) Chirurgeon Chirurgeon După imperfecțiune (noul volum 33) Adoratorul Devine Graham McNeill Adoratrice Devine Înainte de spiritul răzbunător (volumul 29) Mama Lupă Mama lup După spiritul răzbunător (volumul 29) Mâinile împăratului Rob șlefuitoare Mâinile împăratului After Hunting Party (noul volum 10) Fulger Grapa După Fulgrim (volumul 5) Virtuțile fiilor Andy Smillie Virtuțile fiilor Înainte de păcatele tatălui (noul volum 35) Tot ce ramane James înghite Tot ce ramane Linia de vedere Gunsight După Nemesis (volumul 13) și Spirit răzbunător (volumul 29) Prin Ordinul Leului Gav Thorpe De porunca leului După Leu (noul volum 20) Loialitate Chris Wraight Loialitate După cicatrici albe (volumul 28) Demonologie Daemonologie After White Scars (volumul 28) și Avant Le Chemin Céleste (volumul 36) și Vengeful Spirit (volumul 29)
XXXIV	Pharos O lumină se stinge	Guy Haley	02/2017 (premium)	( ISBN  9781780303307 )	Far	02/2016 (Hardback) 08/2016 (premium)	( ISBN  9781784963064 )
XXXV	Ochiul Terra Sunt vigilența împăratului	Matthew Farrer - David Annandale Aaron Dembski-Bowden - John French Graham McNeill - Guy Haley Rob Sanders - Nick Kyme Andy Smillie - Gav Thorpe Chris Wraight	05/2017 (premium)	( ISBN  9781780303376 )	Ochiul Terra	03/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784963729 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Deșeuri de fier David Annandale Cadavre de fier După Executor noul Tallarn (volumul 45) Aurelian Aaron Dembski-Bowden Aurelian După primul eretic (volumul 14) Noaptea lungă Noaptea lungă După Prințul Corbilor (noul volum 22) Masacru Masacru După Fulgrim (volumul 5) Vulturul Vulturului John French Vulturul Vulturului După Executor noul Tallarn (volumul 45) Depunerea finală a Șaptezeci și Trei Paisprezece Guy Haley Conformitatea finală a celor șaizeci și trei paisprezece Stratagemă Nick kyme Stratagemă După Imperium Secundus (volumul 27) și Before Return to Mount Deathfire (volumul 32) Marchizul Roșu Red-Marked După Stratagem (noul volum 35) Lupul de cenușă și foc Graham McNeill Lupul de cenușă și foc Focul oțelului Rob șlefuitoare Foc de fier După Cœur De Fer (noul volum 16) Păcatele tatălui Andy Smillie Păcatele tatălui După Imperium Secundus (volumul 27) și Before Pharos (volumul 34) Vestitorul lui Sanguinius Vestitorul lui Sanguinius Vorax Matthew Farrer Vorax După Mechanicum (volumul 9) Maestrul Primului Gav Thorpe Maestrul Primului După Prințul Corbilor (noul volum 22) moștenitorul Moştenitor După Félon (volumul 24) Frăția Lunii Chris Wraight Frăția Lunii După cicatrici albe (volumul 28)
XXXVI	Calea cerească Se apropie sfârșitul furtunii	Chris Wraight	06/2017 (premium)	( ISBN  9781780303413 )	Calea Cerului	04/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784963125 )
XXXVII	Sigillite Chosen Shadow Wars	Anthony Reynolds - CZ Dunn James Swallow - John French Rob Sanders - Nick Kyme Graham McNeill - Chris Wraight	08/2017 (premium)	( ISBN  9781780303468 )	Războiul tăcut	05/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784963743 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Cel care arată CZ Dunn Observatorul Copilul nopții John French Copilul nopții După Zborul lui Eisenstein (volumul 4) Grey Angel Înger gri După Luna Mendax (noul volum 37) Templier Templier După Pumnul stacojiu (noul volum 22) și Purjarea (noul volum 37) Înainte de pretorienii din Dorn (volumul 39) Porțile din Terra Nick kyme Porțile din Terra Luna Mendax Graham McNeill Luna Mendax După Garro (volumul 42) Înainte de spiritul răzbunător (volumul 29) Vânătoarea de lupi Vânătoare de lupi După morții uitați (volumul 17) și Înainte de spiritul răzbunător (volumul 29) Epurarea Anthony reynolds Purjarea După Fulgrim (volumul 5) și Înainte de templier (volumul nou 37) Armata unuia Rob șlefuitoare Armata unuia Ecouri îndepărtate ale nopții lungi Ecouri îndepărtate ale nopții vechi Fiii pierduți James înghite Sunete pierdute Garro (volumul 42) Fantomele nu vorbesc Fantomele nu vorbesc După La Voix (noul volum 10) Răbdare Răbdare După răbdare (noul volum 37) Sigilită Chris Wraight Sigilitul
XXXVIII	Îngerii Calibanului Împărat și sclavi	Gav Thorpe	2017-10 (premium)	( ISBN  9781780303505 )	Îngerii din Caliban	06/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784963484 )
XXXIX	Pretorienii din Dorn Alfa și Omega	John French	12/2017 (premium)	ISBN necunoscut	Pretorianul lui Dorn	08/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784964375 )
XL	Corax Never Again	Gav Thorpe	03/2018 (premium)	( ISBN  9781780303659 )	Corax	10/2016 (Hardback)	( ISBN  9781784965044 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Forja Sufletelor Gav Thorpe Corax: Soulforge Suita Lost Deliverance (Volumul 18) Maeștrii umbrelor Maeștrii din umbră Domnul Corbilor Ravenlord Valoarea fricii Valoarea fricii Raptor Raptor Weregeld Weregeld

   

Cărțile 41 și peste

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon	Isbn (engleză)
XLI	Maestrul războiului umanității pe web	Aaron Dembski-Bowden	05/2018 (premium)	( ISBN  9781780303796 )	Stăpânul omenirii	06/2017 (copertă broșată)	( ISBN  9781784967116 )
XLII	Garro arma sorții	James înghite	07/2019 (premium)	( ISBN  9781780304908 )	Garro	08/2017 (copertă broșată)	( ISBN  9781784967581 )
XLIII	Legiunile sparte	David Annandale - John French Graham McNeill - Guy Haley Chris Wraight - Nick Kyme Dan Abnett - Gav Thorpe	11/2019 (premium)	( ISBN  9781780305042 )	Legiuni spulberate	2017-10 (copertă broșată)	( ISBN  9781784967840 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Meduson Dan Abnett Meduson Falsificat Guy Haley Neforjat Nespus Nespus Datoria nemuritoare Nick kyme Datoria nemuritoare Grey Talon Chris Wraight Grey Talon Mână aleasă Mâna Aleasă Cheile lui Hel John French Cheile lui Hel Faptele îndurate Gav Thorpe Faptele rezistă Theose David Annandale Theose Al șaptelea șarpe Graham McNeill Al șaptelea șarpe Legături cu Angel Exterminatus (volumul 23) Unul fără celălalt Fie
XLVI	Regele stacojiu Un suflet împărțit	Graham McNeill	06/2018 (premium)	( ISBN  9781780303826 )	Regele Crimson	12/2017 (copertă broșată)	( ISBN  9781784966195 )
XLV	Războiul din Tallarn pentru o lume căzută	John French	02/2020 (premium)	( ISBN  9781780305189 )	Tallarn	02/2018 (broșată)	( ISBN  9781784966409 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Martor John French Tallarn: Martor Executor testamentar Tallarn: Călău Sirenă Tallarn: Siren Vas de război Tallarn: Ironclad
XLVI	Furtuna de ruină Destinul nu mai este scris	David Annandale	08/2018 (premium)	( ISBN  9781780303895 )	Ruinstorm	04/2018 (broșată)	( ISBN  9781784969073 )
XLVII	Pământul Vechi la Porțile Terra	Nick kyme	09/2018 (premium)	( ISBN  9781780303932 )	Pământ vechi	06/2018 (Hardback)	( ISBN  9781784969868 )
XLVIII	Povara loialității	David Annandale - Aaron Dembski-Bowden John French - LJ Goulding Chris Wraight - Rob Sanders Dan Abnett - Gav Thorpe	07/2020 (premium)	( ISBN  9781780305233 )	Povara loialității	08/2018 (broșată)	( ISBN  9781784967529 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Al treisprezecelea lup Gav Thorpe Al treisprezecelea lup Exil Aaron Dembski-Bowden În exil Cibernetica Rob șlefuitoare Cibernetica Suita Mechanicum (volumul 9) Ordo Sinister John French Ordo Sinister Inima Pharos LJ Goulding Inima Pharos Regele lupului Chris Wraight Rege lup Suită de cicatrici albe (volumul 28) Succesiunea binară David Annandale Succesiunea binară Perpetuu Dan Abnett Perpetuu
XLIX	Flagelul lupului The Wyrd este turnat	Guy Haley	11/2018 (premium)	( ISBN  9781780304090 )	Wolfsbane	10/2018 (broșată)	( ISBN  9781789992106 )
L	Forjat de flăcări Ciocanul și nicovala	Nick kyme	01/2021 (premium)	( ISBN  9781780305271 )	Născut din flacără	12/2018 (broșată)	( ISBN  9781784968380 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Soare prometeic Nick kyme Soare prometeic Legăturile cu Vulkan este viu (volumul 25) Pământ ars Pământ ars Preludiul lui Vulkan este viu (volumul 25) Artefacte Artefacte Fiul Forjei Fiii Forjei
LI	Sclavii întunericului Pierduții și condamnații	John French	02/2019 (premium)	( ISBN  9781780304687 )	Sclavii întunericului	02/2019 (copertă broșată)	( ISBN  9781789990263 )
LII	Vestitorii Asediului	David Annandale - Aaron Dembski-Bowden John French - LJ Goulding Chris Wraight - Rob Sanders Dan Abnett - Gav Thorpe	04/2021 (premium)	( ISBN  9781780306490 )	Vestitorii Asediului	04/2019 (broșată)	( ISBN  9781789990522 )
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Nepublicat până în prezent Rob șlefuitoare Multe Nepublicat până în prezent Lupii Ember Nepublicat până în prezent Gav Thorpe Corbul Cenușiu Nepublicat până în prezent Valerius Nepublicat până în prezent Consiliul este stabilit Nepublicat până în prezent Chris Wraight Blackshield Nepublicat până în prezent Ultimul fiu al lui Prospero Nepublicat până în prezent Sufletul, tăiat Nepublicat până în prezent Magisteriu Nepublicat până în prezent Anthony reynolds Copiii lui Sicarus Nepublicat până în prezent James înghite Exocitoza Nepublicat până în prezent Guy Haley Contele pictat Nepublicat până în prezent Duty Waits Nepublicat până în prezent John French Conformitate întunecată Nepublicat până în prezent Acum Peals Midnight Nepublicat până în prezent Nick kyme Visele Unității
LIII	Apocalipsa Moartea Titanilor pe Beta-Garmon	Guy Haley	11/2018 (premium)	( ISBN  9781780304243 )	Titandeath	06/2019 (broșată)	( ISBN  9781789991338 )
LIV	Pumnalul îngropat Ruina gărzii morții	James înghite	03/2019 (premium)	( ISBN  9781780304731 )	Pumnalul îngropat	09/2019 (broșată)	( ISBN  9781789991789 )

 

Notă  :

• Sfârșitul saga este publicat în seria Siege of Terra (Vezi seria Siege of Terra )
• Ca o compensație pentru împărțirea cărții Spiritul răzbunător (volumul 29) în două părți în franceză, prima parte conține nuvelele Luna Mendax și The Devine Adoratrice .
• Cartea Garro (volumul 42) compune audio: Garro: Oath of Moment, Garro: Legion of One, Garro: Sword of Truth, Garro: Shield of Lies, Burden of Duty, Garro: Ashes of Fealty precum și novela Garro : Legământul de credință. Nu este chiar o colecție de nuvele, având în vedere că au fost refăcute, că există noi capitole. Este mai degrabă o romanizare .
• Din 2016, Integralele grupează mai multe volume și au apărut altele noi, aceste integrale grupează câte 3 volume de fiecare dată în funcție de numerotarea lor din serie.

Seria Siege of Terra

În urma Pumnalului îngropat , Black Library încheie Erezia lui Horus prin lansarea unei mini-serii de 8 romane, intitulată Siege of Terra . Fiecare volum, scris de autori emblematici ai seriei principale, relatează înaintarea trădătorilor spre Palatul Imperial și confruntarea finală cu Împăratul.

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon
Eu	Războiul solar	John French	05/2019	( ISBN  9781780304823 )	Războiul solar	05/2019
II	Pierdutii și Condamnații	Guy Haley	11/2019	( ISBN  9781780305080 )	Pierdutii și Condamnații	10/2019
III	Primul Rampart	Gav Thorpe	03/2020	( ISBN  9781780305332 )	Primul zid	03/2020
IV	Taciturn	Dan Abnett	08/2020	( ISBN  9781780306230 )	Taciturn	07/2020
Colecția nr. 1	Fiii rupți	Graham McNeill	02/2021	( ISBN  9781800265622 )	Nicio colecție în limba engleză pentru moment	Nicio colecție în limba engleză pentru moment
Știri din colecție Titlu francofon Autor Titlu englezesc Legătură cu seria Fiul Selenarului Graham McNeill Fiii Selenarului Sfârșitul arcului Sisypheum care a fost dezvoltat în Après Kryptos (noul volum 31), în The Angel Exterminatus (volumul 32) și The Seventh Sarpent (noul volum 43). Furia lui Magnus Furia lui Magnus Acțiunea are loc între Saturnin (volumul 4) și Mortus (volumul 5).
V	Mortis	John French	Data necunoscută	ISBN necunoscut	Mortis	Data necunoscută
VI	Vultur de război	Chris Wraight	Data necunoscută	ISBN necunoscut		Data necunoscută
VII
VIII

Pe lângă cele opt cărți principale, Black Library a anunțat un număr necunoscut de romane, explorând aspecte mai specifice ale sediului central:

1. Sons of the Selenar ( Graham McNeill ) - 04/2020
2. Furia lui Magnus ( Graham McNeill ) - 08/2020

Rezumat Cartea 1-10

1. Înălțarea lui Horus: Unde sunt plantate semințele ereziei

Înălțarea lui Horus este primul volum al ereziei lui Horus și începe chiar la începutul mileniului 31 în anul 203 al Marii Cruciade în universul Warhammer 40 000. Înfățișează ridicarea la putere a lui Horus Lupercal, primar al Legiunea Space Marines a „Lupilor Luna”, fiul preferat al Împăratului Omenirii. Împăratul l-a numit recent Maestru de Război, comandant-șef al forțelor militare imperiale și i-a încredințat frâiele Marii Cruciade. Între timp, Împăratul se întoarce la Terra pentru a realiza un proiect secret de care nici Horus nu știe. Acest roman se concentrează pe Garviel Loken, căpitanul Companiei a Zecea a Lupilor Luna. Devine membru al Mournival, un grup de războinici apropiat de Horus a cărui misiune este să-l sfătuiască. El participă la campaniile Marii Cruciade împotriva Xenos și a oamenilor care refuză să adere la Imperium. Acest roman prezintă începuturile tensiunilor care duc la erezie în Imperiumul nașterii, tensiuni exacerbate de absența împăratului, găsim aceste teme în cărțile următoare.

2. Falsii zei: Unde erezia are rădăcini

False Gods reia povestea la câteva săptămâni după sfârșitul Înălțării lui Horus și spune povestea căderii lui Horus. Într-o conspirație complicată implementată de Haos, Horus este rănit mortal în timpul unei misiuni de cruciadă de o armă ciudată impregnată de Haos. Într-o mișcare disperată a locotenenților săi pentru a-i asigura supraviețuirea (și contrar doctrinei imperiale), este dus într-un templu care are reputația de vindecare. Cu toate acestea, templul este în slujba Haosului, iar vindecarea lui Horus îl face susceptibil la influența Haosului. În cele din urmă se întoarce împotriva „tatălui” său, Împăratul, și pune în mișcare toată erezia. Acest roman subliniază și mai mult tensiunile instituționale și personale care însoțesc ascensiunea Imperiumului ca putere dominantă în galaxie. Aceste disensiuni există și în rândul primarhilor și legiunilor. Defectele personajelor sunt tratate de Haos în această carte și nu numai. O parte a poveștii se concentrează pe influența crescândă - în Expedițiile Cruciate și în Imperium - a unui cult religios interzis, ai cărui membri se închină împăratului ca zeu.

3. Galaxia în flăcări: unde se dezvăluie erezia

Galaxia în flăcări continuă povestea ereziei, începând imediat după sfârșitul False Gods . Descrie descendența coruptului Warmaster în nebunie, care va genera în curând un război civil la nivel de galaxie care pune capăt brutal Marii Cruciade și îi subminează scopurile și idealurile. Horus își planifică în secret rebeliunea căutând aliați printre primarhi, legiunile lor și alte organizații și figuri ale Imperiumului. Romanul detaliază prima acțiune rebelă a ereziei declarată în mod deschis, eliminarea „loialistilor” rămași din rândurile legiunilor „trădători” și ale altor forțe rebele. Acest lucru se întâmplă în primul rând în sistemul stelar fictiv isstvan, în special pe și în jurul planetei Isstvan III; Navele loialiste intră sub focul rebelilor în spațiul înconjurător, în timp ce la suprafața planetei elemente pro-împărate din mai multe legiuni rebele ale unităților armatei imperiale se opun în mod deschis trădătorilor. O concluzie explozivă a acestei trilogii despre Horus și Lupii Luna.

4. Evadarea din Eisenstein: Erezia se răspândește

Evadarea lui Eisenstein urmează cursul lui Eisenstein, o fregată a legiunii a 14-a Space Marine, „Garda de moarte”, comandată de căpitanul Nathaniel Garro al Companiei a 7-a - unul dintre singurii ofițeri ai unei legiuni perfide care a rămas credincios Împăratului. Romanul descrie evadarea lui Eisenstein de la Isstvan al III-lea și periculoasa sa călătorie prin galaxie și încercarea sa de a ajunge la Terra pentru a avertiza despre Trădarea lui Horus. Garro și oamenii săi trebuie să facă față ororilor din urzeală. Vor ajunge la Terra?

5. Fulgrim: Portretul unei trădări

Romanul Fulgrim se concentrează pe personajul omonim al lui Fulgrim, primarhul Legiunii a III-a, „Copiii Împăratului”. Romanul se concentrează mai ales asupra corupției acestui primar și al legiunii sale. Are loc în aceeași perioadă în care False Gods (Cartea 2 ) Fulgrim se confruntă cu o misterioasă profeție Eldar. Primarh Ferrus Manus și marinii săi spațiali „Mâinile de fier” (Legiunea a X-a) joacă, de asemenea, un rol important în roman, iar alți mai mulți primarhi și legiuni apar. După o elipsă, romanul descrie a doua bătălie de erezie, cea a lui Isstvan V (o planetă a sistemului Isstvan). Bătălia dezvăluie amploarea și ferocitatea rebeliunii.

6. Întoarcerea îngerilor: loialitate și onoare

Întoarcerea îngerilor este o poveste de pre-erezie care se încheie cu aproximativ 50 de ani înainte de începerea acestui conflict. El introduce legiunea Space Marines a „Îngerilor Întunecați” (Legiunea I) și Primarhul lor, Lion El'Jonson. Povestea este spusă în primul rând din perspectiva lui Zahariel El'Zurias, originar din Caliban (o planetă Warhammer 40.000). Caliban este o planetă izolată, cu tehnologie redusă, care seamănă cu o lume fantastică medievală; Narațiunea detaliază acest decor fantastic, cu o abordare unică în serie. Zahariel este introdus în istorie ca Midshipman of the Order, o organizație de cavaleri tehno-barbari. Prima jumătate a romanului se află pe Caliban și acoperă bătăliile finale ale Ordinului sub conducerea Leului, viitorul Primarh. A doua parte a cărții descrie unirea lui Caliban cu Imperium, precum și acțiunile Îngerilor Întunecați din primii ani ai Marii Cruciade. În această parte a poveștii, Zahariel, selectat ca soldat de spațiu al Marinei Spațiale, este acceptat ca neofit. O viitoare schismă în cadrul Legiunii este indicată și în această secțiune a cărții.

7. Legiunea: Secretele și minciunile

Legiunea prezintă a 20-a și ultima „Legiune Alfa” care va fi formată. Este cea mai secretă, cea mai subtilă și cea mai de neînțeles dintre toate legiunile; Secretul său cel mai bine păstrat este adevărata natură a primarhului său Alpharius. Cartea se concentrează, de asemenea, pe o unitate a Armatei Imperiale, care cuprinde mai mulți ofițeri bărbați și femei și unitățile lor. Un alt factor important din roman este Cabal, o organizație misterioasă, antică, interspecie, opusă Haosului. Unul dintre personajele principale este un agent uman al Cabalei, John Grammaticus. Povestea are loc pe o perioadă de aproximativ șase luni, cu aproximativ doi ani înainte de debutul ereziei; El descrie evenimentele care vor conduce în cele din urmă Legiunea Alfa la sprijinirea lui Horus.

8. Bătălia Abisului: Fratele meu, dușmanul meu

Bătălia Abisului se concentrează pe invazia renegată a Ultramar, tărâm stelar al ultramarinelor statornice (Legiunea a 13-a). La începutul ereziei, Legiunea Trădătoare a Purtătorilor de Cuvinte a fost însărcinată cu organizarea și conducerea invaziei; Ei intenționează să folosească o navă spațială imensă denumită Furious Abyss pentru a conduce atacul surpriză. Comandamentul navei este dat căpitanului Zadkiel. Comandantul Flotei și Căpitanul Cestus al 7-lea Companie Ultramarină și oamenii săi realizează adevăratul scop al Abisului Furios și se angajează într-o lungă urmărire; vor căuta să împiedice uriașa navă să participe la invazie și să ajungă pe planeta centrală a Ultramar, Macragge.

9. Mechanicum: Cunoașterea este putere

Mechanicum este prima carte din serie care nu se concentrează asupra Primarhilor sau Space Marines. În schimb, se ocupă de sosirea războiului civil pe Marte. Planeta găzduiește Mechanicum, o tehnocrație aliată cu Imperium, responsabilă pentru proiectarea, construcția și întreținerea tuturor tehnologiilor militare și civile imperiale. Planificându-și campania împotriva Imperiumului, Horus obține ascultarea secretă a anumitor adepți în eșaloanele superioare ale Mechanicum. Războiul care va urma va determina ce rebeli sau loiali vor primi sprijin crucial pentru Mechanicum.

10. Cronici ale ereziei: corupția se răspândește

Cronici ale ereziei este o colecție de nuvele care introduce noi protagoniști precum Custodele și surorile tăcerii. Alte știri extind punctul de vedere al ereziei, cu noi perspective. Majoritatea poveștilor au loc în timpul ereziei. Include două povești care au loc pe Terra, inclusiv una care are loc cu mult înainte de erezie. O altă poveste spune despre preluarea comandamentului legiunii sale „Lumea mâncătoare” de către primar Angron. Cartea conține șapte povești de diverși autori; mai multe povești se referă la romane depline din serie (a se vedea ordinea de citire).

Cartea 11-20

11. Îngerii căzuți: manipulări și trădări

Îngerii căzuți continuă povestea Îngerilor întunecați care a început în Întoarcerea îngerilor ( volumul 6 ), cu aproximativ 50 de ani înainte de erezie. Povestește două povești: una dedicată luptei primarului Leul El'Jonson și un grup mic de îngeri întunecați pentru controlul forțelor (o planetă dedicată fabricării, în special armelor) forțelor lui Horus; Cealaltă este povestea lui Luther (mâna dreaptă a lui Lion El'Jonson), a lui Zahariel El'Zurias și a unui contingent Dark Angels trimis înapoi în Caliban, lumea de origine a Dark Angels. Ei vor trebui să lupte împotriva unei insurgențe în creștere pe planeta lor.

12. O mie de fire: Totul este praf

A Thousand Sons spune povestea Primarhului Magnus din Legiunea a XV-a a Marinei Spațiale, „Thousand Sons”. Această poveste are loc înainte de erezie. Acest roman este prima parte a unui diptic, a cărui a doua jumătate este Prospero Brûle ( volumul 15 ). După o mustrare din partea împăratului pentru implicarea în vrăjitorie, Magnus și Legiunea sa continuă în secret să studieze aceste arte interzise. Atunci Magnus află prin vrăjitorie despre trădarea iminentă a fratelui său Horus. El încearcă, prin vrăjitorie, să-l avertizeze pe împărat, crezând că gravitatea știrilor îi justifică neascultarea. Ca răspuns la aceasta, Împăratul îi poruncește lui Leman Russ, Primarhul Legiunii a 6-a („Lupii Spațiali”), să meargă și să-i pedepsească pe cei Mii Fii în lumea lor natală, Prospero.

13. Nemesis: War in the Shadows

Complotul lui Nemesis are loc la aproximativ doi ani după evenimentele lui Isstvan V descrise în Fulgrim ( volumul 5 ). Arată un alt aspect al acestui război, războiul din umbră și operațiunile sub acoperire întreprinse de ambele părți pentru a influența conflictul. Mai exact, se ocupă de o operațiune a Officio Assassinorum (o organizație imperială secretă) pentru eliminarea lui Horus. Este asamblată o „Forță de Execuție” compusă din agenți din toate disciplinele Oficiului, condusă de lunetistul Eristede Kell. În tabăra opusă, în urma mai multor încercări nereușite împotriva vieții lui Horus, un ofițer al Purtătorului de Cuvinte decide să trimită un asasin foarte specializat cu scopul de a-l ucide pe Împărat.

14. Primul eretic: corupția

Primul eretic detaliază căderea Primarhului Lorgar și a Legiunii a 17-a Space Marine, „Purtătorul de cuvinte” în haos. Cu câteva decenii înainte de începerea rebeliunii, ei au devenit eretici ai Adevărului Imperial prin introducerea cultului religios. Rezultatul este o cenzură publică și umilitoare a lui Lorgar și a întregii legiuni adunate, de către însuși împăratul. Lorgar se clatină apoi în haos sub influența a doi dintre locotenenții săi cei mai de încredere. Povestea este în mare parte spusă din perspectiva lui Argel Tal, căpitanul purtătorului de cuvinte. Acesta se întinde pe câteva decenii, începând cu 43 de ani înainte de evenimentele lui Isstvan V ( volumul 5 ) și terminându-se cu puțin înainte de Bătălia de la Calth ( volumul 19 ).

15. Prospero Burns: Lupii sunt dezlănțuiți

Prospero Brûle este a doua jumătate a unui diptic al cărui prim volum este Un mii de fii ( volumul 12 ), aceste două părți urmează o cronologie și un punct de vedere diferit, dar tratează același eveniment. Povestea începe cu mai mult de un secol înainte de misiunea Space Wolves de pe Prospero. Intriga este prezentată din perspectiva lui Kasper Hawser skjald a Companiei a 3-a a Legiunii Lupilor Spațiali. Haosul încearcă să exploateze slăbiciunile primarhilor și ale legiunilor lor pentru a-i opune unul pe celălalt, rezultatul final fiind confruntarea pe Prospero. În timp ce are loc această confruntare, trădarea lui Horus este dezvăluită în The Burning Galaxy ( volumul 3 ). Romanul se ocupă și de planificarea ereziei de către haos și forțele sale.

16. Evul Întunecat

Epoca Întunecată este o colecție de nouă nuvele ale diferiților autori. Ele au loc în perioada de șapte ani dintre Isstvan V ( volumul 5 ) și încheierea campaniei Horus. Poveștile prezintă diferite părți ale conflictului, pe măsură ce suspiciunea, nesiguranța și paranoia s-au răspândit în toată galaxia în urma trădării Warmasterului. Subiectele includ: un primar care se pregătește pentru sfârșitul Imperiului; Un trădător care răstoarnă o planetă imperială prin tehnici de război psihologic; Un Marine Spațial loial al unei legiuni trădătoare deține o fortăreață împotriva fraților săi renegați. Multe dintre poveștile incluse sunt legate de continuitate; Unele sunt, de asemenea, prequeluri sau sechele la povești din alte cărți în serie, consultați Ordinea lecturii pentru detalii.

17. Morții uitați: adevărul este înăuntru

The Forgotten Dead este primul roman din serie care are loc aproape în întregime pe Terra. Acoperă o perioadă relativ scurtă, începând cu câteva luni înainte de vizita psihică a lui Magnus la Palatul Imperial ( volumul 12 ) și se încheie la câteva luni după acest eveniment. Personajul principal al poveștii este Kai Zulane, anterior un astropat imperial înzestrat atașat Legiunii Ultramarinelor. El devine, fără să vrea, păstrătorul unui secret care ar putea decide rezultatul războiului civil galactic. Un alt complot implică „morții uitați” sunt alți protagoniști: un grup mic, disparat de Space Marines care se crede trădători.

18. Eliberarea pierdută: fantomele din Terra

Eliberarea pierdută se concentrează în principal pe acțiunile Primarhului Corvus Corax și ale Legiunii a 19-a Spațială Marine, „Garda Corbului”, în cursul anului care a urmat masacrului locului de aterizare ( volumul 5 ). Povestea începe la aproximativ 3 luni după masacrul locului de aterizare, cu salvarea neașteptată a lui Corax și a rămășițelor Legiunii sale. Ajuns în Terra la câteva luni după evenimentele descrise în The Outcast Dead, Corax va încerca să-l convingă pe Împărat să-i transmită cunoștințele și materialele care pot accelera reconstrucția Legiunii sale. A doua parte a romanului se concentrează pe acțiunile de gherilă conduse de Corax împotriva legiunii Alpha. Romanul prezintă, de asemenea, reapariția Cabalei ( volumul 7 ) și a altor personaje cunoscute.

19. Bătălia de la Calth: nu vor cunoaște frică

Bătălia de la Calth urmează concluziile Bătăliei prăpastiei ( volumul 8 ) și ale primului eretic ( volumul 14 ) și converge intrigile lor. Romanul tratează atacul surpriză al rebelilor asupra lui Calth, unul dintre principalele sisteme ale Imperiului Ultramar. Asaltul este condus de purtătorii Legiunii Cuvintelor care își dezvăluie pe deplin trădarea. Misiunea Rebelului are obiective dincolo de simpla lovire a Legiunii Ultramarinelor și a sistemului Calth; Obiectivele sale pot afecta toată erezia. Primarhul Roboute Guilliman și ultramarinii săi nu sunt pregătiți pentru invazie: este un război complet, sângeros, cu ritualuri oculte, tactici de pământ ars și o influență masivă a Haosului.

20. Primarhii

Primarhii este o colecție de patru nuvele ale unor autori diferiți, fiecare poveste concentrându-se pe unul dintre primarhi. În urma evenimentelor din Isstvan V ( volumul 5 ), Fulgrim împuternicit în mod pervers prin propria sa corupție, dezvăluie ofițerilor legiunii sale adevărata sa natură și planurile sale. În timpul unei campanii a Marii Cruciade împotriva enigmaticului Eldar, Ferrus Manus, deja asaltat de vise tulburătoare, este supus de vrăjitori străini unor viziuni înfricoșătoare, purtători de avertismente despre viitorul său. Odată cu Revolta lui Horus și evenimentele lui Isstvan V, Lion El'Jonson trebuie să accepte realitatea Warp și să decidă asupra unui curs de acțiune pentru îngerii săi întunecați. Primarhul Legiunii Alfa este implicat într-o operațiune unică de contraspionaj care depășește cu mult operațiunile lor obișnuite.

Cartea 21-30

21. Signus Daemonicus: Îngerul cade

Signus Daemonicus descrie o operațiune a forțelor Haosului care ar trebui să-i adune pe Primarh Sanguinius și Legiunea a 9-a Spațială Marine, „Îngerii Sângelui”, la cauza lor. Pentru aceasta, Haosul intenționează să profite de un defect genetic în ADN-ul lui Sanguinius și al Legiunii. Pe măsură ce erezia se instalează, Horus, a cărui trădare nu a izbucnit încă, poruncește întregii legiuni a 9-a și primarhului ei să călătorească într-un sistem stelar îndepărtat. Acolo, ei se vor găsi prinși în capcană și vor trebui să înfrunte teribilii demoni ai lui Khorn. În centrul acestei bătălii între îngeri și demoni, primarhul Sanguinius va trebui să înfrunte prințul demon Ka'Bandha.

22. Umbre ale trădării

Les Ombres de la Traitrise este o colecție care reunește cinci nuvele. Majoritatea poveștilor implică Legiunea a 7-a sau a 8-a a Marinei Spațiale, respectiv „Pumnii Imperiali” și trădătorii „Domnii Nopții”, precum și Primarhul lor Rogal Dorn și Konrad Curze. Sunt prezentate și alte legiuni și primarhi, una dintre știri are loc pe Marte și evidențiază un aspect al trădării în cadrul Mechanicum. Una dintre știri se referă în principal la o bătălie spațială între o flotă loialistă trimisă în represalii pentru a-l pedepsi pe Horus în urma evenimentelor din Isstvan III ( volumul 3 ) și o flotă trădătoare; Nuvela Prințul corbilor urmează nuvela Leul ( volumul 20 ). În cele din urmă, nuvela Le Vol du Corbeau este prequelul lui Délivrance Perdue ( volumul 18 ).

23. Îngerul Exterminat: Carne și fier

Acest roman urmează romanul Fulgrim ( volumul 5 ), deoarece acest primarh este unul dintre principalii protagoniști, este pentru prima dată când avem punctul de vedere al lui Perturabo, primar al războinicilor de fier. Angel Exterminatus acoperă operațiunea Iron Warrior și Children’s Emperor pentru a recupera vechea tehnologie xenos. Urmăriți de supraviețuitori ai lui Isstvan V, vor trebui să-și combine forțele pentru a putea dezlănțui puterea Îngerului Exterminat.

24. Felon: Sânge pentru Dumnezeu

Félon trimite seria înapoi în cele 500 de lumi din Ultramar; Romanul se deschide cam în același timp cu Bătălia de la Calth ( volumul 19 ). Spre deosebire de acest roman, Felon este prezentat din punctul de vedere al rebelilor, în acest caz cel al legiunilor Mâncătorilor de Lume și Purtătorilor de Cuvinte. Punctul de vedere este adesea cel al lui Khârn, căpitanul celei de-a 8-a companii a Manganilor Mondiali și scutierul primarului Angron. Într-o cooperare fragilă, cele două legiuni perfide conduc o „cruciadă umbră” cu scopul de a distruge lumile Ultramar și de a izola puternica Legiune a Ultramarinelor.

25. Marca lui Calth

Marca lui Calth este o colecție de nuvele care se concentrează pe lumea lui Calth și continuă din romanele Bătălia de la Calth ( cartea 19 ) și Felon ( cartea 24 ).

26. Vulkan este viu: testul nicovală

După masacrul lui Isstvan V ( volumul 5 ), supraviețuitorii Legiunii Salamandrelor și-au căutat mult timp primarhul, dar în zadar. În realitate, Vulkan este ținut prizonier de fratele său demențial, Konrad Curze. Pe măsură ce războiul continuă fără el, toate privirile se îndreaptă spre noul imperiu al lui Ultramar și Guilliman acolo, iar fiii lui Vulkan sunt atrași într-un complot insidios pentru a pune capăt ereziei prin cele mai sordide mijloace.

27. Imperium Secundus: O strălucire în întuneric

S-a întâmplat de neconceput - Terra a căzut în forțele trădătorului Horus! Nimic altceva nu ar putea explica dispariția bruscă a luminii din Astronomicon în inima Imperiului, în orice caz, așa crede Roboute Guilliman. Întotdeauna pragmatist și după trădarea Purtătorilor de Cuvinte de pe Calth ( volumul 19 ) și „Cruciada Umbrelor” ( volumul 24 ) care a devastat cele Cinci Sute de Lumi Roboute Guilliman și-a adunat toate forțele în Macragge și a început construcția unui nou imperiu cunoscut ca Imperium Secundus. Poate Guilliman să aducă o anumită aparență de ordine în mijlocul dezastruului care a urmat lui Isstvan V și Calth?

28. Cicatricile albe: o legiune divizată

Dintre toate legiunile Astart, cicatricile albe ale lui Jaghatai Khan rămân cele mai enigmatice și evazive. Născut dintr-o civilizație care glorifică onoarea, viteza și loialitatea neclintită, loialitatea lor a rămas nesigură, deoarece galaxia este sfâșiată de trădarea lui Horus și ambele părți consideră a le face aliați pentru viitorul război viitor. Dar când Legiunea Alfa lansează un atac simultan împotriva Cicatricilor Albe și a Lupilor Spațiali, Khan trebuie să decidă odată pentru totdeauna dacă va sta cu Împăratul sau cu Warmaster ...

29. Spirit răzbunător: volumul unu Fiii lui Lupercal și volumul doi Bătălia de la Molech

Odată cea mai strălucitoare stea din Imperium și încă prima dintre frații săi, Horus a târât legiunile spațiale marine în cel mai sângeros conflict pe care galaxia l-a văzut vreodată. În timp ce aliații lor duc război pe o mie de fronturi diferite, Legiunea a XVI-a coboară pe lumea Molech, o lume aparținând Casei Devine și principala cetate a Armatei Imperiale. Forțele loiale împăratului sunt gata să-l provoace pe Warmaster, dar ce l-ar fi putut atrage pe Horus către o planetă atât de bine apărată?

30. Condamnarea lui Pythos: de cealaltă parte a vălului

În urma masacrului de la locul de debarcare de la Isstvan V, o forță compusă din Mâinile de Fier, Garda Corbului și Salamandrele se regrupează într-o lume muribundă aparent nesemnificativă. Atacați de tot felul de creaturi monstruoase, ei găsesc speranță sub forma refugiaților umani care fug de război. Dar când Space Marines descoperă un sanctuar în jungla Pythos, un întuneric amenință să-i consume pe toți ... Condamnarea lui Pythos urmează noul Veritas Ferrum ( volumul 31 ).

Cartea 31-40

31. Moștenirea trădării: Lasă galaxia să ardă

Moștenirea trădării este o colecție de nuvele, conține optsprezece nuvele, unele de peste o sută de pagini și altele de zece. Adună o mulțime de povești publicate în limba engleză în diferite formate Audio, scurt-e, știri exclusive etc. Cele mai multe dintre aceste nuvele servesc ca prequel sau continuare a altor nuvele sau romane. Consultați comanda de citire și lista de știri pentru mai multe detalii.

32. Întoarce-te la Muntele Deathfire: în inima furtunii

Înapoi la My Deathfire urmează Vulkan Is Alive (Cartea 26 ) și Imperium Secundus (Cartea 27 ). Vulkan poate fi găsit sub cetatea Hera și totuși mulți dintre fiii săi încă refuză să creadă că este cu adevărat mort. După o salvare aparent miraculoasă a ultramarinilor, Artellus Numeon, cândva căpitan al Gărzii Pyre, îi îndeamnă pe ceilalți salamandri să părăsească Macragge și să aducă corpul primarului lor înapoi în lumea lor natală Nocturne - pentru a încerca să-l reînvie în flăcările Muntelui Foc. Focul morții.

33. Războiul etern

Războiul etern este o colecție de nuvele, conține douăzeci și una de nuvele, unele de peste o sută de pagini și altele de zece. Reunește o mulțime de povești publicate în limba engleză în diferite formate Audio, scurtmetraj electronic, știri exclusive etc. Cele mai multe dintre aceste nuvele servesc ca prequel sau continuare a altor nuvele sau romane. Consultați comanda de citire și lista de știri pentru mai multe detalii.

34. Pharos: O lumină se stinge

Pharos urmărește romanul Imperium Secundus ( volumul 27 ) până la nuvelele Un loc sigur și plonjat în umbre ( volumul 33 ) și Laurii rezistenței ( volumul 33 )). În timp ce Roboute Guilliman și Sanguinius încearcă să mențină coeziunea Imperium Secundus datorită misteriosului Muntele Pharos, pe planeta Sotha, Lordii Nopții se pregătesc să lanseze un asalt acolo.

35. Ochiul Terra

Ochiul Terra este o colecție de nuvele, conține șaisprezece nuvele, unele de peste o sută de pagini și altele de zece. Reunește o mulțime de istorie publicată în limba engleză în diferite formate Audio, e-scurt, exclusiv nuvele ect ... Majoritatea acestor nuvele servesc ca prequel sau ca urmare a altor nuvele sau romane. Consultați comanda de citire și lista de știri pentru mai multe detalii.

36. Calea cerească: Se apropie sfârșitul furtunii

Le Chemin Céleste continuă din Fulgrim ( volumul 5 ) și White Scars ( volumul 28 ). După alegerea taberelor lor, Legiunea Cicatricilor Albe a fost implicată în lupte cu Garda Morții și Copiii Împăratului. Ei vor trebui să se lupte spre Terra pentru a putea participa la confruntarea finală.

37. Războiul umbrelor

Războiul din umbră este o colecție de nuvele, conține paisprezece nuvele, unele de peste o sută de pagini și altele de zece. Reunește o mulțime de istorie publicată în limba engleză în diferite formate Audio, e-scurt, exclusiv nuvele ect ... Majoritatea acestor nuvele servesc ca prequel sau ca urmare a altor nuvele sau romane. Consultați ordinea de citire și lista de știri pentru mai multe detalii.

38. Îngerii Calibanului

Les Anges de Caliban este al treilea volum al trilogiei Dark Angel, dintre care primele două sunt Întoarcerea îngerilor ( volumul 6 ) și Îngerii căzuți ( volumul 11 ). Urmează, de asemenea, Pharos ( volumul 34 ) și mai multe noi Înger întunecat: Gardianul Ordinului ( volumul 31 ), Prin Ordinul Leului ( volumul 33 ) și Arme Brutale ( volumul 16 ).

39. Pretorianul lui Dorn: Alfa și Omega

Pretorianul lui Dorn este o carte care scoate în evidență Legiunea a VII-a a pumnilor imperiali, explicând modul în care sunt înființate o parte din apărarea sistemului solar, cu 15 volume înainte de începerea invaziei de către forțele lui Horus. Este, de asemenea, prima carte care intră în detaliu despre această legiune, precum și despre trecutul ei pe planeta lor natală Inwit.

Cartea evidențiază, de asemenea, Legiunea a XX-a, Legiunea Alfa și capacitățile de infiltrare ale agenților și astartelor sale umane.

A patra copertă:

Reamintit de la Marea Cruciadă după Ullanor, Rogal Dorn și Legiunea a șaptea au fost numiți pretorieni ai împăratului - dar abia când s-a dezvăluit confiscarea Warmasterului, importanța acestei funcții a devenit evidentă. Acum, Sistemul Solar este atacat pentru prima dată de la începutul conflictului și multe dintre apărările presupus de nepătruns stabilite de Pumnii Imperiali se dovedesc inadecvate. Cu toți ochii asupra pericolului de la porțile Terra, cine îl va proteja pe Dorn de inamicul dinăuntru?

40. Corax

Cartea 41-54

41. Stăpânul umanității

42. Garro

43. Legiunile sparte

44. Regele stacojiu

45. Tallarn

46. ​​Furtuna ruinei

47. Vechiul Pământ

48. Povara loialității

49. Biciul lupului

50. Forjat de Flăcări

51. Sclavii întunericului

52. NETRADUT ÎN ACESTA MOMENT

53. Moartea titanilor

54. Pumnalul îngropat

Siege of Terra Books

1. Războiul solar

2. Cei pierduți și condamnații

3. Primul Rampart

4. Saturnin

5. Mortis

Seria Primarhi

Începând din 2016, Biblioteca Neagră a lansat o serie de romane în care fiecare tom se concentrează pe unul dintre cei optsprezece primarhi înainte de începerea ereziei Horus.

Mie	Titlu francez	Autor (i)	Data lansării franceză	Isbn (franceză)	Titlu englezesc	Data lansării Anglofon	Isbn (engleză)
Eu	Roboute Guilliman Lordul Ultramar	David Annandale	10/2016	( ISBN  9781780303239 )	Roboute Guilliman Lord of Ultramar	10/2016	( ISBN  9781784964412 )
II	Leman Russ Lupul Suprem	Chris Wraight	2017-01	( ISBN  9781780303291 )	Leman Russ Marele Lup	2017-01	( ISBN  9781784964498 )
III	Magnus cel Roșu Stăpânul lui Prospero	Graham McNeill	04/2017	( ISBN  9781780303338 )	Magnus Stăpânul Roșu al lui Prospero	04/2017	( ISBN  9781784965006 )
IV	Perturabo Ciocanul Olimpiei	Guy Haley	07/2017	( ISBN  9781780303437 )	Perturabo Ciocanul Olimpiei	07/2017	( ISBN  9781784965587 )
V	Lorgar Purtătorul Cuvântului	Gav Thorpe	2017-11	( ISBN  9781780303543 )	Lorgar Purtătorul Cuvântului	2017-10	( ISBN  9781784966089 )
VI	Fulgrim Phoenix Palatin	Josh reynolds	02/2018	( ISBN  9781780303635 )	Fulgrim Phoenix Palatin	01/2018	( ISBN  9781784966232 )
VII	Ferrus Manus La Gorgogne de Medusa	David Guymer	04/2018	( ISBN  9781780303741 )	Ferrus Manus Gorgona Medusei	04/2018	( ISBN  9781784966232 )
VIII	Jaghatai Khan Șoimul lui Chogoris	Chris Wraight	07/2018	( ISBN  9781780303864 )	Jaghatai Khan Warhawk din Chogoris	08/2018	( ISBN  9781784967253 )
IX	Vulkan Domnul Dracilor	David Annandale	10/2018	( ISBN  9781780304052 )	Vulkan Lord of Drakes	10/2018	( ISBN  9781784967765 )
X	Corax Lord of Shadows	Guy Haley	01/2019	( ISBN  9781780304199 )	Corax Lord of Shadows	02/2019	( ISBN  9781780304199 )
XI	Angron Slave of Nuceria	Ian St. Martin	06/2019	( ISBN  9781780304861 )	Angron Slave of Nuceria	06/2019	( ISBN  9781780304861 )
XII	Konrad Kurze Night-haunt	Guy Haley	08/2019	( ISBN  9781780304953 )	Konrad Kurze Vânătorul de noapte	09/2019	( ISBN  9781780304953 )
XIII	Lion El'Jonson Domnul Primului	David Guymer	11/2020	( ISBN  9781780306056 )	Lion El'Jonson Lordul Primului	02/2020	( ISBN  9781789993561 )
XIV	Alpharius Capul Hidrei	Mike Brooks	data necunoscută		Alpharius Șeful Hydra	01/2021

In engleza

Cărți

Doar cei ale căror date / ordine de publicare în franceză nu au fost încă anunțate.

Publicitate îndelungată, dar mai multe informații de atunci:

• Dreadwing de Dan Abnett
  (ro) Erezia lui Horus - Dreadwing - Biblioteca neagră - anunțată inițial pentru 2016 - ISBN necunoscut - necunoscut
• Nightfall de Aaron Dembski-Bowden
  (ro) Erezia Horus - Nightfall - The Black Library - necunoscut - ISBN necunoscut - necunoscut

Notă  : Există și Omnibuze în limba engleză, fiecare grupând 2 sau 3 volume de erezie, precum și nuvele.

Audio

Pentru a evita duplicarea, singurele audio enumerate aici sunt cele care nu au fost încă transcrise în colecții.

roșu	Turcoaz	Negru	portocale	Violet	Gri deschis	Albastru gri
Colecție de povești	Cadrilogia de pornire	Arcul Îngerilor Întunecați	Imperium Secundus Arc	Garro Arc	White Scars Bow	Mii de fii / Lupii spațiali Díptic
Maro	Kaki	Verde		Gri închis	Roz	Galben
Arc Word Bearers / Ultramarines	Raven Guard Arc	Arcul Salamandrelor		Tallarn Arc	Arc Copii Împărat	Arcul pumnilor imperiali

Cărți audio

Titlu	Autor (i)	Data de lansare	Reeditare	Isbn
Blackshields: False War	Josh reynolds	Septembrie 2017
Blackshields: Fieful Roșu	Josh reynolds	Mai 2018
Hubris din Monarchia	Andy Smillie	Decembrie 2018
Nightfane	Nick kyme	Ianuarie 2019
Blackshields: Lanțul rupt	Josh reynolds	August 2019

 

Note:

• La acestea se adaugă adaptările audiobook ale volumelor „clasice” ale ciclului.
• Cele script - urile sunt transcripții de hârtie ale audiobooks . La fel ca textele pieselor , ele conțin „  didascalii  ” care descriu efectele sonore ale cărților audio .

Nou

Pentru a evita duplicarea, singurele știri / romane enumerate aici sunt cele care nu au fost încă transcrise în colecțiile din seria principală.

roșu	Turcoaz	Negru	portocale	Violet	Gri deschis	Albastru gri
Colecție de povești	Cadrilogia de pornire	Arcul Îngerilor Întunecați	Imperium Secundus Arc	Garro Arc	White Scars Bow	Mii de fii / Lupii spațiali Díptic
Maro	Kaki	Verde		Gri închis	Roz	Galben
Arc Word Bearers / Ultramarines	Raven Guard Arc	Arcul Salamandrelor		Tallarn Arc	Arc Copii Împărat	Arcul pumnilor imperiali

Carte de arta
Titlu	Autor (i)	Disponibilitate	Data de lansare	Reeditare	Legătură cu seria	Isbn
Erezia lui Horus Viziuni colectate: imagini ale Imperiului, trădare, război și moarte	Alan Merrett	Site-ul Black Library	Iunie 2007	Viziuni de erezie	Complot general al ereziei	( ISBN  9781844164240 )
Viziuni ale ereziei	Alan Merrett	La orice revânzător	Aprilie 2014	Reeditare revizuită a ereziei horus viziune colectată Publicat de asemenea în limba engleză în două ediții (una limitată și una identică cu cea franceză)		( ISBN  9781844164240 )

Știri Novellas de la 100 la 200 de pagini în ediția de colecție cu ilustrații și coperte speciale

Titlu	Autor (i)	Disponibilitate	Data de lansare	Reeditare	Legătură cu seria	Isbn
The Unburdened : Tradarea la Calth	David Annandale	Nelimitat disponibil pe site-ul Bl	Noiembrie 2015			( ISBN  9781784962487 )
Onorat : Trădarea la Calth	Rob șlefuitoare	Nelimitat disponibil pe site-ul Bl	Noiembrie 2015			( ISBN  9781784962463 )
Dreadwing	David Guymer	Nelimitat disponibil pe site-ul Bl	2018			( ISBN  9781784962487 )
Sulita lui Ultramar	David Annandale	Nelimitat disponibil pe site-ul Bl	2018			( ISBN  9781784962487 )

 

Nou

Titlu	Autor (i)	Disponibilitate	Data de lansare	Reeditare	Legătură cu seria	Isbn
Restabili	Chris Wraight	Site-ul Black Library
Campion al jurămintelor	John French	Antologie Evenimente 2018/2019
Copilul haosului	Chris Wraight
Două lame metafizice	Chris Wraight	Site-ul Black Library
Prolog la Nikaea	David Annandale
Rani vechi, noi cicatrici	Graham McNeill
Ultimul Consiliu	LJ Goulding
Un trandafir udat cu sânge	Aaron Dembski-Bowden
Aducătorul tristeții	Aaron Dembski-Bowden
Lumina Lanternului	James înghite

 

Grafică nouă disponibilă pe site-ul Black Library și la evenimente
Titlu	Autor (i)	Disponibilitate	Data de lansare	Reeditare	Legătură cu seria	Isbn
Onoarea lui Macragge	Dan Abnett (autor) Neil Roberts (caricaturist)	Disponibil pe site-ul Bl timp de 3 săptămâni	Ianuarie 2014	Reeditare nelimitată în octombrie 2015 în engleză, franceză și germană	Link-uri către Bătălia de la Calth (volumul 19)	( ISBN  9781849705646 )

Note:

• Deoarece o parte dintre aceste lucrări sunt republicate în diferite formate de-a lungul timpului, doar formatul original de publicare a fost păstrat. În cele din urmă, aproape toate lucrările ar trebui să fie disponibile în toate formatele posibile (ediție limitată, cărți / romane numerotate, carte electronică și audio).

Joacă cărți

Compania Forgeworld a creat o serie de jocuri de societate bazate pe Erezia Horus pentru a însoți gama de cărți publicate, cu miniaturi în același format cu cele ale Warhammer 40.000 . Pe lângă conținerea profilurilor de joc ale primarhilor și ale altor miniaturi, acestea conțin detalii precise despre marile bătălii ale ereziei. Aceste cărți sunt disponibile numai în limba engleză, într-un format de colecție cu un marcaj legat și cusut.

Mie	Titlu	Data de lansare	Locul în serie	Legături cu cărțile din seria originală
Eu	Trădare	10/2012	Sfârșitul Marii Cruciade Istvaan III	Volumele: unul , doi și trei
II	Masacru	10/2013	Istvaan III	Volumele doi și trei
III	Exterminare	05/2014	Istvaan V	Volumul trei
IV	Cucerire	11/2014	Mijloc de erezie	Evenimente neacoperite în serie
V	Furtună	05/2015	Calth	Volumul nouăsprezece
VI	Răsplată	02/2016	Războiul din umbră / Aventurile lui Garro	Cartea Patruzeci și două
VII	Infern	03/2017	Prospero	Volumele doisprezece și cincisprezece
VIII	Malevolență	04/2019	Signus Prime și campania Chondax	Volumul douăzeci și unu
IX	Cruciadă	a veni cu	Cruciada Thramas	Volumul treizeci și opt și noi îngeri întunecați / Lordii Nopții

Note și referințe

1. Legiunea Alfa nu a intrat de fapt în Haos, ci urmează de fapt planurile unei organizații care amestecă Xenos (Eldars printre alții) și oameni: Cabala. Această organizație promovează ascensiunea lui Horus, astfel încât Haosul să consume rapid galaxia înainte de a se stinge. În cazul în care Horus ar fi eșuat, Haosul ar chinui încet galaxia și întregul univers ar muri de secole ... Primarhii Alpharius și Omegon își urmează, prin urmare, propriile obiective (cele ale Cabalei), dar nu și cele ale Haosului.
2. (în) „  Acasă  ” pe Siege of Terra (accesat la 3 septembrie 2019 )
3. (în) „  Siege of Terra: Beyond the Novels  ” pe Warhammer Community ,21 august 2019(accesat la 10 noiembrie 2019 )
4. John French, Pretorian of Dorn , Black Library ( ISBN  978-1-78030-356-7 ) , p.  A 4-a curbură

Vezi și tu

Articol asociat

• The Horus Heresy: Drop Assault , un joc video de strategie în timp real bazat pe Horus Heresy.

linkuri externe

• [imagine] O imagine a luptei finale dintre Horus și Împărat
• (ro) Black Library  : site-ul web al editurii Black Library  ; aici sunt anunțate următoarele lansări ale volumelor în engleză și în franceză pentru Warhammer 40.000 .
• „  Bibliothèque Interdite  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să facem? )  : Site-ul web alBibliotecii Interdite, fosta editură care se ocupa de publicațiile franceze pentruWarhammerși, prin urmare, pentru romaneleThe Horus Heresy, înainte de crearea Bibliotecii Negre Franța.