Gustave Guillaume

Gustave Guillaume Portretul lui Gustave Guillaume Biografie
Naștere 16 decembrie 1883
Paris
Moarte 3 februarie 1960(la 76 de ani)
Paris
Tematic
Profesie Lingvist ( în )
Premii Volney Price (1917)
Date esentiale

Gustave Guillaume , născut pe16 decembrie 1883 la Paris unde a murit pe 3 februarie 1960, este un lingvist francez, autor al unei teorii originale a limbajului cunoscută sub numele de „psihomecanică a limbajului”.

Biografie

Fiul lui Françoise Guillaume, Gustave Guillaume s-a născut la 16 decembrie 1883în 17 - lea  arrondissement din Paris

A studiat lingvistica istorică și gramatica comparativă la École Pratique des Hautes Etudes , cu Antoine Meillet . Ulterior, el a încercat să aplice metoda analizei gramaticale comparative la studiul semnificatului în sincronie .

Inspirat de o abordare explicativă cu scopul de a reconstitui într - o diacronică perspectivă condițiile necesare care să permită cont pentru corespondențele fonetice sistematice observabile între limbi înrudite, Guillaume dezvoltă o metodă de analiză cu scopul de a explica, în sincronie acest timp, variațiile care semnificat de cuvinte iar morfemele pot fi obiectul în același limbaj. Pentru o relație sistematică în cadrul căreia o singură condiție necesară și consecințele sale variate sunt văzute separate de un lung interval istoric de timp, Guillaume substituie o relație sistematică care opune în sincronie planul limbajului - limbajul puternic, în putere, în posse - pe nivelul discursului - limbajul eficient - planuri separate printr-un scurt interval de timp operațional, câteva miimi de secundă necesare pentru trecerea de la limbă la vorbire.

A murit pe 3 februarie 1960în cadrul Hospice des Dames Augustines ale Preasfintei Inimi a Mariei în 13 - lea  arrondissement de la Paris , și este înmormântat în cimitirul Montparnasse ( 11 mii  diviziune).


Filozofii Maurice Merleau-Ponty , Paul Ricœur și Gilles Deleuze au făcut referire în lucrarea lor la opera lui Guillaume, precum și la Henri Maldiney

Teorie

Timp operativ și timp de putere

După trei scurte eseuri publicate între 1911 și 1913, Guillaume a publicat prima sa lucrare în 1919, dedicată unui studiu detaliat al utilizărilor articolului gramatical în franceza modernă. Oferă o tipologie și o analiză a diferitelor semnificații pe care le ia articolul. În acest eseu, el distinge două stări ale substantivului:

În această perspectivă, el propune ideea că articolul este un semn care explică tranziția substantivului de la starea sa puternică la starea sa efectivă. Guillaume ajunge astfel să distingă două niveluri ale limbajului:

El consideră necesară funcționarea gândirii care permite trecerea de la o stare la alta a limbajului.

În cartea sa Temps et verbe , el studiază reprezentarea lingvistică a timpului exprimată de verb. Modurile și timpii verbali formează apoi un sistem pe care îl numește cronogeneză  : după el, acest sistem permite vorbitorului să localizeze în diferite moduri durata unui proces, reprezentat în poziția conținutului, în timpul universului, reprezentat în poziția containerului. Cronogeneza corespunde astfel unei operații de gândire care necesită timp pentru a se materializa (un timp foarte scurt). Timpul de funcționare care poartă cronogeneza, simbolizat printr-o axă longitudinală, poate fi apoi interceptat în diferite puncte ale dezvoltării sale. Fiecare interceptare, în funcție de faptul dacă apare mai devreme sau mai târziu în timpul operativ, va oferi o reprezentare mai mult sau mai puțin particularizată a timpului universului - o cronoză - corespunzătoare modului verbal.

În cadrul fiecărui mod verbal, un număr variabil de timpuri verbale se opun reciproc, a cărui valoare este determinată în funcție de poziția pe care o ocupă acolo. Sistemul de aspect, la care opoziția formelor simple și compuse ale verbului este îndatorată în franceză , se bazează și pe un set de poziții sistematice, orice proces putând fi reprezentat în interioritatea duratei (aspect imanent: băut; băut; băutură etc.) sau în exterioritatea duratei (aspect transcendent: a fi băut; a băut; a băut; etc.).

Partea de vorbire numită „verb” apare în aceste condiții ca un sistem de sisteme, pus la dispoziția subiectului vorbitor și care îi permite, ori de câte ori formarea unei propoziții o impune, să construiască conținutul semnificației unui verb. Din această descoperire majoră, Guillaume încearcă să analizeze modul în care sunt construite diferite tipuri de cuvinte în timpul unui act de vorbire, adică să reconstituie diferitele psihosisteme care condiționează construcția lor.

Mișcarea și interceptarea mișcării (sau „  apucarea  ”) devin treptat în teoria lingvistică a lui Guillaume cei doi parametri esențiali pentru reconstrucția oricărui sistem și tehnica de analiză la care dau naștere este desemnată de autorul lingvistic al poziției. Actul de vorbire, prin care vorbitorul reușește să dea o formă lingvistică unui anumit conținut al scopului de vorbire, corespunde unei activități complexe a cărei desfășurare în timp operativ este reprezentabilă și de o axă longitudinală care poate fi interceptată în diferite puncte ale dezvoltării sale. O interceptare timpurie a actului de vorbire va produce elementul de formare a cuvintelor - confiscarea radicală - și interceptarea sa tardivă și finală a propoziției - confruntarea frazală. Între aceste două interceptări extreme ale actului de vorbire, va exista interceptarea medie a cuvântului - sechestru lexical. Spre deosebire de convulsiile radicale și finale, care sunt fixe, convulsiile medii sunt istoric mobile. Poate apărea în imediata apropiere a crizei radicale, caz în care cuvântul va lua forma unui caracter monosilabic. Poate apărea în vecinătatea convulsiei frazale, livrând apoi cuvântul-propoziție al limbajelor polisintetice . În cele din urmă, poate apărea la distanțe variate față de aceste două înțelegeri extreme ale actului de vorbire și produce o mare diversitate de forme de cuvinte. Nu există două limbi, în ochii lui Guillaume, care au exact același mod de a construi cuvântul.

Ideogeneza și morfogeneza: spre o teorie generală a cuvântului

Din 1938 până la sfârșitul predării sale, Guillaume a dedicat o parte din ce în ce mai importantă a cercetărilor sale construirii unei teorii generale a cuvântului, căreia i-a dat în ultimii ani numele de teorie a zonelor glogenice. Se străduiește nu numai să descrie variația căreia structura cuvântului este obiectul prin limbi, ci mai ales să demonstreze legătura necesară de filiație între diferitele stări ale cuvintelor. În ochii lui Guillaume, cuvintele construite care pot fi observate la nivelul vorbirii rezultă din procesele de construcție efectuate de subiectul vorbitor în timpul unui act de vorbire sub impulsul unui scop de vorbire. Și aceste procese de construcție sunt prevăzute la nivelul limbajului prin intermediul diferitelor psihosisteme pe care le reunește, limbajul în sine fiind un sistem de sisteme. În cazul limbilor indo-europene, construcția unui cuvânt are loc în două etape. El pune sub semnul întrebării, pe de o parte, geneza semnificatului său de natură lexicală - operațiunea ideogenezei - și geneza semnificatului său de natură gramaticală - operația morfogenezei, fiecare dintre aceste operații care necesită timp operațional pentru a se materializa poate fi interceptată. de mai multe ori în dezvoltarea sa. Al doilea proces de gândire are ca efect captarea materialului lexical printr-o serie de forme care contribuie la definirea unei părți a vorbirii.

Cu toate acestea, condițiile de funcționare care guvernează geneza unui cuvânt într-o limbă indo-europeană nu sunt, departe de acesta, universale și sunt condițiile de variație ale genezei cuvântului prin diferitele tipologii lingvistice care sunt vizate. teoria sa a zonelor glogenice ale limbajului. Prin reflecțiile care însoțesc dezvoltarea acestei teorii generale a cuvântului, Guillaume evidențiază relația strânsă care leagă, în orice limbă, cuvântul (morfologia) și propoziția (sintaxa), forma cuvântului, în orice limbă. limbajul, prezentându-se ca condiționare la locul propoziției. Importanța pe care a acordat-o în timpul vieții sale de cercetător studiului cuvântului respectă astfel un principiu metodologic în virtutea căruia o teorie bine făcută a propoziției nu are nicio șansă de a avea succes decât în ​​extinderea unei teorii bine făcute a cuvantul.

Posteritate - Colecția Gustave Guillaume

Guillaume a avut grijă să păstreze toate textele pregătitoare pentru prelegerile săptămânale pe care le-a susținut între 1938 și 1960 la École Pratique des Hautes Études din Sorbona. În câțiva ani, lingvistul a susținut două sau chiar trei prelegeri pe săptămână. Textul acestor prelegeri, la care ar trebui adăugat un set foarte variat de note de cercetare, eseuri și disertații, totalizează peste 60.000 de pagini scrise de mână depuse în 1960 și păstrate de la Fondul Gustave Guillaume de la Universitatea Laval din Quebec. În 1971, Roch Valin , legatar testamentar al manuscriselor lui Guillaume, a întreprins publicarea prelegerilor sale într-o colecție de lucrări intitulate Lecții de lingvistică de Gustave Guillaume . La sfârșitul anului 2011, douăzeci de cărți au apărut în această colecție; cu toate acestea, lucrarea de editare nu este încă terminată. O a doua colecție de lucrări, destinată publicării eseurilor și memoriilor lingvistului, a fost creată în 2003. Trei lucrări au apărut în această nouă colecție cu titlul general Essais et Mémoires de Gustave Guillaume .

Site-ul colecției Gustave Guillaume oferă o bibliografie detaliată a lucrărilor publicate de Gustave Guillaume, precum și o bibliografie de articole și lucrări inspirate din teoria sa. Walter Hirtle Și Ronald Lowe Fiecare a publicat în 2007 o carte introductivă despre teoria lingvistică a lui Guillaume .

Note și referințe

  1. Arhivele Paris 17 - lea , nașterea n o  4150, 1883 (pag 13/31) (cu note marginale ale căsătoriei și fără a menționa marginală a morții)
  2. Vezi cele trei ori pe care le distinge în câteva secunde de timp operativ: în posse , in fieri și in esse în articolul despre psihomecanică
  3. Arhive Paris 13 certificat de deces nr .  439, 1960 (vedere 15/31)
  4. Registrul zilnic de înmormântare a Parisului Montparnasse din 1960, datat 24 iunie (vedere 29/31) (după înmormântarea sa într-o seif temporar la 6 februarie 1960 în cimitirul din Paris Montmartre (vedere 20/31))
  5. Maurice Merleau-Ponty, Merleau-Ponty la Sorbona, Rezumatul cursului 1949-1952. , Grenoble, Cyrana,Decembrie 1988, 576  p. ( ISBN  2877220028 , citit online ) , p.  70
  6. „Diferență și repetare”, Paris: PUF, 1968, 409 p. vezi și http://www2.univ-paris8.fr/deleuze/article.php3?id_article=314 și http://www2.univ-paris8.fr/deleuze/article.php3?id_article=315
  7. Maldiney, Henri. , Arta și existență , Klincksieck ,2003( ISBN  2-252-03425-4 și 9782252034255 , OCLC  803803917 , citiți online )
  8. aspect neîmplinit
  9. aspect realizat
  10. Olivier Soutet , La syntaxe du français , PUF , 1989, ( ISBN  2 13 045687 1 )
  11. http://www.pulaval.com/collection/lecons-linguistique-gustave-guillaume-99.html

Anexe

Lucrări

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe