Titlul original | Guler alb |
---|---|
Alte titluri francofone |
FBI: Cop and Con ( Quebec ) |
Drăguț | Drama serii , detectiv |
Creare | Jeff Eastin (ro) |
Producție |
Margo MyersProducție executivă : Jeff Eastin Jeff King, Clifton Campbell, Mark Goffman |
Personaje principale |
Matthew Bomer Tim DeKay Tiffani-Amber Thiessen Willie Garson Marsha Thomason Hilarie Burton |
Muzică | Jon Ehrlich (ro) |
Tara de origine | Statele Unite |
Lanț original | Rețeaua SUA |
Nb. de anotimpuri | 6 |
Nb. episoade | 81 ( listă ) |
Durată | 42 de minute |
Diff. original | 23 octombrie 2009 - 18 decembrie 2014 |
Site-ul web | http://whitecollar.usanetwork.com |
FBI: Very Special Duo sau FBI: Flic et Escroc au Québec ( White Collar ) este un serial de televiziune american de crimă și aventură cu un pilot de 90 de minute, apoi 80 de episoade de 42 de minute, creat de Jeff Eastin (ro) , difuzat între23 octombrie 2009 si 18 decembrie 2014pe rețeaua SUA și de atunci30 octombrie 2009pe Bravo! , în Canada .
În Franța , serialul a fost difuzat la Série Club între21 septembrie 2010și pe 18 aprilie 2015 și necriptat pe M6 în versiune multilingvă (VM) între9 iulie 2011și 16 decembrie 2016 .
În Quebec , serialul a fost difuzat de atunci2 septembrie 2010pe Séries + , în Elveția de atunci24 octombrie 2010pe RTS Un , în Belgia , deoarece12 noiembrie 2010pe Be Séries dar și de atunci10 august 2011pe RTL-TVI .
Această serie se distinge în plus față de aceste povești de detectivi despre investigațiile Diviziei Gulerului Alb (originea titlului seriei) din New York , prin povești de fundal, fiecare ocupând un sezon, în vânătoare de comori sau căutări ale unor infractori de neatins.
Neal Caffrey , criminal avertizat, înzestrat cu o mare inteligență, este un specialist în tot felul de escrocherii și un falsificator excelent . El a fost arestat după trei ani de cercetare de către Peter Burke, agentul FBI , al Diviziei White Collar a Agenției New York , care este singurul care a reușit să fie capturat. Condamnat la 4 ani de închisoare și mai are doar patru luni, el evadează din închisoarea federală de maximă siguranță unde este reținut pentru a-și găsi logodnica Kate, care l-a lăsat în condiții ciudate.
Peter Burke îl găsește din nou și îl oprește. Condamnat din nou la 4 ani pentru evadarea sa, Neal Caffrey îi dă dovezi lui Peter Burke într-un alt caz. Dar aceste informații au un preț: Burke trebuie să vină să se întâlnească cu Caffrey în închisoare pentru a discuta despre asta.
În timpul acestei întâlniri, Caffrey propune o înțelegere: îl ajută pe Burke să prindă alți infractori ca serviciu comunitar și va fi eliberat la sfârșitul sentinței sale. Burke acceptă, după câteva ezitări. Va trebui să poarte o brățară electronică, pentru a ști unde se află în orice moment.
A doua zi după eliberare, Caffrey locuiește deja într-una dintre cele mai scumpe case din Manhattan , după ce a convins o văduvă în vârstă să-l lase să locuiască în dormitorul ei de rezervă. După ce și-a îndeplinit cu succes prima misiune, Caffrey i-a dovedit lui Burke că într-adevăr îl va ajuta și că nu va mai încerca să fugă din nou. Totuși, în același timp, Caffrey își caută încă logodnica pe care o crede în pericol ...
Matthew Bomer îl interpretează pe Neal Caffrey .
Tim DeKay îl interpretează pe agentul special Peter Burke.
Tiffani-Amber Thiessen o interpretează pe Elizabeth Burke
Willie Garson îl interpretează pe Mozzie.
Sharif Atkins joacă rolul agentului special Clinton Jones.
Marsha Thomason joacă rolul agentului special Diana Barrigan
Hilarie Burton o interpretează pe Sara Ellis
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe baza de date RS Doublage și Doublage Séries
Proiectul a început în Martie 2008, iar un pilot de 90 de minute a fost comandat în luna mai.
23 aprilie 2009, SUA comandă seria, treisprezece episoade adăugate pilotului.
18 decembrie 2009, seria a fost reînnoită pentru un al doilea sezon de șaisprezece episoade.
27 septembrie 2010, seria a fost reînnoită pentru un al treilea sezon de șaisprezece episoade.
27 august 2011, canalul a reînnoit seria pentru un al patrulea sezon de șaisprezece episoade.
25 septembrie 2012, seria a fost reînnoită pentru un al cincilea sezon de treisprezece episoade.
20 martie 2014, seria a fost reînnoită pentru un al șaselea și ultimul sezon de șase episoade.
În mai 2020, Jeff Eastin, showrunner-ul serialului evocă într-un tweet probabil relansarea serialului. El a mai precizat că distribuția va fi gata și că discuțiile avansează rapid; adăugând că ideea generală a renașterii era deja determinată.
Distribuția principală începe în August 2008, în această ordine: Matthew Bomer , Tim DeKay , Willie Garson , Tiffani-Amber Thiessen și Marsha Thomason .
Actrița Marsha Thomason (agentul special Diana Barrigan) a primit un rol principal în sezonul doi. A apărut în pilot și în finalul primului sezon.
În Mai 2012, actorul Treat Williams a primit un rol recurent în sezonul patru.
În Iunie 2012, actorul Victor Webster va juca rolul lui Eric Dunham pentru un episod din al patrulea sezon.
În Iulie 2012, patru actori suplimentari, Titus Welliver , Sprague Grayden , Judith Ivey și Reed Diamond , se alătură momentului unui episod al celui de-al patrulea sezon al seriei.
În Iunie 2013, actrița Bridget Regan a primit un rol recurent în sezonul cinci, unde joacă rolul anti-erou al sezonului.
Seria este filmată la New York , în Statele Unite, mai exact la 351 Riverside Drive (Manhattan) .
Seria are șase sezoane.
Sezon | Numărul de episoade |
Emisiune originală | ||
---|---|---|---|---|
Ani | Începutul sezonului | Sfârșitul sezonului | ||
1 | 14 | 2009-2010 | 23 octombrie 2009 | 9 martie 2010 |
2 | 16 | 2010-2011 | 13 iulie 2010 | 8 martie 2011 |
3 | 16 | 2011-2012 | 7 iunie 2011 | 28 februarie 2012 |
4 | 16 | 2012-2013 | 10 iulie 2012 | 5 martie 2013 |
5 | 13 | 2013-2014 | 17 octombrie 2013 | 30 ianuarie 2014 |
6 | 6 | 2014 | 6 noiembrie 2014 | 18 decembrie 2014 |
Agentul special Peter Burke
Este genial la ceea ce face, pentru că ajunge să se pună în mintea criminalului. El l-a apucat pe Neal Caffrey și este singurul care a făcut-o vreodată. În primul episod, când Neal scapă cu doar trei luni înainte de sfârșitul pedepsei, Peter știe că s-a întâmplat ceva. El îl reține pe Neal, care îl ajută cu un caz dificil și, în schimb, Neal îi cere să-l elibereze, astfel încât să facă echipă pentru a prinde infractori.Mozzie
A fost cel mai bun prieten și complice al lui Neal de ani de zile. Este un om misterios și numele său real este Theodore Winters. Cunoașterea vastă și rețeaua sa de cunoscuți îi permit să găsească informații despre aproape orice și pe toată lumea, chiar și bazele de date FBI nu pot să-i reziste. Spre deosebire de Neal, Mozzie este departe de a fi sociabil, darămite de confortabil în societate, mai ales că vede comploturi peste tot. Cu toate acestea, dacă colaborarea lui Neal cu FBI este departe de a-i face plăcere, el ajunge să-l accepte și va veni chiar în ajutorul lui Peter în mai multe rânduri, pe care îl poreclește „agentul” (în franceză) („ Costumul » În literal OV : costumul ). Ulterior, el devine prieten și cu soția lui Peter, Elizabeth Burke, care îl apelează deseori.Agentul special Clinton Jones
Este un membru important al echipei lui Peter Burke la FBI. Este un agent serios și drept. La început a fost suspect de Neal, dar învață să aibă încredere în el pe măsură ce investigațiile progresează.Agentul special Diana Barrigan
Este un membru important al echipei lui Peter Burke la FBI. Este un agent intimidant care știe să se apere dacă este atacat. Are avantajul că poate rezista farmecului lui Neal Caffrey, având în vedere că este homosexuală. Cu toate acestea, ea va ajunge să-l aprecieze pe Neal și chiar să îi ofere anumite servicii îndoielnice.Elizabeth Burke
Este planificatoare de evenimente și soția agentului Peter Burke. Ea îl susține în munca sa și înțelege că îi ia mult timp, chiar dacă uneori este dezamăgită că el se află uneori în altă parte.Sara ellis
Este anchetatoare de fraudă în asigurări pentru Sterling & Bosch. Ea îl ajută pe Neal în micile lui escrocherii să-i prindă pe hoți. Ea devine și iubita lui Neal și află că Neal ascunde comoara despre care se credea că arse. RecurentAgent Lauren Cruz
Este un tânăr agent transferat recent în echipa lui Burke. Ea a studiat escrocheriile lui Neal și investigațiile lui Peter în timpul antrenamentului ei. Acesta a rămas doar în primul sezon.Alex vânător
Ea este un ascuns al operelor de artă (de unde și informațiile ei esențiale), cea mai bună prietenă a lui Kate și sora lui Neal. Ea este cea care îi oferă lui Neal să fure cutia muzicală din Copenhaga și îl ajută să o fure la sfârșitul primului sezon. Ea are o relație complexă cu Neal, conform admiterii acestuia din urmă. Ea scapă de convingeri de fiecare dată datorită unei clientele foarte chipeș conform FBI.Kate Moreau
Este fosta iubită a lui Neal. S-a întâlnit cu Neal când lucra pentru Vincent Adler. S-au îndrăgostit repede unul de celălalt. Vincent Adler îi va distruge, Kate și Neal vor începe, prin urmare, prin desfășurarea unor afaceri mai mult sau mai puțin dubioase. Dar ea moare la sfârșitul primului sezon.Agentul Kramer
A fost instructorul lui Peter Burke la Quantico și mai târziu mentorul său. Kramer lucrează la Washington în unitatea specializată împotriva furtului de opere de artă. Este ca Neal, un expert în artă și crede că Neal este prea bun pentru a fi independent. Prin urmare, el intenționează să-l transfere la Washington pentru a lucra cu el.Când a fost difuzat pentru prima dată, pilotul a atins un public de 5,4 milioane de telespectatori .
Cel de-al șaptelea episod din primul sezon a atins cea mai bună audiență a serialului, cu 5,55 milioane de spectatori, când a fost difuzat pentru prima dată.
Cel de-al treisprezecelea episod din cel de-al patrulea sezon a atins cel mai prost audiență din serie, cu 2,28 milioane de telespectatori, când a fost difuzat pentru prima dată.
În țările francofoneNew York Times a declarat că seria a fost: „ O cuceritori, rapid-paced Caper , care face parte Prinde - mă dacă poți, o parte șampon . “
În Quebec, serialul este al patrulea USA Network difuzat pe Séries + , după Alerte à Santa Monica ( Pacific Blue ), Free Agent ( Burn Notice ) și Witness Protection ( In Plain Sight ).
Pentru cel de-al treilea sezon al serialului, cei doi actori principali Matthew Bomer și Tim DeKay au obținut o creștere salarială, respectiv între 80 și 100.000 de dolari pe episod. În primele sezoane, cei doi actori au câștigat 50.000 de dolari pe episod.
Seria, în special a personajelor lui Neal Caffrey și în special a lui Mozzie, face multe referințe la Franța , arta sa de a trăi, bucătăria, ... Evocă arta (în legătură cu subiectul seriei) cu referințe la toate mari pictori și alți artiști francezi ale căror opere sunt prezente în povești. Apoi, cu vin, ai cărui actori sunt dornici și adesea vinuri din Bordeaux , Loire, ... Dar mai ales în dialogurile originale cu un număr bun de expresii franceze în text. În cele din urmă, auzim muzică franceză în câteva episoade, muzică veche din anii 1920-1930.
Ca dovadă că Franța și francezii se află în centrul serialului, titlul original al ultimului episod al seriei, episodul 6 al sezonului 6, este Goodbye.
Zona 1 (inclusiv Statele Unite ) :
Cutii DVD și discuri Blu-ray sunt editate și distribuite de Twentieth Century Fox Home Entertainment (în) :
Zona 2 (inclusiv Franța ) :