Zâna Morgane

Morgan
Personaj fictiv care apare în arthuriene Legend .
Morgan Le Fay, de Anthony Frederick Augustus Sandys (1864).
Morgan Le Fay , de Anthony Frederick Augustus Sandys (1864).
Numele original Morgan
Aka Morgă
Origine Probabil diverse mitologii
Sex Feminin
Familie Fiica lui Ygerne și a regelui Cornwall, sora vitregă a lui Arthur, soția regelui Urien și mama lui Yvain și Morfydd
Anturaj Gorlois , Urien , Accolon , regele Arthur
Prima apariție Geoffrey de Monmouth , Vita Merlini

Zâna Morgana este un personaj din ciclul arthuriene , în care ea este magic sora vitregă a regelui Arthur . Inițial un personaj pozitiv, ea este apoi prezentată ca un adversar al regelui, al soției sale Guinevere și a Cavalerilor mesei rotunde .

La Geoffroy de Monmouth , ea este principala celor nouă vrăjitoare care îl întâmpină pe Arthur la Avalon după bătălia de la Camlann  ; la Chrétien de Troyes , este sora lui Arthur, magician și vindecător care cooperează cu fratele ei. Din Lancelot-Graal personajul său devine mai clar. Devine adversara lui Arthur, fiica lui Ygraine (Ygerne sau Igerne în franceza veche) și a lui Gorlois , sora lui Élaine și Morgause , sora vitregă - prin mama ei - a lui Arthur și a soției - adesea infidelă - a regelui Urien cu care nu se înțelege și cu care are un fiu, Yvain . Merlin este stăpânul său de magie.

În adaptările moderne ale legendei arturiene, ea o înlocuiește uneori pe Morgause, mult mai puțin cunoscută decât ea, ca mama lui Mordred , fiul incestuos al lui Arthur. Ea este prezentată acolo ca o seducătoare rea, dar uneori și ca un personaj pozitiv care întruchipează o putere feminină dezaprobată de societatea medievală.

Etimologie

Morgane este o prenume feminină. El provine din fostul Muirgen din Welsh , el însuși din fostul Muirgen din Irlanda . Este un compus din elementele muir „mare” și gen „născut din”, de unde și sensul general al „născut din mare”. Scoțiană Muir este echivalentul Welsh MOR , Cornish și Breton Mor , referitoare la Galic Mori (atestat ca mai mult la Viena Glosar, glosat de latină Mare ) și orice semnificație „mare“. Elementul -gen este o rudă apropiată a galic genos „neam, familie“, ci ca al doilea element al unui anthroponymic compus , exprimă o filiație și în multe exemple se pare că trebuie să fie tradus ca „născut, născut din, fiul lui ”(de exemplu, Samogenus „ născut vara, fiu al verii ”, în femininul Nemetogena „ născut (lângă) sanctuarul, fiica sanctuarului ”). Muirgen trebuie să se întoarcă la un compus proto-celtic neatestat * Morigenos . Fostul Welsh Morgen (atestat pentru prima dată în Vita Merlini a lui Geoffrey din Monmouth , la nr. 920) și Morgan sunt forme întinerite cu „marea” môr din Țara Galilor . Se pare că vechiul galeză Morgen a fost un nume personal inițial masculin, adică prin urmare „născut din mare, fiu al mării” și aparținând unei serii de antroponime în -gen , de exemplu: Catgen „fiu al luptei”; Festgen; Mategen (corespondent al vechiului irlandez Mathgen și al galului Matugenus ). Vechiul breton avea aceeași rădăcină gen care luase sensul de „păgân” se pare. Sensul -gen fiind pierdut, a căzut în atracția analogică a numelor foarte numeroase ale persoanelor celtice din -an . Numele personal modern Morgan care a venit de la acesta este deosebit de bine reprezentat în Bretania, atât ca element al toponimelor datând din epoca medievală (de exemplu, La Ville Morgan din Plouguenast-Langast , Côtes d'armor), cât și ca nume de familie. Forma feminină franceză Morgane provine din latina Morgana , formată cu finalul feminin -a .

Jean Markale este „sigur că Morgana este același personaj ca zeița irlandeză Morrigane”, al cărui nume în gaelică înseamnă „mare regină”. Morgana este prezentată ca regina zânelor și amanta insulei Avalon, la Geoffroy din Monmouth .

Istorie

Când apare în romanul lui Monmouth, Morgana locuiește pe Insula Avalon împreună cu cele opt surori ale sale. Folosind farmece, ea îl vindecă pe regele Arthur rănit în bătălia de la Camlann . Dacă nu este prezentă în romanele lui Wace și Layamaon , ambele intitulate Brut , ea apare în romanele lui Chrétien de Troyes , Erec și Yvain ca sora lui Arthur. Morgane apare și în opera lui Étienne de Rouen , Draco Normannicus . În toate aceste texte, rolul lui Morgane este pozitiv: în Chrétien de Troyes ( Érec și Énide , Yvain sau Chevalier au lion ), ea și-a vindecat fratele, precum și Yvain și Lancelot .

Trimisă la o mănăstire când Uther Pendragon îl ucide pe tatăl ei și se căsătorește cu mama ei, ea primește o educație completă și este apoi acceptată de Merlin ca student la artele magice. Uther o face să se căsătorească cu Urien pe care nu-i place. Femeie de lux, se îndrăgostește, în Camelot , de un cavaler, Guiomart, vărul reginei Guinevere. Acesta din urmă își rupe relația și, prin urmare, Morgana își urăște fratele și Guinevere. Această ură a crescut după ce Lancelot i-a respins avansurile.

În unele povești, Morgana va căuta să se răzbune pe Guinevere, luând-o în mod implicit, de exemplu aducând la curte o ceașcă magică care dezvăluie infidelitatea ( Tristan în proză ). În Sire Gauvain și Cavalerul Verde , Morgane este complice frumoasei doamne din Haut-Désert, ambele căutând moartea lui Gauvain prin acte înșelătoare și perfide.

În unele relatări, ea apucă teaca - în care unii spun că rezidă puterea de protecție a sabiei - și o aruncă într-un lac. În alte povești, Morgana își inițiază nepotul (sau fiul, variază în funcție de poveste) Mordred, astfel încât să-l poată ucide pe Arthur. Mordred reușește să-l omoare pe Arthur și asta marchează sfârșitul lui Albion . Corpul lui Arthur este transportat într-o barcă de trei femei: Ygraine, Doamna Lacului și Morgane.

Descriere

Personalitate

Caracterul lui Morgane se caracterizează prin complexitatea sa. Potrivit autorilor, ea este o zână sau un om, benefic sau rău; sora, sora vitregă sau care nu are legătură cu Arthur . În consecință, semnificațiile pe care le putem vedea acolo sunt multiple, uneori se opun sau se completează reciproc.

Capabil de vindecare sau ucidere, Morgana amintește de personalitatea zeițelor care ar fi putut inspira autori medievali. Morrigan , zeița celtică, dar și Sirona și zeițele celtice Sulis și Sequana (ultimele două fiind mai mult legate de apă precum Morgan) ar fi putut servi drept modele pentru crearea Morgana. Personajul ar putea avea una dintre sursele sale în zeița Morrigan , un Tuatha Dé Danann inspirat de Dea Matrona galică, așa cum apare în literatura galeză medievală. Fiica lui Avallach sau a regelui lui Avallach (Avalon?), În Triadele din Țara Galilor , ea este, la fel ca în ciclul Arthurian, legată de regele Urien . Are doi copii, un fiu pe nume Owain și o fată pe nume Morfydd  (în) .

Filiație și naștere

Filiația lui Morgane este detaliată în Lancelot-Graal . Acolo ea este fiica lui Ygraine și Gorlois , ducele de Cornwall , sora lui Elaine și Morgause și sora vitregă a lui Arthur.

Capacități și relații

Puteri magice

Potrivit Lancelot-Graal , Morgana învață secretele magiei lui Merlin și le folosește pentru a contracara desenele regelui Arthur și Lancelot .

În romanul lui Monmouth , ea este descrisă ca o vrăjitoare expertă în arta vindecării, cunoașterea plantelor, capabilă să-și schimbe forma și să zboare dintr-un loc în altul. Această putere o va lega, potrivit lui Jill Marie Hebert, de Morrigan .

În romanul lui Hartmann von Aue , Erec , Morgan este descris ca fiind capabil să transforme oamenii în animale. Acest lucru o aduce mai aproape de vrăjitoarea Circe care apare în Odiseea .

În lucrarea lui Étienne de Rouen , ea este o nimfă nemuritoare capabilă să confere nemurire altor oameni și în special lui Arthur, care este descris ca fratele ei.

Iubeste viata

Morgane este prezentată ca o femeie de lux, având mulți îndrăgostiți, cel mai cunoscut și probabil preferatul ei fiind Accolon , zâna care pare să aibă o iubire autentică pentru ea. Spre deosebire de Viviane, nu are o relație romantică cu Merlin.

Unele surse îi atribuie maternitatea lui Mordred . În Romanticul lui Merlin , vrăjitorul îi apare regelui Arthur sub forma unui copil de patru ani, pentru a-i reproșa că a păcătuit având un copil cu sora lui Morgane, apoi sub cel al unui bătrân unde anunță că un cavalerul nenăscut ( Mordred ) va provoca pierderea regatului. Mordred poate fi conceput într-un mod „fortuit”: Morgana reprezintă tânăra fecioară oferită zeului Cornut care este nimeni altul decât Arthur, în timpul unui festival păgân, fără ca niciunul dintre cei doi să știe acest lucru. Doar după realizarea ritului, cei doi iubiți descoperă fiecare identitatea celuilalt.

Istoria literară

Texte din legenda arturiană

În Lancelot-Graal , Morgane își schimbă personalitatea și devine un adversar al lui Arthur și al mesei rotunde. Ea nu mai este personajul magic care îl salvează pe Arthur, ci o figură nefastă care îi închide pe cavaleri infideli doamnei lor în Valea Fără Întoarcere , situată în Brocéliande , și care încearcă să rupă dragostea de Lancelot și Regina Guinevere.

În Le Morte d'Arthur , ea îl apucă pe Excalibur și îl împinge pe iubitul ei Accolon să-l omoare pe Arthur, dar planul eșuează.

Alte texte

Ea apare și în Matière de France, unde o are pentru iubit și complice pe Ogier de Danemarche . În Huon de Bordeaux , are un fiu al lui Iulius Caesar , Oberon , regele Faerie înzestrat cu puteri magice și care are mai multe trăsături în comun cu Merlin .

Este menționată în Cronicile din Gargantua ca nașa acestuia din urmă sub numele de Morgan-le-Fay, în timp ce în Pantagruel , este numită Morgue, zâna insulei Avalon.

Simbolic

Morgana, când este înțeleasă ca o încarnare a zeiței Morrigan , reprezintă soarta. Morrigan este ea însăși o formă a zeiței-mamă gală Matrona, care îl dă pe Modron în galeză . Acum, zeița mamă îl întâmpină pe decedat, așa cum Morgana îl întâmpină pe Arthur, când este rănit grav. În contrast, în textele ulterioare ale Brittany Matter , ea este magul malefic opus zânei Viviane , zâna binefăcătoare.

Morgane în folclor

Numele Morgane o leagă probabil de Morgan / Morgen , zâne ale apelor seducătoare și periculoase ale folclorului breton.

Morgane a continuat în Franța sub numele de zână Margot și se găsește aproape peste tot în Franța „Caves à Margot”, „camere ale zânei Margot”, „fuseaux de Margot” sau „Roche Margot”. Sainte Marguerite , a reprezentat dragonul „issourt” ca Lucéram , sau la picioarele sale Dragon- Wyvern simbolizând forțele telurice, ar fi putut împrumuta unele dintre trăsăturile sale.

Morgane este soția lui Gargantua în anumite povești populare și nașa sa la Rabelais  ; la fel ca el, poartă un front (un fel de șorț) în care poartă pietre. Potrivit folcloristului Henry Dontenville, sunetele MeReGue Morgane și GueReGue Gargantua corespund. Așa cum există mulți munți „Gargan”, există munți (Morgon, Margantin, Mercantour ...), râuri (Morgon, Mourgon, Morge, Mourgues ...), fântâni din La Mourgue care și-ar putea datora numele.

Morgante Maggiore Pucci (sfarsitul XV - lea  lea) relatează exploatarea unui gigant Morgante, sau Morgante, Morgan. Transcrierea numelui ei în morgă uneori o leagă de Moarte.

Morgane are un loc în mișcările contemporane de renaștere celtică. Manuscrisul a cuvintelor druid fără nume și fără o față , spune „mama Grand, Morgan, Celle-Qui-sais-la-vuipre, Bel-Terre, la Noire, La Dame de sous-Terre, și atât de multe alte nume ... ”

În cultura populară

La fel ca multe alte figuri ale legendei arturiene, Morgana își găsește un loc proeminent în cultura populară modernă, atât literară , cât și în artele vizuale .

Animaţie

Comic

Joc video

Personajul este reprezentat în mod explicit în universul romanelor vizuale Soarta .

Literatură

În seria Avalon a lui Marion Zimmer Bradley , ea joacă rolul de protector al tradițiilor religioase și al magiei bretonice împotriva avansului creștinismului prezentat ca opresiv și patriarhal. Este discipola înaltei preotese Viviane . În Bedknobs Merlin de la Fabien Clavel , Ana, elevă a lui Merlin , Morgana este de fapt sora vitregă și iubitoare de Arthur, ea l-a ajutat să devină rege. În această versiune, Morgana este fiica lui Viviane și Uther și are un talent pentru magia întunecată.

Muzică

Grupul de heavy metal Grave Digger are o melodie numită Morgan La Fay în albumul lor tematic Excalibur .

Seriale audiovizuale

Film TV

Morgane este unul dintre personajele principale din filmul TV The Mists of Avalon , unde este interpretată de Julianna Margulies .

Optic

Fata Morgana este , de asemenea , numele dat unui fenomen optic lângă mirajul .

Note și referințe

Note

  1. Cu excepția a două poezii romantice, inclusiv La Tour d'ivoire de Victor de Laprade . Vezi Koberich 2008 , p.  387
  2. manuscris Huth.
  3. A se vedea categoria: Actriță care a jucat zâna Morgane pentru o listă de actrițe care au jucat acest rol în cinema sau televiziune.

Referințe bibliografice

  1. pag.  28
  2. pag.  8
  3. pag.  42
  4. pag.  45
  5. pag.  48

Alte referințe

  1. Muirgen pe site-ul web al Nordic Names (citiți engleza) [1]
  2. Xavier Delamarre, Dicționar al limbii galice , Errance, Paris, 2003, p. 228.
  3. Morgan_f pe site-ul Nordic Names (citiți engleza) [2]
  4. Delamarre. p. 176 - 177.
  5. Morgan pe site-ul Geopatronyme (citiți online) [3]
  6. Jean Markale , prodigies și secrete ale Evului Mediu , Jean-Claude Lattès ,2008, 345  p. ( ISBN  978-2-7096-2821-1 și 2-7096-2821-X , citit online ) , p.  Cap. Iluzii și vrăji - carte digitală
  7. Jean Marx, The Arthurian Legend and the Graal , Slatkine, 1996, ( ISBN  2051013632 și 9782051013635 ) , p. 86-87
  8. [4]
  9. Jean Markale , Regele Arthur și Societatea Celtică
  10. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , p. 195. pp. 449-451.
  11. Danièle James-Raoul ( dir. ), Merlin Vrăjitorul , Cartea de buzunar,2011, 125  p. ( ISBN  978-2-253-15876-9 și 2-253-15876-3 , citit on - line ) , prezentare de carte
  12. (în) Carolyne Larrington , Regina Arthur Enchantresses Morgan și surorile ei în tradiția Arthuriană , Londra, IB Tauris,2006, 264  p. ( ISBN  978-1-84511-113-7 ) , p.  8
  13. Philippe Walter , „Merlin, L'Enfant-Vieillard” , în Imaginarul veacurilor vieții , Grenoble, D. Chauvin, Ellug,1996, 117-133  p. , p.  127
  14. Jeanne-Marie Boivin , „  Doamna lacului, Morgane și Galehaut  ”, Medieval , vol.  3, n o  6,1984, p.  22 ( citește online )
  15. Minuni și secrete ale Evului Mediu de Jean Markale
  16. Sykes, Egerton, Kendall, Alan Who's Who in Non-Classical Mythology Routledge, New York (2002), p. 132
  17. Henri Dontenville Istorie și geografie mitică a Franței

Anexe

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe