| Codificat | U + 00DF |
|---|---|
| Numele de familie | LITERĂ MICĂ LATINĂ DURĂ S |
| bloc |
Supliment latin-1 (U + 0080 până la U + 00FF) |
| Simetrie | orice |
|---|---|
| Linia | curba |
Eszett ( pronunțat : / ɛ s t s ɛ t / ), notată <ß> litere mici și <ẞ> capitalizat, este o literă folosită numai în limba germană și este de asemenea , numit " Scharfes S " ( "e acută„). Reprezintă o ligatură de „ ss ” utilizată în anumite condiții. Această literă nu trebuie confundată cu litera latină beta minusculă ‹ꞵ› și nici cu litera greacă beta minusculă ‹β›, cu care seamănă grafic, dar cu care nu are nicio legătură.
Litera ß are două origini diferite:
Ligatura s + s → ß a fost , de asemenea , utilizat în manuscrise scrie Antiqua , ca și în franceză , înainte ca s lung va dispărea complet în imprimarea la sfârșitul XVIII - lea secol (acesta este încă folosit în carte Cassini ).
Ligatura ſ + z → ß a fost folosită pentru limba germană încă din Evul Mediu . Inițial, fusese folosit pentru sunetul s - urilor care evoluase de la a / t / deci de la a doua mutație consonantă . Când s-a pierdut distincția dintre acest sunet și / s / old, ortografiile sz și ss au fuzionat. Cu toate acestea, am continuat să le folosim pe amândouă. Distincția actuală s-a format abia după multe secole de utilizare neregulată. În plus, frații Grimm au susținut această origine a formării lui ß în dicționarul lor, cunoscut ca fiind unul dintre primii limbi germane.
SS german este utilizat în principal în script - ul gotic ( de exemplu , Fraktur ). În scris Antiqua, noi de multe ori nu a scris până la sfârșitul XIX - lea secol , când capetele de ortografie germană de prescriere pentru toate textele germane, fie în scris sau gotic Antiqua.
La fel ca multe scripturi, Antiqua German a modelat caracterul ß nu prin ligatură s + z scris gotic, ci după ligaturare s + s scris Antiqua, originile s + z această ligatură sunt adesea trecute cu vederea.
În ortografia germană actuală, ß este folosit în spatele unei vocale lungi sau diftong , în timp ce ss este folosit după o vocală scurtă. Ambele reprezintă fonemul / s /, în timp ce un s izolat va fi pronunțat / z /. De exemplu, „ Fuß ” (/ fu: s /, „picior” în germană) are o vocală lungă, în timp ce „ Fluss ” (/ flʊs /, care înseamnă „râu” ) are o vocală scurtă.
Până la reforma ortografică germană din 1996 , o regulă suplimentară prevedea că ss ar trebui să fie utilizate numai între două vocale. În alte cazuri (la sfârșitul unui cuvânt sau în fața unei consoane) trebuia înlocuit cu ß , chiar în spatele unei vocale scurte. Ca urmare, „ Fluss ” a fost scris anterior „ Fluß ” , deși vocala era scurtă. Noua regulă elimină neregularitatea conform căreia, sub ortografia veche, singularul „ Fluß ” ( ß la sfârșitul unui cuvânt) era plural „ Flüsse ” ( ss între vocale). În mod similar, " Ich Lasse, du läßt " ( " Eu plec, te las " ) este acum scris " Ich Lasse, du lässt " .
Cuvintele străine nu respectă aceste reguli: „ Croissant ” , „ Renaștere ” .
Această reformă restabilește coerența cu notația celorlalte consoane, care sunt simple după o vocală lungă și dublată după o vocală scurtă (de exemplu, „ egal ” unde / a / este lungă și „ Ball ” unde / a / este scurtă .). Această nouă utilizare a ß este acum standardizată în Germania și Austria , deși mulți oameni, și chiar unele ziare, precum cotidianul Bild și săptămânalul Der Spiegel, nu o folosesc. Elveția și Liechtenstein au eliminat complet utilizarea de beta în prima jumătate a XX - lea secol și utilizarea ss în toate cazurile.
Litera majusculă ẞ nu face parte din normele de ortografie germane din 1996 care prevăd înlocuirea cu SS . Cu toate acestea, capitala ẞ a devenit obligatorie în 2010 în documentele oficiale atunci când numele geografice sunt scrise cu majuscule, de exemplu „ Gießen ” → „ GIEẞEN ” . A fost apoi încorporat în ortografia oficială germană în iunie 2017.
Acesta este uneori folosit de alsacian înlocuirea unui dublu S .
Unele hărți recente folosind ß pentru a indica Stroßbùrri (Strasbourg) sau Lùsonstroß ( strâmtoarea Luzon ) .
A fost folosit ocazional în alte limbi pe ținuturile Sfântului Imperiu Roman . Sclessin, de exemplu, în fostul principat de la Liège , a fost notat în mod regulat Scleßin pe hărți.
Ss este , de asemenea , utilizat pentru a înlocui litera B în leet vorbesc .
Dintre tastaturile AZERTY menționate mai sus, numai tastatura conform standardului NF Z71-300 poate intra în capitală ẞ .
Eszett poate fi reprezentat cu următoarele caractere Unicode ( Supliment latin-1 , Latină suplimentară extinsă ):
| forme | reprezentări | lanțuri de personaje |
puncte de cod | descrieri |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | ẞ | ẞU + 1E9E | U+1E9E | majusculă latină s greu |
| minuscul | ß | ßU + 00DF | U+00DF | literă mică latină s greu |
Numit HTML caractere entitate care codifică minusculă ß este & szlig; și numărul de referință & # 223; sau & # xdf; .